Explorar los documents (1872 total)

Cecile_Noilhan.jpg
Los escrivans dins los camps de presonièrs de la Segonda Guèrra Mondiala
Noilhan, Cécile (1991-....)

Les écrivains occitans dans les camps de prisonniers de la Seconde Guerre mondiale


Cécile Noilhan raconte l'histoire méconnue des écrivains de langue occitane dans les camps de prisonniers allemands

A l'instar des autres français, les occitans se mobilisent pour repousser l'offensive allemande en 1939, et certains s'engagent dans la Résistance. Des écrivains de langue d'oc et occitanistes, à l'instar de Pierre Miremont, Charles Camproux et Joseph Salvat, sont capturés par les allemands et détenus dans des camps selon leur rang et le contexte de leur emprisonnement. Les combattants du rang capturés sont envoyés en Stalag, leurs officiers en Oflag, tandis que les faits de résistance conduisent en camps de concentration. Les occitans s'y regroupent au sein d'escòlas autour de leur langue et de leur culture. Ils y préparent même des concours et conférences, afin d'oublier la faim, le froid et les conditions de détention épouvantables.

Conference_Jean_Moulin.jpg
L'occitan dins la tormenta de la Segonda Guèrra mondiala
Martel, Philippe (1951-....)
Lahieyte, Jean-Michel
Noilhan, Cécile (1991-....)
Lespoux, Yan

Introduction

Le CIRDOC - Institut occitan de cultura a reçu quatre conférenciers pour évoquer l'histoire méconnue de la langue occitane dans la Seconde Guerre mondiale.

Langue de maquis, de connivence avec les autochtones, de création littéraire dans les camps de prisonniers allemands, des «vieilles patries» exploitées par la Révolution Nationale, du testament d'un prisonnier politique à Carcassonne à la veille de son exécution...

Au moment de la Seconde Guerre mondiale, l'occitan est encore la langue vernaculaire de son espace traditionnel, dans une France où échouent des langues du monde entier que le conflit déplace de drames en drames.

Pour évoquer tous ces aspects linguistiques minorés mais capitaux de la Seconde Guerre Mondiale, le CIRDOC - Institut occitan de cultura a réuni Philippe Martel, Cécile Noilhan, Jean-Michel Lahieyte et Yan Lespoux pour revenir sur les douleurs de la Guerre et de l'Occupation, à travers les portraits de figures de l'occitanisme ou d'occitans ordinaires.

Ces conférences ont été organisées dans le cadre de l'Année Jean Moulin en 2023, lancée par la Commune de Béziers pour commémorer le 80e anniversaire de l'arrestation de Jean Moulin, originaire de cette ville.

vignette_60471.jpg
Tapuscrit de la pièce de théâtre inédite Ed Pèpi par Philadelphe de Gerde
Gerde, Philadelphe de (1871-1952)
Claude Réquier née Duclos, dite Philadelphe de Gerde, était une félibresse, devenue une figure centrale des lettres d'oc d'expression bigourdane, plusieurs fois récompensée par l'Académie des Jeux Floraux. Elle mena une grande partie de sa vie dans son village de Gerde, près de Bagnères-de-Bigorre, toujours vêtue d'une robe noire traditionnelle, en deuil des traditions de son pays pyrénéen. Catholique et conservatrice, elle anima le comité des Dames d'Action Française des Hautes-Pyrénées. Elle fut Reine du Félibrige de 1899 à 1906. Frédéric Mistral lui écrivit à son propos qu’elle était une « fille du ciel », une « délicieuse muse ».

Egalement disponible sur Occitanica : Ed Virolet
vignette_Reclams.jpg
Reclams de Biarn e Gascougne. - Anade 55, n°09-12 (setéme-mes mourt 1951)
Camelat, Miquèu (1871-1962). Directeur de publication
Palay, Simin (1874-1965). Directeur de publication
vignette_Reclams.jpg
Reclams de Biarn e Gascougne. - Anade 55, n°07-08 (garbe-aoust 1951)
Camelat, Miquèu (1871-1962). Directeur de publication
Palay, Simin (1874-1965). Directeur de publication
vignette_Reclams.jpg
Reclams de Biarn e Gascougne. - Anade 55, n°05-06 (may-yulh 1951)
Camelat, Miquèu (1871-1962). Directeur de publication
Palay, Simin (1874-1965). Directeur de publication
vignette_Reclams.jpg
Reclams de Biarn e Gascougne. - Anade 55, n°03-04 (mars-abriu 1951)
Camelat, Miquèu (1871-1962). Directeur de publication
Palay, Simin (1874-1965). Directeur de publication
vignette_Reclams.jpg
Reclams de Biarn e Gascougne. - Anade 55, n°01-02 (yenè-heurè 1951)
Camelat, Miquèu (1871-1962). Directeur de publication
Palay, Simin (1874-1965). Directeur de publication
vignette_Reclams.jpg
Reclams de Biarn e Gascougne. - Anade 54, n°09-12 (octoubre-mes mourt 1950)
Camelat, Miquèu (1871-1962). Directeur de publication
Palay, Simin (1874-1965). Directeur de publication
vignette_Reclams.jpg
Reclams de Biarn e Gascougne. - Anade 54, n°07-08 (garbe-aoust 1950)
Camelat, Miquèu (1871-1962). Directeur de publication
Palay, Simin (1874-1965). Directeur de publication
sus 188