<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<item xmlns="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5" itemId="22321" public="1" featured="0" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5 http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5/omeka-xml-5-0.xsd" uri="https://www.occitanica.eu/exhibits/show/corpus-xvi/item/22321?output=omeka-xml" accessDate="2026-04-06T10:44:57+02:00">
  <fileContainer>
    <file fileId="143708">
      <src>https://www.occitanica.eu/files/original/3581fc14483526db01d80f8bd482d515.jpg</src>
      <authentication>dc724d1f25bbbf5d1501f38349a5f4b0</authentication>
    </file>
  </fileContainer>
  <itemType itemTypeId="15">
    <name>Libre</name>
    <description>Item type spécifique au CIRDÒC : à privilégier</description>
  </itemType>
  <elementSetContainer>
    <elementSet elementSetId="1">
      <name>Dublin Core</name>
      <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="50">
          <name>Title</name>
          <description>A name given to the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="727473">
              <text>Notice historique sur la ville de Nérac, ses environs, le château des ducs d'Albret, qui fut longtemps le séjour des rois de Navarre, et particulièrement d'Henri IV,... sur les événemens qui s'y sont passés, et sur les hommes illustres qui sont nés dans cette contrée ou qui l'ont habitée [Texte imprimé] / par Christophe Villeneuve-Bargemont</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="86">
          <name>Alternative Title</name>
          <description>An alternative name for the resource. The distinction between titles and alternative titles is application-specific.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="727474">
              <text>Notice historique sur la Ville de Nérac : Ses environs, le Château des Ducs d'Albret, qui fut long-temps le séjour des Rois de Navarre... / par Christophe Villeneuve-Bargemont (1807)</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="727475">
              <text>Notice historique sur la Ville de Nérac : Ses environs, le Château des Ducs d'Albret, qui fut long-temps le séjour des Rois de Navarre... / par Christophe Villeneuve-Bargemont (1807)</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="49">
          <name>Subject</name>
          <description>The topic of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="727476">
              <text>Nérac (Lot-et-Garonne ; région) -- Histoire</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="41">
          <name>Description</name>
          <description>An account of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="727477">
              <text>&lt;h3&gt;R&amp;eacute;sum&amp;eacute;&amp;nbsp;&lt;/h3&gt;&#13;
&lt;p style="text-align: justify;"&gt;Les pages 68 &amp;agrave; 77 contiennent un po&amp;egrave;me en langues latine, gasconne et fran&amp;ccedil;aise (avec la traduction en fran&amp;ccedil;ais pour les deux premi&amp;egrave;res). &lt;br /&gt;Il s'agit du &lt;strong&gt;&amp;laquo;Po&amp;egrave;me dress&amp;eacute; par G. de Saluste, Seigneur Du Bartas, pour l'accueil de la reine de Navarre, faisant son entr&amp;eacute;e &amp;agrave; N&amp;eacute;rac, auquel trois Nymphes d&amp;eacute;battent qui aura l'honneur de saluer Sa Majest&amp;eacute; &amp;raquo;&lt;/strong&gt;&lt;span style="color: #626262; text-align: center; background-color: #ffffff;"&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&#13;
&lt;p style="text-align: justify;"&gt;&lt;span style="color: #626262; text-align: center; background-color: #ffffff;"&gt;[imatge id=22323]&lt;/span&gt;Quand en 1578 Catherine de M&amp;eacute;dicis et Marguerite de Valois sont re&amp;ccedil;ues &amp;agrave; N&amp;eacute;rac, un des si&amp;egrave;ges de la cour gasconne d&amp;rsquo;Henri IV de France et III de Navarre, le jeune Salluste Du Bartas (qui pourtant a commenc&amp;eacute; sa carri&amp;egrave;re d&amp;rsquo;&amp;eacute;crivain fran&amp;ccedil;ais) leur compose une entr&amp;eacute;e all&amp;eacute;gorique et trilingue o&amp;ugrave; trois muses symbolisant les langues fran&amp;ccedil;aises, latines et gasconnes se disputent l'honneur d'accueillir ces h&amp;ocirc;tes ; au terme de cette joute oratoire, c'est bien la muse gasconne qui l'emporte.&lt;/p&gt;&#13;
&lt;p style="text-align: justify;"&gt;Bartas y fait l&amp;rsquo;&amp;eacute;loge d&amp;rsquo;une langue que ni lui ni ses interlocuteurs de la cour de Navarre ne cherch&amp;egrave;rent &amp;agrave; promouvoir comme langue litt&amp;eacute;raire. Cette pr&amp;eacute;&amp;eacute;minence fortement affirm&amp;eacute;e de la langue du lieu sur ses concurrentes a surtout valeur de compensation pour celui qui la clame, de d&amp;eacute;f&amp;eacute;rence ornementale pour ceux qui la re&amp;ccedil;oivent.&amp;nbsp;&lt;/p&gt;&#13;
&lt;p style="text-align: justify;"&gt;Le mod&amp;egrave;le du dialogue des Muses sera repris en 1633 &amp;agrave; Montpellier pour l'entr&amp;eacute;e de Schomberg, le nouveau gouverneur : Despuech, en &amp;eacute;crivant ce nouveau psychodrame linguistique, entend chasser la nymphe fran&amp;ccedil;aise, insupportable outredcuidance, au b&amp;eacute;n&amp;eacute;fice des nymphes languedociennes.&lt;/p&gt;&#13;
&lt;h3&gt;&amp;Eacute;ditions&lt;/h3&gt;&#13;
&lt;p&gt;&lt;span style="color: #626262; background-color: #ffffff;"&gt;Vous trouverez la num&amp;eacute;risation de cet ouvrage sur le&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;a href="http://1886.u-bordeaux-montaigne.fr/items/show/1374" target="_blank" rel="noopener" style="background-color: #ffffff;"&gt;portail 1886, collections num&amp;eacute;ris&amp;eacute;es de Bordeaux Montaigne&amp;nbsp;&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;&#13;
&lt;p&gt;&lt;span style="color: #626262; background-color: #ffffff;"&gt;Vous trouverez &amp;eacute;galement la num&amp;eacute;risation de cet ouvrage issu des collections de la &lt;a href="https://books.google.fr/books?id=9FdPw4ypYogC&amp;amp;pg=PP7&amp;amp;dq=VILLENEUVE-BARGEMONT+(Christophe+de).++NOTICE+HISTORIQUE+SUR+LA+VILLE+DE+N%C3%89RAC&amp;amp;hl=fr&amp;amp;sa=X&amp;amp;ved=0ahUKEwiz85Gm_cvoAhWnzoUKHQDrDtYQ6AEIJzAA#v=onepage&amp;amp;q=VILLENEUVE-BARGEMONT%20(Christophe%20de).%20%20NOTICE%20HISTORIQUE%20SUR%20LA%20VILLE%20DE%20N%C3%89RAC&amp;amp;f=false" target="_blank" rel="noopener"&gt;Biblioth&amp;egrave;que de Chantilly&amp;nbsp;&lt;/a&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&#13;
&lt;p&gt;&lt;/p&gt;</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="39">
          <name>Creator</name>
          <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="727478">
              <text>Villeneuve, Christophe de (1771-1829)</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="48">
          <name>Source</name>
          <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="727479">
              <text>1886, collections patrimoniales numérisées de Bordeaux Montaigne, IL250037.&#13;
</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="45">
          <name>Publisher</name>
          <description>An entity responsible for making the resource available</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="727480">
              <text>R.Noubel (Agen)</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="40">
          <name>Date</name>
          <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="727481">
              <text>1807</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="94">
          <name>Date Issued</name>
          <description>Date of formal issuance (e.g., publication) of the resource.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="727482">
              <text>2020-04-03 Blandine Delhaye</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="47">
          <name>Rights</name>
          <description>Information about rights held in and over the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="727483">
              <text>Domaine public</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="98">
          <name>License</name>
          <description>A legal document giving official permission to do something with the resource.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="727484">
              <text>Licence ouverte</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="46">
          <name>Relation</name>
          <description>A related resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="727485">
              <text>vignette : https://www.occitanica.eu/files/square_thumbnails/3581fc14483526db01d80f8bd482d515.jpg</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="42">
          <name>Format</name>
          <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="727486">
              <text>  application/pdf</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="727487">
              <text>1 vol. (150 p.) ; 21 cm</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="44">
          <name>Language</name>
          <description>A language of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="727488">
              <text>fre</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="727489">
              <text>oci</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="727490">
              <text>lat</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="51">
          <name>Type</name>
          <description>The nature or genre of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="727491">
              <text>Text</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="43">
          <name>Identifier</name>
          <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="727492">
              <text>https://occitanica.eu/items/show/22321	&#13;
</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="727500">
              <text>http://www.sudoc.fr/149261594</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="115">
          <name>Spatial Coverage</name>
          <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="727493">
              <text>Nérac (Lot-et-Garonne)</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="116">
          <name>Temporal Coverage</name>
          <description>Temporal characteristics of the resource.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="727494">
              <text>17..</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="37">
          <name>Contributor</name>
          <description>An entity responsible for making contributions to the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="727501">
              <text>Cachet : "Legs G. Lesmault"</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </elementSet>
    <elementSet elementSetId="8">
      <name>Occitanica</name>
      <description>Jeu de métadonnées internes a Occitanica</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="172">
          <name>Type de Document</name>
          <description>Le type dans la typologie Occitanica</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="727495">
              <text>Œuvre ou corpus</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="173">
          <name>Portail</name>
          <description>Le portail dans la typologie Occitanica</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="727496">
              <text>Enciclopèdia</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="174">
          <name>Sous-Menu</name>
          <description>Le sous-menu dans la typologie Occitanica</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="727497">
              <text>Documentari</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="182">
          <name>Catégorie</name>
          <description>La catégorie dans la typologie Occitanica</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="727498">
              <text>Encyclopédie</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="171">
          <name>Contributeur</name>
          <description>Le contributeur à Occitanica</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="727514">
              <text>1886, bibliothèque numérique de l'Université Bordeaux Montaigne</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </elementSet>
  </elementSetContainer>
  <tagContainer>
    <tag tagId="2265">
      <name>Gasconha=Gascogne</name>
    </tag>
    <tag tagId="2426">
      <name>òbras remarcablas del sègle XVI = oeuvres remarquables du XVIe siècle</name>
    </tag>
  </tagContainer>
</item>
