Explorar los documents (1440 total)

vignette_Reclams.jpg
Reclams de Biarn e Gascougne. - Anade 50, n°01-03 (yenè-mars 1946)
Camelat, Miquèu (1871-1962). Directeur de publication
Palay, Simin (1874-1965). Directeur de publication
vignette-eric-gonzales.jpg
Gonzalès, Eric (1964-2023)
CIRDOC - Institut occitan de cultura
Eric Gonzales qu’ei mort lo 26 de mai 2023.

Nascut en 1964 a Pau, aqueth “hilh de Gelòs”, vilòta de l’Aglomeracion paulina, gessit d’un demiei umble e occitanòfa, qu’aurà consacrat la soa vita a l’estudi de la lenga occitana de Gasconha e a la creacion literària.

Qu’entra en literatura dens las annadas 1980 dab un sarròt de novèlas parescudas en la revista Reclams  de l’Escòla Gaston Febus dont devien, en 1996 dinc a 1999, lo capredactor, e en País Gascons de l’associacion Per Noste, a Ortès.

Lo son prumèr roman L’òrra istoèra d’un hilh de Gelòs (IEO-Per Noste, 1996; Reclams, 2021) que mèrca la literatura occitana de Gasconha per la soa originalitat e la soa modernitat. Qu’ei coroat peu gran prèmi de literatura occitana Joan Bodon en 1997. Aqueste roman que serà seguit, enter autes, per Isabèu de la valea (Reclams, 2000), Entermiei lordèras (Per Noste, 2007), Arantxa (Reclams, 2014), e traduccions dont L’hygiène de l’assassin d’Amélie Nothomb (Per Noste, 2009).

Eric Gonzalès qu’estudiè e qu’ensenhè l’istòria. Professor certificat d’occitan- lenga d’òc qu’ensenha aquera lenga dens divèrs establiments. Que’s gaha tanben a la coneishença pregonda de la lenga occitana depuish la soa adolescéncia “pleant quasèrns sus quasèrns de mots e expressions idiomaticas” (S. Javaloyès) qui amassa dab metòde e paciéncia. Qu’avè aviat lo chantièr d’un diccionari e d’ua gramatica referenciaus de l’occitan gascon e que tribalhava dinc a chic com expèrt lingüistic e traductor, en especiau com autor deu wiki de grammaire publicat per Lo Congrès Permanent de la Lenga Occitana.
vignette Marcel_Amont.jpg
Amont, Marcel (1929-2023)
CIRDOC- Institut occitan de cultura

Biografia sintetica de Marcel Amont, entà la soa contribucion a la cançon occitana


Aqueste omenatge n'evòca pas tant l'estela internacionau de music-hall, mes l'engatjament pionèr de l'artista e deu professionau de l’empont entà l'expression artistica de l'occitan.

Vadut Marcel Miramon a Bordèu en 1929 de pair e mair gessits de la Vath d'Aspa, Marcel Amont qu'encontra l'escaduda a París com cantaire de cabaret. Amic e collaborator deus noms màgers de la cançon francesa (Edith Piaf, Charles Aznavour, Georges Brassens) mes tanben de la generacion navèra (Maxime Le Forestier, Alain Souchon, Aldebert), n'a pas jamei deishat de har concèrts e qu'ei passat sus l’empont dinc aus sons 90 ans .


Que participa tanben a emissions televisadas, filmes de cinèma e qu’escriu libes, en especiau sus la soa identitat gascona e los sons soviers.


Les Chansons de la vallée d'Aspe, du Béarn et des Pyrénées, hèit en 1963 en çò de Polydor, qu'ei un disc precursor, davantejant la fondacion deu Hestau de Siròs e las granas collèctas oraus de la cançon tradicionau occitana.

Puish, a la mort de la soa mair, en 1976, Marcel Amont que desvolopa "sobte" ua activitat creatora en occitan. D'aquiu ençà que publica mantuns disques atau com libes qui dan pròva deu son estacament a las soas arraditz.


Discografia selectiva:

Chansons de la vallée d’Aspe, du Béarn et des Pyrénées, 1963 

Marcel Amont canta en biarnès, 1979

Marcel Amont conta en biarnès, 1981

Camarade vigneron, Un rayon de soleil, 1980

La Hestà!, 1981

Marcel Amont canta los poètas gascons, 1983, réédition Radio Païs 1997

Bibliografia selectiva:

Les plus belles chansons de Gascogne, éd. Sud Ouest, 2006

Comment peut-on être gascon! , éd. Atlantica, 2001

Préface de l’Anthologie de la chanson béarnaise d’André Hourcade, éd. Monhélios, 2006


En 1982, França 3 que'u consacra ua emission, “Marcel Amont que canta en bearnés”, en laquau evòca las trebucs economicas de las vaths e las evolucions deu monde rurau.

Hant aumenatge aus poètas com Jacob de Gassion (XVI s.), Xavier Navarrot o Simin Palay dens lo son disc Marcel Amont canta los poètas gascons, que s'interèssa tanben au repertòri popular tradicionau com ne testimònia lo recuelh de las Plus belles chansons de Gascogne. La soa òbra e lo son engatjament en favor de l'occitan que'u valò de recéber lo prèmi Cap e Tot de l'Institut Occitan en 2005 e d'estar recebut membre d'aunor de l'Academia de Bearn (léger ací lo son devis d'intronizacion).


Que defenè las lengas regionaus tanlèu que n'avèva l'escadença, dinc a har cantar lo public en bearnés au moment de las viradas "Atge tendre e cap de maco". Marcel Amont qu'ei defuntat lo 8 de mars 2023.

vignette_familhas.jpg
Webdocumentari Familha(s)
Bedel, Amic. Metteur en scène ou réalisateur
Familha(s) es un webdocumentari sul tèma de la transmission de las musicas tradicionalas a l’ora d’ara. Es una produccion del COMDT en partenariat amb lo CIRDÒC – Institut occitan de cultura, amb una realizacion d'Amic Bedel (Piget Film) e un desvolopament de Fabrice Lapeyrere (Le Fil), amb lo sosten de la Region Occitània Pirenèus-Mediterranèa.
Clément Gauthier, Anaïs Vaillant, Mickaël Vidal, Hervé Capel, Tomàs e Matèu Baudoin, Caroline Dufau e Aelis Loddo se prestèron al jòc de l’entrevista. Contèron lors experiéncias musicalas e familialas a Guilhem Boucher, musicaire, ensenhaire e cercaire.
Descobrissètz lors testimoniatges, lors influéncias e lors musicas en gaitar aqueste webdocumentari e en vos daissar guidar cap als archius sonòrs e audiovisuals, e a las creacions que noirisson aqueste objècte documentari interactiu !
Accedir al wedocumentari Familha(s)
[Font del tèxte de presentacion : site internet del COMDT]
vignette_20171023.jpg
Manaset : Journau televisat del 23 de octobre 2017
Valentin, Stéphane. Metteur en scène ou réalisateur

Desen episòdi del jornal televisat de Manaset.fr, la vertadièra falsa informacion occitana.

vignette_20180105.jpg
Manaset : Journau televisat del 5 de genièr 2018
Valentin, Stéphane. Metteur en scène ou réalisateur

Onzen episòdi del jornal televisat de Manaset.fr, la vertadièra falsa informacion occitana.

vignette_20170919.jpg
Manaset : Journau televisat del 19 de setembre 2017
Valentin, Stéphane. Metteur en scène ou réalisateur

Noven episòdi del jornal televisat de Manaset.fr, la vertadièra falsa informacion occitana.

vignette_20161117.jpg
Manaset : Journau televisat del 17 de novembre 2016
Valentin, Stéphane. Metteur en scène ou réalisateur

Ochen episòdi del jornal televisat de Manaset.fr, la vertadièra falsa informacion occitana.

vignette_20160727.jpg
Manaset : Journau televisat del 27 de julh 2016
Valentin, Stéphane. Metteur en scène ou réalisateur

Seten episòdi del jornal televisat de Manaset.fr, la vertadièra falsa informacion occitana.

vignette_20160112.jpg
Manaset : Journau televisat del 12 de genièr 2016
Valentin, Stéphane. Metteur en scène ou réalisateur

Seisen episòdi del jornal televisat de Manaset.fr, la vertadièra falsa informacion occitana.

sus 144