Ces arbres, Silvan Chabaud les a rencontrés et découverts, chacun dans son identité propre et son caractère accompli d'individu et d'espèce.
A travers une densité d'écriture qui justement se relie à l'esprit du Zen, ces Arbres pionniers nous ouvrent des chemins qui ne cesseront plus de cheminer.
(extrait de la préface de Roland Pécout)
Aqueleis aubres, Silvan Chabaud leis a rescontrats, descubèrts, cadun dins son lustre e segon son engèni d'individú e d'espècia.
Dins una densitat d'escritura que tot-bèu-just reverta l'èime dau zen, aqueleis Aubres pionièrs duerbon de camins que quitaràn pas de caminar.
(Roland Pécout)