Explorer les documents (65 total)

vignette_22281.jpg
Vidéoguide : Bourrée montagnarde (langue et sous-titres en occitan)

Dansée dans les cours tout autant qu'à la Cour, à deux, à quatre, à six, sur deux temps ou sur trois temps, instrumentale ou chantée, festive et spontanée, connaissez-vous la bourrée ?

Ce vidéoguide d'animation a été réalisé en 2014 dans le cadre du projet e-Anem, financé par le FEDER en Languedoc-Roussillon. Version occitane sous-titrée en occitan

escale_calabraise_cirdoc.jpg
Occitanie/Italie : cultures et patrimoines à découvrir - escale de la Setmana calabraise au CIRDÒC
Sandra Juan

Le 3 décembre à partir de 10:00, le CIRDÒC vous convie à une journée de conférences et d'échanges autour du patrimoine culturel immatériel en Occitanie et en Italie dans le cadre de la Setmana calabraise proposée du 2 au 6 décembre 2015 par l'association Tafanari et ses partenaires.

De 10:00 à 17:00 (intermède de deux heures pour un repas sorti du sac)  : visite, projections et conférences sur le sujet de la danse traditionnelle. En partenariat avec l'association Carrefour des Patrimoines, et en présence d'interprètes de la création contemporaine «  Souches  » de Kirsten Debrok.

La journée se terminera sur une note festive. À 18:00inauguration de l'exposition «  Les Faiseurs de traditions  », qui parcourt les milles et un chemins de l’Occitanie culturelle du XXIe siècle, suivie à 18h45 d'une conférence-chantée par Françoise de Fanti en présence de la danseuse Sara Colonna.

Et à 20:00, Tafanari vous donne rendez-vous pour un grand balèti aux accents italiens à la Mediatèca occitana.

 

Tout le détail de la Setmana calabraise  : Ici.

INFOS ET RÉSERVATIONS : info@cirdoc.fr / 04.67.11.85.10

festival_occitania.jpg
Soirée cinématographique autour de la bourrée dans le Massif Central
Marion Ficat
Dans le cadre du festival Occitània, et en partenariat avec l'association Escambiar et le festival Peuples et Musiques au Cinéma, le CIRDÒC sera à la Cinémathèque de Toulouse le 30/10/15 à partir de 21h00 pour une soirée cinématographique consacrée à la pratique de la bourrée dans le Massif Central. L'occasion de diffuser les films de collectage réalisés par le biais du Programme Patrimoine Oral du Massif Central.

Retrouvez le programme complet sur le site du festival Occitània et sur le site du festival Peuples et Musiques au Cinéma.
vignette_P10a.jpg
Vidéoguide : Bourrée montagnarde (en langue occitane sous-titrée français)

Dansée dans les cours tout autant qu'à la Cour, à deux, à quatre, à six, sur deux temps ou sur trois temps, instrumentale ou chantée, festive et spontanée, connaissez-vous la bourrée ?

Ce vidéoguide d'animation a été réalisé en 2014 dans le cadre du projet e-Anem, financé par le FEDER en Languedoc-Roussillon. Version occitane sous-titrée en français.

borreias-gavotas-chantar-joglar.jpg
Borrèias gavòtas, bourrées gavotes : dançar, chantar, joglar / Varenne, Alexandre
CIRDÒC-Mediatèca occitana
Varenne, Alexandre
Version occitane sous-titrée en français.

Professeur d'occitan, Lissandre Varenne a entrepris,  depuis les années 2000, un vaste travail de collectage filmé de la mémoire orale de l'Occitanie orientale, des Alpes aux Cévennes.

Lo CIRDÒC-Mediatèca occitana lui a confié, dans le cadre du programme "Patrimoine Oral du Massif Central", la réalisation de deux documentaires consacrés à la pratique de la bourrée dans le Haut-Languedoc. Ce film en constitue le second volet.

Voir la première partie

D'autres courts documentaires sur la pratique de la bourrée hier et aujourd'hui sont consultables en suivant ce lien : http://www.patrimoine-oral-massif-central.fr/spip.php?rubrique12 

Les autres films de collectage de Lissandre Varenne sont à découvrir sur la chaîne YouTube http://www.youtube.com/user/SuveProd

borreias-gavotas-1.jpg
Borrèias gavòtas, bourrées gavotes : presentacion / Varenne, Alexandre
CIRDÒC-Mediatèca occitana
Varenne, Alexandre
Version occitane sous-titrée en français.

Professeur d'occitan, Lissandre Varenne a entrepris,  depuis les années 2000, un vaste travail de collectage filmé de la mémoire orale de l'Occitanie orientale, des Alpes aux Cévennes.

Lo CIRDÒC-Mediatèca occitana lui a confié, dans le cadre du programme "Patrimoine Oral du Massif Central", la réalisation de deux documentaires consacrés à la pratique de la bourrée dans le Haut-Languedoc. Ce film en constitue le premier volet.

Voir la deuxième partie

D'autres courts documentaires sur la pratique de la bourrée hier et aujourd'hui sont consultables en suivant ce lien : http://www.patrimoine-oral-massif-central.fr/spip.php?rubrique12 

Les autres films de collectage de Lissandre Varenne sont à découvrir sur la chaîne YouTube http://www.youtube.com/user/SuveProd

massif.quadri-72dpi.jpg
Stage de Danse de Campuac : séquence d'apprentissage de danses traditionnelles
Turlan, Henri
Images amateurs filmées lors des stages de danse traditionnelle organisés par l'association héraultaise Saltarèla, à Campuac en 1998.
massif.quadri-72dpi.jpg
Stage de Danse de Campuac : démonstration puis apprentissage de danses
Turlan, Henri
Images amateurs filmées lors des stages de danse traditionnelle organisés par l'association héraultaise Saltarèla, à Campuac en 1998.
massif.quadri-72dpi.jpg
Stage de Danse de Campuac : séance d'apprentissage de bourrées
Turlan, Henri
Images amateurs filmées lors des stages de danse traditionnelle organisés par l'association héraultaise Saltarèla, à Campuac en 1998.
massif.quadri-72dpi.jpg
Stage de Danse de Campuac : démonstration de plusieurs bourrées à figures
Turlan, Henri
Images amateurs filmées lors des stages de danse traditionnelle organisés par l'association héraultaise Saltarèla, à Campuac en 1998.
sur 7