https://www.occitanica.eu/files/original/57714c53825a46969cea6945ace09594.JPG a132ad59f3d3dcad6bdb5e1364820c04 https://www.occitanica.eu/files/original/348f8cbab85f26d34f74da7fa0ba019e.JPG 157940c46c38138bad1dd9929fae804e https://www.occitanica.eu/files/original/e78dcc48f5a42a832bf86f1fe990c0fc.JPG aba40a9fcb3f2a775ee49eaecdb74a9f https://www.occitanica.eu/files/original/fca5cde01a6251e37b615c5f14455c16.JPG b8b059cfd1e0237b72a252bb956b05f7 https://www.occitanica.eu/files/original/03ee16d5ed2f7215e1eaf09bbaebe64b.JPG 655dc6348c2561bf47e62c4c5186f65a https://www.occitanica.eu/files/original/a62eebca112654debbaeb5874182512a.JPG ed8bda6e95709d8a987b883d591cd616 https://www.occitanica.eu/files/original/600f516e954acb4a6d601d0363eeb093.JPG 2faefd0fab2a8587397934e8d7e9db0d https://www.occitanica.eu/files/original/06547c3c222f47eaf5ef8dcb63168783.JPG c8ce7dfe52ebfe784d9cc7f5defc103a https://www.occitanica.eu/files/original/b834e4bcec784ed140e407f0d8a987ea.JPG 3b913f27b300d1d90e0e63cd1fbb66df https://www.occitanica.eu/files/original/dcd40bef64bcb33876ea44e8194dff85.JPG 63307f5d02f8d6239eb4cb25e2c43896 https://www.occitanica.eu/files/original/c3fce8f0ec118d01b65523ad0f5d6197.JPG bb4d1aa1a188f971013b21dd66b07161 https://www.occitanica.eu/files/original/979b538bfcb5b7a7af3409e0a45ad5b9.JPG 3b2325223f6d0111d64af506ca537831 https://www.occitanica.eu/files/original/c0b3018771ae376dbfd2a9fb8d3083b4.JPG 4eb1dc83fbea68e4a5b2f20a4e4860c6 https://www.occitanica.eu/files/original/175c49dd0767391e9756be5821461faf.JPG 9605b310bbad5e54f5a0f2a3fc2bfe6e https://www.occitanica.eu/files/original/114c23c43fc7ae910383e94daf0ece79.JPG 62e05fb8bc13bdaefea081db8585202e https://www.occitanica.eu/files/original/c92d247a263f920f58cf1e4e56f0945c.JPG cd177238d283ae06382a2e752d2b5dbd https://www.occitanica.eu/files/original/9d83d7708705aa6cdbb39f2ae76764cf.JPG 84d9d1e1bc6b5f9169770c7e2fc7002e https://www.occitanica.eu/files/original/349dca4ba1ab239a064224b5615b57e6.JPG ce525e8accfa2ce04fbf501fc734f1bb https://www.occitanica.eu/files/original/a0ee3cb69f12bf84ef9c1fdf85a919d4.JPG 2ac51167e89150261fc2ef16f64f0f7f https://www.occitanica.eu/files/original/a85435dc9e84ea317b294d033d0fccce.JPG 506eb5069862a6795eab2ca2a004bdda https://www.occitanica.eu/files/original/2889b502c1d9541656fb92f08afb8cd2.JPG d754cc7cfb8af75474d24e4702cdf830 https://www.occitanica.eu/files/original/7769fa1aca4de995885513111e5a7893.JPG ef126f6b189a0878063d993f8d553260 https://www.occitanica.eu/files/original/9f6887d7c39a33199cc3d911da81172e.JPG 3826e934335577d89c576096183de760 https://www.occitanica.eu/files/original/b60ccd43264cffb5ae8e70024c650199.JPG 0f2caab9e59932601f5ee201f343470c https://www.occitanica.eu/files/original/ef2d4d2fa7f39c3ca76d59c8e5f57bb3.JPG 8dd10d6b7f8c1e9f29c87ef76be58dde https://www.occitanica.eu/files/original/7a0412c64e2594b83202b73e00d11711.JPG 6cf1bb42a81b48fe143ed615442a9fcd https://www.occitanica.eu/files/original/07b8805dae9574f00d73e1770b3390ca.JPG 37a87fa34894ea2256f4c24e3dc10b35 https://www.occitanica.eu/files/original/3e8d4821b7cc5d4a933d1e4b8307afc1.JPG 1ee0bfea5329a0962e7fdf43ef055b0f https://www.occitanica.eu/files/original/ed44ae48f28ae63d651bfe5e20317158.JPG 8136582c17905220909f9dc092b4c6c6 https://www.occitanica.eu/files/original/175ae80681ed37b0eedea0c1f57e34cf.JPG ce1b86db394e1c75877f3463f9fe9363 https://www.occitanica.eu/files/original/5f6319dfa4d9fa6461dab5a800f0cee6.JPG 61025acd91e33ddc6d2d0d9eaef2b7f0 https://www.occitanica.eu/files/original/540577c427b8addca8632820ff3f8b1b.JPG cf81c25410051c1c4b57384deaafd10a https://www.occitanica.eu/files/original/ad05781a3b6c5d1f428275f2cbb226c7.JPG a88cf98385e28198d622f79e40c4a0ce https://www.occitanica.eu/files/original/a06dae218f2239c7870fc5b622246ea9.JPG 8cbe51467c5e66e896ea2ea4d4460f1d https://www.occitanica.eu/files/original/bf3284cc6fadc7e365ab8b7f72a56df5.JPG b7f48219ccfae45b904d1d0a2ee3f5f8 https://www.occitanica.eu/files/original/9025f9ea202dfa027ad8f4332cbdb637.JPG 34913ba870f8e8f1f3ab2ae93b492db0 https://www.occitanica.eu/files/original/43f02d954bd0dc5d425c075c0f940cba.JPG 46227e74ceb3faa2db2117cf7df7acdf https://www.occitanica.eu/files/original/79e6cd21faf750b7115f4ad590d2603a.JPG c8ccbf7b5757c5b9f892803b0ad96153 https://www.occitanica.eu/files/original/a0522b2af2879ea55855cd69e0812c60.JPG e2bbd28fccbe10976821b3704b802718 https://www.occitanica.eu/files/original/6842dd3d264d9851c59e03fc10766aba.JPG 0937804847c7c51ee2f1359c161967df https://www.occitanica.eu/files/original/432c27f77efe52cd8632b4c3145b0371.JPG 9863c1e35da1d4cecb5474f801898590 https://www.occitanica.eu/files/original/598d262f2077cd32718cd355395ef715.JPG b590b9d4d755ee4785c3cc03b4c66f00 https://www.occitanica.eu/files/original/5fbe65413eba90a23fb831ee73730bd8.JPG bda602a699f4170d74ed4b95e091f688 https://www.occitanica.eu/files/original/23711c1209d09350bc3f4a1862327f1f.JPG cb8bbc7525c7972827cb211cc997b90f https://www.occitanica.eu/files/original/4ad62be61cd69bbee04ed752c7fe3a6b.JPG 698771fffe25ec88ebc59de0decde36b https://www.occitanica.eu/files/original/16d56ab41d0d0b7295f8f140928a8018.JPG a25bb688611df3e1182400c5303f3597 https://www.occitanica.eu/files/original/44dc3d834cac1f25683fc203875f6a28.JPG e00bbeddfa00d1073a0548879ed43bf3 https://www.occitanica.eu/files/original/5374222ce027229f1475f1b27779db30.JPG 6ca22f07b73856f9e84db6819302c012 https://www.occitanica.eu/files/original/ee8d6bd4f5fb77a7a11468e01e3a08bd.JPG e2abee7f3310082abe037ea330302647 https://www.occitanica.eu/files/original/65ec741edc7124f0af1f969a56ea69f3.JPG 88a6fa204d6b5da173798751e696e1a8 https://www.occitanica.eu/files/original/cfced230606f026b9e72b9596f8f3973.JPG b1b26e6028992672e0425b2714f977dc https://www.occitanica.eu/files/original/1fbb40d6fb947546221ee619856a0e27.JPG 66d2c330120c791229c83bea3996e523 https://www.occitanica.eu/files/original/e925978795ea5ea908f6664d3806ffe1.JPG a04af7da249726cb64763e1b39f80323 https://www.occitanica.eu/files/original/8ba0dcdb33f5358180659a0a8863fc12.JPG 9bad8883f3edf338ee54c883e6767b8c https://www.occitanica.eu/files/original/63aef424d3b44dd9d52489721ac28e79.JPG 8ebd1f7db3436318a675d21fda6b2f5e https://www.occitanica.eu/files/original/81b9e4c96327bb9eb9bdb71264b94fbf.JPG 385444ccbc3126dec7aa168590107984 https://www.occitanica.eu/files/original/b0610300ffd353dfdbfd7e2736565313.JPG aaab6322592c408ef9e4fe6da3e3b3ac https://www.occitanica.eu/files/original/3a304aff5ed1e95625df9baabbb78b43.JPG eca3baf707818d494043e2373ec9af6b https://www.occitanica.eu/files/original/3dd6766541777050c11f7cbb1ad6982f.JPG fe699ac2aae2e9ec85f95a70c34965e0 https://www.occitanica.eu/files/original/2035fa8c1650b3d4a37579c5c4f0a4e1.JPG 737eda60116a7111b4184f3093ddf2d1 https://www.occitanica.eu/files/original/d2f7c5c4485a608a009b30b1701e08cc.JPG ffee77c0638f0573dd032544b1dd572f https://www.occitanica.eu/files/original/58e52ec6f80ad465cf827b24ab55d898.JPG c49390204c9073a7b186c87765b66547 https://www.occitanica.eu/files/original/1a74d8c818c963c3c64b0f1061a57593.JPG ef339fa75a1383258123b4b54e5b441d https://www.occitanica.eu/files/original/fbe0898fc00cfacbb6f91b59f0f780d1.JPG 12d30f4325aabb48f19cdc50fbfc949f https://www.occitanica.eu/files/original/5e5ea0aaf3b0a52f6ea8ff5a2eda8f88.JPG a9a3c0f811317681d6abd9d3cab225d6 https://www.occitanica.eu/files/original/ce05af5dd6b0a09513cc0c307f10ea87.JPG e79807f83860541e45fc7758d0977ff5 https://www.occitanica.eu/files/original/10b1737a5584e64394bc75eddd710c16.JPG 4f349cc942a17272f1623f25aca5e2ac https://www.occitanica.eu/files/original/db89a2c2496bd1e861e8ff724e550f22.JPG b700974dadff1fa4c06dcb0595efe507 https://www.occitanica.eu/files/original/e3951f4eab8032ce32545b7e6bbe15ba.JPG 2c0441e6295e7652c2afee539cad0f85 https://www.occitanica.eu/files/original/627078b7f02af3c4c9d1267bc80698cf.JPG 8fe5ad8de69f717f8799d1fb0f6915a0 https://www.occitanica.eu/files/original/0ae4c8f41e792fa568a8b8d1db87a69f.JPG bf03349995c898a8bab2ea4a7c5596a5 https://www.occitanica.eu/files/original/5d799963f1e7dfccdb43353e22a7cfda.JPG 0a23b192d4cbe1671f65f2412a77bff0 https://www.occitanica.eu/files/original/e76a8a4c1754584b203c48eacd0bbe09.JPG 788d6678fedf16f24d61051564fb99a6 https://www.occitanica.eu/files/original/81bfded003b5f84140bd886e7c538392.JPG d971e48693c1cf06de56cc91e78ab45b https://www.occitanica.eu/files/original/b2354c7913050989ca01c36718627809.JPG 9ea812ca06b1b37b9f27f08320fe920d https://www.occitanica.eu/files/original/8d6a8ace83587e0bc7af78612bffa5f5.JPG 76d05fb232d1f5afa4e3da537160b9d7 https://www.occitanica.eu/files/original/c0484485dc5adb757624164c69c7db37.JPG a4e1faecf285ffb9cd3876720ab7fb3a https://www.occitanica.eu/files/original/d34198fad00c608cc61ea6624b517ac8.JPG 87ca7bd4d45a6357c5b0e09c94dbb45c https://www.occitanica.eu/files/original/8f10a1d78f1981a03519f8b822bfb03b.JPG bdba10144b18ee883cd7496558341e8b https://www.occitanica.eu/files/original/209215e5c7891454f7f79c8d9139d525.JPG bee50d17222a5f87f534c065602cd091 https://www.occitanica.eu/files/original/d27751e69dc70640c25717e88270e668.JPG 6ddc787085f8b0ba337e8ca5db11e826 https://www.occitanica.eu/files/original/2f216d6de48a79f728f4e323035c07de.JPG 241577785a9b7fff2faa0393da904e93 https://www.occitanica.eu/files/original/7279b158fcd6d80e9591ca5eb960606a.JPG 494205f44ccae95670440508167bcd02 https://www.occitanica.eu/files/original/9a5ce6e1084dde568973051a22b776d5.JPG b19b5b979d55d3d8f2025c1d3b26bb19 https://www.occitanica.eu/files/original/94a9c9d416850b6118d2c84f024f2aef.JPG be6f515ca43965fcada9fd788465f7b4 https://www.occitanica.eu/files/original/22782ba3841a2fc2184aaa138a3da1d2.JPG 91f4433871980107fa64529809dc4cd1 https://www.occitanica.eu/files/original/cbc4d4c69674ee94271ab9e22e01e6ad.JPG 16a22e4c8af5139d0cc3a204d1925451 https://www.occitanica.eu/files/original/b26a04e24630f31dbb9ba30cc382f792.JPG e792c81c0d36ec7bdd58957fc5139d1a https://www.occitanica.eu/files/original/6f40e29c5cb9bd942e5985831278e43f.JPG 65a9d3129e7ccba57a39847c0fabffa0 https://www.occitanica.eu/files/original/f2878ac0b414e48c3e3769175a32b456.JPG 28ccada1f515d68e994e81d137135632 https://www.occitanica.eu/files/original/e26a0dfe1c67a57d08c38720235cbfb5.JPG 83f4629ca4a3892855b8922c51da93d7 https://www.occitanica.eu/files/original/897ecc68325d50139afb5ac607103316.JPG af672d8783a9a7f37acb135d3b1e0fe4 https://www.occitanica.eu/files/original/be1c9e8be51edb2d4239ddef6f7199dd.JPG 3c46d47e533151a315d1283ab243be78 https://www.occitanica.eu/files/original/b6599fd84af409721232f5c429abc3d0.JPG 30558bfc624b382f3cafbdf2361919bb https://www.occitanica.eu/files/original/8691fdcb3da8dad30e0b4d10fe42fb9a.JPG 03bbd3327e449903697b77df2b5d2369 https://www.occitanica.eu/files/original/fd1f97d5464f0f9d6eaf545177cf226d.JPG 685e33fec4af26c2dfc8fdfebbc42bfc https://www.occitanica.eu/files/original/499a407ba16d273bc4c29eca82068ae8.JPG 6fce58ca312c14c299afbf74784ce848 https://www.occitanica.eu/files/original/3e961cc27e320bf6786eb5ea1fdae8ed.JPG f01e4c72c4065d385bd108e2afda8312 https://www.occitanica.eu/files/original/65825fb219068d4339de74b1ca95b6d2.JPG bf6b5d45f6c877fab9eb0c6ef289b750 https://www.occitanica.eu/files/original/1cf752a8c92c080b4317bed0d17d8570.JPG 217101887f667cbae9ac734325fe45cd https://www.occitanica.eu/files/original/74b9875448dfff0da8ebb1c3fa256023.JPG d2c23267db259a048f76c8d9d2f6588d https://www.occitanica.eu/files/original/28454c2baaf25496f13cfba9d96ff023.JPG 7f983f3647b4f51fc9fe0fb07dbc6530 https://www.occitanica.eu/files/original/81eb139f50c684cebfdd6541a735d1fc.JPG 0e0e54ca3822d82a174e94e16b673a04 https://www.occitanica.eu/files/original/46330fd3c63ee186845b696d4d710f6a.JPG 02e83c30a444cecd2a881d601fb20b4c https://www.occitanica.eu/files/original/006b07984c7a95d383efa5706a6839a7.JPG 950e840e18198418aed0f78ae398bffa https://www.occitanica.eu/files/original/2300f2c72fe1396de941b4d851360e57.JPG 9fff46237318dd7256edbf0173f4c79e https://www.occitanica.eu/files/original/2c88348fb84eb91fe31989e4e13bda41.JPG fef8d98ce1ad8958335f57805534f080 https://www.occitanica.eu/files/original/4064007e8b6f85bd6e449da906d3e931.JPG 799bf95ffcf1574a750456a1de5aba82 https://www.occitanica.eu/files/original/6d0cd6e3652b2c2c79df9ea39739b0b4.JPG c2376c37105356b2171fb1e56acd91f0 https://www.occitanica.eu/files/original/f871b1b4aa1927fc7a1d6a14e54eb638.JPG 16b1a2442605c553373fe431a806fa8b https://www.occitanica.eu/files/original/4c8aea5a2b2a06acfe672cec3fa5eee4.JPG 0e55f9d0e2beabb549775b181189bdea https://www.occitanica.eu/files/original/768acba1b650c76e039b930acf6d573f.JPG 7d35d43c73578ab4ee5735813b27b9ee https://www.occitanica.eu/files/original/ce4cfa54a8cf931e20401041a73523a4.JPG 4ff3d926f94ba0b76395f9decb8c66f4 https://www.occitanica.eu/files/original/ca256c6c52d914776d47c5c6917a3f09.JPG 0a922d0e4db3a17694215d4f35ba195b https://www.occitanica.eu/files/original/ff314fcdc655e5b277cfe540a58e42ee.JPG 808489762813b9c2416542286d1ff202 https://www.occitanica.eu/files/original/5ad58f8a10235dffb8d1f95220a23906.JPG 67313532bc26b45b04ed27f3a02ac202 https://www.occitanica.eu/files/original/adf927238221045d3cbe1c86a355839e.JPG e4589b6edf450c845353a6d1afabeccf https://www.occitanica.eu/files/original/a2293c3d9106142c748dac0a2a9fcb3a.JPG 4e6830fce2134f2ebaea4f23034e3312 https://www.occitanica.eu/files/original/39ba446f6be124d2a91c2b35955a9fc7.JPG baa456aceb5ff2f4f5b8b40c29d5fdb7 https://www.occitanica.eu/files/original/17e79fed51ebb631919477a27169550c.JPG 1716446c4c8c7f5a345abd3d93cbe8cb https://www.occitanica.eu/files/original/7ad2a6f113ad404a4c15a6047a489f0e.JPG 3ab6f7b2800b8335da2e15cfd9c62e16 https://www.occitanica.eu/files/original/aa0dc61931ab4ac50fae227565e169cf.JPG 39ec59a7098581569a07fd03d07b4769 https://www.occitanica.eu/files/original/45a6a930c2252853f567f57196242d96.JPG bd3ed79aae4e3abb56568187c98a49c7 https://www.occitanica.eu/files/original/b69b818aa37f6c57fa3d4662fc5e323c.JPG 47f0606d6208f7d54a604121165dd056 https://www.occitanica.eu/files/original/603a3c7aa360d658fd119b5d35094124.JPG 43a18de2a15e800a11679f8008813128 https://www.occitanica.eu/files/original/0841bc256f569f04221a02105e7edaf7.JPG 293e69a6f9db54f4def761a9efdc40ea https://www.occitanica.eu/files/original/f0be07ffa05a159f783f8460d1c826c7.JPG a1b5e3b797001e2e98eaa5d6f53019e7 https://www.occitanica.eu/files/original/4b7d6f57c9ee104486ce3f7ac46f2444.JPG d6f3d71712dee9c64c4cc1003e31e42c https://www.occitanica.eu/files/original/9d2b6029dcc8140deec37baa559c0086.JPG 35f5a7bdad88a9e11983055cfc6f8370 https://www.occitanica.eu/files/original/d64d433c05ca4d4d1e7d5dfcab4a7f3c.JPG aedbb3bdbf06c15ff3346c34eff07032 https://www.occitanica.eu/files/original/e6e0ae0aa44588d36e3af8a9820fb4c7.JPG 3056f1108022b93a731650f4e12a1a69 https://www.occitanica.eu/files/original/f5451abed29398cba28ceedbef7763d9.JPG 69278916f97782aca88e5f3c43e536a1 https://www.occitanica.eu/files/original/33a8e571d8895bc07c0e3bafd84e57c3.JPG 336888e8dc2bde74cd368b17dadbdf43 https://www.occitanica.eu/files/original/d6cc260f94f7ce0faf60034a43e81c5a.JPG b471e4de90bb9253ff18d5ba68d6a4ea https://www.occitanica.eu/files/original/64dcd1a76f5a19e114659c985b3b905e.JPG bc9aa7df54749967d6b1cba791d7c873 https://www.occitanica.eu/files/original/e9b5cd6c4507cbe2d7efeb343fe6257b.JPG 36009d8ae72d9fc50b03e684cb161512 https://www.occitanica.eu/files/original/25115d42b49cc85c5af938513096ada5.JPG 4c26e480ef6c1125a6574af19e6e6bcf https://www.occitanica.eu/files/original/f53505b7761e35cd8c348258019b3810.JPG 9ebad3398b7bdb0de31bf0eadcb7aef0 https://www.occitanica.eu/files/original/f92979f98cc26cb3d4ab8f502597bebd.JPG b5134ca1a48ce35854cb8a09a8662f89 https://www.occitanica.eu/files/original/ef4e6eade0bd472c6500e0959ce2109f.JPG 503d08c1059874d230dd3d28442d36b5 https://www.occitanica.eu/files/original/4dbc0f3374c1b7af5b661afbbffad720.JPG 539dc86e109dc1c3809933654ec3e69f https://www.occitanica.eu/files/original/ba9ff33d4b3e53c28cf13500ac7b1dd0.JPG 3fb536a2452b0d7ae3a2beb4e887da3b https://www.occitanica.eu/files/original/cca2accf26944aa4ac3a7d88f79e4af5.JPG 6dc857141ab66e1150eea8477258f031 https://www.occitanica.eu/files/original/4d1f37d93bd016f195f973dcb4c986b2.JPG 5f11e3ff12253dff7dd86e063064b9a6 https://www.occitanica.eu/files/original/072dd207d45450eb88d7ffeca86ae6d6.JPG 66118e73f6e21aff29ea689f1ae5c20c https://www.occitanica.eu/files/original/e5ac10b506cae0d9b16befcfa51a6ddd.JPG 7549d77ebc5ea95b8652cbca1fb10caa https://www.occitanica.eu/files/original/115927e57b59490d80f16773864b1368.JPG b3cbd74f93f3c2e6a425714f9c3d5120 https://www.occitanica.eu/files/original/890f733a6d842579e44b4428d588f688.jpg 5f15ba7c4f6a44808ae4946139d4eb5d Omeka Image File The metadata element set that was included in the `files_images` table in previous versions of Omeka. These elements are common to all image files. Bit Depth 8 Channels 3 Height 344 Width 498 https://www.occitanica.eu/files/original/5f20027443bd7cd09024da2d0ba4af75.JPG d97dfe7f1d56227614d376d35a1ab829 https://www.occitanica.eu/files/original/17b3f58e7947217177369983019c18db.JPG 634bcdc3dbf59012c55deae19a3abce9 https://www.occitanica.eu/files/original/b8d35a02e47b4843aadb35d47090727c.JPG ca86d248f07126c02d86f147e9940525 https://www.occitanica.eu/files/original/195883d91d106f741367d027a18e2208.JPG 7239d6c1c3af10109e9953eea6e6b3a6 https://www.occitanica.eu/files/original/9aa9336159c739cfb096626e196fbc32.JPG 895f6751fb75a62f836d46dd30e06115 https://www.occitanica.eu/files/original/db759eb9baddd5dbdbc7a6ac568e93be.JPG c86640defa64eb0418e2823e54b2f0e1 https://www.occitanica.eu/files/original/051051354ab2b6bcf1ef3ba8fd524d83.JPG fdf5aee2e07570c45aaef8ccdbfae62d https://www.occitanica.eu/files/original/d582367cb37c9455a71c23d0f0e8584e.xml a92076e3c27d24d7ed762f820fab4ceb https://www.occitanica.eu/files/original/d2fac10f13d656907ae1a2fb10b3f8a7.JPG 7155140c88cb4cd253b8c505c271edae https://www.occitanica.eu/files/original/36de1ada8fbcfc1037c746100f2619fb.pdf 1208ce1e9d9be80f37f3bcf2a6de12b5 PDF Text Text ����VILEDGIS ET MENS D E V P A Y S D» BEAR N-, FEYTS ET OC TROYAT», A L'INTERCESSION D E V S ES- TATS A B LOS SERMENTS DE VU DELIT AT D E \f S SiïGNOVRS à foos Subic&s, Sí per recipre* qne deus fulïe&s à io©r SEIGNO VR. �f\ * !\ �AÎVER^ÏSSA MENT A^' LECTOV a. AMIC LECTOVRJ í rr DÉSIRES eflat efihrcif dm fubz '| ù & qui à obligat los f/Lri deu prefent Tay t ., 4 fur U prefèhtt compilat'm'- $fapiés fut lo: % Seigneur dë Beamàfon aduenimctit es lengut' ìura, à la C ort Burons Geniius;, & à t outs autres habitons deuin Toys que tór fira fidel Seig* nour j( & iuigrr% ireytuTtTamcrit •» p mtìic i m au lit be }tm accept'stioii de perfÒn*s. & no ior fara tort ,vy preiudici rn corps;|ni c^beês, & lu gardera çr entertiera en Us Fers, Coflumas, Triuilttgcsx&lifonats,. tant en commun qu'en, particklar Q tiendra peifernt, fo ^faç t jper fa litfticifera ordonnât. E T afin que tot [übieïïs eysn h moyen te proHfi*r tor fidetitat é* obédience au Seignour , ý~ ptrtar à fas *unHbts lours plaintes & àomandar la réparation d:usgreugts quiblafian loi rs pimetges, & TntiuxttÀr tours franqueges & Mertatstntegfès pins ejiar auiunement tfttLcadcs .,ejgàpiagrttaH Scignorlor permeter de s'affin.biat PU sep £•4»ç» tftatj ýntx_*HX cwpofats de touts ^us tns mu. �laquùAÏe affemblade lo Seignour propaufe fo qui es de fon ferum > déclare Jas bones volontats per lo maint mirent de fons fub« ieSs, repare losgrcugts, & les da facultat de far reglaments & cflahlimcnts ius fon autbantat equivalents aux Articles deu Ior per (flatt gmdats & obferuats inuiolablement *^"V R bien que tale conuocat'wn fie vne de las principales marques de V-/ la ítbertat, & vn deus plm pucbxnts & falutarìs remedis de la eonfernation de l'Efiat deuqueal lo Souuiran es lo cap , & lou co qui du tnouuemcnt &vite à toutes las pmides, & qua grand pene fe poujque troimar materit fus laquoale no y aye pla jour s regiments fcyts *« diners temps fcgu*" '«»» un, >»fi m» »f»» jt jji tjwutaHciïs Tp N P E R O com la vite fie en vn flux perpétuai & vne riuereci JLJ laquoale on no defeen lamisdues becades, la memori courte & Csf~ prit de l borni plus eflacat à fon particular interefi qu'a l'vtilitat publiqui l'expérience à fcyt remarcar que caufant la vetuflat deufdits reglameit '§■:■' feyts quinze , vingt, cinquante, cent, deux cens ans auparau«nt entra on la memori no fe pot e(lend<-r , & obftant tantofl la nouueletat en reeeptïon deus Syndics dejutt temps, tantofl la difpsrfton qui ça , qui la, deus titres &■ documents deu "Pays, lofquoals no auen abut moyen de iegir & feuilletar tant per mflr«iftr ets medix comme Tribuns deu poble 9 que per informar in* vjìn* deus ferments deus Seignour s & règlements, antipafsatSe Y 'EXPpRIENf-CE iic-h qui es vne Souuirane Meflreffeà jL-t iefeubert vn grand défaut & abus qui fes glifiat : So es quordi- tiariment los E(jl*ts affemblats empleguen oueyt det^ vingts iours à de* mandir réparation d'va greuge qui en autre temps es eflat propofat & tepxrtt, & la ieffis rtgla-ntnt drejftt loquoal eflan içnorat ptr loi , Síndics & autres da f'ibicft d'infiiiir ab fermetat à la demande d'vrt nomtt règlement > tenir' tous Eflat s en longour, confitmi l'argent & 'ruina los habitants deu Vays. Au loc que no es queflion finon de malt" dar a*x Síndics de perfeguir vigonroufamtnt l'exeentm deuJJiiZ Reglaments, \ �13 JL ER (tnpCíbar donc vn tal defordt qn tto es que troy~p, LOS ESTATS Généraux cimmcalï a Tauloters de d'Octobre mille fieyscens vwçt & otyt, per -mandament & ius l'authoritat deu Seignour tte G R A M 0 N Gouuernadou & Loclenent general per lo R E T reprefentan fa perfonna après .vne mature consultation an rejoint & é nberat Ae far compilar tn vn volume , digerir per Rubriques, & tirar de las tenebres, deu cachot deus armaris deu Tays los ferments de fidelitat de noílrts Seìgnonrs Sottuiras, lospritiiletges otroyats & reglaments ftytsper lofdits Stignours à l'mercès* ftondeus Eftats , lous expaufar au Soreil, & à la vifle & conexence de tout lo mon per lo moyen de l'impreffion affin que cbafcun fte infirufit ferfe-itament deus afars & tfiabliments deu Tays tant los Magijirats per difiribuir & adtiinifìrar que, fos particulars per reiebsr jufliciecoDt efiantslos vns & vous autres obligats à Vobferuat'vn & For & regla* ments. E R aque vacar & triuaillar, chaufir & triar lefdits reglamtnsl jo» cflui i-fl'g'ts &cowtuts certains perfonnages de probitat & capacitat & ^te uu bien public notori à cbafcun. SC AVER ESt MtSSlRES I£AN, E T IEAN HENRY DE SALETTE £ VES QJ" ES DE LASCAR, Meffire le an Seignor & Baron de Lons , Noble T terre de Nogués Seigneur de Sentaubtn d'Affxt, Noble Ifaac de Frefcbou Seignor de Leè, Noble Arnaud de Lane Seignor de Somolon , Noble Ioan de la Tapie Seignor de B'etagne Iurat de Morlaas, Abraham de Broffer Seignor de Po~ eydomenge lur it d'Ortbés, Méfie ioan de Monaix Jurat de la val Doifiau, Méfie Tierre de Forcade iurat de V A F, Noble laques d'Arras Seignor de Cafaux, Iurat de Gond, Nobles Etienne Baron de Vodenx , Seignor de Serres , & Grman de Colan Abat Dangays 3 iindics généraux deuiit Pays de Bearn , Ifaac de Tortau Seignor de Camptort Secretari deufdiis é'flats, & lebai, de Lanas Thefaurer àjea P Tays, Seignor de Ste. Marie de Serres. T OS C^V O A L S te prefenten lour owtrcttge & compilation JL no meias profitable qu'agradable on tu vexeras vne antiguitat fins* �. ny rnàîkie, la vénération , rtaermie & fidelitat deu f«&J , vers jon Seignour , t'amou deu Seignour ws fons[ttliec7s,fa bostat ' faternale qui mdefdtigne feeomnmnkwrfamiliarment dab fos Efiats^ï1. pren en bonne, part lours remontrâmes fus n-efmts la■•■uformation, de ( \a matfo, qmài las itfplees h»r fiblen excesfiuesdapiáde-leurCvJcil &• aíu&hu jec & ft íonfo*mefe voulen maridar tant- era• grandaja dvbon* per état somme t» léger as aux maridadges de M adam Catharme t&de. i V j« Régine joanëMayde H EH RI C lou Gran. \ ■ S \ , I t» troues los fermis antics greffiers, t^las'par,aules fe»tirlar>ij deffa & afprem de la Montaigne, txcuft la jwphcUat deus bma duquel Jiecle qui l%efiudtiaben (lus À flabé qu'a pla parla. Qifffc 4ab m t ley & âpre»» �ÍRÏ VIL ED G Ë '-Mi. 789 I V R. A MENTS TROV VATS A VX COFFRES ET ARCHIFS M EARN , ÙEFS REY S D E V PAIS DE ET REGI NAS S E 1 G- nors SouuiraDS dcudit Pais, fcyts auidits Eirats,&. de ior aufdits Seigoors/cguicn l'antienna coiluma deudic Pais . ET PRIMERAMENT. LO IVRA MENT DE GASTON SEIGNOR DE BEARN DE L'AN MILLE TA DVS CENTZ OVEYTAN- ET OVETT, AV VIEIL FOR. à tres Chartas. Siff ONEGVDA caufafiaâTouts,1 ^ M Suc MoflTeo Gafton viicomte de Bearn, en lAn de noArc Seignor railje dus cents oueytanta Se i|<oueyt, En Sans Eucfque de Laf'^L car , & En Bernard Euefcjuc d'O^J^JP loron , en pLcna Court , en lo Caftet de Pau , dauaot toms lous Barons de Bearo, renobán las Coftumas per lours AntccciTours eftablidas. A �L A F O RM E DEV CRAMENT que là Sdignor deu far. p R, E M E R A MENT es eftat eftablic » que At quoan lo Seignor enrrará eu poííeíïìon de la Seig^oria de Bearn , que iure aux Barons, & à toute la Gour de Bearn , que ed lous íerá fideu Seignor, & que iudgcrá drcyrurcrament ab Jour, & que no los farà nad preiudicy : 6c après eds debin iurar à iuy, que Io fe^ fideus , &quel© tierán en Seignor per iudgcmcnt de la Coure. IVRZAM ENT COMTE L> E DE T>E A TTH E V FOVX, .SEIGNOR BEARN, D E L' A N MILLE ires cents nauanta & tres , au vieil For , à cent detz & nau foueilhas. • ONEGVDA caufa fia àTouts.que lo Illuftrc & Prepotent Seignor , .Moníî'eur Mattheu per la gracia de Diu Comte de Foux, Vifcocnte de Bearn, de Caflelbon , de Marfan , & Gabaráan, eílán períbnnallemcnt en fa Court Maiaur, �fcianJada per luy en lo Loc d'Orthés , en fc ^al|« ■ uent deus Predicadours, Agut confeil ab los II euerends Pays en Diu, lous Euefques de Lafcar Se d'Oloron , Se lous Barons lurats, de Iudgcs de la Court maiour, aya & deya far per bonna rafon, fegond los Fors antiqs, Se viadges de Bearn , de fa propna fçiença , Se agradable volontat , per touts temps» prometo Se autrcyá au Païs de Bearn, tenir Se obfcruar las caufa? contengudas aux Fors Se Coftumas de la Terra de Bearn , Afpe, OOau, & Barctous , affcrmán en vertat , que ainiî ac dciic far: De que lofdirs Seignors F.ucfqucs, Barons Iurats, Se Judges de laditre Court ma: jour , Gcntius , Bourgs, Vais, Se C< mnnmautats de Bearn aqui prefents, requeriu At\c, qui cfiè commandât per wjondit Seignor vifeomte . Aflcmen lo Conuent deus Frais Predicadours d'Orthcs , ]q cinq iour de Iulh mille très cents nauanta Se très, Teftimonis lous Nobles Se Ondrats Seigneurs, Monfïeur Archanbaut de Bravly , Captau de Bux , Monfieur Pccs de Nauailles, Monfieur Bernard de Caftilhon , Monfieur Affiu de Coarrafa , Monficur Arnaud- Guilhem de Beôô Cauallers, Se Io Peyroton DenperaugerNotary public de Court Maiour. �V? Dl BEARN V R A MENT DE GASTON C OM T E DE FOVX, S E I GNOR DE BEARN. DEL4 AN mille quoate cents trenta & íìeys, au i. libe deus SJìablimem , cottat Pater , à eau Chartas : y es auffi lou lurament de Macthcu Comte de Foux fon Tucour. N WOMltlE Domini Amen. Coneguda caufa fia, que lo doutze iour deu Mes de lulh , l'An mille quoato cens trente àc fieys, en lo Rcfedorideui Frai* Prcdicadours d'Onhcs, fan prefenrats per dauant lo moule Haut, Excellent, &: Pouderous Seignor, En Gallon pef ia gracia de Diu Comte de Foux t Vifcomtcdc Bearn , 5c Comte de Bigorre, lous Artiglcs dejuuseferiuts, per los Prelats , Earôos ÒC Gentius, Communas, villas Vivais de la Terri de Bcarn,ço es afçaucr per lo moult Saby» ôc diferet MoiTcn Pécs de Valcgrc, Vicary de Noftre Reuerend Pay enDiu,Moflen Pécs per la gracia de Diu Eoefque d'Albani, Cardinal de Foux , Adminîftrâdour perpétuai de l'Eglifia de Laicar, & lou Reuerend Pay en Diu MoiTcn André Euef<juc d'Oloron, Moíîcn Arnaud-GuUhcmdc GairoíTa �>RIVÏLEDGES IT R E G L A M. Abbae de la Reula , ^Moífen Ioan de la Sali*, Abbat de Sauuaîada, los Nobles MoiTcn Ioan de Cargnailb, per sy, & comme Marit & Procurairc qui dixo cra de Madamalfaucl de Foux Dóna de Nauailhei fa Moulher , MoiTcn Ioan - Pécs d'Andoins , Se Mattheu Seignor de Lcfcun,Moífcn Ramon - Arnaud Seignor de Coarrafa, &Pées Seignor de Domi, & Ioan de Bearn Seignor de Miuccns, per sy, Se comme marit & Procurairc, qui dixo es d'Anglina Dóna de Miuccns fa Moulher, Mofícn Ioan de Gabafton , Si Pécs Seignor d'Arros, Ioannot Seignor de Gairoila, Barons de Bearn : Pcrarnaud d'Andoinhs, Iurats>dc MorlaaSjPcramautô deu Pots, Andribct de» Puts d'Qrthcs, Sanguinot delà Borde, Ramon-Arnaud de Manut d'Oloron, Ioan dé Peraugcr i Se Ioan Dcffon de Sauuaterrc, aqui preients per lour , Se per toutas las communautats de , la Terra de Bcarn,rcquerin lodit Mònícignor lo Comte & Vifcomtc, que fouflan legits lofdits Artiglcs, & lous iuralTe fus lo Te igitur, libe miifau, Se Sancia 2c yeraya Crouts defius pauiada , que toutas Se fenglcs las caufas en lofdits artiglcs contengudas, tieyrá, fcruará , Se complirà; Loquoau Seignor, aqui medix íb legir loidits Artiglcs , lo prumer deuf«juoals fc fcq. pREMERAMENT Supplicân ~ Se reque; rexin lafdicies gens, que lodic Seignor Mon* feignor Vifcomtc lury fus lo Teigitur* Libe mi/Tau, Se fanera, & veraya Ciouts deffus paufada, Dîlèa mfi» Per Diu & per aqucftaSaa&alcy Iuri, qu^ * a - 'Ì �ferey boa , laite , fidel, & Lcyau Sç/rgnpr £ làï Gsncs, vniuerfalicats, Comaïunasj 6c iîngujars de t<nxz ta la Terra de Bearo , dev quinha. Condition que fían, preferits, &; aduenir , 6c los tierc àc fa un a ré en coutz Iours Fors & Coftumas j, priuilcdges , frânqueÜàs , 6c, .liberufS à chafeua , dc lour ■ a.u^rcyat$ per noftrcs predcceílburs Viieonsres dç Bçarn,»JScçii, toutz autres vfadgeî efertuez, & non cfcriuts; j>&L en pararé 6c defcnderçde torc^Sc força, de m.y mc^ dix. 6c de touts autres» defens & defora, à mon Jey au fçaucr , 6c pauder. ; 6c los faré , & faré far uVct 6C ludgement, ainiî au praubc, comrac au riche , &f au rieue comme au praube, A chafeun en fon Loc , 6c ça (QÜ Vic, dens las Cadenas deu Loc ond fera, 6c rare complir touta caufa ludgeada » Ny res deu lour no, prendré, ny çonfentiré fia prèès parc lour ïolqntaG» E T après Iofdits Arttgícs catòdic Nouuel aduc* neroent baillatz, Sc prcfcncacs audit ScignauT, lo piedtx Scignor fè &c ptcftá lodit Scgraraene, en la forme fufditc » 6c que dejuus s'en fcq. Et legits. 6c pun bliquats que fonloíBits . 4rtíglcs b»ca amplement ^ &C per eferiut, lofquoaU íoa Trente , lodio GUÍtoa «oxnme Vifcomtc fufdit , cienen fas Maas propr is fus. fou Libe Miííau, Te igku r > 6c San&a Croats dcíía% paufada , Ab lícença, pouder & authoritac deudtt MoücnMattliett'Comte deCÓmengc fon Tutour,qpi aquí prefenc luy donna, lurâ difent» Per Dia ,. & peff aquc(la Sancla Lcy, Iuri que tous Aróglct fufdks * 5c. tQwras & Sengles las. cau&s ca aquets>contUngudas# «<çrc, fçruarç» 6ç faré tenir , feruaj compile (Uac en paju±5i ca «ca W GÍmr$ at lré*aoir» aj *«r �PRÍV'ÍLÉB&ÈÌS ËT RECLAM; ■»o-;y f«Vc éncfëguaa mâDcyfâ,6c fife âzè^rVbjl ou per aurrc^Kcy.au Contrc,rcqueric que fiây,r»c tour» naré , 6c tournarfaré à fon cftac degut, 6c aqui melo mcdu.Matchcq fon Tutour, !urá per la mcdìxa jnuncyra ,<-]ye, ^îoi?íçîgnor lo Vifeonne d'ac tenir, feruar 6c complir,pcr Io tcrro.i de faTutéïa. De que 8c *<ieu tout, lófd'íc's Seignors Prelats, Baróôs, Abats,6c Gcntius, £c autres gens deuclit Païs,Bóurgs, Vals, ViU jas 6c Çanorpdnas, 6ç autres aquicitants prefents, per 'Jour, 5c per îouS autres d.e îaditte Terra abfens, per tic *qùc 16s toquà, 6c pouyrè touquar & appartenir, rc'qucrin Gbartá à nous Nocary 6c Coádiurour cîejus ïioiîîmiadour: 6c iafdictcs Gens demandán cíTer fagerà» c!a deu Sageç deudk Scignor Comte & Vifcomtc, 5c "ainfy lousac aqrreyá àchaícün qui ne demandarà. "Àflb'fou fcyt lo jour 6c an fufdit, Tcftirnoríis fon dëço lq Haut 6c Pouderous Scignor, Moflen Gaiton de Toux , Captau.de Bux , Comte de Lorigueuüla 6ç de "Béna.ùges» :6c loande-Foux Vifcomtc dc'CaPrilhqn. kíijj ViÎhv,.jb Rcucrend PaycnDiu» Monfieur loan Eucu tjuc'dè Tarbc, Losi Sages 6c difcrctS Moflen Pçés dç Gairefococ Do&ouren Drets, Canonge en l'Fglifìa tic Tarbc> Moflen Goailhard de Graraloup , licenciât fcn D'rets, lous Nobles Moflen laimes Scignor de Beerc en "Catalonha. Vinccns d'Eipaîgné 'Scignor d'Aratort> 55-b •3 í»Up "J■!'(Jf ^f£ .|9 �D E V F Aï S DE VRAMENT F8.ANC ES BBARN. D E V REY F fi B V S. N fXOÀilN Dominu Ames, Coneguda cauía fia à touts lous preícnl & aduicdours, Que com fegod dir, 6c autreyat fou perlas partidas dejuus cfcriutas, no a goaires jours, las Gens deus tres Edats deu Pais & Seignoria de Bcarn,ço ci lo's Prelats, 6c autres Ecclcfíaíliqucs, Barons, Caucrs, gcntius, Domengcrs, Iurats, Goardas, Prodom* 6c autres gent & có ruunautats deus Bourgs,Vais, Villas, Baftides, 8C Locs deudic Païs, FouíTan cftats mandats i comparir 6c fe prefentar en (o loc de Pau, au detzal jour deu Mèès dc Nouembre Aneya prefenta dejuus dcfig« nada, perdauant lo Scrcniflimc Rey, 6c nouftrcnatu« ral 6c Souuirán Scignor, Monficur Francès Fcbus „ per la gracia de DÍU Rey de Nauarrc,Duc de Nemours, dc Guandia, de Monblanc, 6c de Pencfíel,6c per la medixa gracia, Comte dc Foux, Scignor de Bcarn* Comte de Begorre, 8c dc Riuegorcc , Vifcomtc de Caftclbon, de Marfán, Guauardín, 6c Ncboufáa, Seignor de la Ciutat de Balaguer, 6c Pair de France » per receuer de luy, 6c lo far 6c preftar los Scgramenti de fidelitat 6c homadges deguts, 6c de parc i part à mudança de Scignor acoftumats, com lodic Rey Seignor foufla fora de papillaritat, Majour de quatorfe ans, & Menor de vingt 6c cinq» PER ço es àfçaucr t que ea prefentia de my Scgrctary 6c Notary General, 6c deut Tcftimonis dejuus nommats, per vertut 6c obediece deudic maadaineati Comparin UÍUitas Gçatsóeas tiçfl �PRIYILEDGES ET RE G L AM. Edats, perdauant lodit Scignor & Rey.çocs lou Reuerend Pay cn Diu Monficur l'Euefquc d'Oloron, Monfieur Pcesdc Bearn Adminiftradour perpétuai de l'Abadie de Luc, Monficur loan de Sallctta Adminiftrador perpétuai de l'Abadie dc la Rcula, 6c Fray Bernad deu Barber Abbat dc Sauualada? Lous moults Nobles Barons, Meiîìrc íoan de Foux, Caualer Seignor c Nauailles,5C Vifcocnte dc Cramàing, loan Scignour d Andoins, Monficur1 loan deBcarn, Cauallcr Scignor dc Gcrdcrcft 8c Scneíchal de Bearn , Monfieur Pierre de Bearn Caualer Scignor d'Arros, Barons; Lous Nobles Ramonet Seignor de Sedirac, íoan Scignor d'Audaus, Gafton Scignor dc Lobicr, Triftan Scignor de Mcritcing, Monfieur Bernard* Caualer Seignor de Saéla Coloma . Gadon Seignor dc Sanfòós, Cauers 6c Gentius, 8c lous honnorabícs homcs.Berdolct de Burgaud, 6c Odet deia Tour Sindics Iurats 6c commis en aquefta partdc Morlâaç, Brunet de la Fargoa ,6c Pées Dedrem Iurats, Sindics, Sc cómis d'Orthes, loaa Dorius, 6c Bertran de Paradge Iurats, Sindics 6c Co* mis d'Oloron, Ioanou de Bernet,Maedc loan d'Arron Iurats 6c Commis de Saubaterrc, Ioanoc de Poucy» medo de Bielle, Goailhard de Cafaux de Loubcrju » fon, Arnaud de Souler, aliâs Cridau dc Laruns, Sindics 6c Commis de las gens de la vallée d'Ofiau, Bertran d'Abadic d'Oflc, 8c Arnaud dc Cafanauc d'Vrdós, Sindics & Cômis de las gens de la vallée d'A (pe, loan d'Abadic lufan-d'Aramits, 6c loan d'Arripcmidon Sindics 6c Cômis de las geni de la vallée dc Baretous, Bcrnad d'Angais, &ÀrchaobaucdeMautaIcnt ,Iurar« Síndics 6c Commis dc Moncinh « Pera* nau d de Ca- �i jfÜte V JTP A 3 S 1XED B E Aï W &? 3 *ï Jle.t, & Açaaod.dea *Fo»r^tîfats; ^rrráics* Se CvnwrrS ru .depUEnbeya, -Ioannés d'A badis, &CâuU^m-Arnaud de Noogvcs jurais,'SindicsA'Sc commis de Nauarrenx, & iGarj cU' la-Bordel Pierre d'Ou^bt^juiiats, Sindics » ti .fi, fi*^»W%t*d,% $ a y] M e ri a u 10.0 îi eü : Ti méss.rj ura rso, 5i r)3 dies, & commis dePa^H^ftciAndribiit JVIanés, & me#ejoan .de.Çaftanheda •-Bacr.elicr!scn Lcys, Síndics* généraux.de tout lodit..Pays, &C autres Nobles, Cauer*. ^icotius, j.$$us, Goardcs_,'Pr,odems, Sisdics, & com*> J?H s.-pn^Qjipra jpn tu às-hi dit t fcs ' Va Jz,c¥51 itt*^a(}id est) (•«s,, & co^munauf ai$ 4<«d*c- Paï$ #-,6c;jSte>g»ortó;dà> Jj^ano,:en•tr.çi-gfcand nombre: Et cirans ainfi en JaipTrc-i ientia, £cpe^^ajuaot lodie Seignor 5c Rcy* Iôiïrnir çýdeíïlrç 'fojìjjggc -,.pvçfçütjfo gcJaaiilátì'înudjt ,f«*g?>w íjçí , í tT'álfti3P.c"ôé^ion ^c"JIa «^riía 4e.MktAftfl;«ffi.blali f ila c£du{lç^çpntif;itttfcertaDS-artig"les!»ítìi|e>!)f>.:^u6') I Jous rcigonrs«naak)ursdcBcarn1en lou«noiiucj adue^ t nement aben açpítamát;iurar aquets à las geo.$'deu£.: 1 d i ;s t res E ífcý & &f#tp/$:Cn ter la ri rïçs , M o n fîe u£ Ga il on t < joV.glóu§i^|jfa;jìCîa^r|a que Oiu .-pcrvfcqnncîPtincç del Í Nau3rrerper la/grajdaide Diu Corme dc Fuux, feiguor , » 4e Bea;rn,\&,eorortîe(eignor ic'Be^rràí ^y^fffÀÌ 1 ,deuJijt «íçigfi^r Mh Ài«ri ao«AR 1 ueneinent >.J<>us ■ baue^rptsjjpa^gitteíaer^ Àfc M#f-Ç8©1 cellerya PfjngeíTal '^iii^e^^^^able,;.l^ama^ |M%£&J^g&&pfe<filha Si; for d>*;.K:cfys. -de'France,| rriwçfle d'efiiaficí fa-rap jfe&0^fcflà>: ^fc^omme, $$a#&iiTatfiuj^tftôtf^iÇri^^ritatj.# après, lo < �p Rìï YÍLEDGES ET RÍGÍA M. t t«tnçî|rar*ious youîmiíTaiurar.QrTerin après far, & preJI i , i ) i ftar,àjuỳ<Jous-íegramc.qcsdc fidelitat per lour -parr,-* & ho;nad^é$ deguts •& acoíromats. Sus que IoïditsIsiá tigtes fon i precs.-3c re cebuti; per lodit feignor 6C< fkcf*^ enterribs-ab auguoas reformations & apuntamenls; au* péí de auguns.deufdics.artiglesxontcng.òtz,& per loff ^-t$ïnîqofi^c*QaftônfPrînctì sdc.'Nanarre^, fc-Aissiama* ;, foiPripceiTaieyts Sí panfats, au temps de"-k)tiHátt5 iui ram'cntí,- Ja tenor dçufquoals fe íeq de mot à mot e:v I a^eíta &jtaocyravP,íc.mera'ìr5erjt íipplirquári & roqiiei > rjsr,teW-iÊt<yi?3í?lìS«<Huc to !<%«*frr i«Ky iris io-Te^i^cur^ i Ifibçj^j.^Afï.'K-fââá 6^Lveràyai€wiUfs:ideCí«· paúfada* - ddèü ai«?ïy> Per aqucfta- ían&a Ley iury p%&c io ícrey bon, iufte» fidel,■& ieyau Seignor àJas Gehsv Vtàiueri falítats, communas, 5c fingulars de toute la* Terra de v Bearn/de quinha condition que fian, prefens & aduiev dours,& lous faubaré 5c tteré en touts lous tors-, cóíru, mas, priurledges, franqucíTas, & libertats à lour, & à I ebafeun de lour autreyats per noftres predeceffoors 1 Seigno rs de BcarnSc; en toutz autres vfadges eícriots , Sinon cícriüx.s, '& íous empararé, & d circ niaré de t] torf&forçc/de my medix, 6c de toiitiàu$res )dêrcn$ 4 i & dcfofa,;à"rríp'nJçya^''pòuder , & lous faré ou faré % far dret &iuageméntu1ainfy au praube comme.au riÌ ebe, 6c au riebe comme au praube, i chafeur* en fon \ Loç, 6c cn fon vic , dens las cadennas deu foc onUcsi*. , &fató ace^r^ljmóuVícaûílíîcrdg^iada^ rés deu lor 1 Bo prer^rà' iu^ytaafcnflrë ■que fia près parc four g Tolqntat. AfiTo fo fef í m io Cadet dc Pau, 16 vingt St: Ì qnoatc iour deu Mésrde Nòú6bre mille quoaiie C-CR-ÍS l oiicytaiu&dûs^prcfé^ fftplrfatîs 1*$ �DIV PAIS D I BEARN' gens deus tres E fiats, & Sindics generals de Bearn S citants prefenrs & requerits per Tcftimonisdoinoult n Noble, & potent Scignor loan de Foux Vifcomtcdeti Lautrec & dc Vilcmur, & Seignor de Barbafan, lo i Reuercnd Pay en Diu Mouflen Pées Euefque dc Pa- t mies, âc Monficur Rodgcr d'Efpagne Caualer Seig- t nor de Launaguct, Monficur Gafton d'Arettc Baf-t ebelier enchafeun dret» Boufom de Roquefort mefte * d'Oftau, Monficur Guilhcm Brac, ôc Méfie Pées £ Pcrcr licentiats en Leys, Confcillers dc maditteDa- ï ma, & deu dit Scignor Rey fon Filh, & io Bertrand t île Campaignc Segrctary deudit Scignor Rey, & No* < tary public & general per fon authorittat en toutas fas .< Terras & Seignorics, qui lo prefent rctengu, & figné 1 de mon Antiq SinhaL ' I VRAMENT DE M A D A M A CATHARINA, REGINA SGR I>£ V REY FEBVS, DE L'AN mille quoate cens oueytama & dus. N domine Úomìni , A M E N» Coneguda caufa fia à toutz » que cota permerèn la diuinal potentia , auguns jours dauanc la datte dejuus cícriuta, iodic Monficur Francés Fcbus » Rcy & �'PR I V I L E D G ES E T E. E G L A M. Seignor de gîdrionfa "memòria, deftistn !o precedent tinitrumenr nomentátiôc mentionnât, fbufle, & íleanàt 3!de vita à ircfpaífetnent, íuberuiuenta6c fu'cccdcntaà ífUiy per vcrcadë;iâ & legitima 'fucccsílon , la TreU ijhauta, cxcellcnta PrinceíTa 'fií Dame , -Madame Ga• tharini íaSor, perla Gratia de Diu Regina de Nal uarra ôc per la medixa gracia GÓreíïa de Fòiix, Seígl'Bòure e Bearn> 6c de'las-aiitres Ti'rra<cc Seignòries, I qufe lodir Seignor Rey teniba 6c pdilediba, & lo ap..'pertienén en fon virent, à cau fe de que las gens deus I tres eftats deudit Pays 6c "Seig-norie de Bearn,Maríán l & Gauárdán , Eràn eftadàs mandadas, 6c .congregu'aI das, en loioc.dejuus deiiguat-, per p'rener dofins dè t Bearn de laditte Seignofa Regina comme naturala 6c Souuirana'Oàma 6c Seignoura deudit Be 3 r'n , lo Segrement, & preítar auslí Jous bomadges & Segremens de fidelitat, à mudanec dc Seignor , 'firen -femblanc cas deguts, 6c acoftumats, àinsy , 8c per la maneyrè qu'-érè eítat fey'ten lo teps deudit Seignor Rey, quoa fou fore de pupiUaritàc; Per ço es afçauer que eftarttes âílemblades laídites gens deufdks tres Eftats.çoes lous Prelats Se autres gens d'Egüíía, Barons,Gànerss, Nobles, Gen' ius, Domengerí, & lous Sindics, comis", & depurats detis Bóürcs, Vals, Villas, 6c locs en grati nombre per dauant ladite Seignor Regina , eliarit fegond dit fo, mayorade doutze, 6c quatorze ans, 6c mendre de vingt & cinq -, 6c airjsy què dixo, perneytatament informadefic certifkade deu contengut deds Arcigles iníerits en íodit precedent inftrúmenty6c aquets vifts, fi* per las gens de fon Coníeil palpats Sc •aduifats, la medixa Seignoura Regina comme natü- �DEV PAIS DE BEAU N. râla &c Souuirana Dame 6c Seignoura deudit Bearn,' com dit es, de ion bon grat &c certane içiença, en prefentic dc m>y Scgretary &c Notary , &c deus Teftimonis dejuus nomats, tienèn fas maas fus io LibemiiTau, Te igitur de quct,& la yeraye Croutz dctîus paufade, Jafdiccsgens deuidits tresEftats, Maefte îoan de Cafthanede Bafchclier en Lcys, & Maefte Andriber de Manés Siodics gencials deudit Pays de Bearn, efrancs a qui prefens, com dc'fius > & per lour, & p.cr toutsluus jautres abfens deudit Païs de Bcarn ftipulanrs & recebens , prometo &iura iolemnellemcnt tenir 8c feruar îofdits arrigles en lodit precedent inftrument incorporats £c inferies à et per touts lous termis de fa vite, ainfy, &per la maneyre que lodit Seignor Rey los haué iurats. De. que lafdites gens & Sindics tant per Jour com per toutz los autres abíeas deudit Païs de Bearn , requerin à mi dit Scgretary & Notary, & ladite Seignoura Regina autreyá, que los en reten-: gouíTe inílrúment ou inftruments publics, tanr com-ne agouflan befoing, & à chafcun deudit Païs qui ne voJeré haucr Ion bailhaiTa, & deliurafta, ço que-ainfy me ofFcry far, per lo degut de mon Officy. AiTo fou, fevt dîdcns lo Caftet dc Pau , lo quatorzal iourdeu; Mècs de Feurcr, l'An mille quoatc cens oucytantâV êc dus j Teitimonis &c prefents fon au tout requériez, &preguáís, lo Reucrend Pay en Diu Monfieur Paf-, -qual Euefque de Parniés,,.. lo moult Noble &c porenc Se'goour Ioan de Foux.Vifcomte.de laurrec, de Viila?mur, & Seignor de Barbafio, Monficur Kodger d'£f-painhe Caualer Scignor de*Launaguet, Monficur. *&L9timi d'Arette, Mp^ea loan de Euypi Archiprc,iU'.i �PR I V r L E D G E S ET RE; GLA M. rdePârdics, Moflen Pey Colom Iiccntiars & BafcbeJiers en chafeun dret, Conieillers de ladiue Seignoura cRegiba, & lo Bertran de Campaigne Segrctary de la medixa Seignora, tk. Kotary pubiic general en tou.tes fas-Terres &. Sctgnories, qui lo prefent infiniment retengu , ík. fi gtoffar per autre fidel à my, lo íìgné de mon Autèntic lignai. M -.CÎÙ™ i .yn fc;y 3íij»fs SA n?3A9tofiiui nbuu nia.. . i I V R A M E *R T DSV KET JOÀN, M ARfT DF LA GINA CATHARINA, ET IVRAMEN T oj' 11S 2 & L R J» - '' #gi»2 Àc 5 lia'wMô.D REL D DEVS ESTATS,- DEV i OV H fi' 0 C 7 0 Ê R £ mille qnoatc cens rná* » ait) tics-.-ibi'^b ;1 >jcpno'UV P Corotc'ife"de Foux , Scignorc de Bcarn, ^fÌ^t.Comteífê' dc Begdrrc, Vifcomtcflc de CaOelbon, de Marfáni de'Qabardán . dc Ncbou- Comtat de Begorre, Vifcomtát's de M'áfïàn, Gaúàrdán , '& peêbtífîn en lo prefent Toc de Pau , Lóqúihïau^dcü'Mèè d'O'cìobrfmilte qubàtexuz £ft Ci �DïE V PA I S , DE B E A RN,\ ' Et aíîìr per far lo iurament en talcas, acoufhirnát, Et ,tres-ülu(tre &trese-xcellenc Prince ÔcScignor,, loan .per î.a,rnç<jixe;-graçij-.de;'Di-u Rey, Comte, .Seignor,.& •VJÍçomte, deufdits "Reamne,. Comtats, Seigwofies, r^Vifcpmtats, corne marit.de ladite Seignore Régine, %après que lofdits. Scignor, Rey, Régine , 8c. autres gens deuitiics Eftats mfdits, agomper- auguns iours conferit fus ça deffus, ,ab grand &. matur Confeil^ 5c, .délibération; prefentè & mandante laditte Seigaourç Régine > no departiens, deu jurament» de.; ladire, Seigr or • Régine, auan.s aquet validant,*8c,acçèptant,foUj c s i i t a u d i t i u r a m e n c e n J a , m a n e y i a, fe g u e n t a. "KJftOvV-S;:.-- ïoan per> la?gratia. de»Dîtï--; Rey de Na-. •^^.uarre , Gçvte de.Foux* >.5eignor-;d£Bearn» Comte; 4e4B<egorre> de. Cartelb<>%de Marfán, de Gausrdán, 1 dp. Ne poufánti&,c; Gomme: maru deja-;Sereniffima, no-] ílre tref-çare, S^fâpti&imade Mouiher,-Çatharineper.Îavmedixa gracia-de DiixRçgina .&. Comteffe 5 Seig- npre 8c;-Vifcomteíìe,: deudit,Reaume,, Comtats-, Seignrr^ t&^s'ffflfl,expras- eonfentiment,, ta'1% j'fafena.Sç reprefentas. dos habirans,áeuídit^Com->gt> de,Foux, Sçîgnqrie^de Bjearn ï <Comratdc.Bigprce ; VilÇQ^tzt^^^sfán . Vaquero,ab . £$ft r£Û^Qb^gf$Çfï&§ 8È*^^IS^W%^i^,i �PrRlI m CE D GlE S", ET* R*E-GSUA*KÎÏ. i> fens per; lous abfents, 8c à voitres fuecelTours-,de : erìaíèu>á de vous, Sc:per nous & 'noflres fûctd^>ni$ ,, que vous feram bon 8c dreyturcr Seignour,.Comte;&: . "Wfcomte, &;çrous goardarâm de tort Sede forcc;-de ; - nousmedix , 8c? de toutes autres "perfonnas,-,8c voué* farán, Se fàrám fac bóne Se verradere iuílicia, yoft'res : F;ors>5 priuiiedges, prééminences, franqueiîes- 821 üiier-tats, v fane es pernous, Se; per nofrres- prcieceiTours ■»-. à.vous, 8c,à,voitres preJec£Ílì>urs, 8c à ebafeun de.vo9-* d,onnats êcrautrsvats, Se deufq'uoal'í abets viat 8c acoftümat, tiéndram,rgoardárám, Se que rés deu Patri-moni .deufdits Cp,-i tats,.Seignories, 8c-VïfcomtatS',ne; deguiî de quets no aUenerám^auans- tou'-c ço êc qnoan'ajlienat.ou dtilreytde quets ou;augui>de quets trouuera n, à noitre- lévau pouder ac remeteram à; fóir prumer 8ci degut-eftat, - 5c; autrement: nous vfaram. entiers vous ,, 8c,; voflres* Succeiïburs tout-' arní y &4 f-cr iâ,maneyre, que,noftres predéceffours,Se marks * de I a s EXa m e s p r op r ta ri s d e u (d ic s C ouitats Terre;. & Seig-iories fu(dites án vfat, Sc feytrenuers vous; 8c,voftres. predeeciÎQursv, êcrqucrS etgnorc 8c marie dé-, tall e : -Damer propriari,, es lengut^ Scdcu.far.enueciíióníiu íübjets -ícváííàls,. U Oi I^R-AiMEMT," D E h 'Ám GENS U·EVl.S.I>Wüi ESTAT F E YÍIY ■AtN<m T; SEI.GH.O:RÀ E.Tg Rit W» �BË V PAT S DE BEARN. O V S tais, & tais fafens, Se reprefen* tans loldits Eftats deufdits Comtâts dc Foux , Seignoric de Bcarn, Comtat de Bigorr c, VilcomtatS de JVÍarfán', & Gauardán,. Se chaicun de nous au preienc A ;>.e expreiFement tremccuts, & enbiats de la part dé touts Se fcngleslotis Pays, Nobles. Gentius-hòmjs, Se autres communautars. >' fknabirani de toutz Se fenglcs Jafdit.es Comtats, Scignorics, Si. Vifcomtats, & chafc cun dequets, ainfy que nous toqua , & apperrien, Ious prefens per lous abfcns, per nous Se noftrés Suceeilours, pr ometèm Se hirárn , à vous Tref-excellent, Se tres IUuftrc Prince Se Seignour, loan per la gratia de Diu Rey de Nau.arre , Comte dc Foux, Seignor de Bearn, Comte de Bigorrc, Vifcomtc dc Marfánv& Gauar..ián íufdit, çommá marit de la Sereniíïima Prin-ceíTe Se Seignourt, Catharine per la medixa gracia de Piu Régine., ComteiTe , Seignore , Se Viícomtt iíé fuídite, fus lo Libe Miííàu, Te igittin Se Sacra Crout's dcííus'.pauíala, que feram bons, le' aus, & vertaders fubiets Se vaíTals, voítrc vijte, perfonne, Se biens goardarám , Se ü fçauèua que mal ny .dpmadgc degous vernir à vous, ny rés deus voítxes, ço que. Piu adyercia, de nodre pouder y obuicrám, Se faràm afeauer per nous, Se chaicun de nous, ou per meiladger éxpres, à noflre levait pouder & fçaueií, Se. voftres_ drets.,- Sç prééminences, Si preroga.iuas , à nodre dit leyau pQuderi& fçauer cteffiderâm. Se folftlttidraml & tbki tas Se fengles autres.caüfas' tiendefám'&obíeru'aram, que bons Se leyaus lubiets Se vaiîals deuin, Se fon tenguts tenir Se feruar à lour Seignor, comme marit de �PRIVILEDGES ETRE G LA M. c "m lour Dama , ComteíTa natural Sc.propriari Seignora Se dînant ladite conionclion marital. 1VRAMENT TH ON Y, lOANNA, ET ET DEV REY DELA F E Y T DEVS A V§ ESTUTS AN- REGINA ESTATS UVSD1TS Seigiiôrs. V jour de oucy detz 5c oueyt d'Aouft l'An mille cinq cens cinquante 6c cinq, en la grand Sale deu Caflet de Pau , eftànt lous tres Eftats dcu prefent Païs 5*3> Souuiran de Bearn conuocats 6c aG'cblats per mandamentdeu Rey Se Regina Séignors Souuirans deudit Bearn , per preftar lo Segrament de fidelitat, 8e pareillement reccuec aquet deufdirs Seignor 6c Dama, aufquoals cftantz asfietats en lo Thrône Se fiety de lufticy ,as{iftin à îour'las gens de lours Confeils priuat Se ordinary, Se autres Prelats 8e Gemiushomis de lour maifon, 6c autres Terras Se S'e;gnorias en grand nombre , fe fon preíèntats.laflites gens deus Eífcats parlas per la bouque de Moficur LOUÏS d'Abadie i Canonge dc Pfígliíîa Cathédrale de Laicar, comme Vicary general deu Reucrcndislime Cardinal d'Ar.ínágnac, Eucíquc de Lcdcar , a s (Ì fi en ts abluy lous Prelats, Barons, Gcmius,. Sindics de las Gommu^ �.*P A"Y'S D E "B'EÏR'ÍÏ' 'aorats deuidlts País; Suppiicans lofìits Seignofs '<î« Í *voulcr*legtiieu-vço que leurs PredeceiTours "hauéníieo-. i íííamát "far, & preíra-rloSegr'ame'it íegond que 'ér*a-M .-contengutau Fôoj-préfent'án lo Libe & forme de que*, 1 Scdoudir Seignor accepta líberaleufet far iodit íegra- 1 ■ment di-ern' que luy era Aejminiftradour de ia per- 1 ;'fon nu & bierrs de ladite Dama propietary deudit''Païs, 1 &que per aquet regard taru-per íuy'que'perèra pre- < íbra lodit Segrament, eílant -aíîéguíát queèra haué &C 1 •aufiè tòutz temps per agradable ^ço que luy farè , 8c 1 •encouera que lo fcgramem fdyt per luy íouiét íuffife, { »ço neaumeins per-monftrar la bonna volunta t que ' luy portabe á-íons'Pá.ys-'i8c,hábkaoS''-en,aqûets,-'a.fin que 1 concgoufÍan que'l'vn de lour no voulé caufa,que l'au. ' tre no'vouloufía, que voulé quê ladite Dame metou- > íîe la raanabduy'íus lo-Libe milîau, Tíe,igitür,'& Sanfta Crouts deíí9 paufada , & ausíì íodit Seignor prego > ladite Dame per fa man dcxtre-,& aquerâ enfemble,& la ítenà paufán fus lo íuídit Libe miíîau , Te igicur 6c 'Sancìa Ctomt../Sc qui d anant lour demouraban pauíats ; & eo feyt legin lot4it Scignor de fa- bouejaa la :forme de Jurament, dixgu > Nous Anthony per la graçia de Diu Rey dc Nauarre , Seignor Souuirán de.Bearn , lurdm à ta Court, Barons-, Gentius, 8c à ■toutz autres habita'ns de Bearn, que lous íerán fidel Scignor, <$c iudgerám dreýittírefamét, tant au praube comme au riche , fens acception de per'íonna , & no îoslarára torrny preiudicy emcprps nyen bèès , 8c\ lous goafdarám & enter fiend ram en jours Fors Ôc Co-j ftamas , priuiledges 8c iibertats.'tant en comun què en^>articu!ary6c tierám per feyt ço que per noítre hzSD �P R IVIL ED G E SET RECLAM, ÎF » fticîa fera ordonnât, & çò feỳc jìous Prelats, GcntiuSj fe Sitidic* d-e tós 'ViHasr Icwr's.' va is ,'& coinmiinaî ,1 i Ghafcun per íy^ preftán loiuramec auídits Seignors fus làCrou**, &T,éjgitiirj de Ious eftar bons &'• fîdcli t . vaffiís» & íubiets, ïloúrs ípterfonnes., honnourí, Se bèe<-, de tout lour p'Ouder defenfar enuerSj & cpntre toutSj îous'aiudarj &. noiíe' trouuar ,en loç &'p!aec, . ondauguns conípirìîi ou niachinfn, & Jous en aduer• tir per lour, òu mefifadger exprès y lo plus pronte>w ment que pouyrán , &: lous confeiihar au mtilhour ] que lous fera posiible quoari requerits en ferán , Iens . rcuclarjos. iecrets. deuídi.cs Sçi^np.rs:.& cuitaran tout J mal, & goardaráh lo For, &, íarân tout feruici â lour . Seignor. De que à la rc^mùtion deus Síndics deudic . Païsfò mandácìretenir 'A de à nous Notary, 2c Segre. tari juus íìgbát, preíentz per Teftiroonis , Moíîea fticol'e d'Auguafeuef^ue de Mènde, Chancellier de • Nauarre, François CriftofÎe , Monfíeur de Foux, l & Monfieur le'ah de PArdeilhan Buefquede Pamiés y . Moníìeur R'egnié de San&a"- Coloma ÇonfeiJIcr & Ma'efte'dé rtequefUs/déúrditâ' Sèiguors, Philippe de t tóngu'eiVaí Sieur d.e 'GuâVaùcóuri:, "Ioan Sieur de BeU t íúnce Chanbell^ns deudic; Seignor, R oudger Sieur k [ d'Eipès & d'Arfac,Io Sieur de Courneilhan d'ArI maignaer fr?.y deudic, Euefque de Pamiés, Renié de . BorderíV $aèrU '^Hotìâtí deudic Seignor, & pipi fours 'àfjtfef,'& Nous Segrec'aris ordinaris dculdits : : Scignors , & Notaris generals' èn toutz lours País i j Tbrvas ôc ''Scign'üu'ríasï Ainfi fígnacs, de Colom * » G/enianhe. �DE V PAYS DE BEARN. / V R^cJ E <H T D E V 2{ E HfcNRIC LO GRAND RFY DE FRANCE ET DE NAVARRE F E Y T A V S ESTATS D E BEARN, ET DE PS ESTUTS AV- dir Seignor Rey, deudusd'ApnJ mille cinq ces oueytanta ú" dus. ENR.IG per la gratia de Diu Rey de Nauarre, Seignour Souuirándc Bcaro, &c. A toutz aqucts qui las préfères veyranj Salut, Corn, per lo For & coírumcs de noílre prefent Païs', & Souuiranitát, No9 comme Seignour dequet à noftre noubet adueincment, fiám tcnguts îurar à la Court, Barons, Gcnrius, & à toutz noitrcs autres íubietí, que lour ícrám iSdel Seignour , èc tout ainli que's dit, & déclarât en lo prunier Artigle deufdics Fors-. Scloidits Barons, Genrius, & autres de Bearn , iicn tcnguts chafeun particularement, nous far hommadge ,& preftar lo iuramcotdc rideh% tác, que bons & jfidcls raffalsnous f«rán,&: tout autrement, ainfy qu'es dit per lo oueytal artigle deufdics Fors & Coftumas ;. Sçauçr fafèm que reeoncebens î'obliguâcjon qaenous">áuêta défpux que à plagut i Diu per fa gratia nous apperar à la domination & �PRIVILEDGES ET REGLAM. S Seignorie de noilre dit 23 Pais Souuii an , après lo dec és, deìa drfuncìe Régine noftre trei-honoraáa Dama 8r - mav j derender à noítres dits íubiccs l'aflegur'ancc, &L lo teítimoniadge que lour pódin eíperar d'vn vray 5í tìarural Seignor : Com ausíi ncfire delir fie touTiours eilat, &c íera de íous regir & gouuernar en bons tres fidels 6c legitimes fubiets , babèn conegude lour obédience & volentác à noilre íeruicy, qui nous à incitats d'autant plus los fauorir & eoabraíìar d'vne trcí-gráde' amour, & cordiale afFeftion , habèm lo iour de oncy en la conuoeatiou , Se aflemb'ada per nous feyie de j nouftres dits Barons, Gemius, & autres noflres iub] iets deuídits Eilats, deputats per lous Bourgs, Vals , Vilias, locs ,parfms,-& communautats de noilre die Pais» & Souuraoitar en la forme acofturaade, fcyc. J & preilat lo fegraméc à noilres dits valais & fubiets, ] Fens la giand Salle de noilre Cailet de Pau , & hauèri Ihcuar noilre œan drette en hâuc, tcfle nud, prometut & iurátaunom deu Diu vinent, que nous lous ferám fidel Seignour , & iudgerám dreytureraaieuc au praube corné au riche, iens exception de perione y & «o lous Farâm tort ny preiudicy ny en corps ny ea bèès, & lous goardarám, bt cntcnietám en loars Fors, Coílumes, Priuiiedges' & lìbçrtat'S , tant en commun, que'n particular, & uc?ám per ferm ço eue per noftíeiuíiicia fera ordonnât, eíhnt bien ddriaícnt que nous no habèm poudut plus, leu fatiffar à ço deObs > deipux lo deecs denoftvc ditre Dame & may , à caufe deus grands cnpechemcuts, & legicimas occupations, & guouerras continuelles qui nous an detengim au Royaumedc France, ço que no vouîèm ny entendèuv �24 D,EV PAYS DE BEAR N.. prciudîcar i noftres dits .Subiets, per lo regu.ardcfe rioftres SucceíTòurs à venir en lad.itté Souuiranitát, ny auidits Fors Se Coftumas-. EC après noflres dits Va;iTals& fubiets, teftas nuds, Se de genouilhs en terre, fens armas, tenens lours máîs dretes en haut , nous àn prometut, & iurát au nom ,deu Diu. vinent, que bons, fidels vaíîaîs, Se fubiets nous ferán , no.ftre.per4 fonne, honnour Se biens, de tout lour pouder defcnfarán, enuers toutz, Se contre toutz nous aiudará n , Se noie trouuerán en îoe Se place, ont augune cofpiratiu fe faile contre nous: Se quoan à lour noticia vìerá auguns confpirèn ou machinèn, nous en aduertirárJ per lour, ou mëfladger exprès, lo plus promptement que poueyrân , Se nous confeilharân au meilhour que lous fera posfible quoan requerits en ferai , fensrcuelar noflres {ecrets , euitarán tout mal, Se farán tous ainfy queleyaus VaiTals, & bons fubiets fon tenguts far à lour Seignor ; Iofquoaîs Barons, Se Gentius & autres Deputats deudit Païs qui an feyt lodit iurament fon' apperacs en ladite AiTerpblada,, A fon efcriuts en lo rolJo inferit au regiflrc deus Eilats J deufquoaus nous habèm recebut lodit homadge Se îurament : Se quant aus autres qui no fon efcriuts en lodit roîlo , ferán tenguts fe prefentar pçr dauant no9 per fár, Se prcílar fenblable homadge » & iurament à la prumere comoditat qui fe prefentara , ou lafbets que per nous lous ferá ordonnât,- loquoal dit iuraœec a nouftres dits VaiTals 8c fubiets , nous habèm feyt Se preílát 5 Se de lour recebut en la forma fufdkç per las preí entes, aufquoals nous prometem en bonne fèè , _St palaure de Rey > Se Seignour Squukap, iojs manìenir^ �PRI VILE D G ES ET REGLA M. entretenir, & confc-ruar tant en general qu'en particular > en loidits Fors > & Coftumas > prittiledges , & !ibertats : En.outre habèm confirmât-, homologat, de arrobát, fy que per las prefentas confirmám , homologuám, & aprobám toutas &. ehafcunas irouifions , Se ordonnances, qui per nous, noflres- predeceuViuis, &C Locienencs généraux ion eflades autreyades aux habitant deudit Pau à l'interceffion de las gés deus EftatS de quet, fia per réparation de greuges, ou autrement Î èc declarám que talas dittes prouiuons, ordonnances & réparations deiddits greuges, qui fian à l'inccrcesfion deufdics Eilats obtengudas„no fer-an augunemenc reuoeades, abans demorerán înuiolablement fermes £e eftables.fens que pernous,ou noflres Lo cl en en s généraux,y pouique augunémet eííar dcroguât, quinbas ny quaias requiiitions, qui en general ou particular fu s ço poyrán eflar feires, & quoan per impominirae ou autrement, augunas prouilîons ferèn obeengudas au contrari, volem adaqueras no fe aye augun eigard. De que & deu tout Maeftes Pierre Pedcfcrt Dociour emdrets, Si Ioan de Pinfun Seignor de Caftetnau SÍdics de noftre dit Païs, requerin Acic, & que ço deffus fia tiengut per leys inuiolablcs; ço que per nous fou accordât, ôç^ mandat à noftre Segrctary d'Eftac los expedir las prefentes en bône forme , per lafquoailes V O L E M <k donam en mandan.-ct à noftic Loctenent general.prefent 8c aduenir, gens de noftre Gofeil ordinari, Scnechal de Bearn , & Iudges de fa ; Coure, & Crampa de Comptes, Se" à touts noflres âatre.s iuftiçiens, Se officiers, que las prefentes fafïen ie; gii,peubiiquar&:regiftrar,enîours Courts Se atid*. �*á D E V PAIS DE BEAR N. toris, goardar & obfcruar fens augunamcnt y contreucnir , car tal es rioftrc plafer, En fè de que hauèm fignadcs las prefentes & y feyctnetter Se pauiar lo Sar" gct de noftrcs armes, volem que auvidimus d'aquercs degudament Collationnác per lofdits Síndics, ou vn de Jour, Nocary deu dic Confeil,ou Scgrecary deus dits Eilats , lie adiuftade fèé , comme au prefent original. Dades à Pau lo fécond iour deu mcés d'Auril Fan mille cinq cens oueytante Se tn , iîguat Henric , lo grand faget &. armes de fa Majeftat y appaufaten pendent ,•& au marge, per lo Rey Scignor Sonuiran , tenent fons Eilats, pretens lous Seigoours de fon Cófeil priuác Se Conicil ordinari, ainiy íìgoat, Berliau . Régi'.Iré. T O CINQVAL iour deu Mès d'Auril mille cine **-J cens oucycante Se vn , eo Audience publique , Se a la requiiuion de Macitc loan de Pjniun Scignor de Cailetnau Sindic de Bearn , las preienics lettres patentes fon citades legides Se Publicades, prefem de conientlens los Aduocats Si Procuraires generals deu Rey ,.Se ordonnait per lo Confeil, ypc aqueres feran Regiílrades au libe de las ordonnances deudit colcil eniembie íeran publicades en las Cours Se ficdges deu Sçotcbal, Se. .neantmeins au dors dequeresicra metuc, Isgi^es Se Publicades Se regiftrades, prefent Se coniencin io Procurairegeneral.ëc mandat à m y notary jaus íígnac ci» retenir Acte >aîuii iignax, de Carrcileuoury. �PRIV1LEDGES ET REGI AM. tf? IVÏ^jtAME'BT DE L O V Y S LO IVSTE REY DE FRANCE £ TDK NAVARRE, TRETZE D F V NOM FEir AVX ESTATS DE BEARN SONS $ ? B 1 ETS * ET D E^S DITS ESTATS à fa Majcitac» comme lour Seignor Souuiran , et» la vílíe de Pau, lo derz & naa d'Oitobre mille fieys cens & vingt. OVYS PAR LA GRACE de Dieu Roy de France & de Nauarre Seigneur Souuerain de Bearn, à tous ceux qui ces prefentes lettres verront; falut. La couftume de ce païs ayant efté telle , que les Princes à leur nouuel aduenemenc lurent & projettent à leurs fubjets, de leur élire bons Seigneurs & Maiftres, les maintenir en leurs Fors.couitumcs, & libertés, rendant iuftice à tou* fans diftinciion ny acceptation de periones. tk les fubiets ausfilc ferment de fidélité & hommage, à quoy ils font tenus, ôc d'employer le ;rs vies & bicus pour la manutention de l'JEftat, & de fa períonne. N O V S qui du nom de Iuftenous voulons renommer, voir» XL �t! DEV PAïS DE BEARN. avantager au defîus de tous autres, dont les Princes ^ fe Hâtent, 8c par nos actions le mériter, anons bien P volontiers prefté de noiVre part, ÔC reçeu de nofdits c fublects les fermen s en tel cas requis, ôc ordonné pour» ^ mémoire de ce, 1 o-prefent acie cftre expédié 8c rendu r public . POVKXËS :C4VSL S, * fçauoir faiJ { ions, que nous auons en pleine affemblée des Eilats , par nous ce iourd'hùy mandés ôc conuoqués, iufe ÔC protefté , iurpns 6c proteflons au Dieu viuant, de vouloir; conferuer 6c ! maintenir nofdits fubiets, de noftre pais fouueratn , en touts leurs fors, priuileges , ôcdibercés, afin que comme ils ont rcçcu tels priuileges de nos predcceiTcurs , ils en puiflenc icuii 8c vfer à Paduenir, ayans ausfi reçeu 6caccepté , les fermens 8c fubmiíîìons, foy, 8c hommage de leur fidélité» qu'ils nous ont rendus, ainfi que pi us au l«*ng./il eft contenu es fors 6c cou fi urnes du dit pais . Si donnons en ;mandemencà nos amés 6c féaux Confeiilers, les gens de noftre Confeiî ordinaire 6c Cour Souueraine. que ces prefentes ils facent lire 6c enregistrer, pour y auoìr recours quand befoin fera ; Car tel eft'noftre plairnî, En tefenoing dequoy nous atteins' fai& mettre neftre féei á ce -dittes prefentes . Donné à Paiì ie dix neufièfrfíe iour d'Octobre mille fix cens vingt, ôc de noíhe rég-j ne onzieftné . Signé L O V.Y SSe aurepîy .jpar íe Roy Seigneur Souuerâin de Bearn,Dé Lomenié,aùec ; îe grand feau Ôc armes de fa'Majéfté, éii cire ia'utic , pendant à longue queue . ER lo Confeiî crampâs aflembíades,fon yiftes lis requeftes prefentádés, per lous" Síndics déu �PRIÝILEDGES ET RECLAM. Païs demandant que las lettras patentas expèdiàas per ía Majeílar, ius lour datta a Paudeu dets-nau d'O-* clobre 1620 touquajít lo lurament de fidelitat de ív* s fubiecls & vaiTals deu prefenc Païs; & ausíl lo lurament de fa Majéftat de los entretenir en los Fors, Coílumas, Priuilédgés 5c Jibercats , ílan publicades Sc Regiílradas; celo dtlèr au Pée deu ProcuVaire Generi!. Refiat, que lafditas lettras patentas fetan regiib radas aux Registres deu preienc Confeiî . Feit à Pau lo vingt- res de Fcürer I6ZI. o A D V I S D E V S ESTATS S V S LO M A R I II A D G E DE LA REGINA CATHARINA RET MAY DEY H EN Kl C. f OS Tres Eilats mandats aufedzaude M? ỳým^. Feürer' mille qu»at£ cens oueytanta & || è^^^P tres, à Pau per Madama, & après au- H l^^'^Jíí gt.os jours d'ouuerturade la Gongrega? •- . tjon , &c re'icruác vn cas principal à reroonflrar, tant que y fbuiTan lous de Foux, Begorre, 6c Ncboufán , éc pux los touts enfembs rcmonflrác lodit cas, ço es ladite Seignore Régine era d'adge , de maridar, &c que la confeilhaíTan fegond Diu l & confçiencelour aduisj Et lafdites gens procedèa E �DE V PAIS DE BEARNl fus aflo, fèn iurar àsvn chafcun tenir fecrct, & coni feilhar íegond Diu &£ cònícíence, Se procedin à las opinions com fen fcq. T) R. i M o lo Vicari de Lafcar per fon aduis dix à, -i- que enter quoate qui eren eftats nomentats de France, ço eren lo Duc d'Alanfon , lo Comte d'Angoulcfme , lo fií h deu Seignor de Labrit, & lofil^ deu Comte de Bolonhe, que do. plus expedient à foo aduis era lo Filh deu Sîiguor de Labric. Lò Vicary d'Oîorcm à Labrit. Lo Seignor de Nauaiihes això, que no îo era pas -aduis à Labrit , mes lo Prince de Tourante,. toutesbeczà la fin dixò.que luy l'en raportabe â Madame, Lo Seignor d'Andoins,no à Labrit, mes à Tarante. Per Monfieur de Leicunôc Morlanne, lo Procu-5 rairc M-aferolIes, à Labrit. Lo Seignour de Gcrgereft, à^Labrit, Lo Seignor de Gairofla, à Labrit. Lo Seignor d'Arros d ixo, que no à Labrit per arjgnnas çaufas-, qui fè deipux à, qui medixrecruba fos e fcrìu t. ^Arcbidiaqne de Geocs corne Vicary d^firc,à Labrit, iOVS G E N T l V S SENS SERVAR R H Q V R D Y &c. - H O M 1 N G NY S �ì> R IV I L E D G E S ET REGI- A M. s si '* O prumer lo Seignour de PAbadie de Moneing JU à Labrit. . . ■' Lo Seignor de Salles que fie fuppîicat y ay e enba/Tade eo maneyre ,que no Labrit, mes fe es aye lo Prince de Caililhe. Lo Seignour de Loubié que fie aduifát de hauet lo Prince de Tarante j finon fi quoàuque vn deus autres fe a àdaber , dixò que Labrit. La Seignour d'Aucre dixou que fie tremetude en. ballade que fie plafent.atí Rey nous ayam vn homme que fie neurit,ou fi ho fe pot far, & que neceíìarimenî: 1,'vn deus quoate y fie, déclare Labrit. Lo Seignor de IàfTes, Labrit. Lo Seignor de" Sus que los fil h s de la maifan fien I apperats , ôc Nomma lo Prince de Tarante. „ ..Le Seignor de Vignes, à. l abrit. _ Lo Scignor de Pomps corn M onfi'eur Îo Senecbah Lô Seignour de Denguin, que fie fnpplicát que aye I Tarante , & fi no fe pot hauer, que aye Labrit. j Lo Sdgnor de Pontac, à Labrit. I Lo Seignor de,Serres au Prince deTarark'e ■ '. Lo Seignor d'Abidos, à Labrit. Lo Seignor deu Caflet de Sallies au vouîer de la Régine , & que deus quoate lo ferè d'aduis, Labrit. Lo Seignour de la Salle de Loublèng, que aye Tarante, ou - fit: o le pot' hauer, que aVe Labrit. Lo Seignor d'Efpós, com lo''pre^ecfcnLj^«^£ Lo Seignor Difli à Labrit. Lo Seîgnor de l'Âbadie de Puyou,â Labrit fy Ta» rante no ie pot hauer. Lo Scignor do MouHedèj com lo precedent. I �D E V PAYS D E 3* BEA R N. . Lo Seignor de Domec de Sarporenx, que fie fupplîcát que'io Prince de Tarante, ôc non degun deus autres.' Lo Seignor de Sain&ebit , à Labrit. Lo Seignor de Baliros ; Labat de Pontac, Sanfos, à Labrkj il Tarante noie pôchauer, Lo Seienor de Sancle ColoranSe3 lo-Seignor'd*Aueícát à Labrit. LAS ET C O M GENS M V N A V T A T S D E V S TRES EST ATS. V M las .gents* deufdits Eilats fien eftatStd'vncj opan'on toquant lo iufdit Maridadges en ço qu'es] eftat fupplkât à Madame lo fouffe plafent en éflc* gin marit à ia filhe la Seignoure Régine lour indira bitade Seignoure deu prêtent Païs, que aquero vouloufià far ab Confsilh deus Seignours filhs de la Maif-n , & per efpecial de Monfeignour lo Cardinaî,de Monfeignor lo Capdal, ôc deus Seignours fons filhs, ÔC .deu, Seigneur Duc de Bretaigne, ôc d'autres, ôc aquero' remoníliát, ôc agude refponce de madhe Dame , ÔC après las opinions ôc aduis deus Seignours de J'Eglifia, Barons, ôc gentius dixon com feq. Lous Bourgs ,'ôc lousParfans deu Vicvieil ôc Montaneres, Sauuatcrre , ôc de Pau, ab las Villes de Bec» loc, Maflac, • Caftecijs, opinan que à Diu, ôc Jours coniçl'ences, ôc au Segrament pcrlour àdaco expc-î G �P R I V I L E D G E S ET REGLA M. {Tement preíTác, que no lous era ny es aduis que lo niaridadge ie deya contracter enter la Seignore Régine lour Seignoure indubidade , Si lo filh deu Seignour de Labrit. Las Montaignes d'ÓíTau , 'Vfpe, Barctous, Si lous Deputats per aqueres òpioan, que aurèn tref-grand deiir ladite Dame & Seignoure lie m.aridade ab Seignour , &i homme per que preftament au bon plaicr de Diu aye creaturas, toutef-betz au regard deus quoate Seignours nom* nrats Jous es aduis, que lo filh deu Seignor de Latfit» rouiîè & fie lo plus couenabíe deus fu/dits hommats. & aiîb d.xon fegond Diu , Si Jours coniçiences, & au fegrâmet'oui fus aiTô hauen preílát. Monenh dixo que au fegramerít que an feyt, lo .fils deu' Seignor de Labrit es lo plus conuenable . Lagòr Si Pardies dixon com las gens de las Montaig^es. Salies v ago dus Deputats vn , dixo com lous Bourgs, Se l'autre corn las Montaignes, LOS DEPVTATS GOND L F EYT S DE * LO SE- MARS. O Vicary de Lafcar, lo Vicarv d'Oîoron per l'Êglifia. PER LOVS BARONS. Lo Seignour de Gerdercit. Lo, Seiguor d'Arros. �£ D E V PAYS PER DE LOVS B E A R N. GENTlVS. Lo Seignour de Sanclc Columrn-e. Lo Seignour d'Abere. BOVRGS. Berdolcc de Burgauftper Morlâs. Vn Perfonnadge per Orthés. Gnilhem de Larroy , ou Bertrand de Paradgepef plqron. VALS, Iohanot de Cocorron per SauUatcrre. Iohanot de Poueymedon d'OlTau. Bertrand de Patra ou loanot Camec d'Afpc. Labat d'Aramitz de Barétons. m VIELLES. Bernad deu Four de l'Enbege per Bic biciez , Maeftc Goailhard de Gieres per Montaneres. Fourtaner deus Pruetz per Saubeílre. Arnauton deus Tifnés per lo parfán de Pau, Ioan d'Abadie ou Guilhem- Arnaud de Nougouetes per Nauarrenx. Lo Baguarau de l'Agor Bc Pardies, Bernad de | BanhejQu vn autre. MARSAN ET GABARDAN. * I O A N deu Fraixo Maire deu mont de Marfán Per TuríTin'ou antres per Marfáu. Geronfet deu Pont Ioan - Bsrnad lo Scgiue ou autres ; Thomas Lobaria. fiON assignats à Lafcarà fe trouuar en la ciutat O de Laícar eníembs per concludir toutes befoignes \ �PRÏVILEDGES ET REGLA M. an D ilus qui fe contarà lo quinze jour deu prefent Mèes de Mars, l'An mille quoate centz eueytanta &C tres. Et y ferán lo Tbefaurer, Se lous Sindics déti Païs. Lo tout efcriut Se contenant au commer.çamcnt deu quoart volum deus Eíìabiimencs de Bearn, Cottát, es. ADVIS REY, DE DEVS ESTATS A V S V S' L O MA R I LLA D G E PRINCES S. A AB -LO LA DFC AV DE CLEF ES. RE-Y EMONSTREN Trcf-hum\ blement las gens deus tres Líìats , de voílrcs Païs, vofercs treí-hum.. bies, Se tref-obedies fubiets, côiuntercentj Coin vous aye plagut los far entender dja vbemire de l'Aflembladc, que vous abetz comandat eílar reite deufdits Eftats, que vous Sire, Se la Régine, éts enprepaux de far lo roatidadge de Madame voftre Princefíe, ab Monfeur lo Duc de Ckue|, Remonítrán las grandes comoditats, qui per lo moyë deu dit maridadge podin aduenir tant à vous, que à tou es ? oiires dits pais Se fubjets: De que Sire loicks I �PRTVILEDGES ET REGLA M. Eftatsno vous fçmerèn ailes trcs-humblemenc rener-i | ciar , vedèn que per laí.i ics tant honeftcs, Si bonnes { remontrances, vous feguitz ço que à iamès ès cíìácjj obíeruát per toutz voitrcs predeccíïòurs ; Sk. pux que | vous a plagut après lafdites romonítràVicc?, demandar] » áduis ííeuídics eres Eitats fus lo fevt deudit maridadge, ]our vous ilippliquen tref-humblemenc ptener àbônè pàrc çoque vous en vo!èm remor.ilrar, comme proce- i ciin de bon zel, & de l'amour, affection, èc obédience i que debin portar bons 6c leyaus iubiecs à Jour Rey , j Prince, & Seujnour. i ç IRE, iqfdits Edats an tref-bien en ten dur per vo- j v3 Hres d'ltes remonitrations, que lodit Duc de Cle- 3 ues es Prince de grands biens , qui a en ía puxance i force d'hommis Ions fubiets per feruîcy en gouerre ] quoand befo in g ferè , hauen aufsy parents & alliats ; lotis plus principaux, 8* grands Princes de Alamaigne, ' Electeurs de l'Empire , en iorte que bauèn per mou- : Ihernoftre dite Princefle, & adu-cnenc la mourt de 1 J'Emperadour qui es cofflune à toutz, ed no y à Prince ; en Chrcftiantát qui fouffeplus per adueoir en aquec < Eftar, que lodit Seignor de Cleues ab layude que tâi faré lo key hai^în ab Suy alliance per lo moyen deudit maridadge jioquoal lodit Seignor Rey demande fu| toutes catifes, per lo deiir quia que noftre dite Prinçeflfe la Neboude fie tref-bien prouedide, & ab homi qui vous poufqueaiudar & fecourir de recrubar ço que vous & voftres predeceÜours hauecs pergut per lo íeruicy deudit SeJgnour Rey. Lofdks Eihts SIRE, lechen à vous difer iant l'adge deudiceignor Duc, �PRÍ VUJEDOS5 tffA ÎIE/QBÍAM. çontrcnabíc aucîic maridadge , ÎM'refi bonne & h-one-* fte faiion de viuer deudit Seignor, & autres çáas tant ' laudables > que vous habcts remonftrac de luy , ercnhèo vo9 annuy-ar, víán de redite de ço que vo9; aucts i prepaufat auidits Eftats. I R E ab îas proreftations deiTas dijtes, îofdks : Eftats vous Ajpplicàn-tref-burnblemcnt refponèn à voftres dijtes*remonfrrations, Confiderar que Ip plus • grand bien , profieyt, & vtilitat qui pot aduenir àvplires dits fubiets > es d'hauer lor Rcy, Prince„ &. Sei-. gnour prés de lour , ou aumeings en loc, ont facile- 1 ment eds fe poufquan retirar à luy, per hauer repa- ' ration de îas plaintes Se greuges qui lor (uruienen , &L ; qu'éds fian plus pres de Jours ennemies,, per ha!uer plus prompt fecours ; Lofdits Eftats preuedin queî Ci j es aqueíte inaridadge ie té , après que aura plagut à pia vousapperar, & à la Régine, lour fon fore d'efperince, de veder iamès lour Prince, ny Jour dite FxinceiTa ,' qui s'en ira en Aìamaigne ab fon marit,. .& per aquet moyen deftituits & rujnats pçr i'inimiftance qui : se eds'an touiiours tengut leguin voftre vouler ab vo--: lo ftres ennemies, &: no pouyrèn aogunerrxnt en res, cftar íecouruts de lour dit Prince eíìat íì loin de Jour Î • & quoand Jodit Seignor dç^Çjsues^par.uiedrè^à i!E;iv; i4 pire , meins de fecours en aurèn vôtres cii^s,_Sub^i;s>íi·ï ni] car ed feré aiTés occupât à la conferuation de fon Eíìat, fens peníar à los vifttar, & fec'ourrer promptemcr.t, sy eicn aflailbics de vofttesdits er nesi ics, amíí. que vous Ums h ànecs-vi As pktíours ^eguades. :f E.c fpfa aqiveics ratons, £ I R. E i; enÇoucÇíf^^.Ç^s aiçúr&i S �DE V PA'ÌS DE BEARN. efperar aide deudit Seignor de Cleues, per lo recrubàraenc de voftie Royaume, car es cer^àn que lo ma-: ^ ridadge de noftre dijee Princeííe íçyt , lo Rey Se Lj l'Eroperadour feallierèn enfemble, fafèn maridadge v de noílrcs Scignors Jours Enfans, 6c fi après vous p voulets far quoàuquc effort en voftre dit Royaume, c ou que vous fouílets aílaühiteo voftre Païs per vo- d ftres ennemies, lo Rey no vous aydará, eftant amic de p voftre ennemie,& no vous pouyràfecourí·er lodit Duc W de Gleucs eftant la gouerre auprès de vous, 6c ed loin, p que no pouyra hauer paiïadge, fens lo conget deudic t] Seignour Rey, qui no 1« voulerá permetter > bauen al- d liance ab voftre ennemie , 6c d'auantadge lodic d Sèignor Duc pour ra lafbets eftar cmpefchat à fe de- t ffeòder contre voftre dit ennemie , qui lo querelle U lo Ducat de Gueldres , loquoal vous no pouderets c aòsfy fecourir per las razons íufditcs: 6c per ainfy la n ont vous no hauets que vne querelle, vous ne aurets p ducs , 6c no fçaurcts far entreprefe que vous foufle à profíeytablc, 6c à la fin vous Ôc voftres Succeífours r fens cfperance de recrubar vous perderets voftre dic fi Royaume , 6c lodit Duc en danger de perder fon Du- d cac de Gueldres, 8c en danger encoucres de perder a lo furplus de voftres Païs, 6c voftres praubes fubiets expaufats 6c deftituits dc lours vijtes, 6c biens, per las rafo'ns fufdites. ' h IRE, femble aufdits Eftats, 6c foad'aduis* que f per las incommoditats fufdites, lodit maridadge no L· cs refonnablc, ny à proficyt public à vous nyà voftres ( íàfeiets, lofquoAus noftre Scigaour à «jeteuts en vo- y S �PRIVIIEDGES ET R E G l A M. *i#rcmanper îosentretenir en banne fats , vnion Se concorde, lous goardáu de toute violence & oppresfion ,' afin quepaftbleraent eds pouíqucn -io.üir juds vons de lotus petits biens, lour ion en Païs limitrophe d'Efpaigne, voftre ennemie, &c de voftresJPrede-> ceíTotirs qui fcfon. coufiou'rs ainsy qu'c vpus.ailiars aôdit Seignor Rey , &;fons; predeceffours, per io rcpails pe voftres dits Subiets, & conferpation de ço que vo? refte de voftre Eftat: & an voftres dits Predeecifouïs portat tal amour ôc fidelitat à.la Couronne de France, que eds an plus ay.mát abandonnar lo Royaume, ique. de tenir k>u panit deus ennemies de ladite Couronne de France : & hauets atifsy affés çxpcrimehîát que toutz voft'res dits Subiets an touíìours feguir aquerc ;voloptác, ainsy que faran d iames 5 Dont feguien. Ió cami qui voftres predeqeííurs y au s an monftrát, voi# jrnetta.ts-en íeuretát toutz yoítres dits Lrbicts, ça gf~ perance soúhou.rsdc rcerubar vaftre dit Royaume . à que vous debetz comme Seignour Prince magnanime,.pei)far, fç cercar toutzious.moyens X yous.pofiîbies per y parueuir: Et attendut que per JaCoïKpnc de France vous la haut t s pergut,. vous vous, débets attender per lo ibulet mo-yen deu Rey de la l'ecrübar.j Ço que vous no poudets far , sy vous no cercats ou 'demandais per Jo maridadge de noftre dite PrînceiFc, i'áni.ince.,deudiij 'Seigopur , car cd,bakrè trop xaflijbour per lu bien de voilre Eftac,- te do voftres: dits -fubiets que lodic Scigoour Rey vous donqaiîè quoauque vn de fa fang, que lo plus grand Prince de la •Çhreftian'tát,-; &syvous plafts> Si R E feguir aque'■iie yia,^ prfnçts djs pojftrçs bie$s t^c ço^ue vous.|(j[ai- �Ï>EV PAYS DE BEARNT. :fefé, car vò%eictitsfubiets fe for» fi bien trouuatîij hatfentvous & voftres Precleeeáburs amtftancc & ai. fiance eh Fiance, que per l'entretenir four no y vouieran efpargnar lours perfonnes ny biens. Ec femblc S I R £ que quoant vous plaira far remonftrar audit Seignor 6c Rey l'amour 6c affection qui vous 6c voftres ; Prcdèceffours portats, 65bàuecs- portat audit Seig» 'Bour^Sc fons predeceílau'fs.-»"= &r que vous ny eds n<* -âbetziamès voluc hauer autre alliance que aquerc de France; I > fuènaufsy entëder que vo9 étz eftat neurit ab iiiy , & rous habetz toufidurs, feguits ÔC obedits, comme fi fouffetz pfopry fil fi ,quequoand vous fours "prévis à Páuieab luy, & no fous eftat la fidelitat qui :vous lo Bauetztout iamès portât, vous hauètzlafbctz 'bon moyen de rec ru bar voftre Royaume * per Tas pro'. meies 64 offres qui vous fbn'feyts de la parc de i'Em» përadbur ; Rerrioftrân d'auántadge que noftre dite FrtncefJeno es: encducre en ádge. ny en eftac per eftat preïTade d'eftar maridade > lodit Seignour Rey aduer> tic de las razons fufdites no vouíerá confentir > que i'aîia'nce' que tòuz-iòxiré-es eftáde en voftres dués maifoî fîivcfque per vr»us' ab: fi jgr-ândé perte & darhnâdge de voft!rcsdits fubiets:, lofquoaixs? SI RÈ:, vous foppliquen tfef-'humbicmenc per îofiics Eftats contouintement, ri i voûter èftar mau-éo ntent, : iî après1 lafdites retáòftràtion'si'our ptdrelften' ^que fi lodit maridadg© ddudíc Djè'de Çfëueîs^ de-rioftré' ditc Pvîriceflè Yfll fé cbtitrc la voionráVde lour'; Sc'dé lòurs Fors 6c coi fturnes'à ' iainès'per-votis. 6c voftres PredeceiTours ob4 ieruades?l goardades 6c aitretiëgudes/, que tour Rej /jPiÉfóç ' écScígnbur jt'no p&c maridar àdgá'ni de îaás �PRIVÎLE DG ES ET RECLAM. 41 enfans, fens lo copfentiment deufdirs Eftats , ainfi per plus grande rafon vous no debetz maridar noftre dite Princeffc qui es voftie filhe vnique , iens lo fufdi* confentimenc. LEJTRE DE CREDtNCE DEY REY DE FRANCE AVX ESTATS DE BEARK *RES chers, & btenamez; Nous auons prefentement fçeu la mort Se trefpas de feu noftre Tref-cher & Ame Coufm, ie Prine c aeNauarre qui nousá defpleu & deplaiftdc tout noftre cœur % Se pour ce que fçiuons que toujours auésefté bons Se loyaux entiers vos Seigneurs » & auiB pour la finguliere amour Se affection qu'anos* à vous » ne voudrions donner aucun ordre au faicl de noftre tref-cher Se tref-amé nepueu le Prince Fraçois PhebuSjdepréfetvoftreSeigneurdans ■ voftre Confeil &aduis j Si vous prions Tref-chcrs, que vous veuiî» îiés auoir (a pe« fonne pour recommande^:, Se vous affembier enfemble , &.-délibérer quelle conduite nous îuy dcuons donner , Se icelle nous enuoyer , car nous Commet deliberés du tout nous y conduire félon vof«dus iduis <k opinion, foir tant touchant fa períonne a que fes terres Se Seigneuries, comme plus à plata vo® 'diront---mes féaux Conieillers les Buefques de Com tige » Gaftan du Lion Vifconate de iiîe, Seneiebat dft �DEV PAIS 4* DE BEA R"N. Tolofe , Se Mesíîre Anthoinc de BoDcnal, lefqucîs nous enuoyons par delà pour cefte caufe, fi les vouiés croire àe ce qu'ils vous diront de par nous. Doné a Pouace le vingt Se deuxiefme jour de Iuillet; Signé LOV Y S , Se plus bas P. de Saragcs. JÍMES TRESC HERS , ET BIEN Us gins des trois tflats de Bcarn. Sec la renour dcîours inftruâions. C RED EN CE EXPLICA DE PER LAS INSTRVCTI ONS PER ESCRIVT. NftrucVions à Reuerend L'ère en Dieu, lean Euefque de Cornenge, Gafton du Lion Vifcorr.ce de Ille , Se de Canet, Seneíchal de Thouloufc , éi Mesfirc Anthoine de Bonneual, Confeillers Se Châbeilans du H oy noftre Seigneur, de ce qu'ils auront à dire Se remonftrer de par ledit Seigneur , aux-gês des Eftats dudit PaïsdeBearn. 1 M T premièrement après !a prcfentatïon deslec- 'j tres eferites aux gens des Eftats dudit Pais,. Se la Salutation accouftumee faicke , leur diront les deiTufdits j Q^ne la mort Se treipas de feu Monfieur Je Prince de Nauarrc , eftvenu à la notice & cognoifJancc du Roy, qui luy a dcfplcu & dçíplaiít de tout fo cœur. E �F R IV ILE D GES ET REGLA M. 41 leur diront, que par 1 crefpas dudic I TEMMonficur le Prince , font aduenues 8c efG feu Icheties à Prince François Phebus nepueu du Roy , toutes les terres èc Seigneuries que cenoit ledit feu jPrince de Nauarre tant au Royaume, que dehors, jcomme ils font aiTés afcauantés. TEM leur diront , que ledit Prince François Phebus nepueu du Roy, eft encores en bas âge , 6c la befoin durant ion dit bas âge de bon gouuernernét, Í&conduite, & que au Roy en appartient la charge, [comme de fon propre nepueu, & parquoy il voudroit, j&defircroit de tout fon cœur, la perfonoe de fon dic nepueu eflxc bien nourrie, traitée & conduite, Ôifcs Terres & Seigneuries efti e gouuernécs à fon profit & ptilité, &.ausiidcfes Païs &c fubiects. I T T E M leur diront les deflus-dits, que pour ce •* que le Roy a toufiours cognu les gens dudit Païs cftre bons , vrais loyaux , & obeiflas à leurs Seigneurs, fans auoir iamais fait aucune faute, & ausiï qu'il a cnuers eux (ingulicre amour & affection, pour les fermées qu'ils $c les leurs ont fait à la Couronne, il vou** idroit bien fc conduire au gouuernemcnt de fon dir nepueu , par leur aduis, délibération & confeil, fans lefqucîs il n'y voudroit aucunement toucher, ny y doner aucun ordre, fut touchant fa perionne , qu'au six \ksPaïs,Terres, & Seigneuries,citants tanc au Royaume, que dehors. �B E V PAYS D E BE ARN. TEM pource leur ■diront les dcfluf-dits, que îfl Roy leur recommande tant qu'il peut fon dit nep-j «eu leur Seigneur , Se leur Princei qu'ils veuillet s'af-i femblcr eofemble, Sí aduifer quel ordre il doibr met-.; trs à la conduite &Z gouucrnemcnt de ion dit nepueu leur dit Seigneur , foie tant touchant ia perfonne, que fes Païs, Terres, Se Seigneuries, car il cil du tout délibère de s'y cóiuire íeion leur aduis. I TEM îeurdiïont que veuillent auoir pour rec©mandés tous les feruiteurs dercu Monficur le Prin» ce, Se les veuibet bien traici:er, &; entretenir en leurs offices ,■& ce qui leur eftoit deu. I T finalement leur diront, qu'ils veuillent cnuoycr deuers le Roy leur ditaduis, & opinion , Se Paduenir des affaires qui de prefent font audit Païs, ou qui pourront titre par le teps aduenir, pour y pouruoir,& les fecourir, car il e il délibéré de les garder d'oppresfion Se dommage comme il fairoit fcs propres lubiecls. • Faïcl à Pouâccle vingt Se deuxiefme jour de luilîet mille quatre cens ibixate Se douze-, Signé L O V Y S, plus bas P. de Sacbierge, E PE LIBER ATIO N ESTATS DE DE V S BEA 11 N. TRES ' ] < j -, . �PR.I V íLE BQiElS E T RECLAM. S T E laquonlíe lettre de- cred.encer.§c inftructiós > fie audits loidits EnbaíTadours, en ço que-vonlon dife de bouque, pernoftres dits Scignours de tres Eftats , fou aufdits Enbaíkdours baiilade certane lettre refponíìue, dirigide au Rey de Fiance, lour fuppüçan lous vent gous, en p,lajfer lous recommandar en ia bonna gratia deu Rey. , 1 Sec la teneur de ladite lettre. oop lifiïiisíífî 38 «in™ ne òftfcjji k\ ûoidâ'Èifl : i •• LETTRE. DEVS.E.STAT5 DE A R'R A VJ RE Y DE FRANCE. RES-HAVT, Tref-puiflanK k. tref-excellent Prince, noftre -tref-fedoutablc Seignour j tant-8c il tref-humblement Com poudèm no^ recommandam à voftre real Maje^ -ftát 'vTreí-haut , trèf-puiffunt, tref, ^êSfcéllçnt' Vúnçc y 8é> noftre tref.ré^UioaíaVe-'Scîgriauri j.'fNdus; hau««È| reccb'ut ab touta horinour, & reuerency voftres benignes ,& gratioufes lettres, que vous a plagut nous tremeter per îo Reüerend Pay en Diu Moüíeignor PEucfqoê de Conien^e,& M.ìniìeurAmhonŷ ds Bonáeíiàt- ^fíft&SÌ Gonf iibers, en:lafqvb«!s remoftrars Edï defplaler" que abèiz agur deu trcípatìemenrde noítrer áeigrïor to Prince de Nauarre, à qui D.u donne Sancie- glòria, l'amour, & dilecìjon -que hauéis à (noftre Séignour » Francés Phe-bus voftre.nebout, & à toutz �4<5 D E V PAYS DE BEÁRN. nous autres de fort Païs de Bearn, Enfcmbs ab lo voiP; 1er &aduis deufquoals voulets condufir las béfongnes. de noftre Seignouf voftre nebouc, ainfi que plus ,largement an explicát, & remoftrát iofdits Monfeignour J'Euefque . & Monfeignor Anthony , per vigor deia credence contengude en lafdites lettres 3 Tref-haut, tref puiifànt, & tref-excellent Prince, &nofbetrefredoutable Seignour, cref-humblement vous merciam de çoque vous à plagut nous far tante gracia , oc honnoui de nous efcriuer fi doucement, 8c benignement,& moftrats bien la grand amour,& dilection que touíìours de voftre gracia, abètz agut á d'aquefte Maiíon, & prefentamenr y a caufe de l'aymar plus que iamès, & ainfi es noftre perfieyte fidance. Et per refponder à ço que no9 eseftat efcriut, & remonftrat, per declarar io grad vouler , & defir que los toutz habèm plus-que iamès de vous feruir-& rcuerar , corn es de rafon , tremeteram breuement auguns perfonnadges deuers voftre real Majeítát, èc ac agouffam def-ia feyt, fioo per las occupationsrant de lafdites funeraiIhes de noftre dit Seignour, que autres Si vous íupplicám tref huniblemeiit vo9 pîaciade no9 hauer toutz* per recommaodats, Se tenir en voftre benigne graeia , ôc nous maridar , «Sccommandar voftres bos plafers per Jous accomplir à tout noftre pouder i Trefhaut, tref puiflant, &. tref-exçellept Prince , & nofire tref redoutable Seignour, lo benedit Filh de Diu vous aya roufiours en fa gracia , 6c protection , Se" vo? donne acomplir voftres tref-hams defirs . Efcriut à Lafcar lo vingt Sç tres jour d'Aouft mille quoate cens fepcaote & dus, Si au pé es efcriut > Yoities crei-uuOK . ' 3 . , , ( ] ] , , { �PR I V ILE D G ES E T RE G L A] M. ;| Mes,- & tref obedkns ffiFuidours j Las gens deus tres * Eftats de Bearn. fc . Eftans encoueres congregats Iofdits tres Efìars, : perlo-.^eyde'.FrantèJosfQ- t=rcœeiTe:.vn.e aut » tre lettre de Credence efcrîute en pargami, la tenor de laquoíd fe fèc, & çs tala. : A N OS CHERS ET BONS AMIS, ' L Ë# G E N S 5 5 ' • 1 • " • ' r • " |' ■ 4 5 , S E,.NOBLES, ET A V T R E S M A- nans > & habitans de Bcarn. %|3g| O V Y ' lf • D'EGLI B O V RGEÜIS, par la grâce de D I E V Roy ^^^É de France; Chers & bons amis, ainfi que Il |of|^ n'a guère s vous auons eferit, après ce qu'aì&sM^ non s fçî u le ireipas de feu noftre tref cher, ÙAM>UJ& & Ame C )uhn le Prince de Nauarre, Cote de Faix, d'ont Dieu «ic Faroe, nous auons enuoyés p$r delà noftre amé,& fe^lGopfcjili.er PEuefque de Comenge, Se nos aroés & féaux Coféilîérs, & Chabeilas, le Sencfçhal de Thoulo.uze , & Authoine de Boheual Gheuaîier , pour aider , 8c fecourirà noftre tref-chère, & tref Amée fecur,.la Pnncefle de Vianne, en tous fes faits & affaires, e'íquels. fommes deliberés de la porter , Se fauo.rifer entiers & contre tous : & auiîi pour donner ordre aux Pers ôc Terres d'elle , & de noftre tref-cher & ayaié nepueu François Pftefus de Foix , & de noftre tref cher e aymée niepee Catharine de Foix , fes en fan s 5 Se pour ce que fç nions de teuc temps aués efté bons, vrays, Si loyaux, No9 vous Il S G a �D EV PA IS' DE B EÀRN ?prïons<îu*cn;còntinuànt'cîc^îu#«n píos; voftre bonrVe loyauté,vo vo éployiés és affaires dsélîé,& de nof-dih repueu &niepçe,ainfi que bons, Se loyaux fubieas >doiuet faire à leur Seigneur. oorfé à wguîcrche le Sep. tienne lour d'Aouft > Signé LOVYS, & plus; bas Bernard. ( j . 5'n ' tSfî 9 9 Á Laquoal lettre^ per nouf-dîts Seignours de tres Eftats fou refpondut, ainfi queieçontien en vne lettre qui bailháraau portadour dedadite lc0be > fnp. piîcán lo plagoufle lotis reeomandar en ja bonna gracia deu Rey.. ■ ■ S 1 PRIVILEDGE KE GAS TON S E I GN 0VR D É BÈARN , PORTANT QV Ë- ■ CONFORME, MENT AYX FORS ET LI B ERT ATS Í D.E'V DIT P'A,IS j' ÊÍN A QV Ë T" NO ' ' ;î ! N j f ; '! ábráChábcellicr ; ny<}b âcc^íié:,<ny;; r : a'ures Salaris qu'aqììetz qui d'Anîiquitao fon vfacz & acoffun^tz, çontenent aufsy ion juI . . j.-...rament preftat aui-, .. ; ... tori ; : 4"$ J^fri: ji;lon *b >?» ,xio;i. �P R I^ilî. E D ÎÎ Ë S É T " t % E G L A M'. 4$ - #eo>' très > Eftdt* dtf'-.B'carn , Jvîaiîif* - fvH-t ' 'fin-, ••Gai.ia-rí'án > ^en lod<vcfdb ^'!^ «qw^Sre-cie'ns ^ftíqiîahtb 'fe^&â^l^'& ^ì*1^ 'i' W*i nrâda'mept ti3H*f> rrîouít kuí ffînfeW^cigfiòiîf>} ^(?âèo:GâftÉÍn peï-Ja'gra-. ■eia dfè''Dr v Gbauê'- de-'ÍVà&xn $?*®$M* dé íté&rn^ -& OònW de BcgòWd» 'Ga^bttÇÇ'áe' ^MaV#rP &*dc Gaïíaraiò',': bei£nouí ^$fib0ftiíê\^«^bÇM«, -de-NcbouíáaVS: deVÍÌIeïíhnr^db CMíílô-, & Cdj?•tati de Büx » A?res las ca'UÍes perduy à las- gém:den*£ ^dits--tres Eîta'fi» pro^auíaM^y 'pef ibw íofl: ^ílafssfeaì^ ; lSçs;!aù^ímS 'AftiglTS , fèr'rt^îhmh âs&9 ^rdtigtí^, • aux^^sV^ géhs-aéafàï»*E^aWpéflü.^ ^îflfcngfe: fíciers ínferSéz ,: lofo/uoáuí» fon'en nóbre trente & rfau; •aul dt-JU Cl Lv CS dJU lCii • »<>■«■ cn\_t>vtw. j y, uuuirj 'iùùo ,• pTats', -èt ifhgét^^úfè^mf'iftíp-^'W-eftfsl-Pryr fon eí^dés-'d^antí^S^per' efy<rdiâP&s 'logréírg* baifráil &'-ftí^y^í^^'âfeí-ciíéHdii-^fiàìiy ^eA 'cjne.defílis 'audit -S^ftfi^ê't*î-ofdíc^nff es'• E$aíH Jo •tout aìn's'y.cjtves 'eftart^détòáàdá^pèî^fcŷo£;fotYs'?0Ffret e r s « a t e gui '* Si-\ crôà t «d e- pnfc't e rVpúri «t- lyMo <lbí"d.rts ^áSMS BeWV/Ma^ v&P&s-uardárí -, ny" atix �So DE V PAIS DE BEAR N.' co aye Chanceliermŷ Chaneeferie ,ny'en las lettres de jufticy, & taxe de fa Secretarje , fino ainxi, & per la maneyre eom de for feieertumc, 5e vfánce aritiquernet es eftat vfát & acoftumát per lous Seignours .anci-paílats. : per Iuy es eftaç iurác en fon nouuel aduenement, lo tout tier, & ieruar, 8cû fazényexcedibe, que degun Officierjuy autre deu prefent Païs no Çetengut obedir : Per ço Jos ne bailla lo prefent Inftrurnentretengutfper m y Nojary juus nomrniador à eternaflememory,:per tal que contre lo í^r , & coítu. ^eSj & libertatsdeufdits Païs, no fie feyt ny aientát, Signár.defon fignajírcanual, ;&. fageiárdeu Saget de fas a'nues en pendent jloquoallodit Seignor volaye , Se .tiengue perpetuat* íermeíle, Se.-valer à toutz t£ps, & VOUÌO. & confentylodit Seignor, qu'à chafcun qui ne demandera coppie deu preíen t inílrúusen t ;lo fie baillade , corrigide ab l'original principau •. laquoal coppie voulo facè fé;i & adaquere en fie dónade per tout téps. ÁÍÏÓ fo feyt à.Pau, fens la .Capere de fon ,Çafret,J'-fq, ,& jour iVdit ; ,Teftimorjjs j fon Jous. nobles Baroos», ■Moícjoa VilçÔtede Garatnailh,Seignor de Nauaühes, ;Moíien-ïoan de Bcarn , Seignour de Miucens, ScMa. theu Seignor de Lefcun , Sc-Motícn Pées Scigncr de Do;mi)* ^Féjes-jSeig^o.r d'Arròs., &.Ioan.!;.ò«îgnor ? -,d,c Çra.içoíTaíScfleíchaJ'de^fytíffê'Los honorables^abi?, djftjrets, M^fien- ArchaoBaut de Sarrtàdet », Moficu i IoAnd;'epauaníens íiceciats.en Leys, íudges de Bearq, Pçyroion de Labailhes; Ar,naud^GuÍ!heni de iaFij.te,, ! nMaeffo: Qqijhem deLauetát, i^aeíleP.çcide la,Yig,l?£ :Jfr.o£i:iratffes. generaux-deu?Seignour , Qdet de„ I �PR IV ILE D G ES !$ ^ s I v ™ a ET yi REGLA M. Guilh'em Bernadet d'Arauc Iurats d'Orthéc, Pedaret, Pcyrot Iurats d'Oloron , Bernad deu lutor Maire deu mont de Marfán , <k Ioan de infon Iurát, Nicolau deií Iuncar deu monr, Ioan de la Taygarierie de Caieres,-' loanot de Befpès de Biellanaue , Guiraut dé laie de Gabarret» Bcrnadon de Cap de Pont, Fortic de Galie* de Montaner, & io Arnaud-Guiîhem de Capdeuielie Notary public de Pau, qui de volótácdeudic ^eignour, & requerit per ioldits tres Eftats, laprefent Charte retengu , 6c corrigide ab l'original principau la ligné de mon Seignau. !à>iûïkb ,-Wj?;ùûi<i ai.jlïuVííüOi riài/DíiuQrií'2<riòl4í í i foi B-j-, PR IV I L ED GE S li i"i >' <— ;*T■ LUI.,.i A VTR E Y A T S PEU' LO REY HENR IC SE,GVíE;M LOS AN-» CIENS SI A TV i S DE NO FAR LHEVE, EN-.' PkGNTS, ]MT0S1T}0N A'T C0T1- fation de diners,en aucuns temps, íus aucun prétexte, fens precedir Lo confentiment deus Efiats. ENRIC per la Gracia dc Diu Rey de Nauarre, Comte de Foux 5 Se*.gnour Souuirán de Bearn, Cumte de Begorre, Vifcomte de Caftelbon, de Matfán , Turfán , Gauardán , Ncbofán, k. Pair de França ; A toutz & fengies qui las préfères veyran, noîiriqiim, Scfem aiçauer, que per part de II. P.- en Diu Çais Ceufijs Barons, Nubîes} ïc,au* .i �p. D K V P A I S!' D E: -B E A R: N. ? tres ffèsdebs très Eílad de noftre dic Païskle Bearnj Marféiór&LSauiárdáh yd«ndiì;ncmaríd-am.erjr âílrbîafî %n noítre vHle de Pau-, nòns es eftát- per íupplication i:eoîQÍirir;q;ue de petits ]ours ença de noítre mandatent per nafàres Oftìcie-rs, & autres- Conmiiííaris per, £ depocatsbífgn x*ftadesr.IBciiades pJufourSi& d'útt4nfe$4b«pr»eiMexiirher$ perj.enpronipx en tioftrc'dit Çaïs » cancre & au.prdudicy lo touc deús Efrafcliments dâyanc aresfeyts per nous, ^-nolires-predeceffours à i:,irvçtìrcisíi«n .de la^dSLjtes gçr£S;,,taquanciíembUots ma-, ceries , & de la libertác en que an vilcut-.cntr» au prcr íenc : Nous fuppüquén voulouiTern prouedir , d'hores ça anant'Cti ttegcirrrerrrprs ns voufaiT mandar 7 far m p&smeter que.cals , & fembl.abl.es empronrs.. ilan feyts CD lodit Païs en comun, ny en particular ; Per ço es que Botis aueíícSdSl'alcbye fuppficâtí^nCI & àlldfcju'cíejfcéï BÍgttetîpfehf mdïhàûB.y-&- vpjfeft^taidar/óíiftres fubìeti fauríràblerfiéric ^ &l<4s éíurecenirièn <bbtné police JÔC forms de'Uibe , Fors, CoíVumesLibeïtats, & preferuar de ê^uce ýéxaúión >lô ímir de' òuey' jíitis- eicriut, losbabcn :i^Wílí^t0Áùtt^^Wm* y& per tenor de lasprelencs áDit,,adu!s'-ífc*nóltrc;'C1ÓT)?ei!h, Ious autre^ani ^rpromctérj3 , &: accordait) (us noftre fee, S: fîàKîurc ui R'ey", Tjue dbres - auar t endeguri tempî T&'Tfcafidarâm.? n v permererârrV far eri noilre dit Paï| 8e mt&^mtm, G&$m* deguris empronrs de diner* Vc'ti^^rbrrtímH'b^rîya^tiçylar1 ",;'èn Teítimony àá ^ue 'loi en haiiè"m 'aufretác:las ^prefen:z.iignades m íboítre-man l, bc mandât fagerar deii *Sager de noftre* ftrurêsic'n pendant. Dad-e^th'fioirre "vil]e',de í>aúi 1iimV cîrrc'ceris vingt i .ìb'trcncej'òûf 'de Mars' V «KHÍ 'ÀW �a PRIVI LE D G E S ET REGI Aï M. tres *, íìgnat Henric, &pìus baix , DeDosnec. !,9 '.ií.(i: - ï . .t'b ](íon hc,o)noj mel33 ■ E R mandament deu Rey> Mofíen Pées de Bi-< aix efles-it d'Aire, Chancelier de Foux & de Bearn , Mofíen Bernad d'Abadie Chancelier de . Mai uarre , ücemiats en chaícun dret, Confeillers deudit Seignour,& autres prefentî, ainíì fignát, DeDomecy ab lo grand Saget. L· armes de ía Majelìát en pendéu; P Sen fec autre priuiledge íus medix fubied. ENRIC per la graci de D FV Rey de Nauarra, Comte -de Foix. ' Seignour Souuìrán deBearn, Cóte' ; de Begorre , Viícete de Côfteibòrj, Marian , TuMtí . G.uiariá i,'N--< '"boTáíí', ' Pair de France / ỳ&1 Au touts & fçngles .qui. las preíentas' veyrám Notifiquam & fém a fçauijry Q^e per part de Reucrendi Pays en'Ddu'^Cars .Couîih^ "A l'An preient cy de jus efcrh t .Nous es iftat' per ifepïw catlin humolemêc rerhoftrâl, que ji-fia . e'r cSKicüaíi^1 per noítras lettres'^tent^VÌ^ ^MSm prometi t, «Se aum. vat-, que po ma --darem 'ny perrnei1 t.rem far per nous, hv au rnoven de noftres iM �DE V PAIS DE BEARN' lous habitants d'aquetis fens affemblade d'Efhts-, precedent confentienent d'aquet^mais ço nonobftant de petits jours^en ça j de mandament de noftre trefear» & tref-aïmat Fray /Charles Prince de Nauarre noitre Lro&enent •general , p?rr aucuns Çommiflaris per iuy depurats . & autres noflres Officiers ,fon eflades Ihcvades,: & exigides pîuío.urs & diuçríes.íommes de diB'crs , à maneyre d'cnproqt, corti ibntions , donations , lo tout au preiudicy deus Efhb'imersts, fuíTô per nous dauant ares feytsà l'interccffion de lafdites gens, & infraction de noítre promeffe, Se* ïçabën la libef ^f e,n que an vilçut entrà audit temps, nous iupplicán treí-Dumbie.nent y p'rouedir, tallament que Joídits Eftaí:liments, & pre méfies en aquere part per npus feytes > íìan entretengudes > & de nubéc en tant que feré befoing, êc necèilàryjconcedids de forte que i d'jaores en guant en dcgun'têm'ps no fe faièn deguns çnpronts , contributions, donations, ny exactions de I diners fus lous habiians de noítre dit Païs, en c5mun, ny en particular; Per ço es que nous ateendude ladite j duplication à Haquere benignemenc inclinans, Se cpm íle^ ainfi que jafditcs donnations , exactions , & enfronts, de fómes'de diners fien citades feytes en noftre abiencie, de caufant la détention dé noitre peribnns en mas de l'eflegic Enperadour de PÎtalie en extrême necesiïrac, & que nous eram per pagùar noûgç .ran ion , ain.ii que nous cre eítát accordât, Se" non per autre rcfpect,, & voulens traciar no'ftres dits fubiets fauorablcmcnr, & lous entretenir en lour bonne polïcî, & forme de viue. Fors, Coftumcs, ôc libcrtats^ oc lous pr^lcruár de 'toute vexàüòn/dc cy en áuaot,* �FR rVlLED GES ET RE G L AM. ỳf . lo jour de ouev baix cícriwc hauèm dit, declarat , SC ordonnât, difèm declaram , Se ordonnám , que voulèm & entendcm loidits ftatuts , & prometies per no9 feytes à lafdites gens, lien fernats, Se entretenguts à perpetuïtat, d'hores encauant, nonobftant lous actes que dit es au contrari fcyts, & en tant qu'es beioing & neccffary.precedét aduis de las gens de noítre ConfeiJh , lous acordárn de nobét » fuus noftre bonne fée, Se paraule réaile, que de cy en auant en dcgun temps, no faram. mandarâm, ny permcterarn far en noitte dit Païs de Bearn , Marlán , Gabardán , <k fus Ios habitans d'aquets, deguns enpronts, contributions, dorations , ny exactions de diners en comun ny en particular , au moyen de augunes commisíions, fens precedir lo confentiment, & autrcy de las gens deus tres Eftats de noftre dit Païs. En teftimony de que abèm autreyát las préféras fifnades de noftre mán,& fagerades deu Saget de noftres armes en pendent ; Dades en noftre ville de Pan, lo naual jour deu mes de May mille cinq cens vingt Se" fieys. Ainfi lignât Henric, Se plus baix, per maqdame.ot.deu Rey Seignour Souuirán de Bcarn, MofTen Pécs de Biaix Chancelier de Foux» 5c de Bearn , MofïcnBernad d'Abadie Chancellier de Nauarre, Si autres de fon Confeilh pretens. Ainfi íìgnat De Peyrac, ab lo.'gfanu Sagét> & aimes de fa Majeftát en pendent. . SEGVIEN loq'uoal priuiledge de tout temps obferuát, per apunctament de Monfcignor lo Comte de Gramont gouuerneur, Se Loctenent gênerai, baiì.át à l'intercesuon deus; Eftats, es ordooat que ladijte Patente, & regîameds dclîus'.'mferiJé deudit Rey' Ficnric'de Nauarre, deudit jour nau de Hz �DEY PAIS DE BEARN. May mille cinq cens vingt & íìeys, for tirà ion pîêe & entier efficyt, Se que conformement i d'aquereno fera icyte augune Iheuade de diners , contribution , donation, ny exaction quinhe que fie, fuus augun preeexte, fus los babitans deudit Pa'is,ny en çòmun , ny en par- gieuíar, fe^s precedir Paduis & autrey deufdks Eftats. En datte à Pau , lo iept d'Octobre mille fieys ces vingt & oueyt, inferit au cahier de ladite anneye. , AV PREMER LIEE DEVS ES- TABLIMENTS, COTTAT PATER, LA TAVLE DEYS PEAD-GËS ES FEYTE PER DÊPYTATS D E V REY E X ES, T^4 rS , À j*66. F. UVX termis feguens , extreyts deu Ca* hier deus Eitats inferir audit libe d'Eítabliments» ÙE.FS 'ìíj^M TEM touquant la taule d'eus peacîgesj, WÊm «qui tantes beguades es eftar íupplicát H^j' eftar fçyte, fie deliurade la cômisfion autreyade aux Comisqui darrerament eràn , & ion eftats dëputats, lofquoals fon per nom deu Seignor^ ou Madame > Maeíre Pées de Perer ludge de Bearn, 8c per lafdites gens y fon deoutats ainfi medix, Brunet de la Farguoa, Ioan .d'Oxius, & lo Sindic, ou lous dus, S* que ayerî cerm^ limitât dens lyquoau fie fevtà 5c acabades �PRI VILEDGES ET RE GLA M. 57 C A Madame no à tengut que ladite Taule no fie cfra- X de feytc, car ère agoure autreyát ladite cômisfion, 2 ,& maneác anar lo Cómiflary per fa part députât, ainíi 'J que autreyerá , êc fara anar toutes hores que lous CóJ miíîarìs deputats per parc de laídites gens y volcrán . vacquar » & per ainfi mande á ions Segretaris expedefc qu-Àn ladite cômisíìori , & aux C omiflaris la executen 1 ah toute diligence . Acìurn à Pau lo fept jour d'O, eïobre mille quoate cens oueytante & quoate, fignát, î| De la Vigne. , <2\ * J Au medix libe deus Eïhbîiments, cottát Pater, los Eftats deltberàn fus la Règle deus domeftics de la maifon, & gens deu Confcilh deu Rey, «Se fus fon Domayne , à 127. 3 54. & 388. f. ainfi qu'es con ten gut aux terrais feguents. j^:yy" fl LE; n e I S| ni ti jj .i! RIMO comme auant aquefres bores, O ] fj fou.fleeftatfupplicát à ladite Madame» K-, * metter regaîîe en fa maifon, & aîuftar c • > g >. y en fon Confeilh per entender en aíìó> en p , lo feyc de la lufticy *& autres actes de la Setgnore, & enieguinlos veftiges &. bonnes regal les deus Seignors, òc predeceffours qui fon eftats en Σ| maifon ; Se corn ladite Madame en fon adtienement * & réception de fon carg, & adminiftration> agottôdeçbrác ère dciiberadede eflegir cals perforinadgesdeudis Païs per bien .redgîar &' entender "s Suppli^dtì j, �jS D E V PAIS DE BEARN, íìeplafer y apunctar > 5c reglar à fuportatîon cîeûs grands cargs qui fon en la maiion, ça qui fera vriíicác de Madame , deu Seignour, & deu País, 3c ua rete-j niren la maiion perionnadges inutiles. ADAME a plafer, Se fent bon grat à lafdites gens deus Eftats de lours aduertifîements, Se per reípofte deu precedent artigle,dits que crea aprefent lous Conieillers en ia maiion en tal nombre qui comunement an acoftumác eftar entreteogutz ordinarement en aquere, 8e communique volontiers fas befoignes aux Barons, Se fubiets de ion Païs, & maiouraumet quoand y a caufe d'imporcaee , Se audirá volontiers ma dite Dame lafdites gens quoand ne volerán nomentar augunes caufes , qui foi femblera que madite Dame deya entretenir auprès d'èra. Et au regard de l'entrerenement de las gens de fadite maiion, ma dite Dame à remôftrades las charges qui a trobades, Se trobe en aquere ,& las rentes Screuenus tant ordinaris qu'extraordinans, qui defpux lo trcfpas de Moniîeur lo Prince qui D I V perdon , fon eftades Se adueogudesj Se baillera ma dite Dame volontiers lo roilo de las gens de fa maifon à tas gens de fon Con*feilb , 5c comuniquará ab lafdites gens deus Eftats, ou lours comis. 8c aduifará enfembie quoals dequets los fenblaran eftar inutils/8e agut lorraport madite Dame y ordonnera en maneyre que conexeran qu'ère defirc la policie de fa maifon , 5c hauergens vtils auprès d'ere ; D ides à Pau en Feurcr, l'An mille quoate cens fcptanre Se qjo.ùe, ço qui auré confirmât per autre apuRcament Damât fus autre réquefte deus Eftats M �PRIVILEDGES ET v REGLA M. 5$ en la ville de Pau lo detz & fept jour d'Octobre mille quoate cens nauante & vn , regifbát audit prumer Hbed'Eftablimencs à 354. f. Et fus autre requefte deuidi'S Eftats lus las allienations deu parrimony, ladite Dame Régine aurè ordonnât lareduciion deudi( Patrimrny au prumer citât comme caufe neceffary à Ion (eruicy > & biens de fons fubiets, per apuntamec au péc de ladite requefte, E n datte à Saubaterre lo vingt & icpt d'Apuril mille quoate centz nauante & tres, inferit à 398. fouelhes deudit prumer hbe deus Eilabliments. ÌLos JftÌìs & Reglaments de la Iufticy fon feyts & redufits per depurats deu Rey & deus Eftats, & après confirmats per fadite Majefìát. v' V prumer libe deus Eftabliments cottát pa^er à 23 5.f. lo Rey Frâcés Febus acorde que lous Eftats deputèn dus ou tres per ouurir los entendemensde las gens deu Confeil fus lous fcftils de la Iufticy feguien los Eftatuts & coftumes. feyr à Pau lo xix. de Ianer mille quoate cens oueytante dus.- Signât de Cam» paigne.r ., . ; g ; . SVS LO REDGLAMENT tVSTICtA. DE LA �D E V PATS DE BEARN. R E S - H V M B L E M E N T Madame fuppliquàn las gens deus tres Eítatsj de voftre preíent Païs, que d'autant plu-: fours foulesj mingerits, fc fén iournalement fus voftres fuWecs, juus coulour de Iuftici, per lous Officiers Se Miniftres d'a-juere, Tref-humbleoaent en Panneye pafïade vous aurèn fup. plk àc vous plagouffe d'y prouedir., ço que per voftre Majeftác fcYápùncár', á daqueresfins comettuts certas perfonnadges tant per parc de voftres Majeftats, que (deufdics tres Eftats , per y aduifar > 5c. ne far augun bon redglament au fouladgement de voftres fubiets, 5e degude adminiftration de lufticiè; ço que per defpux feguien voftre dic comandament Use eOác feyt, èl tal réduction redigide per efcriut per auguns certans Perfonriadges iuftô depurats, 8e per après' rcrViftj Per que fuppliquàn treí-hurablement laidices gens, vous placie cometer 5c deputir auguns perfonnadges per veder examinar ladi e Réduction 8e fiitil, 5c tfcriptures > 5c permeter que auguns a ures per part <3eufdits Eftats interuenguan , qui per lafdites gens fel rin eilegits , 5c lous touts enfemble procède*quan à ladite infpectïon , yification , examination; 5c lo tout ac raportiu per deuers vaftre Majeílát, -Ramon Pa* -ehade Síndic de Bearn . A Régine Dame Souuirane de Bearn a comeuic auioede Moniteur de Bonetonr, Monfieur lo Preìfìdénc d'Abadre , 5c de la parc deus Eftatses permetfS que fenblable nombre pcfuŷrá asf.ftir -, Feyt au Coieil de ladite Dame tégue à Pau lo trece jour de May 1557. y X~* �PRTVIL ED GES ET R £ G L A>M. 6i losEuefques d'Oloro, & de Tarbe, Pailhês,. &Bimes Chambellans, lo Preíìdent d'Abadie» te autres preiens. Msffienrs L OD1T jour per parc deufdits Eftats fon eflegíts Monfieuf d'Oloron , loanpt de la Salle Seignour delafles, Louis de Laborde Iutacs de Morlâas, & lo Sindic Perchade, Inferit à la 79. fouelhe deu Cinquau yolum deus Eftabliments.. PATENTE DE LA REY NE I O ANN E PORTANT PRIVILEDGE, ET EXEMPTION DE PEADGES, I. EVDES, G V ABELLES, T AV L ^íDGES , ET A V T RE S TERRES DE CIÓ D TRIBUTS, S V B S I D I S EN LAS ' LOVR DOMINA- , conqueíjades, & à conqueíìar, de l'An OANNE -per la gracia de Dlu Régine de Nauarre, Dame Souuirane de Bearn, '& de Donezán , DucbelTe de Vadomois, Beau mont, Albret, Nemours, Gandie, Moniblanc, & PtnefielCorn telle ce I - �<Í2 DEV PAIS DE BEARN. Foix > Armagnac, Begorre , Rodes ComefTán, Marîe , Se Pcrigorc, Vifcomtcfle de Limoges, Marian , Turfán, Gauardán , Neboufán , d'Afpect, Laucrec, Villemur , Aillâas, Tartas, «5c de Marennes ; A toutzj prefens & aducnir, fafèm fçauer qu'hauen vides las! {implications, Se requeftes à Nous prefetades per lous Síndics de las gens deus tres Eftats de noftre dic Païs Se Souuiraniíác de Bearn , Se Viícomtats de Marfln , Tu r fan , Se Gauardán, afíemfelats de noftre mandaméc en noftre viüe de Pau , tendenres aus fins de los far] íoüir deus príuiiedges, Se liberracs, Se franquefles, de| tio paguar Peadges, Leudes, Gabelles, Tauladges, Tributs , ny autres fu bifides > per r a fon de lours marehandifes, Se beftiars qui pafîcrán Se repaiìcrán per noíìres Terres, Se Seigneuries aquerides, Se à conquerir , feguien los priuiiedges à lour donnats per noftres Predeceftours, & confirmats tanc per lo défunt Rey noftre cref-honnorar Seignour & Pay, Que per lou Rey noftre tref-honnorac Seignor, Se Efpoux , 6c Nous deufquoaîs difèn hauer ioiiit pacifiquement de tout' temps, fauf & referuát, que defpux augun temps au. guns de noftres peadgers ou fermiers lous aurèn fuiîo troublais Se empefehats à lour grand preiudicy Se domadge; Nous requerin cref-hun>blement vouler prouedir à lour indemuitàc> Se conferuation de lourf-ditsj priuiiedges,franqueffes,Se libertatsj PER ço es, que/ * nous inclinans liberaîiemenc à la fupplicacion , Se re■ «joefte de lafdijces gens de noftres dits Eftats , 8c defi'rans lous bien , Se fauorablement tractar > Hauèm ordonnât, Se ordonnám juus lo bon plafer , Se volontát àc noftre dit «ef:honnorát Seignour, & Efpoux, & �1 ! I I I j \ " ' PR IV ILE D GE S ' * l- '  ET R E G L A M. - tfj : attendèn'fon retour, que lafdites géns deufdits tres Eftats, ma nan s, Se habitants deus Bourgs , vais, villes, viiladges, Se autres locs de nouftres dits Païs , Terres , Se Seignouries , qui an agut priuiledge ou confirmation de noftre cref-honnorát Seignour & Pay , Se autres noftres Predeceffours iouefquàn, Se iouirân deus Priuiledges, exemptions, Se hbercats , Se franqueffeSj tout ainfi, Se en la medixe forme Se maneyre qu'eds fafén , Se en iouyuàn deu temps de noftre die defuncb Seignour & Pay , Se nouftres Predeceffours j Sidonnám en mandamenc per las preietas à toutz noftres lufticiers, Officiers Se fubiets, Kendadours, Peadgers , Ôc à chafeun de lour ainfi qu'apartiendra, que de noftre prefent, Ordonnance , Se Déclaration fufdite,, faffèn , fouffrefquèn, Se îelçhjn lofdits fupplicans iouir, Se vfar tout ainfi, Se per la medixe forme, Se ma-neyre que dit es , plenemcnt, & pacifiquemei,t, fens los far ny donnar, ny permetter eftar feyt, metut ny donnât ares , ny per l'aduenir augun Arreft, trouble , ny empefehement au contrari, loquoal h feyt metut, Se donnât los èra , lo mettèn Se fafèri nietter à pleine deliuranceau prumer eftát Se degut nonobftant los arrendaments de noftre authoritát feyts, car tal es noftre plafer. Et.pei* ço que Ion pouyrá haucr à ^afcn plu font s Se diuers locs Se endrets de noftre preiente déclaration, No9 voulèm qu'au vidimus feyt per i'vn de noftres amats Se fidels Secretaris, ou autres de noP tres Notaris , fè y fie adiuftade corn au preient original. Et afïïn que ço deffus fie cauft ferme Se ftable, no9 habèm íìgnát las prefent es de noftre mán , Se aqueres £eytlagcrar:de.u Sage t. de noftres armes. Dades à Pau 12 �^4 DEV PAIS DE BEARN. ' --'jF^ ■,; > * *' ■ f Jo darrer de May mille cinq cens cinquoance ,^ . Il Se fep% per lo Rey ,& Nous confirmades, Signade Ioanne , & i replec , Per la Régine Dinae Soui irane de Bearn H onezan.Diichefle, & Côtefle deufdits locSiMefleig. Euefques d'Oioron, Se de Tarhe, Pailhél rmirs Gouueroeur deu t omtát de Foux, Se Bimes Chambd. Jans àcn Rey, Se lo Prefidenr d'Abadie Conieilk-rs deuldits S dgnours, & Dame, oc antres prelentz ; S g. rát Buificnt, ab lo grand Saget, & armes de la Maje« ftát, pendenc à double coude. C IOUÎ PATENTE DE VERIFICATION ET EXECVTI ON D EVSDITS PRIYILEDGES, PER SE Ni Si HsA'L DE íán a MONSIEVR LO T F R- MARSAN, Gabardan , ôc Baronnie de Capfius, A V I D du Lion Efcuyer Sieur de Câpec gelou.s, Viami, ôc de Cafaulx , Conleillrr,ôc Chambellan des Roy,ôe Revnc de Niuarre, ôc leur Senefchal de Marian, Turian , Gauardán , ôc Baronnie de Capfius , A tous ceux qui ces prefentes verront, lirôti & ouyront, faîur. Sçauoir faiions , ôc par teneur d'icelles attelions, que fur la Requefte â noftie Lieutenant general prefentëe par Maiftre Pées de Prato Sín- dic de Bearo, pour les manaus » & habka&s des lieux? �SRIVILEDGES ET REGLA M. 6% villes. 8* vais de Morlans, d'Orthés, dOloron, d'Offau i d'Afpe , 8c Baretous, Nauarrenx, l'Enbeye, Gan, iVlonein . Nay, Bruges, Pontac, Lagor, Garos» Viellefegnre, Gurts, Leftdle, Saincie-marie , Se Coarrafe, au Paíbde Bearn , contenant les Patentes y attachées fufîenc enrégiftrées aux regiftres de noftre dicte Cour, à laquelle auroit efté^ordonné que feroic lignifiée à maiftre Auguftin d'Igorgue Procureur general pour leidits Sieur Se Dame en noftre dicte Seneíchauíìée, pour y venir dire ce qu'appai-tiendroit ; Se fur fa ici. ponce, ledit Sindic auroit présenté autre r\equcite en noftre dicte Cour, Si narré lesPatences franchîtes, Se libertés aux deíFuí-dits mai-ans, Se habit an s, 8c leurs predecefleurs ; 8e depuis tel temps que du contraire n'tft memi>ire , données Se confirmées tant par le feu Roy Henry de bonne mémoire , 8c n'a gueres decedé, que par Anthome, 6c Ieanne Roy , 8c Revue de Nauarre , Vifcomte, 8c Vifcomtefte de MariáVa » Turlán , Gauardán, 8c Baronnie de Capfius, à preient viuans , portans qu'ils font exempts, francs, quites, cV immui.es de tous 8c chacuns péages, pontages, 8c gabelles, leu ks, 8c autres lubfides accouftumés payer pour la trafique, 8c tranfport de leurs marchandées quelconques, foit e« noftre dicte prefente Senekhauiiée , Se vifeomtés de Marfán jTurfan, 8c Gauardán , qucBaro* nie de Capfius, requérant leidi es patentes, 8c extrarcl des púuilèges, iouxte leur forme ôc teneur, 8c autreî pièces y nccelTaires fuffent etiregiftrees aux Actes ôc regiftres de noftre dicie Cour, îeiies, ÔC publiées-, le tout afin les pcagers,8c autres fermiers ou leurs C omis eu noftre dicte òcneíciuuûée acouílumés demeuicr # �66 D EV PAIS DE BEA RM. Se eftretant en la ville du Mont de Marfán , Roquefort, Saind-juftin , Capfius, Gabarret, ÔL Gauardán, Vielle-neufue de Marfán, Caferes , Rouing, Dufort, & Granade, qu'autres villes, & lieux d'icclie, n'y pretendent ignorance , Se que du côtenu eidits priuiîeges ne foiec infra&eurs; Et après que ledit procureur general defdics Sieur Se Dame auroit déclaré auoh- eu comunïcation deidics Priuiîeges,^ confirmation d'icenx, &: requis pour leur intereft, iefdi&es patentes eftre; enregiftrees, Se commandement eftre fait à leurs fermiersSe autres leurs Commis, fur grofles peynes aufdits Seigneurs à appliquer , de ne prendre aucunes fommès ny deniers deidits habitans, paflant, Se repaiîar par le deftroit & juriidiclion de noftre dicte Senefchauffée* d'aucune qualité de marchand)fes Se beftail^ &lccìure faicie défaites parentes, 6c confirmations, & qu'il auroit àppatu eftre vrayes, Par noftre dit Lieutenant general auroit efte ordóné, feroient iouxte leur formel teneur enregiftrees audit Regiftre de noftre dite Gour * ce qui à eité fait par le greffier d'icclie. Pource eft-ii qu'au Bayle de noftre dite Senechauííés» } leurs Lieutenans , & Sergens , Se chacun deux iur ce premier requis, Salut, A requefte.des (ufdits ma-nans, & habitans deidides villes Se lieux; Vous mandons Se commadons par ces preientes,les intimer à tous Peagers, leurs commis :qui á prefent (ont, ou à l'aduenic ferôt en noftre dite SenefchauiTée accouilumés prendre, Scieuer péages \gabelles Se leudes auidites Vifcòmrés,en perfonne, ou cri.publique, fon de Trompe , precedent par les deffuf- Jus•-lieux, Se villes de noftre ëkeSeneichaulîéa, Seen çefaifant- ieur.faires inhibi- ! : | j ' ; i �PRIVI LE D G E S ET RE GLA M. 67 tions & defFences à peyne de cent marcs d'argent auk dits Seigneurs à appliquer , qu'ils ny aucun deux ne troublent ny empefchent les deffuf-dits » ny aucun d'eux, particulièrement ny generallemenc en leurpofTí-íTion Se faizine , & pour aucunes marchandifes> ny bcftail n'en prendre aucun droit âc péage, pontage, ny autre fubíìde , ains de tout ce les tiennet francs Se quites, iouxre la teneur de leurs dits priuiîeges,. franchifes, Se libertés. Donné au Mont de Marfán foubs le iëel dudic Seigneur Seneiehal, le douziefme jour du ïnoisdeluin mille cinq cens cinquante fept; Signé du Four Lieutenant general ; & plus bas , Par cemandement de mon die Seigneur, Du Puy cómis du Greffier , auec le feau Se armes dudic Seigneur Senefchal pendent ; En coniequece dequoy y font auffi les Actes des notifications aux Fermiers Se Commis qui ont offert obeir ; Se les publications efdkes villes & lieux de ladite SenefchauiTée ont efbé faites à requefte duditr de Prato Sindic, qui font au fac defdits priuiîeges fans preiudice d;s autres non nommésj Se qui ont pareils priuiîeges. PARFILLE PATENTE DV PRINCE HENRY, DEPVIS NOMME' HENRY LE GRAND QVATRIESME DE CE NOM ROY DE FRANCE ET DE N^F^RRE SP», _LE$Z dits Priuitege» �fft DEY PAIS DE BEARNJ ENRIC Prince de Nauarre, vnic de cref-hauts, Se tref-puiíTants,] Se tref-cxcellens Anthony , 8q Ioanne, per Ja gracia de DiuReys de Nauarre, Seigneurs Seuuirans r W de Bearn , Comtes de Begorre, || d'Armagnac» Vifcomtes deMarfa, Turfao , Gauardán , &Neboufán, & noflres tref-honnorats Seignours , Pay » Se May , George Cardinal d'Armagnac\ Jours Locienents generals per touts lours Pais, Terres Se Seignourics, A touts prefents Se aduenir, Salut. Per cy dauant à rhüble (upplication de las gens deus tres Eftats deufdits País de Bearn , Marfán , Turíán , 6c Gauardán; La Régine noftre treí-hoiioorade Dame & may , aye autreyades certanes lettres patentes à lafdites gens, r^ue lous Bourgs, valées, Villes Se locs deudit Païr, qui hauén agut priuiledge de confirmation deu defunc Rey Pienric noftre tref-hounorac Seignour , Se grand Pay , Se autres Predeceilours-, Se per lofdits Seignors, Se Dame noftres tref-honnorats Seignours Pay, Se May confirmats, de no pagar peadges, leudes, gabelles, Tauladges ,Tributs, ny aurresfâbiîdis, per rafon de loursmarchandifes., Se beftiars quipalferán, Se repafierán per lours Terres Se Seignourics conqueftades Se àconqueftar, iouefquàn deus Priuilcdges, exceptions =, libertats Se franquefTes , tout Se ainii, Se en la medixe forme Se roancyre qu'eds fefén , & en iouybàn au temps deudit dcrunrt Scignor noftre Paygrand, Se ions Predeceilours ; Donnán en mandaméc 4 coutz Iufticiers, Officiers,, Se lubiets > Rendadours» �PRÎVILEDGES ET REGLA M. 69 Peadgers, & aucuns de lour de far, & îechariouïr, 6c vfar lafdics priuiledgeats, tout ainfi , & per la medixe forme Se maneyre que dit es> plenement, Bc pacifiquement iens îousfar, ny donnar, ny permetter fie feyc, mettut, ny donnât per lo prefent ^ ny per l'adueniraugun Arreil, trouble ny empefehement au cotrari » loquoal fie feyt, 5c donnât lous ère, lo metouifàn , & rafan mecer à plennc deliurance au prumer eftát & degut, nonobftant lous Arrendaments per authoritát de ladite Dame feyts, de Iour Domayne, Vifcomtats de Turián , Gauardán , Se Baronnie de Capiius ;• Et d'autant qu'en augunes Villes, Se Bourgs de Marian , Turíán , Gauardán, Se Baronnie de Caplius, lous Peadgers, Leuders, .Arrendadours, Se exa&ours, deuídits íubíidis, no curabèn obvdir auidits commïL demens, &c déclaration de priuiledges deuidits Seignour Se Dame, combien Jour fouffe cftade nocificade, Se infînuade per lo Sindic de Bearn, abans contreuerin à d'aquere, contreuen lofdits priuiledgeats, paíîans Se repafiàns paguar peadges, îeudes, fizes, gabelles , Se autres fubíìdis , per razon de ìours marchadsies & beftiars qui menabèn -, Lafdites gens de très Eilacs, en l'alTemblade feyte la prefente anneye, nou* en a.irèn bailiade plainte , & iupplkat nous plagouflè mandar de nouuet en tanc que befoing ferè , fus certes. Se grandes pennes auldi-s Rendadours, Exactours» Si Coiiedours deufdiis peadges, leudes, fizes> gabelles ,Se autres fubüaís, tant q re de preíent Aon ou per temps aduenir fer an , lexar, & permeter iouir loidus priuiledgeats de lours dits priuiledges &. franqueiles fegond lafdites leur es de Déclaration , à pêne �: 7 DEV PAIS DE BEARN. ác vingt Se cinq marcs d'Or au fííc deudit Seignor 3fl Dame aplicadours . & no res meins mandar inferir ers las commisfions qui ferán dirigides aux CommiiTaris qui anirân far lous arrendamervs aufdits Vifcomeats, far Dcelaracion aux Arrendadours deus peadges *leaà des> gabeilcs , & autres íubfìdi» deíiuí-diíS > que lofdits Seignours- & Dames los an & tienèn per exempts. PER ço es que Nous ço deffus confiderát, 6e volens enfeguir l'intention. 6c bonne volo mât deuídits Seigno'cirs entiers lours fubiets , Se lous entretenir en las franquefles, 6c liberrats acoilumades >, Se à lour concedides j Abèm ordonnât ». Se mandât, Se per tenour de las prefentes ordonna m, Se mandám aux Segretaris qui deparriran las commisfions de lafdites affermes deuídits Vifcomtats Se Seigneuries, inferir en aqueres la claufe de Déclaration d'exemption , Se aux Commiffaris. au fa fende las affermes, far lafdites Declaratiòs enlosmaudán far lo bailh , Se deliuranec d'aquercs; a la charge delefchar ioüir & ?far paílblement de las franquefles , Se libertats acoftumades , lofdits priuiledgeats i tout dol êcfrau ceíîans, Se à toutz autres Officiers ainíì que lous toque, per lour regard no fouffrir,ny perrnetter augun trouble,ny empefehament, lous yeftar feyt, ny doonát. Et per lo regard de las affermes courrentes , attendue la breuetát deu ícmps, Se per no metcer los diners deu Rey, &c Régine en controuuerfe, los fuppiieáns fe comentaran. Dades à Pau lo darrer jour d'O&obrc raille cinc| cens eia» ^uoaflte Se oueye» �PÎUVÌLED GES ET RËGLAM. 71 PATENTE DEV REY ANTHONY, POR- TANT COMMANDAMENT AVX COMMISS ARIS COMMETVTS A FAR LOVS REN D A MENT S DE L'AN TIEN £» 0 M ^íY N t, D'INSERIR EN LAS CONDITIONS , L'EXEMPTION DEV5 DITS PEADGES, 6c autres drets en fauour de fouf-dits jubiets de BEARN. ^SflfiNTHONY per la gracia de D I V Rey de Nauarrc , Seignour Souuirán de Bearn, Vifcôce de Mar&n , Turíán, Gauardán 5 A X noftres arnats & fidels Confeillers, Se Maeftes de Requeftes ordinaris, lous Seignours de Candau & de Camgran, 6c â chafcun de iour l'vn en abrenci, ou empcíchament de l'autre , Saíut. Com fie ainfi que d'antiennetát los rendaments de noftre Domayne deuídits Viícomtacs de Marian , Turíán, Gauardán, & Baró- le K 2. �7» D E V PAIS DE BEARN. nie de Capfîus, fe acoftumèn far en noftre ville deu Mont de Maríán , lo prémer jour de laner, & que per continuar à far aquets fie befomg comme ter perfonnadges fidels , Se experimentats , à plain confidans dcj vous > vous hauèm commetuts Se deputats, & per teneur de la prefence corometèm Se deputam » vouièm, Se vous mandam vous tranfporrar en nouftre ville deu Mont de Marfán , & à qui audit prumer jour de Iâuer prochan \ apperats los Officiers qui fon d*aperar, meitats en ouuercurc âleftin de la candelle, touts 5c chafeun lous drers Se efmolumcnts à nous appartenents „ en noftre dite Vifcomtáten la forme acoftumade ì 6c a mes feparadement „ en Mot, ou per parcelles, baillât s Si deliurats, au plus Se darrer ofièrent bien cautionnats, per vne , dues, outres anneyes confecutiuement, ainíì que vcyrats eftar plus lo profieytSc aduantadge noftre, fafèn dus rolles de talf-dits drets, 6c delas iommes à lafquoaîs fer an demourats en darrer dijee i Dcufquoals en bailleracs l'vn à Macfte Fourtic de Lugier noftre Thefaurcr deufdits Vifcomtats, afin de receuer las cautions , 6c en tenir conte en la forme acoftumade, 6c lautre raporterats en noftre Crampe de Compres à Pau > Per la vérification d'aquets prometen de par Nous aufdits Arreodans de îos tenir bos lofdits rendaments, ainfi que far es acoftumác juus l'hypoteque, & obligation de nouftres biens & cau fes» prefens Se aduenir, 6c no res mens vous mandam, que en fafèn lofdits rendaments, fafiats Déclaration que nous hauèm entendut & entendem , que los ma nan s iubiets , habitans de las vais , villes, bourgs, Se locs de noftre preient Pais de Bearn, declarats » & expecU �PRIVILEDGES ET R E G L A M. 73 fiquatsen las lettres de priuiledges, 8c exemption à lour autreyats ,8c en noftre ville de Mont de Marian, per cy dauatvt cnregiftrades ,à la Rsquefte deu Síndic de noftre prefent Pais de Bearn , fian & demourin cxemps deus drets de Peadge en no lires Vifcomtacs 8c Baronnie de Captius , íeguien !o conrengue en noft. es dites lettres ' fens dol ny fraude , 8c à la charge que chuicun deufdits priuiledgeacs, &Z exemptats , baillera n per roîle 8c Déclaration en chaieun lue deus peadges de noftres dites Vifcomtacs-, 8c Baronnie de Capíius, quoand paffbrin lafdites rmrchandiies enter las mâas deus Peadgers, íïgoác de lours mâas , noms Se fur-noms, & aquets qui no íauerán eícriuer per lous Notaris & Greffiers deffens los locs ceftimonián, Se à la v?rtát, la quantitat, Sé qualitat de las dites roarchadifes qui conduiiirán à pêne de confifeation d'aqueres, & autres peunes per nous arbitradoures, lofquoaus rolles ôL Déclarations fignats corn deifus, lofdits Peadgers fetáìi tenguts metter per deuers noftre dit Tuefaurei- deMarfán, per lous nous render, ou en noftre abfentie à noftre Locienent general, ou bien en noftre Crape de Comptes,de quoate en quoaceMes, per augunes caufes noftre couradge roouuencs, r>e ço deííustar vous hauèm donnât ,8c donnâm pouder Se auíhoritát, mandament Se commiíîìon ípeciale, mandam Se commandám à touts noftres Itîhciers, Officiers ÔL iubiets que à vous en ço faííèn obcdcíquèn íe$ âugune difficultât, de tant que defirán r oftre lti uicy. Dades à'Pau lo vingt Se quoate jour de Decebre mille cinq cens cinquoante Se oueyt i Signât Anthoync pce commandement deudit Scignuur, Moulieur PÜuelìj.ue �74 DE V PAIS DE BEARN, d'Oioion prefent, Se plus baix fignáe. De GoIornJ T Ous Condu&ours de las marchandifès priuiiedgeades fon creduts ab jurament, per reglament feyt per la Régine Catharine à l'interceilion deus Eítats, com fen feq. I TEM au vingt Se quatriefme Artigle, fuppliquàn que lous meiîadgers Se pourtadours de las marchadifes deus March an s deufdits d'Orthes Se autres afTrâquits:Iurán fi lous Marchands propris no fon ab lafdittes Marchandifès, que aqueres fon de tais Marchans, Se fus lour carque , no fian en res inpedits à caufe de talf- dits peadges, ny impolis, ou fi feyt Se attëtât ère , que fen pouíquàn anar,Se íe deffenfár fraqueroenr Se f ánquement fian relaxats, Se reparats deus carqs, intereflès, couftadges Se defpences; Se autreyar lofdits tnandatnens Se lettres oportur.es, à obferuation de lafdites franquefles, corn defius,ainfi qu'en lodit vingt Se quoate Artigle es fupplicât. } if es contente, Si lo plats d'autreyar lafdites lettres, prouuedit enperó qu'aquet ou aquets qui tremeterán lours baylets, ou mefîadgers donnin procuration 6e pouder à lourf-dits œeiTadgers, Se lours Commis de far lodit iegraœent baihnr Se fuffimenr,&: en forme publique^eflan tout mal frau, Se eoquan. fevtàPau lo quinze jour de Décembre mille quoate cens feptante Se dus j Signât de Cafteti bleil, au libe prémer deus Eítablímencs de Bearu, AB ÂME �PRIVILEDGE S ET R EGLAM. 7j cottât, Pater, fouelhc oucytante quoate. T E M fus lo vingt & quatrîefme , touquant fas oci cupanons que îos Peaigers , 8c autres Officiers féa aux Marchans d'Orthés de Bearn toquant los peadges» pontadges, leudes „ &c. Suppliquàn íìe déclarât, que îous faclours ou ferutdonrs de chafcun Marchad, iurárí que la marchandife es de tal Marchand, 8c per il a cours, loquoai es franc, fia relaxat franquemenc, I ADAME es contente qu'ainfi fie feyt, toatesbetz loidits Marchans quoád tremererán lourfdites marchandifès , tremetàn gens entendues com fon fa lours, ou autres qui doubtin d'encourrer periury . Feyt à Pau lo decz 8c nau jour de Decebre l'An mille quoate cens feptanc; dus , fignác, de Cafi. tetbieif, à la oueytante &C oueytfoueihe deupremer libe deus EfiablimeDts de Bearn, cottât, Pater. M EXEMPTION DE FOR ANNE DE TOVTES MARCHANDISES ESTRANGERES QVI SE D&BITÈN AV PAIS , G V * QVÏ SON TRANSPORTAMES P E R LOVS MARCHANS ÙA'QVETVER LAS DEB1TAR jLVX MARQVATS ESTRANGERS , ET de toutes marchadifes deu creu deu Pais, trálportadcs totfc �J6 D E V PAIS DE BEARN. Sus autre Requefb prefentade per ios Eftats. O Rey vol, entèn que las cau fes & marchandifès qui feran portades en lo prefent Païs de Bearn, de Païs eftragen per quine maneyre de gens qui fián , efjj trangers ou deu Païs, viures, & toute autre condition de marchandifès qui fe defpenerán, crompara, vendara , Se enpieguara en lo prefent Païsj Que pet rafon de tais trafics 5c marchandifès no fe paguara l'inpofition nouuelle , & au (fi los Marchands ef. trangers qui portaran marchandifès en lous marquât! Se villes, Ferâh francs deudit nouueu iubfidy , Se en fen retournán fen raportarán lafdites marchadifes qui no aurán poudut vender auídits marquais ou villes, Si pareillement lous Marchans deu Païs de las marchandifès qui aurán crompát en France , aqueres portar & raportar aux marquais, corn aben vfác Se aèaftumâl aus Païs de noftres fubiets de France , Se iens pagar lodit fubiìdy nouuét. Semblablemenc louit Seignor vo! & entend que lous Marchans, Se autres dequet prefent Païs, pufquèn tranfportar fore deu lit Païs las cappes, lau , fromadges, pientijs, draps de Nay , d'Oloron , Se d'autres loesont fen fè audit Païs, iens pagar ledit fubiidy nouuét, & lous Nobles ,Se gens d'Ë« gliíìa ferán pareillement francs deudic nouuét íubíidv en la forme Se maneyre que dit es. Feyt â Pau lo quoart jour Nouembre mille cinq cens ciuquoante Si dus, fignâtHenric , Se plus baix per lo Rey Seignor Souuiráa de Bearn Moniteur de M eu de prefent > Sig- �PRlVlLEDGESET REGLAM. c 0 77 pat de Coîom Regiftrat au tersLibe deus eitablimëts deu païs Cottat, liber tertíus ftablimentoru, à cet fep* taure & vue charte. Plus ample exemption fus Udittefour âne. 1 Sus autre requefte prefentade per lofdits eftars ij per fartolîir ckeftremar la dirce nouuelle ïpo- s H 11 I ! "' s | }' f ' ° finon, & fe contentar deus peadges, fegond las Taules d'aquets tant foulament. O Rey percy dauant a déclarât plufours râlons qui lo an mogut à metter laditce impo- fition , îaqualle vol efbar entretengude attendut qu'aquere (e pren fus las marchandifès qui se tranfportàn aux Païs eftrangers, per donuar meiihor occafion à ions fubjets d'entretenir lo tiafiq 8c commerce ab lofdits eftrangers, Se far profievt de lours marchandifès; vol , & entend que toutes marchandifès étrangères qui entrarán , &c ferán vendudes, crompades , empleguades, & defpendudes en lo prefent païs íe:áj franques & libres de ladite i mpofîtion , fens paguar aucun dret > ny íubfidy nou; ét: 5c feinblablement qu'aqueres.qui ferân excreicudes, ou feytesen lo prefest Païs de Bearn , de quoale qualitat Se condition que fian, aqueres fian franques de tal dit dret Se impofîtion, lafquoales lodit Scignor vol hauer per declarades, tourainfi que fi particularisme ut, Se fpecifiquademenc erán affi denombrades, ie j �DEV PAIS DE BEARN. fcruác âqueres qui fon prohibides baillar aux eno©t roics, inhibia Se de§fendèn à toutz reeebedours, ColIcctours, & commis de ladite impofitïon > en h iouiÊ. fencede çoddTus, no los donnar augun erapcfcha-. mentr mandeexprcÜemcntà fon Proeuraìre genera! far enquérir diUgentamens deus abus , concuffîons, Se jpiihcries qui lous Síndics deu Pasï an denontiat ,Sc îo toutrapottar 4 la Crampe eâminalle,, à îaquo» aie jniungeix far punition exemplari d'aquets qui fe trouuarán eílarcoupables, lo tout à defpens deu Reyr & per obuiar aux fraudes Se fâcheries que lofdits- CoU teciours Se commis apportàn , Iodit Seignor no entend que blats, vins .neautres marchandifès feyces Se exerefeudes deu Païs, fian manifeftades nyallegades , Se fi^ofo Con, no entend per aquero fiàn ton.'bades en Cômis . Feycà Arthés lb quinze de May mille cinq cens cinquoante Se quoate, lignât H en ric , eontrefîgalc G en fane, regiftrat audit cers libedeus Eftabliments à cent fixante Si ©ueyt, Se fépeante Se iâeys chartes. ' EGVIEN lafquoales exemptions de tout temps obferuades, per apuntament baillât à l'intercefiion deus Eftats per Monfeignour lb Comte de Gramond Gouuerneur Se Locieoent generat, es ordonnât que îafdicleslettres paeentes autreyades perlo défunt Rey Henric de Nauarre ,• En d'atte à Pàu lo vingt de No* uembre mille cinq cens cinquoante Se dùSj fordbnsaoce deudit Rey » En datte à Arrhes lo quinze de Ma| mille cinq-cens ciaquoante & quoate•» Se ac|uere; S �FR IV I'L E D CES ET REGI AM. 79 ien Rey Anthony & Régine Ioanne deu vingt & " fcdýs d'Aouft mille cinq cens cinquoan^e & cinq, feria couardades, & obferuades, feguien tour forme 8c" te* nour, cant per Gory à prefent Fermier de la fourâne, que touts autres qui ícrán ey après, los faièn inhibilion ôc deffence d'y contrcuenir, à pêne d'eftar punies *\ comme coneuffionnaris. l I * I I 1 " * * I v i j 1 1 E T per lo reguarJ de las marchadifes qui fetrâT'portàn en Efpaigne, ou vienèn d'Eipaigne per eílar portades en France , vifte la déclaration Se moderation deus drets de ladite treyte fou ran ne , d eu detz Se nau de Iancr mille cinq cens fixante 8c tres, fignade .per ladite Régine Ioanne , contrefignade Martret Segrerary ; inhibit SedefFendut audit Goty, & touts autres Fermiers qui fer in cy après, ou Idurî commis , de res prener, ny exigir per rafon delafdires marchandises qui paflàn en Efpaigne , ou d'EfpaignJ en France, que feguien 8e conformement à ladite de- cl a ration & Taule, à penne d'eftar punits comme con» culfionnaris , en datte lodit apuntament deu quoats de Sepreme mille ficys cens vingt Se nau, iníeric au Cahier de ladite anneye, En féq la Taule de la foaranne de las marehandifes qui paiîàn en Efpaigne, & d'Efpaierie en France* �m DE V PAIS DE BEARN. TT\ ECLARATIONf & modération deus drets de ia treyte foranne , que la Régine entèn eftar !he. uars fur las marchandifès qui paflerâo per lo prefent païs de Bearn. ^^ïi^ft RIMO quargue de fafFran, fieys lia. en! HÉSFJP res quinze íos tournes. m Cargue de Girofle , ôc Canelle, quoate Kures tournezes. " Cargue de Cède en mafle, tretze Hures detz fas tournés, C argue de draps de Cède , vingt Hures tournezes. Cargue de Pebe , Gingibre > Muicade , dues Hures tournezes. Cargue de Marroquis, dues limes cinq fos tournés. Cargue de Badannes, vne Hure tourneze. Cargue de telas de Laual, Rouhan , Bretaigne> due1; liures tournezes. Cargue de telas de Chaffceleraut, vne Hure detz los tournes. Cargue d'Angeus , chaîers communs, melins â& brunet, vne Hure tourneze . Cargue de chalcèe fin , lanetz , vne Hure cinq fos tournez. Cargue de t'mfous, detz fols tournez. Cargue deDroguets, vne Hure detz fols tournez. Cargue de Chapeaux d'Efpaigne, vne Hure detz fos tournez. Cargue de drap de Lin , fetze fos tournez. Cargue de bette de Riuâ blac, vne Hure tourneze. f �PRIVILEDGES ET REGLA M, 81 Cargue de drap d'Eftoupe, oueyt fos tournez, Cargue de toute mercerie de Lyon , Bourbonnois, Fourets 5 & Flandres , vne liure cinq fos tournez. Car»ue de Carres, detz fos tourne*. Cargue de paper, fieys fols tournez. Cargue de Paftel , cinq fos tournez. Cargue de Harengs, licys fos tournez. Cargue deChardines , quoate fos tournez, Cargue de Marins » oueyt ios tournez. Cargue de Moluë, cinq fos tournez. Cargue de Congre, oueyt fos tournez. Cargue de Peix Irefc , cinq fos tournez. Cargue d'Augeìles iaia des , fíeys fos tournez. Cargue d'Agulhetes, dues iiures tournezes. Carçue de Couers pelutz, & adoubatz 3 doutze fos tournez. Cargue de Beterijs d'Angleterre, & d'autres loc$t doutze fos tournez. Cargue de pe'tgs de Crabe» detz fos tournez. Cargue depeigs de mouton, fíeys fos tournez. Cargue de peigs de Crabot, oueyt fos tournez. Cargue de peigs de mouton adobades, vne liure tourneze. Cargue de pellotes negres , vne liure tourneze. Cargue de peigs de Crabots adoubades, vne iiurc tourneze. Cargue de Saubac jumies, dues Iiures tournezes. Carque de Peilhettes blanques, vne liure derz foS tournez. Cargue de Pientijs, vne liure tourneze. cargue d EÍlere de piëtis, vn fieys diners lournex. �Si DEV PAIS DE BEARN. " Cargue de Brefiî, dus fós tournez. Cargue de cere, quinze !os tournez, careue de Droguerie , vne liure detz fos tournez, cargue d'Efraing oubrat, vne liure tourneze. Cargue de plomb , fieys íos tournez. Cargue de ter , tres los tournez, Cargue d'Afler , íìeys fos tournez. Cargue de couyre> detz íos tournez» Cargue de Metau , detz fos tournez, cargue de clau 5 oue) t fos tournez. Carirue de Leçon , fecze fos tournez. Cargue de fieu de cardes, fer > 5i Jeton , vne mire tourneze. Chinais d'Efpaigne > peííe, tres Hures tournezes.. ïvlules d'EipaignCi dues iiures tournezes. Pourijs, Egaoas, Boeus, Bacqucs, cinq fols tournez. AtoUS > vu ió oueyt dîners tournez. Mules d'Auuergnie , ou Sainclonge , oueyt fos tournez. Cargue de fromacîges , fieys fos tournez, cargue d'Auques, & lart, quoate fos tournez. Porcs, aînii que ferán eftioiats per lo CoDecìour > ou dus Iurats deu loc, à rafon de dus per cent, Perchafcun mouton , fieys diners tournez^ Cargue de Sucre» vne liure tourneze. Cargue de Sablon , cinq fos tournez. Cargue de Lane d'Aragon , doutze fos tournez. Cargue d'Anhi, dets fos tournez, cargue de drap decappes, vne liure. . cargue de cappes, &mandilhs, vne liufe, Cargue de firutte, mùmi , prefehecs, figues > ptu- �PRIV ILE D GE S ET REGLA M. % es » fîeys fos tournez, Cargue de M;lies, oueyt fos tournes. Cargue de peu de crabe » & craboe » dus fos tournez. Cargue depegue, dus fos- fieys dîners tourscas* Cargue decoato», dues iiures tournezes. cargue de Lan a groffe 8 oueyt fos- tournez, cargue d'Olt oueyt fós tournes* Polbo de grana * ôc cuiFo-ihe, tres Hures detz tb& tournez. Cargue de pîume, oueyt fos tournez. Cargue deeoufnas , doutze fos tournez» Cargue de Sarge de Hauícoc, per cargue tres Sures tournezes. Cargue de Sarges, Haches,, ou Geneueytre&lrufeâ souroezes.. Cargue de contray d'Efpaîgne, tres, flures tournezes. Cargue de draps Pasdilhous d'Efpagne, trente fós tournez, C argue de draps de Languedoc , vingt & cinq fos tournez. Cargue de drap-d'Or, trente îiures, & Ci Fo portaâ en paquet » ou autrement, paguará vn fo peï Eure. Cargue de fieu d'Or, quo ran te Hures. Et per mare d'Or, ou d'argent en paquet * ©ur 2&» îrement » dus fos per chafeun marc. Cargue d'efcarlace, quoate liuresr, & per enafeus© aulne , vn fo tournez. cargue d'Aiura %, trei fos eoetïne% �DEV PAIS DE BEARN. TT A 1 T à Pau le dix Se neurTcfroe iotir de láuîer mif.j le cincq cens foixanre trois, a in fi ligne leanne , &j plus bas Mattret, fait le fufdic dix Se neuricme lanuier mille cinq cens Soixante Si trois; Se ordonné par la Reyne leanne en ion Confeil qu'au vidimus des preíentes deuement collationné, foy foit adiouftée. Meilleurs de Gratnont; de Lacaze, Bonefont, Se au. tres prefés. Aiofi figné Martret, Auecle grand Seau Se Armes de (k Majelté. Enregiltrade aux registres de la Cour de Parlement, Los drets dePeadges no s'eftablechen en ló préfet Païsqueab lo confentiment deus Eítats hn 1'AíTenblade d'aquecs. Seguin fe las Taules feytes, & forme d'exigir los Pcadges, en lo preient Païs, Se Seignorie de Bearn , TC T Primo la Taule Se renour d'aquere, de !a for.me qui fe i'heuera lo Peadge d'Orthes, es de la tenor feguente, Seqcela Taule deus drets Se efmc» Jumets deu peadge Se de quînhes Se quoales marchadifes fe paguará en laVille, Se Peadgiu d'Orthes feyte Se arreiladede mandemenc de.tres haut 8e tres puiflat Prince Henric per la gratie de Diu Rey de Nanarre, Duc d'Alanfon, Se de Nemours, Seignour Sou< uiran de Bearn, Comte de Foux, Sire d'Albert Comte Darmanhac> de Bigorre, Se de Pe rigor d Se de Dreux, Vifcomccde Limoges, de Mariàn, Turfân, Gaharda» �PÏUVIXEDGES ET REGLA M. % Neboufán , de Tams, de Marenoes, Se' Daiihas s P.gr de France, en F Aafiemblade de las gens deus tres Ei ta es 3 deu preíent païs de Bèarn, Marian & G a bardan, celcbrade en la ville de Pau, en lo Mes de Feurer mille cinq cens trente & tres., preíìdenr en aquers R. P- MoiTen pées de Biaix Abat de Luc, Se Chanceler de Foux Se de Bearn, précédente inquiiîuon fus ço per commisfion deuóMt SeignorRey, Se a lintercesfîon de las gens deufdits E flats, per Noble·Se Egregy Monfíeuc Bernad d'Abadie Confeiller deu dit Seignor Se fon Chancelier de Nauarre, lugde maie deBigorrc Se de Neboufán , Se acquere per luy en lo Confcil de BeaiG reíìdenc raportadc » * PRE MERAMENT. T) E R cargue dp fafFran , quoate dïnés morlaas.' *- Per cargue de Pebe , draps /telles, Se toutes autres marchandas , quoate diners morlàs. Per cargue de Toupis, pichés de terre, ou rouiîè, vn diner morlà , ou de ladite marchandife entro audit diner morlà . 'Per cargue de froment, ou fau ,miey diner [morlà, Se que la cargue paile vne cargue, Se mieye inclurePer ehafeun bros de Froment , dus diners smorlas. Per bros de Sau , dus diners morlaas. Per pipe de vin , dus diners morlaas. Fer cargue de vin, miey diner morlà , Per chaícunRouíFy, quiporty vn paquet de tra- M �U DEV Mtlfc DE B.EA.RBR!. ucrs, Ce paguará à rafon de micye cargue, & ÍT a dot paquets à chafeun eflrem vn, en paguará à rafon d' vne cargue , iegond la marebandifequi portarái Per chafeun- bros de Peix íalat, com es? Marluse, Harencs-,. & Gbardines , vn íó moriâ.. Per châfcuo bros d'Aííer, ou fer, vn fo morlàs Per cargue de ec-uers peluts, ou adoubats >: quoare dîners morlaas per bros de couers peîurs, adoubats & curats vn {&< moria.. Per vn couer , dtjs, tres,-quoate , cinq, ou fieys», tant lo crompadour, que benedour t. fino fon de fran« queiTe » mieý diner moria- . Per paquet qui fe porte fus lo cot dequoal fe bou> Ihe marchandife, fie miey diner morlâ, exceptât gra*aadges portats à cot qui no paguen res, fina excedex in vne coríque &í mie.ye. ,&:ia£bcts paguànv Per fac de Sau , ny tarrocs, qui fe porten à cor,no fe gague res. Per. quantitat de Fer , & A fier, qui; fe crompe exceden t. doutze llu res-,,pague miey diner moria, & fina' excedeix laldites doutze liures, no-pague res.. Per cargue.de,Pôme,ou femece de ian,vn diner.morlài, Per cargue, de caftaigne , fi paífe fieys meíuresvu; áiner moria, & de qui en juus no res Et perbros de Pomme, dus diners, morlaas* Per rcix.de Sebes , ou Ails, qui fc porten fus lo. cots <BU cap per vender. miey diner moria Per cargue de paper blanc, fieys dinerí; mories.. I e r. fieu, d e L i n. d e do u tze. 1 iu r es en í u$?,mie.v. dino» g»Qrláv&-dc.qui.e.n juus no pague res, 3êx carguaidalUo 3i<^uauâ.ameri, m&ilàaj^ �PRrVIÎ.-1-DGE"» ET EEG1AM»' %ft ï^erArrouíTy ferrat qui fe benerá , fino es deloe âffranquk > oueyt diners morlaas , paguadours la mieytat per lo crompadour, l'autre per lo benedour , encouère no fouiFe ferrât que d'vn pé. Per A rrouíPy qui paffe cami,quoace diners morlaas. Per cap -d'Eguoa j ou poury defterrát, fîfe rnenne per vender, dus diners roorlas . Per Eguoa ab fon feguiíTy, fi tal feguiíîy a plus dVn an , quoate diners morlaas, Se fi lo feguiíTy no pafiâ l'An, dus diners morlas. Et fi fe ven en la viiíc.ne paguará autant lo crom» padour, comme lo benedour, fino que fou île de franqueiTe. Per cap de porc, ou trouye, qui fe ven. en lo marcat Se piadgiu , vn diner morlâ, ço es lo crompadour la miey tat, Se lo benedour l'autre mieytat, fin© que fouile de franqueiTe. Lous petits qui poupen, no paguen res. Lo cap deBoeu , ou Baque, qui fe benerá , dus dí* ners morlâs.. Et fi caases que chafeun deufdits beitiars fîan mcnats au marcat , en retournán à lours maifens iens auer vendut no paguen res, mais fi lous van vender ers autre marcat , paguerán com deffus, fauf que lous Peadgers pouyrán exigir jurament. Per doutzenne de Moutons, ou Aouilhcs quî pa* ífèn per anar vender « fi fon crompades paguaráo per doutzenne quoate ardits. Mes Bacquers, EgoaíTers, ny Aulhersqui paíîèn, êe rerpailèn per anar eíchiuernar en las tannes, 8C Montai^nes, no paguèa res, encouere que venden atiï Mi �m BEV P AIS; DE EEARNt. gtme beftlien paflan.. i ' Per cargue de drap d'Olot&. quoate dtoerl; mockutt» j Pc r cargue de drap fe* quoate diner* motte* ! Per cargue d*Q% quoate. d mer s mo cl a a*.. • Per. cargue-de Lanagroffe, quoare diners mo*laas-fc [ Per cargue de mercerie , quoate diners morîaas^ Per cargue de fer .oud^&JTer, quoate diners, morlâs,.;, Pet paquet-d'Oly , fi fe porte: en fa c, miey dinec m&fii , Sç. fi ie porte fens faç, no. pague res* Per tifte de pommes., peres., oueus,,, hourtaiilîîest, & autres minimes caufes. comiftibl.es. x. no fe.paguajat i i i ] I i < \ TC$t, S-en fec Ia tauîe3 é^ tenourd'iio^erei de h iorm& • qui fe lheuaralo peadge'de Saituaterre ? epi es * deia tenourfeguente. Ç*E C fe ta Taule deus d'rets & Efmolüments dei* peadge , & de qu.'iuhes. & quoales marebandifes fepaguara en la ville peadges de Saubaterrej.fevte: & arreftadede mandament de trei-haut »ôc;tref,pui0aç; Prince H en ric per la gracia de Diu Rey de Nauarre,, Duc d'Alanfon ,5c de Nemours,, Seignour Souuirân. de Bearn , Comte de Poux , Sire d'Albret, Comte d'Armagnac, de Begorre, Peyrigort, & de Dreux», Yifcomtede Limoges, de Maríán , Tuiíán , Gauardán, Nebouíáa» de Ta r tas, deMarennes, & Dailba^ &par de France ,, cu rAOcmblade de las. gens, deu& Jnsà Êllats. deu, oreieoç Pals, deBearn t Maríán », 1 �PRïVr&EBGES. ET REGIA M, S> uGtuâfdán-5. eelebradeen ta Ville de Pau», en- lomèsde Ifu,e er mille çmq'eens trenae. tres , Prefídent en a-queto R. P. Moflen Pées de Biaix , Abat de Luc , SC Chancelier de Poux, & de Bearn, précédente j'nforiBâtion , fus ço percommìfíìon deudit Seigneur Rey* & à l*ínterccilion.de- lafâkes gens feyte per'noble 'S? Igregy Moflen Bernadd'Abadie- Seigneur d^ÈfquÌle^ Conf ciller deudit Seignour , &. ion Chaceiler de Ha» uarxe ludge maye deBegorre 8e de Neboufán, & aquere per. luy en Lo Gonfeii de Bearu refident rapor* tade . PRE M H RAME NT. P EU chaictine peffe daur * vn diner maria,. Per lingot & barre d'Or » fegond que peferâl!'*uenent » mes nô res , d'omaments d'Or, ou d'Argeofo |ue hom portarà fus fa perfonne . Per cargue de draps,, dus fos Morlaas. Per cargue de EU (tamis , dus fcjs morlaas* Per cargue de Saiaux, vn fo maria., Fer cargue de Lane,, quoate diners mortaas;* Per cargue de Lin , quoate diners morlaas,,. Per cargue de Seu, quoate diners morlaas* Pet cargue de Gère , dus fos morlaas Per cargue de vin,, dus diners morlaas. Per cargue de Froment, miey dinerroosía* Per cargue de pal5mes,3 dues, paÌQmme&ç»fâ;qttea6© àmers morlaas.. Per bros de barre de Bouix;, vn. diner morla,. Per cargue def romadges + quoate dmers niewlatas» Per cargue decrafeons.; a. crabwtijs.,, a-ahen&i, tlfâgi �jM ©E¥ PAÏS DE BEAIï*. êc vn diner morlà. Per chafeun Arroufly ferrat, R es èftrangcr, quoarej diners morlaas. Enpero fi augun Armitan,religions, mendicán, me^ fet, ou ladre, Gabaugue Arroufly, ou Azou ferrat, nopaguâráres per laídites montadures, fino foufFa ainxi voulouíTen fraudar lo peadge, de que faria iura~ ment ,fi per lo peadger en fon requerits. Lous hérauts de las armes, &: Trompettes, ferán francs de iours perfonnes & montadures, enperó íí - porten Or ou Argent, en paguaran com deíTus. Per cap d'Arrouílv, ou Egoüa dcffcrrat, dus diners morlaas. Per cap de porc, ou trouye , miey diner morlà, & enrecournáo autant. Per chafeun Marchand eftranger acabat, dus fos moríaas, §£ fi es à pée vn fo moria. Per chafeun efeay de drap , fi es portat per vende, vn diner moria. Per peíTe de drap intègre , cinq diners morlaas . Per cargue de couers, fian peluts , tanats, ou curats vn ío moria. Per cargue de Car faiade , quoate diners morlaas. t'er chaícun bros de Froment, blat, ou milh , vn diner miey moria. Per chafeun -Canag qui ferè grauàr, ou mule de precs, vn ío moria . Per doutzenne d'AouÜhes , ou moutons , vn dinef miey moria. Per cargue de drap de Lin, ou d'Eíloupe * vn dincf moria * �; FR I ¥ ILE D G ES ET REGLAI.. y? Fer cargue d'Ortresíìjs , dus fos morlaas.. Per pipe de vin, fievs diners morlaas. Per pipe de pommade vn diner moria,. Per cargue de Coardoans, vn ío moria. Eer cargue de Crabons delà terre, vn, fo morj'a;. ser chafeun Auftou , Faucon, Sacre , ou Laniec^ fi no a Efparber biu, eu mort, íus lo Pais, fus que ffe fouyta. exigir iuramet,per lo Peadgerquoate din monll per chaicun Hbe ab poíì» quoate diners morlaas,, exceptât Breuiari de Capeiâ, ou Religous,Hores,om Matines, qui.no paguán res. Per f eix de marehandife portat à coc , dus; diners morlaas. Per cargue de pientis, &mirails,vn íb moríaasC Per cargue; de molües » harencs , & tout autre peix fa» lat, quoate diners morlaas^ Per cargue de Cardoam adoubât, dus fos morlaasv ser chafeun Rouffin, Boeu, ou Vacque, vn.dines* snorla. Per carguede Sau, miey diner moria.. per cargue deSibade , miey diner moria*. Eer carguede Fer, ou AíTer, quoate dinés moríàasv Per cargue d'abos de Pces ,-dusfos morlaas*. aer cargue de plume, vn fo morlàí. Eer cargue de paftel, vn fo moria» Eer cargue de flautes , quoate diners moúkzfi. Per carguede petz. de Gounils •,. ou Crabots ?m S» ttiorlài. E'CJ cargne.dfe SabatonsS!fieyssdiner$ modà%. Befi earg}ie.de.G.otcoa âicin%fos. moxlâasi. �t IV PAIS Dl BEAUN. perîearguedeCordami, fieys diners morlaas« per cargue de Camper, , fieys diners morlaas, perícargue d'Aium , & Saupetre , fieys dincd morí as per cargue de Ce de flouche , ou torte , cinq fos morlaas, per cargue d'E (qui res, ou Efquirôos, fieys diners morlaas. ' | per cargue de Couyre > fieys diners morlaas. per cargue de plom, ou Eftaing, fi no es oubrat, fieys diners morlaas » êc fi es oubrat > dus fos morlaas. per cargue d'aftes de laces, quoate diners morJaas.j per cargue de peyres de Daiihe , quoate dinew Ivíoriaas. per cargue de pichez de terre, vn diner morlaj per cargue de Marroquis, vn ío moria. per cargue de paper, fieys diners morlaas. per cargue de pegunre, fieys diners morlaas. . per cargue Sarrade , com es Telles, Augeus, Mercerie j Efpcífierie , com es Sucre , canelle, clau de gironie, pebe, & tout autre > exeptac SaíFrájdus íos morlaas: ' per liure de SafTra à l'equipolcnt, fino que autrcmét sven acorden ab lo peadgcr. per cargue de Fieu blanc, vnfo moria. per cargue de Regaiifie , quoate diners morlaas. per cargue de Touronges, Miugranes, ou limôos, quoate diners morlaas. per carguede punhaus, vn fo moria. per cargue fialace , vn ío moria. Ec geuerallement per toutes autres marehandifesi �!j3o fon affî fJauanc expreíTadès, fieys diners morlaas.. Per tiftes de pommes, oueus, petit peix , hortalififies, 8c autrescaufesminimes Mcomeftibles, nò íè:pa> Iguará res-, S 'Enféq la Tauíe deus drets, Srefmoîuments dea peadge,"8c de qoinhes Sc quoales marcbatídífes fe ìpaguará en laeiutác '& peadges d'Oloron, feyte & arreílade de mandamenc de tref-haut £c tref-puiííant Prince Henric per la gracia de D I V Rey de Nauarre, Duc d'Alanfon, 5c de Nemours, Seignour 'Souuirán de Bearn -, 'Comte de Poux , Seignour d'Albret, Comte d'Àrmagnac , de Bigorre, de Perigord^ & de Dreux, Vifcosuede Limoges, MaiCán, Tur. ífán , Gauardan-, & Neboufán , de Tartas-, de Marep*» i s,8cDailhas, 8c par de France, en l'AiTemblade f de lasge^s deus tres Efta'ts deu prefent País de Bearn, Marfán 6c Gauardán, celebrade en la ville de Pau j eo io mes de Feurer mille cinq cens trente Ôc tres, Prefident -en aquere R. P. Mo3.cn Pées de Biaix Abat de Luc , Chancelier de Poux Se de Bearn, précédente inquifition fus ço per commiffion deudit Seignour Rey -, & à Knterceffion de íaídices gens feyte per w^ble Egregy Moflen Bernard dAbadie 'Seignour d'Efqiùule , Confeiller deudit Seignour, Se fon Chancelier de Nauarre, ludge Mayede Segarre* 3c de Nebouiâ'iT 8c aquere per luyen io Gonfeilh de B earn refidetït c·a.ponade» �3>E V F-'A-tS: D;E; BE'ARïNi kE'.R. ch a feu ne cargiic.de, Saifran qui' pafierâ- ne* tour pe.adgiu,, fepagnara cinq efcutsj condanssnatl fos,morlaas per. efc.ut »; fi no-qu'autre ment ío Mâcchadl i? e n. aco râ e a b 1 o p e a-d ge rr. per cargue far-rade., corn es Telle;..augajtîce:^merec^ aiei., pe.rchafcuoey fieys fos morlaas,, gercar.gîae:depafteÍ!,,, vn fbmorlâv. per cargue de-pîçntis .vn-fcHinorlâ'i. per carguede.âaeiite.S:,vn fô moria» ©err cargue de Congreil tres íos morfaas;, per carguede Saumon-j.ou; Goulàe;,. vn/à-morlài ger cargue*de Màrius ,.voíó morlâ per cargue de Qbardincs,,. barencs ,,ou: angèlics vn fffcmorlâÁ per cargue-de.Sa bauons, vn fo, morlli, |er cargue de S.abaREons /vn íó.,mQ.rlâ.ó per cargue de, couers; peints s. ou tanatS1 vn fó moria Per cargue.d'Ci?ly,,v.n fó;. morlâî. Per carguede; Sàeldge.s-s perBeyres-, vn-fó, moria; ; Per.cargue dé Cers-, fieys fos morjaas.. : Per cargue de Seu.de moeon.,. vn to morlà,. 1er cargue dedrap-de Eb, fieys.fos,rnorlaas ... Per.cargue de drap d?Eftoupe, vtres;fos morkai-y. ; Pcr.'cargue d'Ellaiog óubràt, fieys fos mo.rla.aSw Ser cargue de plumes-, vn fo.moríà,, Pc.rcargue.de pe.gunte » fieys.fos,moriàass. Per çajgqe. de Èòc.on,, !íícys·.íos·.ra.orJaa#t f .j �p il i v IL m®m s iTiîSi A M; Per carguede Lana greffe , quoate dîners môrîaas,,' Per cargue de Lana Mua , vn fo morîa. Per cargue de Cambe, vn fo m orla. Per cap de Courfier, Genet, Mulet, qui íïan d^ jpœtsy&.fe menaran-pervender-, fieys fos morlaas. Per cap de Pourji, Eguoa , ou Bacque, quoate di~ sers morlaas. Per cap de porc, Aouilhe, ou moton,vn diner morîa. Per cargue de fromadgë, vn dîner morîa. Per cargue de porc , ou treuye falát, vn fo morlâ. Per chafeun feix portat fus lo cot, vn diner moria. Per cargue de fucre > vn fo morla . Per cargue d'Alum, ou Salpêtre, vn fo morîa. Per cargue de toute Sede flouches ou torte , fieys fos morlaas. Per caTgue d'ïranges, quoate dîners morlaas. Per cargue de Miugrane, ou Limôos, quoate dîners morlaas, Per chafeun Auitou , Faucon, Sacre, ou Lanier , fens Efparber biu ou mort per cásfortuit fens lo Païs, fufquè fe pouyrá exigir jurament per lo Peadger, fieys íqs morlaas. Per cargue de paper blanc , vn íb moria Per cargue d'Eíquires, ou Efquirôos.., vn fo moria. Per cargue de Couyre,vn fo moria. Per cargue de plom , ou Eftaiug,, fino es oubrat, vn fo morla. Per chafcuneiiure de Saffran qui íè portarà en paquet fi no fen acordeab lo Peadger, fieys diners ! morlas, ; . .. 't �©E:V< PA. IS; CE: BE A UNI per cargue;d'AÍr.es } de lances, VITfo moríáv per carguede peyres de Bailhe, vn fomorlá., Pec-cargue- depeieterie d'Aragon blanques j,ou ne I gres > vn fo rooria., per car.gue de Pebre-3,Gcngibre; j Canelleou< claul. de Giroffle , vn fo Enorláj. Fer cargue de.drags fijs, bîanquetS'j.ouXordelHac; íieys fos, roorlaas, Per cargue- de Marroquins; d'Aragon *, íìeys foi' morîaas.. per cargue de Fec, ou AíTer, quoate diners morlâs. per cargue depéts de.. Conilhs , Renards 5, Se Le Bes , tres fos mor]aas„. per Timbre deMartres xSubeliineSj,, vingt Si: cinq il)S morîaas, per Timbre de Martres de paiSjdoutzefos morîaas; per peiTe de Loups Seruisrs», vn fo morla... per pefTe.de Gcnete j fieys diners - morîaas,. per.pefié découvres j ou Gats faubadges, vn d'à, aer moria*. Et generalîëment'de chafeuncs; autres; cargues de marchandifesqui-no,i fon; áíìy dauans especificadesfe paguará.vn fo rooria. per Ttfte de. pommes, peres,. oueuss, petits peir, hortaliffîes-, no fe paguará res ;: Per. mandâment: de mondu Seieoour lo Prefident, las gens deu. Gonfeilh. prefents, ne Peyrac. 'Enféq la* Taule deus drets , aê;efmo!úments deu peadgÇj 6c dequinhes quoaíes. marchandild ft paguará' en lo loc,, & peadgiu de SalHes, feyta & arl·l S �reftade de mandàmentrde. tref-haut■■,. 8c trcf-puiííànc: !?rince Henric per la gracia de D í V Rey de Nanarre, Duc d'Aîanfon, Sz de Nemours, Seignour' Souuirán de Bearn Comte de Foux , Sire d'Albret ai Comte : d'Armagnac , de Bigorre , de Peyrigord, 8c. dé Dreux-, Vifcomte de Limoges-, de Marian , Tur*. fán, Gauardáu , Neboufán ,. de Tartass,de Marempnes y êcDailbas, St Par dé France, en l'AfTémbiadc de las gens deus tres Eftats deu prefent pa'is de Bearn 3! . Marian 64 Gabardán, ceîebrade en ladite ville de Fàuv, en lo mes de Feurer mille cinq cêi trente & tres3 Prefident en aqtiere Rleuerend pay MbfTen pées deBiaix: Abat de Luc Chancelier.'de Foux, & de Bearn \ précédente inquifition fus çp per comrrilîìon deudit Seig*'nour Key , àl'intercesfion de laídices gens feyte , per noble &' Egregy Mbiîen Bernard d'Abadic Seignour d'Eïquiule, Gonfeiller deudit Seignour, & fon Chancelier de Nàuarre ,; ludge Maye de Begorre, & de: Keboufan , Se aquere per luy en lo-Goníeü en Bearrp refident.raportade,. •T>E"K. cinqifács de Sau >. contenentsivingr Se cinqi -k- conquêtes deus habitans. de. Sallies ,, fieyr dîners; morlàas. perbros de Sau v, contenent-cene, conques^. SE tress peclo Salij;, vingt & fept dîners.. per cinq facs. de: San. contenents vingc & cinq;coniquetes. deus priuiièdgeats;- deus B^urgss.viliess griúliled^eades» feps diher&moriáasj. �$% BE V PAÍS DE BEÂÏHN. per cinq façs de Sau, contenets comme dcflers dem eftrangers, oueyc diners morlaas, & perconque miey ehouloufa. per bros de Sao., de qnoacecargues, Si vingt &Z dues conques cargue , dus fos quoate diners morlaas:J & fi y a vingt Se cinq conques en chafcuneeargue, mettant vingt lacs complus , dus fos oueyr diners. per cargue Sarrade , fie de draps, teiles,ou Efpeffie•rie, dus diners morlaas. Et per bros de xaldite marchandife , quoate diners morlaas.. perchaicun capdebefKar granot, com fon boeus bacques , R,ouflijs , pQurijs , Eguoas, Mulets, ou Mules , vn diner moria. per doutzene de Motons, Âouîhes ,porcs, ■& autre beitiar menut, tres diners morlaas. per paquet de marchandife portat fus lo cot, de quinhe valeur de marchandife fie , vn dinér morla. per cargue de Toupijs, & peguâs , vn diner moria, p-r cargue de Coucrs peluts, tanats, ou cu rar s, quoate dinet s morlaas. per cargue de Fer 9 Âfler, quoate diners morlaas» per bros de gran,qui paflerk per ledit loc de Saliies, peî.anar vender en a*a;re part, tres dîners morlaas^ & £ fe ven en la ville., no pague res. Per cargue de gran qui paliera per anar vender en autre part, dus dinets morlaas, & fi íe ven à la ville no paguarares. v;r cargue de Caflaigne quipaiTara à la ville per vcder aiihours, dus dinés morlaas, per íac de Caitaigue portat à cap ou cot, no res. Per bros de Pomme, fi paflTe à la ville per anar ven-; �P^KirWIE.ETDCÏES: ET REGLA».. de? en- an tare pa« ,,ues- dîners rnorlaas,, & fi fe ven à\!àí villeno p agite res.. Per cargue de-pomme- fi paíle à li; ville per anar veêen-en autre part y dus diners morJaas>- &. fi. fe- ven; & ladite vil le no pague. res. Per.-iac.de.pomme, port-atrau coc, no res.. Ffcr-cafgue.de-Fer ,,ou AfíL*r.,, dus- diners- morlàa®»Fer earsue d'Ctív, dus diners morlaas.. Ber cargue de cotton.dus diners morláas perrcargueds: Màrius , harencs , ou chardines-, dkss diners, mor.laas, per cargue d*, m ix frefcvdus dihers·.morJaa'Si. per cargue de aie.acijs-,,dusdiners morlaas.. per car-gue -d e B e y r es, à u & d in ers moriaa-s-. Per- cargue. à~ cot de Be.yres ,.vn diner t»or4àu ge» cangue.de pa ft.el,, d u s d in e r s-, m o r 1 a a s.. pf€a·rcargu.c;de·Bafchere:d''E.ftaiog, dus dm. morJâas1^ per cargue de. Le ton » dus diners morlaas. p e.r ca rgu e. de. G u u yr%.p 1 b m,, ou, Mie t a u,, du s- d iae.?": sïorlaas.. per pine dè vsivs,r.res diners morlàas,. Per parcilh d'arrodes ,.wes dinersmorîàasìper. cap de fuite.; éauíèe ou -pey centres - dia..œoriaa^. p e r.< ca rg u e d e Ce r e , ,d u s ■ d i n ers ■ m o r h a s per cargue de plume, dus■dinerîbmoriaassper cargue. de. Huit amis-,, dits diners- morlaas». per. C3f,ïue. de Sèu„dus diners moriaas» per cargue. de. GiHdoms 3. ou. palomroes» datdi&efS aiQtíàasï.. ■ ' • ■ '.-/. per cargue de Eromad^e.kdus diners-roo-fikâSi, per cargue de peta.dfcicttufi* ooadUians,. da&dÜa, mpr-iàas,. \ �©ÉV SAIS DI IÏARTN; Et gcneralíetanerit per cargue de toute autre tarar'chandife de quinbe qualitat, cofldition, & valoar que íìan , per chafcur.e dus diners morlaas, ! per chafcunbros, ou car, tres diners morlaas. Pertiftede pommes, oueus, 'hortalisfies, ny autres caufes minimes, ou comeftibles, no fe paguara res„ permandament de mondit Seignorilo Prefidet ^ las ;gens deu Confeilh prefens. *P E QJ(e la Taule deus drets, & EHnolamens dea ^ Peadge, ôc de quinnes marchandîfes fe pagarà ea la ville 8c peadgiu de Nauarrenx, feyte 8c arreitade «de m an d a ment de tref-haut, 8c rrcfpuiffant Prince Henri c per 'la gracia de D IV Rey deNauarte.Duc d'Aîanfon, & de Nemours, Seignour Souuirán de Bearn , Comte de Foux Sire d'Àlbret Comte d'Armagnac, de Begorre, de Peyrigord , 8c de Dreux, Viicomte de Limoges, Marfán ,Turfán , Gabardán» Nebouíán , de Tartas, 8c Marempne Sc Dailhas, 6c Par de France, en l'Aíîemblade de las gens deus tres Eftars deu preíent Païs de Bearn Marfàn & Gabard'án, ceîebradc en la ville de Pau,en lo mes de Feurer mille cinq cens trcte tres, Prefidet en aquere R. P. Moiïen Pèes de Biaix Abat de Luc,Chanceller deFoux, 6c de Bearn , précédente inquificion fusço per Commisilon deudit Seignor Rey , 8c à l'intercesuon de lafdites ges feyte per N ble Egregy Mouffen Bernard d'Abadie Seignour d'EÍquiule, Chancelier de Nauarre, ludge Maye de Begorre , 8c de Nebodan, <8c aqueref>cr luy «n lo Confeilde Beaxa raportade. i s, �PHÏVI1EDGES ET Rï€LAM, ,j*í P R E M E R A M £ N T. E R chafcuae peiTe chaur 3 chaicun paguari va diner m orla. Per chafcuae cargue de drap decouîour , dus fos morlaas. o?er chafcunepelTe de drap gros, &efcay.9 tres âï~ uers morlaas. per efcay de drap fin à vender , vn diner moria. Per cargue d'Oly ,quoate diners morîaas. per cargue de Sau, vn diner tnorîa. per cargue deLana groiie, quoate diners morlaas. Per cargue de Mercerie, dus fos morlaas, Et fi vieo au marcat, dus diners morlaas. per cargue de Saffran , dus fos morlaas. Per cargue d'Aller , ou de Fer, quoate diners moria as , per cargue de Toupies, vn diner morîa. per cargue de pets, quoate diners morlaas. per cargue de Sayaus, doutze diners morlaas, per cargue d'Oly, doucze diners moriaas. . per cargue de plume, quoate diners moriaas. per cargue de Cere* dus fos moriaas. • per cargue de JBafchere de terre , ou de fuite, va diner moria. ' ; : Per cargue de Graa, un diner moria. per cargue de Beyres, quoate diners morlaas. per pipe de vin, dus diners morlaas. Per cargue de viî vn diner moria. Per cargue de Lan a prima , doucze dîners morlaas. �fat: BE? PAvIS BE EE'ARÎf per bros de Graâ, dus diners morlaas.. Per brosou pipa de Harènx* ou chardmes,, €ey$ dlnésenotlaasper cargo e- de péts primes- vn dîne mot (al. per Arcoufly, ferrat „ quoad fe crey ven table, qu oate dîners morlaas. pes AtrouiTy de precs, ou mula r dus fos morlas; Per cargue depientijs, doutze dînes m orí ans per Boeu , Basque, ouporq, vn diner moria.. per Moton , Aouilhe,.. ou Crabe, vn pelac, val vnc feaquette. per eargue de Telles ,,dus fos morlaas. Et per carguededrapdemn ,. d us fos morlaas.. per cargue de drap d'Eiloupe, vn fo moriaper cargue de fialace , vn io naorla.. Per cargue de cou ers-, vn íb mariaper cargue de Touronges , quoate diuers morÎ'aaSv per cargue de Punhaus, vn io morîa., Per cargue de Palommes,ou Couloms, d'us pareilRsi ser Arroufly, ou Egoua quino fie ferrat ,.dus, dîners morlaas. Per cargue de pets grofies* , quoate dîners marias* Per cargue de Seu , quoate dîners morlaas.. Per cargue de RegaliiTie, quoate diners motlaas» per cargue d^EfpeiTie , dus fos morlaas. per cargue de Comy,quoate dîners morlaas.. per cargue de Sucre r vn fo morla.. per cargue de fieu blanc, vn fo morlâi. ger cargue de Peguihete, quoate diners morlaas» gercargue de Coton ,,vn fo moda, g®r aâ£|)iade. Cordamy * quoatfi diners morlaas^ �PRÏVÏLEDGES IT RE ©LA M; féf Per cargue de Cambet -, cpoate dîners morlaas; per «argue de Fromadges > quoate dîners morlaas» per cargue de iorq, ou de Trou ve falat, quoate diners morlaas. per tout feix fus îo cot, finon Saffran , vn dinér morla. per cargue d'Alum , ou Saupetre » iîeys diners mor* îaas» Perliure de Scde flouche, ou torte, tres dîners motlaas. per Faucon , Auftour , Sacre, ou Lanier, fi no y a Efparuer biu ,ou nkrorf, per caas fortuit fus lo préfet Pais , fus ■que fe pouyrá exigir iurament per lo Pead* ger, dus fos morlaas. per cargue de paper blanc, dus fos morlaas. per cargue d'Efquires, ou Efquirôos/ieys d. raorîâs. per cargnede Couyre, vn fo moria. per cargue ^e Plom, ou Eftaing fico es obrati vn fo morla. per cargue d'A îles, de lances, fieys diners morlaas." per cargnede PI5, ou Eftaing obrat, dus fos morí. per cargue de draps rijs.ou cordeilhats,dus fos mori. Et fi íon draps grouíieès deu Pa'is, vn fo moria. per cargue de Marroquijs, dus fos moriaas. Per cargue de Cuftaigne, fi no es de loc eftranger, vne efcudelle . per cargue de Paftel, quoate diners morlâs. Et generallement per chafeune cargue de marchadife qui no íon aíly efpecificades , vn ío moria. Oi �DEY PATS DE BEAR M,1 C* E QJe la Taule deus drets 6C efmolumens, dm Pc* ^ adge „ & dequinhes. êcquoales. maFcfaandifes fe paguarâenlo peadgiu; de LagorSe Fard tes » feyte Se a rrc.it adevde aiandarnent de Trcf-haue,, & puiííànt Prince- Henrie per la gracia de D IV Rey; de Na* tî-arre.,. Duc d'AUnceur-v Se. de Nemours * Se ignota* Souaiïiáai de Bea-ro , Corn ce de Foux, Sire d'Albret » Comte d'Armaignac. » de Begorre & de Pcyrîgord, 5c de Dreux, Viieoœce de Limoges : ,,de Mar fán» Turfáfi, Gauardán , Neboufâo , de Ta'rtas, de Marépne i; SeDaïlhas,. Se Par de-France , en.l'Aifemblade- de las gens deus tres Eífca-csdeu preíent Païs de Beara,. Marian Gauardán , celebradeea la ville de Pau, en lo mes de Feurer mille cinq cens trente & tres, Prcfidee en aquere Reuerend Pay en, D IV Moflèa Pées de Blaix Abat de Luc,. Chancelier de Foux, & de Bearn»' précédente inquificion, fusço per commiffipn deudit Seigoor Rey, Se: à lier er ce (lion de lafdir:s; gens feyte per Noble <k EgregyMoíïett Bernard d'Abadk Seig* nor d'Efquiule, Confeilier deudit Seignour, Se fon Chancelier de Nauarre,, ïudge maye de Begorre, Si; de Nebouian;, ôeaquete per iuy en lo Cofeií. en Bearn» reildencraportade > •PR.EMERAMENÎ, T> E R cargue de Graa,. vn dîner mor là,. *• per cargue de Sau,, va dîner raorla.. per cargue de Cafta igné » va diner moria.». Fer cargue de comme svn diner moria,. �PRIVILEDGES ET REGI AM. io% fet cargue de Toostjs, » & peguâs, vn diner moria» per cargue de Coucrs ta nat s., eurats*3 quoate diners morlaaSo.1 per cargue de Fer* ou Aller, quoate dîners morlâs L per cargue d'Oly * quoate diners m.orlaas.. per cargue de Lana oueyyJiners moriaas. Per cargue de Co ton ,. vn fo maria per cargue de Marlus, Harenx,, &c CbardiaeSj, cmm atediners, morlaas. * Fafen iurameot qu'es per la prouîiîoo» no pagu-e res,' per cargue deudic marlus,harenx,.. ou chaïdincs g mtejr diner moria. per cargue de Peix frefc » vn dîner moria. p er cargue depientis,, quoate dîners morlaas per cargue de Rey res» dusBeyres,. ou quoat e dîners morlaas., per cargue i cot de Rey res i. vn beyre, ou dus diners moriaas» per cargue farrade >, ííe de Teles,, Eípeffieri'e, quto* çuijharie , «n fo moria., . per paquet de la fufdite. marchandife qui fe-porte è cot, va diner moria, per cargue de paftcl, quoate diners morlàas*, per cargue de Saffran à vender à. l'equipolent» per cargue de Rafchere d'Eíraing 5i quoate diners «.orlaas. ' per cargue'de Letó»,, quoate- diners morlaas.. per cargue de couyre, plom,, ou autre metatij.qnc^ ate diners morlaas. per pipe de vin> ít fc porce en brosdus àmtM& mof^ Uftfe . | �■■i IVH lo5 DEV PAIS DE BEARN. 'Et -fí fe porte 1 Car, à quoate Arrodes » quoate diners morlaas. per fardel de drapai coc, fi fe porte à vende, míey «diner moria . Et fi fe porte en quarguc» per chafeune cargue .quoate diners morlaas. per chafcun cap de porq. cv autres bcítiars com fon moton-s, AoüIIhcs, & beftiar menut fi fon per vender, miey diner moria. Et fi ban on touraen deu pefchadge, no fe pague res per toutefeay de drap fi es per vende, vn diner moriaEt om la crompát per hàbil haments, no paguen res. Per cargue d'Efquires, ou Efquirôos » íîeys diners morlaas. per cargue d'Ailes, de lances, quoate diners morlàs. * per cargue de peyres de Dailhc,quoate diuers motiaas. per cargue de pichers, ou autre bafeherc de terre, ▼xi diner moria. per cargue de Marroquijs, vn fo moria. per cargue de Paper blanc, fieys diners morlaas. per cap d'Arrouíìy ferrat, quoate diners morlaas. per pareil d'Arrodes » dus diners moriaas. per toute fufte, cauíéc , ou peyre fi va en bros, dus diners morlaas. Et fi fe porte en Car quoate diners morlaas. per chafcun cap de Boeu, ou Vacque, vn diner 1 moria. ■ s: > a&v oqiqi^q per chafcun cap de muleces fi no fon ferrad es, dus * �[PRíVíLEDSES ET REGLA M, ! 'my irnets inordaas.. Et fì foo ferrades, quoate dîners m©*îaa>SỲ Fer cargue de Cerevqtioate diners moriaas. Fer cargue de plume . quoate diners morlaas. Per paquet de plume -portât fus Lo cor, raiey diner «noria.. per Couecs portats à cot* per paquet,.-miey dïnor morla.. Per Arroufly de prêts., ou mula menais a vendes g, âeys fos morlaas. Fer cargue de Fuitamis , dus fos morlaas,. per cargue de Savane , vn fo -moria. per cargue de Seu,. quoate diners morlaas, per cargue de vin , dus diners morlaas. per cargue de Palommes, quoate diners mo£Îaa&. per bros de barre de Eouix, vn diner moria. • Fer cargue de fromadges, quoate: diners morîaaf,. peu cargue de Crabons, Crabotijs., Anherijs ^vinge le v» diner moria .. Ber cargue deTDar fa-Fade, quoate diners raorlaa*," Per caigué de drap de Lin , ou d.Eiloupc , vn 6» morla. « Per cargue de Orrbôos fijs ,vnfb moria. per pipe de pommade 3 vn diner Se miey morJâù; Per cargue de Cor d amis -, vn fo morla. Fer cargue de Crabosde la. terre, vn fo mosïsk Fer chaicun A uâou , Faucon , Lanier, farrafejs Efpatber biuou moure per caas fotti.it tens lo Pais»de q-ue fe pouyrá:exigir iurament per lo Peadgcr , quoate Jiners.morlaas.. . • ge» cargue dàePkntïs* Qi*Mfeaiîîis» ral© wl% �■toi DEV PAïS BE BEAU N. per cargue Je Courdoarn adoubât, dus fos morlaas. Per cargue de Sibade , aiiey diner morla. per cargue pe flautes, quoate diners*morlaas. Per cargue de pets de Couniis, dus fos morlaas. per cargue de S abat ans, íìeys diners morlaas. p;r cargue de Cordamy, fieys diners morlaas. per cargue de Cambet, fieys diners morlaas. per cargue d'Alum , 6c Saupetre, fieys diners moriaas. per cargue de Sede flouche , ou torre } fieys diners morlaas, Per cargue de Pegunte , fieys diners morlaas. per cargue de Rcgaîiflie , quoate diners morlaas, per cargue de Touronges, quoate diners morlaas. per cargue de Punhaus, vn fo morla. Per cargue de fialalFc, vn fo morla. per tift.es de pommes , peres , oueus, petits peix, îiortalisfies, uy autres caufes, ou marchandiles cotneftibles s no Ce paguarl res. C E QJf la Taule & efmoluments deu p. adge , Se de ^ quin lies, Ôz quoales marchandises le paguará en Jo îoe, Se peadgiu d'Arrhes, feyte Se arreftade de madamenede Tref.haut Se tref-puiflart Prince Mentiû perla gracia de D I V Prince de Nauarre, Duc d'Alan çon , Seae Nemours, Seignour Souusrán de Bearn , Comte de Foux, Sire d'AIbret , Comte d'Armaignac, de Bigorre, de Peyrigord , Se de Dreux , Vifcomte de Limoges, de Mariàn, Turían, Gauardán, ^Neboufán ; Tartas ,& Marempne, Daiihas 4 Se Pa* �PRI VILEDGES ET R E G L A M. ïo£ de France, en l'A Sembla Je de las gens dens rres EC xacs deu preí en t Païs de Bearn, Maríáo, &. Gauardán , ceiebrade en la ville de Pau en lo mes de Feurer mille cinq cens trente Se tres, PrefiJenc en aquere R. P, Morien Pées de Biaix Abat de Luc, Chancelier de Fous , & de Bearn, précédente inquifition fus ç<? per commiiSon deudit Seignour Rey, Se à i'interceiîion de lafdites gens feyte per Noble Si Egregy Molien Bernard d'Abadie Seignour d'Efquiule, Confeiller deudit Seignour , Sí fon Chancelier de Nauarre, Iudge maye de Begorre , Se de Neboufán, Se aquere per iuy eu lo Confeii en Bearn refident raportade. PRË MERAMENT, D ER cargue de marchandife per toute forte, quo.ite diners moriaas . Per cargue de marchandife portade fus lo cap, ou cot, miey diner cnor3a, per pipe de vin , dus diners morlaas. per barrique de vin, fi va fus bros, dus diners morlaas . per cargue de vin , miey diner morlâ. Et fi fe porte lus cot , en Amauguer,ou peguáa, rriiey diner morla. per pipe de Vinat, dus diners morlaas. per cargue de Froment, m il h , blat, miey diner morla. ( per cargue de blat, fi fe porte à Onu al, miey diner morla* �íiù DEV PAIS DE BEARN: per cargue de Sau , miey diner moria. per vn Cac de Sau, ©u tarrocs, fi fe porte fus îo cap» ou coc, miey diner morla. per cargue de Caitatgne , miey dîner rooria. per vn iac portat íus lo cap , ou cot, vue junte. per iac de Faue> ou Ceze, miey diner morla. per vne cargue d'Aiih , miey diner morla, ou va facd'Aifh. per vne banaílre de Beyres, miey diner morla. per vn coiier de Buüeu„ou sacque portat fus lo coc » miey diner morla . per tres, ou quoate aunets de drap portats fus lo cot, miey diner.morla. per vne cargue de Sedàs, ou tembous, miey din. m. per vn bros de Froment, blat > ou milh, dus diners morlaas. per Capons, Pourailhes, poulets, Counilhs, Léues, Oueus, Pommes , Peres, ny autres caufes commiítíbies, íí no fe porten à cargues, no fe paguará res, 6c il fe porten à cargues , miey diner morla. PRIVILE DGE EXTREYT DE V CAHIER DEVS ESTATS PRESENTAT A LA gine Catharinç, RÊ: ^ �PRïVïLED GE S ET EEGLAMJ ïjr TEM d'autre part daban a quelles hores , Se en-temps paffats tant per Moniieur lo Prince de Nguarre , que per ladite Madame , Si autres lours Locienets, ion eftats feyts, 6c condits plufours, Se clfiîcVs Eitatuts eo lo Pâïs, Se en lo Confcilh deufdits tres Eftats, & jaffîe que tant lodit Seignour, que com -ladite Madame plufours beguades aven mandat eflec tenguts & feruats , ious Baylcs & autres Officiers recaieu , Se ie fèu rebelles lotis tier Se feruar , enter lofqùoaîs Artigles y fon ious dejuns declarats. Y> R.irri|p y a vn Artigîe Se Ettatut, que los qui ferân •f- & fctrouuarán morts per rugies, Se autres accidents , poufquen cilar Se fian lbenats, Se fens Bayles, Se que no fian tenguts paguar nulle ley ny penne , Se contre ioqual Eftatut lo Baylc Se (uns Locienents de Pvti an compellit à vue Dóna apperáde J£tué de Perer d'AulîabicHc, Se fa fertnance, per qSe lo rugle aduengou Se amurcrij Bernard marie de ladite Iiaué , Si feyt paguar íieys fós morlaas ; ©'autre vn apperat Guilhamot de Marrimbordes Loctenent deudit Bayle Ious a feyt paguar íïeys ardits per fa viengude, que iamèsy viengo , ny es acoftumát > & aço es cftat feyt contre lodit Eftatut: & jaíîìe que Madame aye mandat qu'a l'obferuation deudic Eftatuc lofdirs Bayles no feíían paguar res per caufe de ço à ladite Iíaué ny fa fermance , Se ÇO qui baué recebut fouíîe reílituic, comme appar per Uf apuntament -co-ntengut au pée deia fupplicatio per ladite Iíaué r'emonflrade, qu'a ladite Dame ab autres íerá baiilade i lofdits Bayles > Locienents �D E V PAIS DE BEARN. fe fonœoflratsrebellesSe defobed tens, & an reçu fat obedir & obtemperar fegond lofdics Ettatuts &apuuramènes, abans an feyt en majour mefprets de ladite Madame, Se preiudtcy de la cauie publique» continuât te plus chargeât lafdites exécutions, Se per aço fera íuppih ác à Madame , que pîaci a ordonnar, Se far en taie marxyre que fa Seignourîe fie reconegude, Se ìofdits Eftattus feruats, Se no bouthe permetter tais ny fenblablcs abus ny exactions, ny donnar caufeas Pais de tant finportunar ny follicitar ,com à elle apersengue y far, Se rëder rafon Se compliment de juftici f <j <j d i r g II Í a Á MADAME defplats iî lofdits apuntaments a ■^* no Ion eftats tenguts Se feruats, lofquoals vol SC i mande fe tenguan ,$c feruen d'ores en-auant ; Se au- « treye aufd'us fupplicans îetees de Iuílicy , per l'exécution d'aquets à l'encontre deus contenguts en lofdits Artigles qu^fe dits hauer feyt lo contrari. Feyt à Moriâs lo vmgtWSc cinq de Mars l'An mille quoatc cens feptante Se dus, à la cinquante fept foueiíhe deus Eitabliœents deu País ,intitulac, Liber primus Eftablimentorum Bearnij, cottát Pater. ESTABLIM E N T Q V L'EVESQVE DE «LASCAR S LE deu Pais. E Y TEM las gens deufdits Eflvs fon/ftats aduerttts corn l'Eucique de Lafcar apperát MofTen R0ubert d'Efpinay, entèu lefchar îodit Eueicat, & fe far �D E V PA îS DE BE A R N. frârfûatir àTEuefcac de Nantes, Se que per ío moyes Je tal tranflatioìi yn Florentin perfeq eftar prouedit leudit E ucfcat de Lafcar , & car la promotion deudic á'Efpinay es eilade fort greuabie au Païs, en ço que lames no y a curat venir, ny exerçar deguns A des fptrituaus, ny temporaus à luy apertenems, ny feyt deguns expleyts finofoulamét perauguns fons Officiers Iheuar los trucs > Si aquets treyer fore deu Païs, Se (ens que voftre real Majeftat , ny mes lo Païs no an agut de fa perfonne degun feruicy, Et com I'Eueíque de Lafcar fie lo prumer Baroo de B'earn , Se aye à prefitlir en JousEftats» Siainxi medix en Court Majour affiftir v Se pareillement corn en ta Païs à prefent, maiourautnent en l'Eftat EcclelîafHquc, /..aye gens per entender à la caufe publique , com fon Enbafíàdes , k autres requifes , fuppliquàn Sí iens defplafer requeré vous placia atener Se prouedir per remonftratios fazedou res au Pape,&ailhours on fetá neceííary.que á laquet ó fie obuiat, Se audit Euefcat fie prouedic d'vn períonnadge deu Païs, Se de tal que fie conuerej: per refidir en î'feglifla , &:atcender à daquere Se charges delà caufe pu bit que a daquere dignitat neceííaris. Y A R egine étend esforçar ab loSan&Pay que Per^ fonnadge deu Païs à ère accepte, fie prouedit deudit Euefcat, Se autre non , 8c fent bon grat à iafdkes gens de ço que l'aduertefehen. Feyt à Pau lo doutze jour de Nouêbre mille quoate cens oueytate Se oueyt. fignatdela Vigne , à tres cens cinq foueilhas Sctres, 1 cens oueyc deudit orumer libe deus Eítablirnenïs8 I cottat Pater. . ; 2j �sî4. LO PRIVILEDGES;ET REGLA M. REY NO CROMPE ARMES PER LAS diftribuir au Pais, que ab auguns deus Eftats. Voand îa necesiîtat requerirà que lo Rey crompç armes per diftribuir fens lo PaïSj îa Majeftat tjuoand conuiendra far ladite distribution > & las eftimar, apperera auguns deus Eftats per en fár lo prêts, per reglament feyt à linrercesfion deus Eftats per lo Rey Hcnric lo grand* lo ferze de Septcme mille cinq cens oueytante 6<r dus, regiftrat au d'arrer libc deus Eftabiiments à vingt & fepc chartes, ainfi que fou pratiquât en l'An raille cinq Cens cinqnoante & dus per lo ReyHenric de Nauarre t loquoal hauèn feytcropar oueyt cens Arcabufes, aqueres eften mettudesen man deus Eftats qui en fèn lo prêts à detz francs peíïè, & fon diftribuides per Ions Sindics,\& Thefaurërs deudit Païs per Ordonnance deudit Scig. notir Rey, deu íìeysde Nouembre audit an , inferide ab lo rolio de ladite diftribucion au quoart íibe deus Eftabliments deu Païs ,defpux la fixante & fîeys entro •àdafeptanté foueiihe deudit Libe'. Q las lettres patétes deus Reys Seig^ no.urs Souuirans deu prefenr. Païsde Bearn, per "Iafquoales'lour an baillât plain pouder & puchance à lours Gounerncurs & Loclenents généraux de tenir en Jour abienci Ious Eftats généraux deudit País, reprefcntar en aquèts lours perfonnes , iv repararlouS greuges inferits à ions iubiets defpux l'anneye mi! cinq cens oueytante vn3 Hauên eftat obmetut per no gro, ffir inutilement lo volume » d'inferir en aquet Ious pou ÇENSEGVEN �rEV FAIS DE E E A R K. nj Ì ders précédés bailhats au/dits Seîgnorí ©«"merneurs, & Locrerents généraux , & tenir lofdits EftSís ,• & repararloídics greuges, d'autant que 'perîa parente de la medicheann<ye mil cinq cens oueytante vn , qui contien lo jurament deu Rey Henric lo grand Rey de France Se de Nauarre preftat aus Eftats deudit Païs, forts fubjets, îa Majeftat approbe & confirme touts Jous àpuntaments,proúífií>ns, & Ordonnances bailhades en réparation- de greuges âuparauat ladite anneye mille cinq cens oueytante vn , per lofdits Scignours Gouuern'eurs & Locienents généraux t & en general toutes autres eau les qui an precedit fon dit jurament» obtiengudes á l'intercesiion deufdits Eftats, fie deus Reys pteJeccílonrs, ou deufdits Scignours Gouuerneurs , & Locienents généraux , volèn que lo tout (ortie fon plam & entier effieyc, com plus amplement apar per ladite patente» S^iuramét deudit Rey Henric lo grand , inferide cy deflus au titre deus juraments deus Reys & Regincs, publicade & regiftrade au Confeil, 5c Court Souuirane de Bearn , defpux erigide en Parlement 5 per laquoale raion las autres patentes expedides auparauant ladite anneye mille cinq cens oueytante vn, no fon acy inferides ,mcj iolamens las fubiequentes à ladite anneye autreyades en fauour deufdits Scignours Gouuerneurs } & Loclenents généraux per la tiengude deufdits Eftats > & reparatioo deufdits greuges, ainfi qucs'eDÍeq. �.-ii* PR ïVïLE DGE .-T^T S ET REGLA M.' FREMERAMENT. T A prouifion en fauoor de Madame la PrineeiTc Carharinefor v ni que deudit Rey Henric lo grad, Régente reprefentant la per fon ne de fa M cï Ï C il cl t • L cLt\ perla tieogude deus Eftats que per la réparation deus greuges, Sí toutes autres eaufes en lofdits Royaaaie,& Païs Souuirán de Beam, T T E N R Y PAR LA GRACE DE D Í E Y , Seigneur Souuerata deBearn, Se de Donezao , Duc de Vandofme , ài\ Beaumont, Si d'Albret, de Nemours, Gandie , Mon-! blanc , Se Penefïel > Comte de Foix, d'Armaiguac, de Rodés , Bigorre, Se Peyrigord, Vifcbte de Limoges, Tartâs, Aillas,-Briou, Marfán, Turían, Se Gauardán,' Nebouíán , Latitrec, & Villatnur , ôcc. A tous ceux qui ces pretenies verront, Salut 5 Comme nous a vas. cy deuant , & l'année miiie ioixante dix fept , fait, orijjl donné 6c conftitué > noirre"• rref chère , & tres amèe Sœur Madame la Princeiïe , êcâicelle donné pcuuoir de Reges.te, & repreíentánt n.oftre perfoone en no«< Royaume 8c Païs Souueraio , Comtés de Foix , 8£ Begorre, Si autres nos Terres & Seigneuries (huées en Guyenne, 6c Languedoc, pour en noilre a_bfcnce y commander pouruoir à la conferuation & de fie ri ce de noii dits Royaume 8c Païs, Villes 8c places y iituéss, remédier aux griet Se plaintes de nos fubiects, couoquer & afîémbler ics gens des Efta rs de nofdits Royaume ôc Païs au temps ordonné & accoutumé, ou autre que je bien de nos affaires, Se feruice le requerroit, pour- , *^ROY DE NAVARRE �PRÏVÏLEBGE'S ET REGIA M xi7 noir eux eftats Si offices, adoenan^ vacation d'iceux ou autrement, comme auflî aux places des Collèges, defpcudans de nos droicis & authoritcs ; ordonner de nos finances en cas de neceffité, pour le bien de noftre feruice ôc de l'Eílat6c conieruation de nofdits Royaume & Païs , Terres, ôc Seigneuries fufdi tes , 5c 11 l'occaíî-on le req&eroir. , aff'embler gens de guerre > 6c pouruoir au faici des garnifons, munitions de noidites villes 6c places : donner graees 6c pardons j quiter Ôc remettre les amandes aux coulpables, donner enocatiou à iov , 8t à ion Confeil en toute raifon 6c auftice, emologuer aliénations de« biens nobles , 6c anoblir les Rusais fans diminution denos drnicis, faire aiîèmbler auiH le Synode des Mmiftres de nofdits'Royaume 6c Paï?, pour l'encretenemét de ladocìríne 6c police , 6c generaliernenc ordoner ÔC commander à toutes choies, comme nous mefmes euffims iaicl citant fur les lieux .ainfi qu'il eft plus a plain porté par les tertre Patentes du pouuoir par, nous donné à noftre cncte Sœur, en datte du quatriefme jour de ranuier mil íìx cei.s foixante dix iept. Et d'autant quùl nous conuient à prefent nous abientcr, 6c efloigner de ce Païs pour certain temps, 6c pendant l'efloignement fut necdlaire pour îebien de noilre feruice , d'enuti^eren noftredit Pais Souuetain noftre fœur pour y Tcpt efenter noilre perfonne en tous affaires, Sçauoir faiions , que nous pour ces càufes, Vautres bonnes coníìdetations â ce nous mouuans ; Anous noftre dicle Sœur continuée & confirmée, con-tinurms 6c cofirmonseo l'eftat 6c qualité de Régente , 6creprefenWat noftre periohnc.cn nofdits Royaume 6c Paí's Sau» �n-8 0EV P A!S DE BE ARM. uerains, comme ajaffi en nos Comté? de Begorre, & de Faix , Païs, terres, Se Seigneuries fîcuées en Guy- ! çnae-» & Languedoc , lu y donnant pareil & ísa-blable pomiatr qe-e nous luy auons. cy dsuanc donné» tant pour le bien. y conferuation » Se defenc e de no£ dji s Royaume».& Païs,Terres Se Seigneuries fufdkes,. q.ue de .nos. dtoi&s Se authoricés i aifcuibier Ss tenir; íeï,Eftats pour Ì'erFecì: & adminiftration de la. Iuftice. & police ,.prou-lfiottdes Eftats» offices ? bénéfices , &É places Collégiales; Se difpofer de nos. Finances, odroy es* grâces ôc pardons » Euocations des Precés» con-» iiocatimi des Synodes de Miniftres , & geBcraîîcmene aour eognoiftre ordonner Se. difpofer de couce% cho» fil comme nous mefmes ferions, ou faire pourrions fî 13,QUS eilions en perfonne fur les lieux , iaçoit que 1%. cas requit mandement plus fpecial. Neantmoins d'auf i J tqrie noftre dite Sœur BOUS, a toufiours dit & de« ckié qu'elle ne. vouloir rien effectuer de fon dit pcu>| Boi? fans va, bon confeil » NOUS en aous conformant | fon mtentionbonnes volontés., Se afin âs la fup-> " porter , & foulagerde. piufieurs choies qui ne font co» uenabJcS-à fon, fèxe, quaiitèôc dignité mais à m Par* fonnage-d'hoaneuí-», 8c valeur* d.'e3çperience-Se. fide* Ji té requ ife,, ÔC eu tend u au maniement Ôc: gouu cm c| m&m de nofdits- Royaume; ,8c Pais Souuerain :. Wuur.' auons pour cefte. occafon continué u &de nouueam fa ï cìv, ordonné, & efta.bli.en uoÉdits Royaume P'à,8j Souuerain j noftre tref-cher&c féal!», lé Sieur de Se», Geniés,, ôc"à iceluy donné:pouuoir de noftre. Lieueenane pour- reprefencea noftre gerfonne;,, Së celle die ffiofj^edi^&Sœiax j ejQiriQÛ^R^oyauias' ê£ KitóS'Sotíg, �PÎUVÏLEDGES ET RECLAM; t\ỳ lierain , 8c en tous affaires qui y furuientïront, tanc pour le bien , conferuation , ôc derFences defdks Royaume & Païs, & ancres concernans noftre feruice, & k bien , repos, & (oulagement de nos Ìubiets , priant & exhortait noftre dicte Sœur de prendre aduis & cofei! dudir Sieur de St. Geniés en tout ce qui (e prefentera pour le t'a» ci. Se exécution de ce que de dus, corne auffi des autres Perionnagcs que nous auons choifis pour eftre du Confeii de noilre Sœur , & nommés au règlement qui parnousluya efté baillé félon &L ainfî qu'il eft porté par iceiuy . Si donnons en mandement 1 nos amés 6c féaux les gens tenans noftre Confeii, Se Chancellerie de Nauarre , du Confeii ordinaire , Se Chambre de Coptes de Pau , Se de Nerac , nos Senefch^ux , ou leurs Lieutenants, luges, Gouuerneurs, & Capitaines des idlîe's, places., & Chafteaux , & à tous nos autres lufticiers, Officiers Si lubiecìs tant de nofdks Rovaume , Si Païs Souuerain, qu'autres nos fufdics fais, Terres, Se Seigneuries, qu'a noftre d icìe Sœur en ce que par elle le tu fera ordonné 8c corn ruade , ils obeilîent, facent obeir, 8c entendre dtlièerriment, sont aïoli qu'ils fakoient à nous mefmes ii nous eftions en perfonne fur les lieux , fur peyne de rébellion '5c defobeifUnce, 8c de punition exemplaire, Car tel eft noftreplaïfirî En tefmoí dequbý no9 en ces préfètes lignes de noftre propre main auons fait mettre Se appofer noftre féel. Donné à Nerac le vingt Se buiòìiefme jour de lanuier l'An mille cinq cens quatre vbuts deux , fi^nc H E N RY, Se foubs le reply par le R. O Y de Nauarre Seign Souuerain, DUC, Comte & Yüwotefuídk , comre-figné de Maídieres. �ïió -30 E V FA ï S; D E S E A F; N.' T 4M O quatorze! Iour de FeurerrAn mille cinq :ena oueytante deux , en audience pubHque* PrefiJene en aqnere lo Seigneur de St. Geniés Loctenent general', las-prefentss. lettres patentes, à la requiiuioQ.deu Procura ire general, fon legide* ÔC publicades, ôs ordonnât q^u'qqueres ferán regiftrades ,- requerenc ty Froeuraire gênerai, mandan à ray le an de Labaig Notar y audit Confeii',. qui de m and ara en: fufdic fis eypublicâd es:, eu retenir acte, teftiioins fa us. Curiaiz & mf dit de Labaig, Notar y. AV T RE PO V D E R. D E MAD iM E. ENRY. F A EL LA. GRACE DE D I E V N.A.Y A.B.LE, Seigneur Souuerain de Beacn,, 8c de D-onezan ». Duc de. Vandoimois , d& Sfcea union t,. Se d'Albret,. Nemours,. Gandie, Mon* blanc, &: Pénefiél:,; Comité de Foix. ,, d'Armaïgnac,; de Bigarre, de Rodés, ÔC Perigord » Vifcomte- de Ltmog.es_ Tartas, Aillas, Marempnes, Bîou,. Briou» Marfán■„ Turfán , 'Gauardao , Neboufán, Lautrec 8ç Yiliexnur, premierPtincedu. fang, Se premier Pair de France » A Ibus ceux qui ces prefentes lettres verront, Salut î Combien que le quatorziefíne. jour de lanuier mil fix cens feptante fept nous enflions noroé,, ordonné j faici. 8c conftituée R eg.ee e noftre tref.cher© & t'ref-anaèe Sœur Madame ta Princefls, pour repre-o fentemoftee perfonne ennos Royaume 8c Païs Sou* uerain *Camtés de Foix& 8c daBegprrej, &fuydân& H ROY DE; �PRÍVTLEDGES ET R E G L A M, ras ' exprés,, & tres ample■ pnuuoird*y commander,, fans aucuneexception , cV. d'àdmint-firer à nos fubie&S. bo~ fie &l>rieiue kiftice en ce qu'Us la rcquer roisnt ou be> ibtn feiok,. &■ voulu , te entendu en outre qu'elle peut ordonner fur nos villes, Se places tortes-, fur Jes garnirons & munirions dUcelfes ,,mr nos Finances , & hoiries- autre? choies- qui y fonf, afFembler gens de guerre Ê Poeca-fion fe preientok » & en ee. cas employer nofdks iubieAs, munitions- & Finances, affembier Je Synode des Miniíìrres. pou? regarder s'il y à vnké entreux en la doctrine & police, Ô£ pour remédier aux: maux & àerefies qui y-feroient introduites, & ©bmier aux. fiu u> ' 'res, aflémbler l'es Eftats généraux de; nofdîts Royaume 8c Païs, Se proposer ce- (J-JÎ eoncernerok noftre feruice ,. Scia feu reté deux &den.©íere.Eftas, pou ru oir à leurs doléances & neceiEtés félon l'exigence d'iedies, tant que le feruice de Dieu, Si nos Ordonnances ie. pourrok porter ; donner ScoStroyer âgens capables & tùiSians les offices qui y vacqueroient fans aucune exception, donner collations, ou. faire prefentations des ftfficss,, bénéfices, Se places des Collèges dépendais s de noftre droicl Se authorité,; Euoquer àfby Se à fort j Confeii les-caufes pendentes aux Coofeiîs Aspremes, fllaraiiôn Se équité le requiert; créer Ccníeülers pour I vuider les Procès , efquels pour les-recuiatkuss d'aucfn le nombre des -reftans ne fuifîrok à les diifîak emo■ loguer. auffi aliénations de biens nobles 8t anoblis tes aurais fans -diminution,, de nos droküs, donner grâce 8c pardon, 8e qui ter les amaades aux cculnables félon.: que l'a ralfon Se. Les G G£ d era tions naouuans, le dénoteák«a bon Fiance*!© urroiet ecqn erir t. ôc caeâaes dff �DEY PAÏS D E B E A R N faire ordonner > U commander tout ce que nous mefffiés y eftâns en perfoone pourrions 84 voudrions taire, aitiíì que íì ics cas n'eftnient particulière r et expri nés cídits lettres ; Es d'aatanr nne noftre dite Sœur corne fage & prudete Princ^tíe qu'elle eft, roui déclara lors qu'elle ne voulait faire aucune delikles choies, où autres qui k pourroie;:s offrir . fans le confeii de Perfonnages qualifiés-'bien aduiiés Si experimentés, elle BOUS auroit requis luy nommer les Perfonnages qui taiUfteroient} <?e qu'aurions' fait par Eftat/eparé defdictes lettres, & îuy aurions Beantmoios permis qu'en í'abfence, maladie, ou empefcSemeat des nommés par ledit Confeii, ou autrement félon que les affaires de noftre feruice le requerroient, elle en peut appeller Se eftablir tels autres que bon luy fembleroit. Et depuis ie vinpr Se hir.cìisfrne îauier rai! cinq ces quatre vinst's deux j Nous aurions encore continue, Se confirmé à noftre dicle Sreur ledit pouLî )ir Se authorité: depuis îequeî temps elle auroit par fa fingulsere prudence fi bien Si fi f^gemét gouuerné nofdîts R^vaurne Se Païs ,'J Si tant au gré, foujagement, Se contentement de tous nos fubiecls, que nous voyons bien qu'a prefent eftat comme nous iomnies, fur le point de nous eiloigner de nofdits Rcyaume Se Païs pour les occasions notoires à chacun ; üotís ne vouions, ny deuos partir fans tout de nouueau déclarer combien nous eft agréable le doux 8c íaje »ouuerncmcnt, & maniement de nofdits afFaires, fait en noftre abfencepar noftre dicte Soeur* SÇAVOIR faifons , que pour ces caufes, Se autres grandes tres iuftes, Se bonnes confiderations, mefmejj Syat ci:;:ifd â la qualité, Se dignité naturelle de noftre- �PB. ÍVILEDGES ET R E G i  M, i*j dicte Sœur vnique , auons i cell e noftre dicìre Scçrir co» •tinuee & confirmé;,- commuons- Se confirmons par ces prefentes en l' tftat & qualité de Régente , & reprefétant noftre perfonne en nofdks Royaume & Pa'is Souuerain , comme auifi en 00s Comtes rte Foix5Begorre3 Païs* Terres & Seigneuries ftuées en Guyenne, Se Laguedoc » luy dormant.pars H, iemblaWe Se ttes ample pottuotr que nous luy aooos cv deuant donne, tat pour le bien, conferuation >C defence de nofdits Royaume Se Païs, xerres & Seigneuries iuidtt.e$,& de nos dtoicis & authorités poîír alïèribier êt ;ouoquer fes Eftats de ooidics Royaume-&!?«;.>* S^ttueraki, p ropofer en. iceujc ce qu'elle cognoiftra Éc légers, eilfe de noftre feruice receuoir les plaintes t griers, de doléances de oofdtcff fubitcls. Se fur icclles leur faire proffijpte fuftice>-&. réparation defdksgriefs.; & ecœ mander, &'ordonner fas exception ce qui fora neceffaire. pour Padœmiftaation de la juftice, de la police, Se feu reté de noftre Eftat ^ ordonner aufïl fur nofdkes-villes, ©X places fortes j.fuc lesgarnifôs, ôcmunitiôs d'icciies, pouruoir es Eftats,, offices, bénéfices, & places Collégiales, difpofep de no-, Finances ^oclroyer grâces, pardons, ernofogatíòs de ventes, de biens nobles an&blif les Rurals fans duïúnuDitm. de nos droi.clseuoeation, des- procés, cô» yocations, du Synode.des Miniftres quand le befoitc fie requerra, Se gcnerallementpour cognoiitre, cornma» der, ordonner , Se difpofer de t unes & cJbâcunes, îc$ choies fjiuant &ainfî qu'il eft. contenu au potroois dodu;, quatorziefme ianuier „ 8c. comme nous-mefàies §&* tbns Ou.frake pourrions íì nous- eftions en* perfosnes î �i** ' D E V. PATS DE BEAR N, fpeciai cpril n'eft porté par cefdicies byèfeutes.Et par* ce que noftre dicte Sœur «oasá reoaWíftr-é & -déclaté fumant ía prudence accouírunsee» qu'en ces temps da« gereux Se difficiles elle dédîroit éfî re affiftée de bon &} pxu .lent Confeii en la direction & conduite deldks affaires, ce que. nous auons de noilre part eilicne eftrçi raìíò-nnahSe , nous ksd'mans à (à voîontc-hiy auons noJ mé oc nom mons le Sr. de Sr Geniés • Gouuerneur & noftre Lieutenant general en nos Royaume & Païs Souuerain , de la fidélité duquel nous auons entière confiance, l'ayant en tant de lieux & affaires efprouuc* Sceognue pour affilier noftre dicle Speur, de fon Got» íeil Staduis, comme auffi ceux de noftre Confeii priué eftans par delà pour eftre d'eux adiftée Si, coufeillée, Si donn ons en mandement à nos aurez 8c féaux, lé gens tenans nofrre Coieil &. Chancellerie deNauaroJ du Confeii ordinaire .Se Chambre des Comptes , nm Baillifs, ScntfchaiiX , Alcades, luges, ou leurs Lie* ten ans, Gouuerneurs, Capitaines des villes., place! Se Chafteaux. Sc á tous nos autres iufticiers, Oirkiew 8t fubiecis tant de nofdits Royaume., Pais SouneraiÁ •qued'autres nos terres Se Seigneuries detïufdicres q.| noftredide^Sœur -en ce qui par elle leur iera ordonne^ .& commandé ,ils obeiflent, facent obeir & entendre promptsment &. diligemment tout ainfi qu'ils feroier» àno.us mefmes fi nous citions fur les lieux, fur peync -de'rébellion 5c defobeiffan-ce, Se punition.exemplaire, Car tel eft noftre pJaiiïr,en teft-noio dequoy nous auôs .à cefdites prefentes lignées de noftre main , fakt rnew tre Scsppofernoftre iéel. Donné à la Rochelle POM ^ùcfrae jour de iuin lsan mil cinq cens quatre vingts» �PU ï VILS T>'G ES REGI A M. |>| %alà , ainfifigné, HENRY , & att marge, Veu pa* dm Pleffîs■'& au rcpty, Parte Ray Se^««r Sonnerai» de Bcarn, «<mt*e%tté Baliter-,-auecîe grand Seau Se armes de fa Majcftë pendant «n cire -ronge ■• P O V ¥ O î R DE M O N S ï H V-R DE BENA -C PO VR LA 'T BFN V E •des Eftats généraux.,., ■& réparation des griefs.. TT ENRIC -D I 'V PERLA REY DE GRACIA DE FR A N C E ET DE NAVAR.*.*, Seis-n^ur Souoirán de Bear n - à noilre amat & tìdel Conícilfeer & Chambellan -, lo Seignór de'Bcnac'Seoefcha'î d'eBegor-re , Satec. NoRre deíìr íeré de no9 traníportar en noftre Païs de Bear a per -<?îfiear «oftres fubiets 5 eoteader las plaintes & deîeances que iour aurènà non s far, perfus aquerers íosíabuenir -& cemeI áiar de noftre pou der i tour contentameor, mes eftás s j áetenguts et» autres plus grands 8c importans aifars lîer lo mantien ., & fbuftien de noftre prêtent RoyauIme & Couronne de France , nabèo 9éè$M de dep«e tar peiíonnadge -à nous fidel , & affccliotïn-at à noftre feruicy per en PAííembUdc deas Eftats reprefentar litièreperíonne , ordonnât & apuntar , 5c remediarà s , îoors pliiKîtes, requeftes-& doieaces que nnicresdics $ íübiets aurèn à nous far, -8t nou podèo íegód l'acquit ■ de dt/ftrcconíçience far meilhour efte&ió que de vo9 * I per lo zeíc, 8c bonne affection qu'bauèm tou'fiours coQcgudccn vous m èico de noíheíeivíìtj 3 'vous babèm* "I í R. �PA í r © H BEA !^.W; gc*; 3aqtiefes car>.fess>8c autres.bonnes êt iui£e$ confuf'es saîi'oas-,.. acìâíîc* nous mouucns 3 commet ut, ordonnât Sftdep-ut-ac ».&.-p.cr.-iàfr p.f.cfcres cocaaaeVëm , ordonnanl •Sv dsputaot p es ■seus t r|( por tar en- n o Ter e v il 1© áe. Pau audit* P'âís s & y eftans!a$ gens- d'eus Eftats d'aqot* S^trjb!er$--lou.? propaufar U far-emend*T tas cm fes <f<j ladite-A-fîesîbîade-, ptenètv.íu* aqnerü raie conciufioa *§ui aduiiarats fe detira far per lo feié'de ncftre feruicy.» ïcpaus &.foladg€tnent*de rmftres fubiets ; reíponner, apuntar.-, & oràcanar i íours requ'eftes, plaintes, & ítoleançes. reparar loys grçqgçs,. & gener ailemencj fa/j gerir, negotiar, &. ordonnât ainíl que vcyrats fafef doiir , prometen vous reiheuar indenedèladite char» ge,, jaíèn vous ço pendent expedir las lettres miíHuèS íieceflaris per la conuocation deus dus Eftats, à tat ipur qu'àduiferats ; de tout ço- defíus far vous Babè'.a* dóQpáfc & donnam , plató pouder., aut-horitat, mande-» sne.c·ci&. Goaiwiflien-erpeciale-, per laídites-- prefentes• per. iaíquoa'l es-mandat» &comandam à las gens-deuf^ 4M Eftats > &, coûts nous autres lufticiers Officiers iubjets, audit. Païs 3 en aiquc;ó faièn vous obedir*^ tiHÎfe, refpctfar-, & honorar à: laídites tegudes d"E£ j îati'». corn ia.i en & far-deure.m à;no9--mcdix , fi y; ercm: i ejî per fan ne. .En tefttroon^deque.> nous, Babem. figna* , des las prcientes-de neftre propri man, et. adaqueres i Í6it;ffletïer:&.-paufar:lo<.Sa.geï,die.noftres-artaesj.Dadsss 4 ^Tuars-j î|> vingt-jour-de,Mars-, làn Mil;.; cinq cens na- { uantíg.cítS'; fignat rifenrie; & pltiibas, Per la ReySefeU gjïour,fptíuirá."4ç.Bearrtj,D.e. viços e9ab.lo grand Sages! i �ÏVÏ1ÉBSES IT 'M fVI A M. Hf ? 0 v VOIR DE M O N 'S IE VR. ï> £ 14 _ ? C R C E P O V R TIN] & les Eftats , & réparer les griefs-. * •f^ENilY PAR LA GRACE m de D I E V Roy de France & -de §M m\ Nauarre ,'Seigneur 'Soaueràìn de •; K| Bear n , à tous ceux qui ces préfetsrM %M tes verront, Salu-t':$' Ces grands iî|èi tajres-que nousauons touíiours eü ^-^I^TOfe^ *ur 'cs kras 'v>oai empeíchent de pcmuoirnous meirries'en perfonne pou ru oir à la cçm» fçriiàtioh de nos Royaume de Nauar-re, SC Païs Soduerain de Bearn , comme il -fer oit debcfoin , mefmes depuis la more aduenue du Sr. de S. Génies Gouuer-ncur & nôftre Lieutenant general tepreíemant noftre perfonne aufdics lieux : & confiderant que pins «ous demeurerions à y pouruoir de perfonne capable, êt du juel li ndelité & aííeclion à noilre feruice,& expérience au faici des armes pour la conduite d'icelles , & atn'ateur de la police pour maintenir ÎIOS fobie&s et* bonne vnion s Û faire chaîner les aunes qui le demanlironc de leur deuoir, nous ayant cogna que le mai iroit elî croiífantj comme c'eft fa couftome, doutant <Jûe les'bons pour n'eitre fnaincenus % fouftenus feïoi;nc apprieniés oar les mcfcháûs ï £c à ŷlaia ■aáeûfáf �P-AI'S; 0>E; B,E'Akît W., cusen h. pcr&nee- $<s nc&re amè: & fcaí Cooícilfcrca fcìnflye-C.aníîîit d'EíHs, & p.-iué Capitaine <le-cui.quat« %o. u.a^.dfafmíîí de pç»s Oràca^ncss,, &des parddj deoofire;coi;ps,.Lacques rjt CV.jmôt; Sî'cur dcja For-ce laous»\t-CIMII»U£«OUSics qcâlírès recmifes n'fíur s:a.cqui-. aeji di'p-neaiét d.'une i3Ji«-cr>arg€, pour les- pi:euae& que, Bauí eo-ontrrendues , les, ugnaíes. & r-eeoînœaiïdaules; feruíee&qttíl; no9-'a Éaks botí & fóigneu» dcuoie-j qíi'U-co.ai donné: aux- préfères guerres e&ptuCiexm gra. des.- changes, que-nous iuy- auens-commi-fes». deí-qweíles,' üis.keft>(í dígnscneneaeqaité quli-no*en.demeure ccia moec^Gon d«:grare-de íadsfaclion &. contentement, §§ dtenous.repofer fbeiu-y. de píti-S grandes charges:- Sçam uobfèiíons que.;gou?c2É eauíes, S&autres gr.atsdès.&| liiftes.confideratlons à ce. nous raoauas, auons ieeluy •S«:.ujt5-d© h-, Eoece. falti .créé;, ordonné * conftscué:,. &: ©âkWt». faUoos, cr.eonj ordonnons a, conitituons, ÔC sfeabliflons-pa? C€$»p#eienm&, iignéesde-noftce.propre.: îïîai'B..,. GouueraeuE- êfnoftf.e. lieutenant! genera' eu* &pftre'dit:.Roya'dm€- de-Nauarre---,, & Pais- Soiiu-eraiti de. Beam-iceJéy,- Efeî- & charge luy 3110ns donné. &:od-royé., -donnons-.Ô6. oà-royom pour faucir, îfink 5-&-<fcr-ciena«an!?.exer.ceri-atix-ibonBeur*, aut-hori»; îés,, prcrogatiucs.,, prééminences, franchiics» liber--; iéss. cíìats,, penfiòns, droiclï, fruits 9î profits--, r.eucn9» .ê§.:efeoiura-ens--acsoiiftumiés.,, S£ qui; y appartiennent, îel s; &; fem fel ab 1 fes. q u e: 1 tes. auoit, &rpr.caoi 1 j, &• d 5 r ïbum ifíbit.-ledit.fie.ujíicur·decSr». Gieniés-pour- raifon? diiceJIc j charge.s,aiîcc;plain) oouuoir * authpîite-j, caromiffioR, M maiâidé,m«ST foçslàiidfercaBMinircnoss fubie.&;mamm% �P RI Vît E D G E S ET K'à G<t A M* I «j • : des.viîîos■ pîâî Pais de nnfdits P^oyau* «aire, &. Pan Sbutteram de Bearu , en Poc naeiirelie-ment & iuííeraent ils- nous; coi■ oci-, ; . ?â ^iure cnfembie en- amitié, vnionj-Se LO-O.-„g-i . . "s t].u-*enír.'ciix.iíoruB!H- quelques que* fdies ,.noiiC*s,.o.. . ébai&i pouruoir ptr luy OM.T,-:;». Kent a la. paeiiicado-ni, Se faite puni: r>^r ro: ïugei I ••;;*• eoujpables.,.& aueheurs defdictes querelles, & pareil» kmenrceux Qui oootr.euiendront à-oos Edicìs & Oc^ doecînees} -les feirc- garder, .èc obícruer Mmolabíoracîtr, nsantìer, conuoquer , &"#íîembler par d eu an gluy toi., ces fois& quantes que bon îuy. femblera* ée.be» foin !e requerra,, les. gens-de la Noblcflcy Ofàcuxs^, Confiils., Bourgeoisvmanans& habitans des villes cm fiofdii s R.oya-.unv.e Se Pats Souuerain , pour leur- faire; entendre-, ordonner, enioiodre ce. qu'ils auroigneâi-faire- pour BDftrc:fer>utcc.y Scieur ecBÍeni&doHi aduifer&-pouruoicaaxaHàires occuwaos en icsluyj.coarUíjquenÔcaíTemblerles Eítats generant, iccas tenir en- noitne nom,. o uir lès pisin tes, grief & doléances de: Bos-fubiects-j réparer & pourvoir à. iceJles au qai'euje: qnùf pourra-. „de.quoy nous Iuy donnons plaiis potmoirtauoiivi'œil. fur-ne s Officiers-;. &: t ou Ï autre E;, pour- vols-Itdkaioirquils feirontxn-lèurs charges.. & sils-nes er: 4C£)uhciie:dig£i-emensnous -euaduercir, pour en osê&t ncr.-ainfî queverros.. cilrcTequis J pocr-ucle- Itoffii qucc villes-s piacej5,&fari.ereiîesde-- nofdks Royaume.- SU $aî& Souuerain, ilincsy-face-aucunes refeeÉWus ; motJ'ons;s,& entteprinfes;au. preiudke de FobeâÎlKtrc© çgzi üfiu&cfèdieüfi:?; Stépoua csfir: eflecl ctramak i taaídks, QfEügi&>: G»jwUÍs.v- Macan^te j$ntm& d§- �T) B V 9 * ? % D'ïlïAK N laofáìtes vtRei , Cv yha\r>ei des Par fans, & tous w>8 ■autres gens de guerre , eftans , & qui feront cy après pourrjüftre fer ui ce efdits Pa'.s, de quelque quajicé, mcion t & condition qu'ds foicnr > ce qu'ils auront à fake -;-our noftrt feruice, -enuo-yer lefdhs Capitaines •& ialdsts en telles villes & places defdns lieux ÔC Pais E verra eftre requis pour la coníer.qatíó d'icellei, & derechef les a/fembler pour les meure en équipage, eu faire telles t mreprifes qu'il verra eftre à faire pour ! combattre nos ennemis .aíïìeger villes , places Ôc.cln- ; ileaux occupés par eux'., prendre ponr ceft effect telles i pièces d'Artillerie, poudres Si munitions qui le trouuerone cfdittes Villes , dont il aura befoing & autres chofes qui feront oecetTaires, pour iefdittes encrepriiës aiïi'ûïir Si forcer lef unes places, ou les prendre a telles comportions Se conditions qu'il verra élire à propos pour ooilre dit tóniicâ , & le bien de nos fubjeils 5 faire adminiftrer auídi&es gens /e guerre, & â ceux qui padéronr par les terres de ion dit .gouuerneœent, logis Ôc viure-, par efiapes , ou autrement, à ia moindre loulie & oppri ffion de noftr.e peuple , ad es aixiigé d'ailleurs, que taire le pourra , Si pour ce faire depucerSí co;n mettre tel côiniJ.i'es qo'i! aduifera aduenant la mort des Cappltaines, ou de ceux qui comanderont aux Châteaux, villes, ponts places , 6c autres gens de guerre etlans deidi s Païs , pour noftre feruice, nous enaduertir incontinanr ,& cependant pour crainte de péril & de furpriníè contre noftre iéruice, en députer d'autres fous noitre Don rdainr: Se arendant fur ce noftre volonté. Se qui nous y ayons pourueu, faiíe viure toutes les gens de guerre tant �F E ï V ! ï. E D G E S E T Rfî'GE, A m rj« fejournans, que paffsnsail ans &ve»-ai9* ca- bonne police & difcipîirieyfeloh les -ordonnance* de regietiies RîîlkaireSs force par no9 & par nos predccetfekrs £akfcfôns fooffrir qu'ils fâcent aucun to*£,.piJierfe,. exaâios ou-excés aux'ha-bkas defdkes villes & Païs : & fi aucua fàifok le contraire, en faire foire à ta initiée pwhicioa; St cii aftimentpar les Preuofts» & autres-, uos GûzcicïS. áttdie PAU, de frive-que les autres y pr-eneat e^empî^ & en-cas CtU'H foie reauis plds grandes force s,, taure eo» f le ban ô' arsier-e bat & les coratmmes, ol parrotffes- par te toxM, pour faire affilier lés Prcuoíts antres nos Uoas fubied-s fefosB que le cas le. rca.uerr.a-, de forte crue la force noas «t& dçnnire: & les explokis ofi ledit S-r-, de la F@rce fe pourra-trouuer- enperion-ne- députer &* commettre tel ou teli vatllaos & experimékésperfon-oâget- qu'il c©g* noiilra ôt.iugeta fe pouuoir bUm.ô£ feiefétn'êt acquitet des charges que par luy. leur ierÔt- ce un fer < Es gèno rallemenc, faire & ordonner par fe Si; do b Eoroe er. ladicVe charge, de Gotiuer-neuft, & aofi-ro- Lieuteoacî: general - en-nos dits Royaume Se Pau Souuerat tous z$. qu'il verra- bon ettre pour te. bien- de noîtrç ieruice y conferuation.& enaautanfion de noftre Eftas, ce que nous.meíme'fèriors.-& faire pourriocisu* en perfoene j cirions, laçok quele:cas.requie m an de ni en« glus eijpci» cial que rreft porté; par lefdues p refan te s», tanc qulf nous plakâi, SI D.'O'NNOJNS» eo mandement àftos amés &: féaux, tes-gens-,de noftre ..Chanceierie de Nè.-. uarres& de noftreConfeif ordinaire,Sc de nos Cogteâ àPau-, au-gpuuerneur de.noflxe.Villé-de Mauarrenx*, h\QBb Baiîii-&s4Ïcaid.ei,& merln^a-ti®. Ca^iiamssd on of r �031Y PAIS DE 'B'S A UN. iparfans, Sc-à tôos nos autres îufticiers, OSîciers » & iubieéts, qoe Je «fit Sr. de la Force duquel -no9 a nos pris le fermenten te!cas requis & aceonftumé» lis ayent ;à faire , inaiFrir, & Jaifler ionir, Se vfer plaiocment âc îçaiiiblesnent de ladicrc charge 5c eftat-, 6c de tout le ■conceao cy de&rs, eafemblc uefiits honneurs, atttho. rites, prerogatiues, prééminences , ffancbiies , libertés , & immunités, eftats, gages, -.pétions, droits, pro. lits Se tctienusy appartenans > Se à lu y obeir Jk. faire «beir ,5c en tendre de tous ceux Se ainii qu'il apparriédra es choies tooebans Ôc conceruàs ledit eírat et char.: jje de Goouerneur Se noftre Lieutenant gênerai en «no.S "R oy au m e de Nau a rte & a?aïs à o u a e rai n d e K ea m, fans permettre ny -iourFrirlqy eitr-e mis ou donné auc» trouble ny émpefchemenr au contraire, metmeis á oof■dits Senefchâl de Bcarn, Se autres nos ki (liciers Se Gfsficiers duditPaïs, Capitaines &. Conducteurs de nos gens de guerre tant de cheual que de pied, & coranrâdant dans les vil·les & places d'obeir & «entendre fe dit Sr-de la Force; Mandons en outre, Sí enioigno'n'i faire publier & enregtftrcr -ce(dites preièntescs registres-de noftre dite Chancellerie,, Confeil ordinaire, <5c Chambre des CorapiesàPau, ôe partout ailleurs où foefoin iera a la requîtition quenos aduoeats & procureurs généraux , efdit«lieux-en fa» ront,-& à ceux que ìeídits Eftats & apoiorernens du dit eftat 6i chargeant acoftumé de -payer, qn'iU ayent dorcléauant par chacun ans aux terme* et en la manière accouiluméeî payer ou faire paver comptant à commaocer penfioa audit Sieur de ia Force, & cara portant le vidimus de ces nreferjtcs diiemeat collatioané pour vnefois tara �tt.1 VIL E D G E S ÏT RE GLA M. i3j % ^ feulement auec la quitance fur ce fuffifante. Nous voulons & ordonnons ce que payé , baillé , &deliuré în'y aura éfté à ì'occaíîon fufdite > eftre paflc & alloué en ia deipence de leurs comptes , 8c rabatu de la recepte d'iceux par nos amès Se féaux les gens de nos comptes aufquéls-nou's■mandons ainfiie faire fans ata» eu ne difficulté car tel eft noftre plaifir , en eefmoitî dequoy à»cefdites preietes {ignées de noftre main no* suons fait mettre .& appofer noftre féél. Donné & Tours le vingt dettxiefme de Mars l'An de grâce mil cinq ces quatre vingts &treze; AÌUÍÎ fìgné HENRY» veu par du Pieds, & au reply par le Roy Seigneur Souuerain , contre-ílgné de Lomenie, auec le grand Seau ôt armes de fa Majeftè en cire rouge pendant I longue queue*. l DE PAR LE ROY ^ *j fc; 1 '* '" h ; c l a H I S E l G. N E V R S O VV E R A IN DE BEAR N. OS AMEZ E T FEAVX , le foin que nous auons touíìourseu à voftre'conferuation qui nous à eftéde tant plus chère& recoraaadée qu'en vous tio9 auons reeognutouteequi le peut Se doit I defirer en de bons^loyaux , Ôcfideles lubiects, à efté �PAIS D E B E AR S?» cauic que depuis Ta mort db feu Sieur de St. Génies Gonnerneur & noftre Lieutenant gênerai en nos Royaume 6c Païs Souuerain,, nous n 'huonsri en tant d eíi* réi que de pouruoiren fort lieu & place quciqu'vn qui. liay fuecedanten fidélité & affection a noftre feruice* g-eut fucceder à nos volantes pour la con&ruaticm de nos feoris & loyaux fübie&sen maintenant les bons J £"£ faifanr punir les autres » ce qu'efperant du Sieur de; Ja Force Conieiller en noftre Coníeil d'Eirat jSc priuè^i Capitaine de cinquante hommes d'armer de nos Or» j donnances , 6c d'vne compagnie des gardes de noftre corps, qui nous a rendu-telle preuue de fa fidélité àt. affection â noftre ieruice es charges que no9 jluyauo& cy-deuani çoramifes qu'il en mérite gloire & louange J & que nous deaons efperer qu'il s'acquit-era de ccftc: <s.y à noftre contentement, Nous l'auôs pourueu dudie Bft&t au Heu & place dudit Sr. de St. Génies^, dequof jrjousvous auons bien voulu aduertir . A ces caufes nous voulons & vous mandons que vous ayès à Juy obe%r. j,&le refpecler comme nousmefmes,. 6c procéder incontinant & fans delày à là vérification, du pou» moîr que nous îby, auons faiá expédier >- &. à tant nous prierons le Créateur vous auoir nos amés,, Scfeaux en iàincte & digne gardé... Efcricà Tours le vingt S£ de.uxiefmeqour-de Mars mil; fix cens quatre vingts 8£. tceze.r, Signé; HENRYV Se plus bas de Lomenie, 6c sm-> dos- Se reply de. ladite lettre, à nos amés, Se féaux; Coaiéillers les gens de-noftre: Confeil. ordinaire feanc ài ïï-'jBej&t ôìlau boucrde.; la citedeladite le are Receüe: ^Yio^^o^uaMieimftMôx. mil% cens, quatre *ing|Sv �PRIVES D-GES ET RE GLA M. IJ| «reze par v» -Gentil-homme de Moniteur de £% mec. L Afdices lettres patentes, êc lettres de caches publicades, verificades, dC regiftrades audit Confeil or dinar y , êz Court Souuirane de Bearo, •osa? &*açÊ*^&^fï*^^ POVVOIR DE MONSÏEVR DE QON- DlïN l'OVR ï. A TîNTE DES ESTATS, OVYS PAR LA GRACE DE D ï E V Roy de France & de Nauarre, Seigneur de Beara, A noftre amé 8c féal Confeiller en noftre Confeil d'Eftac, Che ualier de nos ordres, Capitaine de ces hommes d'armes de nos ordonnances, goúuerneur Se noftre iieutenent general en noftre Royaume de Nauarre 5c País de Bearn 5 le Sri de Gondrin, Salue. DÎ tout temps les Roys nos Prelecelfeurs, Seigneurs dudit Pais, ayans accouftumé de donner ponuoir à qucl-r. que qualifié Perfonnagc de tenir en leurs noms les Eftats généraux d'iceluy auec authoritéde réparer les griefs, & d'ordinaire à celuy qui eftoit pourueu de la charge de leur Lieutenant gênerai, auquel il fembloit qu'ils euffent remis cefte marque de leur puiííáce, ô£ �DE V PAIS D E BEA1M: fi SC es preuifions duquel cela eftoic expreifemencfpaclfié > depuis pour bonnes conrader-adonns nous aurions eflimé qu'il eftoir mieux de nous referuer celle autho-, ïicé? 8c pour cefte raiion l'aurions rerranchée de celle ^ue nous v«uS auons octroyée, mais maintenant pre-i ëés par les gens des trois Eftats dudíü Païs de Bearn dont Knftance Ce fóde fur les Fors Se Coftumes , pour aucunes bonnes & preiantes raifons, nous auons éfttmc inclinai]t a leur fupplication y deuoir aporter quelque changement, Se doner ce pouuoir à quelqu'un qui S'en acquke à noftre concenteméc Se au leur , fans toute:, fois deiroger pour toufiours à.ce que nous auons cy deuant arr.efté ; A'ces ceufes à plain. cenfians de vo^ fee prudhoaiuúe Se fage conduite , nous vous auons, commis Se députécommettons Se députons par ces prefentes, lignées de noftre main, pour oayr les grief qui vous feront par eux allégués Se les reparer feloa L'eftille Se Couftume , appelle auecque vous ceux, qui out accouftumé d'y eftre . Se ce pour eefte année feulement, de ce faire vous auons donné , & donnons jar ces prefentes lignées de noftre main, tout pouuoir & commisíìon , voulons Se nous plaift que les refpon» ces qui feroient par vous roifes à leurs requeftes foienc exactement exécutées . Mandons en outre á nos,amés Se féaux Confeillers les gens tenans noftre Cour de Parlement à.Pau quecefdites preferires ils enregiftrét. He an contenu d'icelles quand a ce qui les conierueils obeiftenCi, comme auiïï à tous nos autres luges Se. Officiers qu'il appartiendra de faire le fe.mblable: nonobftant tout ce qui pourroit auoir elle, fait au contraire à quoy, pour ce. regard J; Sêpour cefte fois feulement �PB. IV ILE D G ES ET R E G L A M, ryou$-átto«S;derrogé Se defrogeons pour cefdittes pre* fentes , car tel eft noftre plaiíîrs donné à Th^uloufe Je, H jour de lu il 1er l'an de grâce mil fix ces vigt Se deux s Se de noftre regne le treiîeme , figné LOV1S & plus bas par le ROY de L o M E N I E , auec le feau em cire jaune pendant à (impie queiie. T Eues par la Cour, Chambres aifemblées , les 1er* |W tres patentes de fa Majefté contenantes pouuoir en faueur du.Sr. de Gondrin Gouuerneur Se Lieutenant general reprefentantla perfonne du Roy en fes. Royaume de Nauarre Se prefent Païs de Bearm, de reparer pour cefte année feulement les grief qui îluy (eao'-'t propofés par les Eftats dudit Païs , dactées lefiiteslettres á Thoulouze dcíecód du courant, fignêesLOVYS-,- Se plus bas par le RO Y de ■ LOM.E'NH. ayeelefeau en cire. iaune'pendant à longue queiie ,Si. fur ce. ou'ies fur le Bureau les concîufions des gens du Roy; Dit à efté que lefjices lettres font pour vîiées qu'iceîles ferontregiftrées au Kegiftrede.la- Cour , ô&lecotenuen iceiles gardé e obieruê de point en 0sfik fniuant. la volonté de ladite Majefté. Prononcé à ■iPau en Parlement le vingtielme îutilet mil ux cens vînge & deux ,. colladonné partnoy j figné S alinis-greffier^ P O V VO I R D Ë MON.SEï GNEV R. DS. Gramons. de lJAn mil fis, cens vingt: quatre �DE V PAIS'DE BEAR WÏ OVYS PAR L A GRACE D E DIE? R.OY de France Se de Nauarre Seigneur de Bearn à noftre amé Se féal ConieiHer e»; nos Coofeils d'Eftat, Se priué, Capitau c dé cinquante hommes d'armes de nos Or donnâces, Che» tialier de nos ordres le Sr. Comte de Gramont Gouverneur, Se noftre Lieutenant general en noftre Royaume de Nauarre & Païs de Bearn ,8e en fon abíence à noftre auM amé & féal Conseiller en noftre Confeil , Capitaine de cinquante hommes d'armes de nos Ordonnances, le Sr. de Poyanne noftre Lieutenant general audit Royaume de Nauarre Se Pais de Bearn f Gouuerneur de noftre ville deNauarrenx , Salut; De. firant que la jufticc ordinaire Se accoutumée foie rendiie à nos fubiects defdits Royaume Si Païs en i'Aiîehlèe des Eftats généraux , Se ne pouuant nous trouuer en perfonne pour ia teniie d'iceux , nous auons iugé eftre expedient Se neceilaire de commettre Se députer perfonnages de la qualité íi íníüíance requiíé , pour en noftre nom îesconuoquer & y prefider. NOVS A CES CAVSES à plain confianî de voftre prudence , capacité & affedion à noftre/eruicé , Se au repos de cos iubiecrs, vous auons commis 5c député, commettons & députons par ces preiêtes , pour en noftre nom' Se reprefentant noftre perionne tenir les Eftats généraux defdits Royaume Se País tant pour l'année dernière que preiente , bi à cefte fin conuoquer les gens des trois ordres defdits Royaume Se Païs en la forme accoultumée , pour auec leur affiftance, oonîeil Se aduis , Se de ceux qui ont accouftumé d'edre appelles, pouruoir Se remédier aux plaintes Se doîeâces de nos �t RI V ï t E D G E S I T R E G L A K£ $ts fu&iecï* , conformément a leurs- Fors, Couâvjmeâ! &. privilèges., excepté oean tmoins ceux qui pourrolég; r>ar eux eftre propof es & prétendus contre les Arrefts & Ordonoances djeaos aînés & féaux lés gens tenans nos chacellerie de Nauarre , & Cour de Parlement de Pau s nous referuant d'y pouruoir furies aduis que n©^ vouions Se entendons que vous nous en d'onniés, aiofî que nous verrons eftre à faire par raàlon fuiuaot & e&formement à l'Arreft par BOUS doue en noftre Cooibiï. à Se Germain en i'aye le îreziefme Aouft miliix eens> vingt Se trois j leur faifant en outre accorder les donations tant de l'année dernière que preiente , Se tenir la main -à ce qu'atenda laneceiTué de. nos. affaires , îi» les augmentent, Se payent en 3a prefent* année: Ôg generalletncncde traicter, conclurre, Scarrefter auec faduis^des principaux du Clergé, de la eob/eíTe,.. Se du tiers Eftat tout ce que par nous pourroit feftxc fàûu conclu Searrefté, fi nous citions prefens en ladicier Aflemblée : De ce faire vous auons donné ,. & don» cons plain pouuoir,commiificm , Se mandement fpecial par cefdites preien.es, voulons & noos pîaiffcque: les appointemens & ordonnances qui .feren cl par vous données fur lés plaintes oc cahiersdefdits Eftats iôiejr gardes 6c obferués ïnuioíablementj CAK TEL EST NOSTRE PLAISIR .Donnéà CompicgneJe- ring* tieme jour de luin Pan de grâce mil iix cens vingt: S& quatre, figne.- LQ'VTS, 8c fïw. bas,.dc L wiwi F, Sfe au marge veu5ífigné5 La^VieuuìîÌ6.auec.lg isards.eièç inerte y £endàîîEîv �át4a DEV PAIS DE BEARN' "T A S patentes per la tiengude deus Eftats de / •■-'l'an mil fieys c ms vingt & cinq» adreflades audit Seignour de Gracnorst , & en fan abfeney audif Seignour de Poyanne fon de medixe te août» POVVOiR DE M ON S EI GN E V R. DE GRA-| MONT DE L'ANNEE MIL SIX CENS VINGT fix pour tenir tes Eftats Se reparer les griefs. S^igOVYS ^ A R LA GRACE DE - V D I E V Roy de Nauarre» Seigneur |p de Bearn, à noftre amè Se féal ie Sr, -•a* Comte de Gramonc Cheualier de nos , Ordres , Conieiller en noftre C onftil « d'Eftat, Gouuerneur Se noftre Lieutenant general en F nos Royaume de Nauarre Se Païs de Bearn, Se en ion 1< 3'bfence à noftre auiîi a me Se féal le Sr. de Poyanne c Conieiller en noftre dit Confeil d'Eftat, Capitaine de cinquante hommes d'armes dé nos Ordonnances. Gouuerneur de noftre ville Se fort de Nauarrenx , Se Doftre lieutenant general au gonuernement de noftre dit Royaume de j^acarre Se Païs de Bearn , fatot nayansrienen plusgrande recòmapdatíon après ce qui regarde l'honeur de Dieu , que de taire rendre á nos fubiets la Iuftice ordinaire Se accouftumee en l'ailémbièe des Eftats genereaux de noftre dit Royaume SS Païi ,Ôe nepouuaas nous mefiiies en perfonne nous y le �PRIVILEDGES ETREGLÁM. ui. trouuerj à caufe ries grads & importas afFaires,où no9 ibmmes continuellement occupés, nous auons iugé à prppos de commettre Se -dépurer quelque Perfonnage de grande capacité Se fuffifance pour conuoquer en noitre nom les AíTeinblées de y prefider 5 Se fçachans que pour ceífc effecV, nous ne fçaurions faire meiHeur ny plus digne chois que de voftre perionne pour auoir rencontré en vous toutes les bonnes qualités que no9 Tçaurions pource defirer, Se àplain confians de vos fes, • furnfance ,loyauté , preudhommie, grande expérience, fidélité ,& affeciion à noftre ferttice, Seau bien , repos, & foulagement de nos fubiecls; NOUS vous au5s 1 commis, ordonné Se député, commettons, ordonnons & députons par ces prefentes lignées de doilre main , peur en noftre nom, Se reprefentans noftre perfonne , tenir les Eitats de noftre dit Royaume de Nruarre, Se Paï :> deBearn en !a preiente année. Se à cefte fin-conuoquer les gens des trois ordres d'iceux Royaume, Se Pais en la forme ordonnée Se accoufturnée , pour auec leur aííìftance , confeil Scaduis, Se de ceux qui'ont accoiîftumé d'y eftre appeHés, pouruoir Se remédier aux plaintes Se doléances de noidits fubiecls, conforme, ment à leurs Fors, Couftumes Se priuileges, voulans ' eus les appointemens Se Ordonnances qui'feront par vo9 accordées fur les plaintes Se cahiers deidics Eftats, foient gardées Se obferuées muiolablemenc ,' excepté i neantm ins celles qui pourroient eftee propoíées St s prétendues contre les Arrefts &. Ordonnances de no- itre Cour de Parlement de Nauarre , nous referuans après auoir ouy les griefs qui auront efté par vous re* çeus luiuàc l'Arreft de noftre Góíeil du vingt-huicliefT �t4a DEV FAIS DE BEARN* me Aouft mil fix cens vingt Se trois, de pou ru oir de Commiijaire fur les lieux iil y efebet grief; , pour les iuger Se reparer àla tenue des Eftats, conformément à la refponce par nous fúte au premier Article du ca-. hier qui nous à efté cy douant prefenté par les députés, des Eftats de noftre dit Puis de Bsarn , Se au furplusvous leur faites accorder en la prefenté année la don^ nation accouftumée, Se tiendrês la main à ce qu'ils l'augmentent autant que la commodité le pourra per-, mettre eu cfoird à l'vrgenre necefficé de nos affaires, auec grandes & extraordinaires defpences que nous auÒs â iupporter chacun iour pour conferuer nos peu» pies en paix Se repos, Se generaliement de traicicr, conclurre Se arrefter en celle AiTemblée auec lesaduis des principaux du Clergé „de ía No ble (Te , Se du tiers Eftat s tout ce que par nous y pourroit eftre fait, con clu Se arrefté , fi nous y citions prefens en perfonne „ iaçoit que le cas requit mandement plus fpecial; ce faire vous auons donné, & donnons plein pouuoir, authorité, coramiffi.on, Se mandement ipeciaî par cefdites prefentes : Mandons Se commandons à tous en ce faifant vous obeir, car tel eft noftre plaifir . Donné à Paris le vingt Se íìxieíme jour de Mars l'An de grâce mil íìx ces vingt Se fix, Se de noftre regne le feizieímeJ^ figue. LOVÝS , Se plue bas, DCLOMENIE J'auec lef jprad feau Se armes de fa Majefté pendat en cire iaune A S patentes de Panneye mil fieys ces vingt &| <j L fepr, perla tiengude deus Eftars adreilades au-f die Seignour de Gram6c,8c en fô abfecy audit Seig- noyï dcPoyanne ÍCHÌ de «sesiixe tejaoïur» �PREVUE D GE S ET REGLA M. 141 POVVOÏR DE MON5.EIGNEVR DE GRA M ONT POVR TENÍR LES E S: tacs, & réparer les griefs, de l'année 1628. J^OVYS PAR LA GRACE DE DïEV RO Y de France 5c de Na narre , à M offre ||pppf amé & féal le Sr. Comte de Graœont,Che||||^ ualier de nos Ordres, Confciller en noftre i^^gsév Cófeiì d'Eftat J Gouuerneur & noftre Lieutenant general en nos Royaume de Nauarre, & Païs de Bearn j & en fon abíence à noftre suffi aîné Se féal Çonfeiller eu noftre Confeil d'Eftat,.le Sr. de Poyane GoKuerneur de noftre ville & fort de Nauarreux 3 ôc noftre Lieutenant general au eouuememêc de nofdits Royaume de Nauarre & Païs de Bearn . Salut, combien que notas (oyons continuellement occupés dans les foins & trauaux de la guerre, & d'v.n long & périlleux t'icge où nous employons tout ce que Dieu nous a doré de forces & de moyês pour vaicre la tebeliion, le réduire noilre ville de la Rochelle daos noftre obeifiancefans y efpargner noftre propre perionoe , nous p'obmettons neacrnoins aucune choie du foin que no9 dcuons prendre d'ailleurs, de tous nos bons & fidèles fubiecls, penfans principalement aux moyens de deuacer les legitimes deíìrs de nos Prouinces dans Pc fiakiiiiemcnt d'vn ferme repos; Mais comme en l'attente �144 DEY PAIS DE BEARN ic ce bien nous ne voulus biffer en arrière aucun mo. yen prefent de remédier.à leurs neceiîicés particulidl res,Nous euffions bien defirédenous pouvoir trouji uer en perfonne es affembîées d'es Eflats généraux dal nofdits Royaume de Nauarre 6e Païs de Bearn, «qui 1 doiuent eftre ténus en la prefente année, afin de faire! refiem ir à nos fubiecb defiits Païs auec plus d'tffîcacdl les eiFecls de noftre bonne volonté, Se paternelle afi| feciion; ce que ne pouuans neantmoins faire pour le! prefent à cauis des fufdits empefehemens, & que no9 ne fomrnes venus en ce lieu que pour pouruoir aux affaires les plus preiPans afin de retourner en diligence! en noftre camp 8c armée , nous auons eftimé à propos! potir ne retarder dauantage l'efFec}. Se vtilité qu'ils ac-; tendent defdites aflemblêes , de commettre & députer quelque Perfonnage de qtialiié Se fufiîface requife pour les conuoquer en noftre nom 5c y prefider, Si jfçachans que pour ceft efFecl nous ne fçauriuqs faire meilleur ny plus digne choix que de voftre,perfonne, ; tant pour le rang que vous tenés v que pour l'entière ■ èc parfaicte cognoiifance, Si confiance que nous auons; , de vos fens, fuffìfance, loyauté , preud'hotnmie , expo ; rience, fidélité, Se afFecîion à noitre feruice,6c au bien j & foulagement de nos fubiecls. A ces caufts, & au < tres bonnes Se grandes confédérations à ce no9 mou- 1 tians nous vous auons commis, ordonné Ôc deputéj co ; mettons,ordonnons, Se députons par ces ptefentesn ( lignées de noftre main, pour en noftre nom, £c repre- j fentanc noftre perfonne tenir les Eftats généraux de j noftre dit Royaume de Nauarre & Païs de Bearn av. i pluftoít <jus foue fe pourra? & ca telles villes 8c lieu? i 4 �145 PRIVILEDGES ET REGLA M. t«| le 1 i\ que vous iugerés eftre plus a propos3 Se pour ceft effeór vous conunquerés Jes ges des'trois ordres d'iceux Royaume & Païs en la forme ordinaire Se accouftumée , pour auec leur aftifunce , aduis & c >nfeiî, Se de ceux qui ont accouftumé dy eftre appelles » pouruoir 6c remédier aux plaintes & doléances de nó fdit s fubiecls , conformement à leurs Fors > Couilumes Se privilèges , vouians que les- ordonnances Se appoirtemes qui feront par vous accordés furies plaintes Se cahiers defdits Eftats foient gardés Seobferués inuiolablemec» exct ptés neantmoins ceux qui pourront eÜre propo» fés Se prétendus contre les Arrefts 6ç Ordonnances de noftre Cour de Parlement de Nauarre, nous reieruans après auoir ouy les griefs qui auront eftê par vous receus fuiuant l'Arreft de noftre Cofeil du vinge, huicìieíme jour d'Aouft mil fix cens vingt Se trois, de pouruoir de Comifuire fur les lieux s'il y efchet grief» pour les iüger Se reparer en la tenue des Eftats, conformement à la refponfepar • nous cy deuant faite au premier article du cahier qui nous a efté fur ce prefenté par les députés des Eftats de noftre dit Païs de Beatn j refpondu le " vingt-huicliefme jour de May mil fix cens vingt Se cinq ; 5c au iurpîus vous leur ferés accorder en ladrte prefente année tes donnanons accoutumées j Se tiendrés la main à Jes faire accroiftre ô£ augmenter autant que la néceffite de nos affaires le deiïre, Se les grandes Se extraordinaires deipéfes que nous auons à fupporter dans les prefens mcuuemens à proportion neantmoins de leurs facultés Se moyens3 Se generallement de concîurre Se arrefter en iceile AC* fembiée auec les aduis des principaux du Clergé <g€ 3 �ï4« DEV PATS DE BEARN. la Noblefle, Se du tiers Eft.it, tout ce que par nousf pourroit eftre fait, conclu Se arrefté.fi nous y eftions prefens en perfonne , inç >h que le cas requit mandement plus fpecial : De ce faire vous auons donné , Se donnons plai.i pouuoir , authorité , commiffion Se mâdement fpecial ; Parcefdices prefemes mandons & corn ai i don s a tous qu'il appartiendra > *en Ce faifant vous obeir , car tel eft noftre plaifir. Dôné à Paris le vingt quatriefme jour de Mars l'An de grâce mil fix cens vin^t huiil,& de noftre re^oe le dix-hui^ieime, iigne LOVYS, Se plus bas, par le Roy, de LOMENI E, auec le feau èe armes de fa Majefté en cire iauue pendant à fîmple queüe. POVVOIR DE GRAMONT DE M O N S EI G N E V R L'ANNEE IÓZQ. POVR. TENUV DE LES Eftats» àe réparer les gnei s. OVYS PAR LA GRACE DE DIEV ROY de France Se de Nauajre, à noftre amé Se féal le Sr Comte de Gramont, m Çheualier de nos Ordres, Conieiiler en iÍú<^à^s^m^B noftre Conleil o'hftat , Gouueroeur Se Lieutenant general en noilre Royaume de Nauarre oC Païs de Bearn , Se ea ion nbiénee à^oitre aú(fi améoC féal Coufeiller en noftre Cóíeil Je Sr. de Poyáne Gouuprneur de noftr : vtlie Se fort de Nauarreox , Se noftre Lieutenant general au gouucmcment de no lire �PRIVILED GES ET REGLA M. '47 dit Royaume de Nauarre & Pais de Bearn; Salat, No3 et (lions bien deliré de nous pouuoir trouuer es afîèmb'ces des Eftats généraux de^noftre Royaume de Nauarre ôcPa'n de Bearn ;qui doiuent élire rentis ?n la îpreiente année afin de faire cognoiflre â nos fubiecls fed'iceux le particulier foin qu-e nous prenons d'eux , Se leur faire reflentir auec plus d'efficace les efïecls de noftre.hien-veuülarce , & paternelle afreclion, mais |Comme les grands affiires q . i nous appellent aux autres Prouinces de noftre Royaume où no9 nous acheItrcnons preientcmcntnênous le peuuent permettre, nous auons elliméà propos pour ne retarder le fruicl Se vtilité que nofdits fubiecls attendet de laoide Affeblée de commettre Se députer quelque perfonnage de qualité Se fufïïfance pour les c5uoqne<- en "offre nom éi y procéder, & fçacbans que pour ceft effeA nous ne fçaurions faire meilleur ny plus digne choix que de voftre perfonne , tant pour le rang que vous tenês, qf pour l'entière Se parfaicle cognoiflance, Se confiance que nous auons de voftre fens, ft ffifance , loyauté, prudence , experiecc » fidélité Se a fie ci ion à noftre fervice, Se au bien Se foulagement de nofdits fubiecls. A CES CAVSES , & autres bonnes confédérations à ce nous mouuans, Nous vous auons commis, ordôná Se député » commettons, ordonnons & députons par ces prefectes lignées de noftre main , pour en noilre nom Se reprelertant noftre perfonne tenir les Eftats généraux de noftre dit Royaume de Nauarre Se Païs de Bearn au pluftoft que faire fe pourra , Se en telles villes Se lieux que vous iugerés eftre plus à propos , & pour ceft cfFed TOUS conuoeperés les gens des ixofys �DEV PAIS DE BEARN. ordres d'iceux Royaume Se Païs en la forme ordinaire & accoutumée, pour auec leur affiftance, aduis Se cofeil , Se de ceux qui ont accouftumé d'y eftre appelles , pouruoir Se remédier aux plaintes Se dojeaces de nofdits fubieiis j conformement à leurs Fors, Couftumes & priuileges, voulans que les Ordonnâmes Se appoin- : temens qui y feront par vous accordés fur les plaintes ' Se Cahiers defdits Eftaes foi'ent gardes Se obierués in- 1 uiolablement, exceptés neantmoins ceux qui pour, roient eftrepropofés Se prétendus contreies Arrefts j & Ordonnances de noftpe Cour de Parlement de Nauarre , nous reieruans après auoir ouy les griefs qui ì auront efté par vous receps fuiuant l'Arreft de noftre dit Confeil du vingt-huicliefme jour d'Aouft mil fix cens vingt Se trois, de pouruoir de Comiffaire fur les lieux s'il y efchet griefs pour les iuger Se reparer en la tenue defdits Eftats, conformement à la refponfe paf ' nous cy deuat fai&e au premier Article du Cahier qui \ nous aefté fur ce pfefenté par les Députés des Eftats > denoftre die Païs deBearn refpondu le vingt-huiclief- j rne jour de May mil cinq cens vingt cinq : Se au fur-< plus vous leur fairés accorder en ladicie prefetc année ? les donnations accouftumées, Se tiendrés la main i i les faire augmenter Se accroiftre autant que leurs mo« ) yens le pou> ront porrer, Se que la neceffité de nos affaires le requiert pour l'entretenement de diuerfes ar- { mées que nous fommes conftraints de tenir fur pied. Sí c senerallernent de conclurre Searrefter en icelle Affé- t bléeauec les aduis des principaux du Clergé, de h j NoblefTe Se du tiers Eftac tout ce que par nous y pour- s -roit eftre fait, conclu Se arrefté fi nous y eftiqpspre; t ' ■ -, " f ait $£Ws: �PRÏVÏLEDSES ET REGLÀM, $ H fans en perionne > jaçoit que le cas requift mandemec plus fpecial, de ce faire vous auons donné Se donnons plain pouuoir authorité Se comilîion enlanuier l'An de grâce mii-fix cens vingt 8c neuf 6c de noftre Regne le dix neufieme, figné LOV YS> 8e plus bas, de JLomenie auec Je grand feaa Se armes de fa Majefté en cire iaune pendant à (impie queue. :5 ÎOVVOIR. DE GRA M ONT MONSEÏG-NEVR.BE POVR TENIR LES Eftats, 8c reparer les griefs > de l'année 163Ò. OVYS PAR LA GRACE DE DÍEV ROY de France Se de Nauarre, à noftre amé Se féal le Sr Comte de Gramont, Cheuaîier de nos Ordres, Confeiller en noftre Conteil d'Eftat , Gouuerneur Se ; ïioftre Lieutenant general Se de nos Royaume de Nauarre Se Païs de Bearn, 8c en foh abfence au Sr. de Poyane Coufeilleren noftre dit Cofeil d'Eftat, 8c noftre Lieutenat general audit Pais. Salut, LES diuers foins & affaires ou nous no9 trouuons occupés,, Se les armées que nous auons fur pied , foit pour entretenir 5a paix en noftre Royaume, ou pour protéger nos voifins 8e alliés ne nous pouuans permetuede nous trouücr és aflVnblées des Eftacs généraux de noftre dit Royaume de Nauarre 8c Pais de B*arn qui duiuent eftre ten u V �D E V PAYS BE BEARN» en îaprefente année comme nous Pecfïïons bien cfe* Í1 ré pour faire cognoiftre à nos fubiets le paterne! foinil que nous prenons, & leur faire refTentir les effecis de noftre bien-vueiî!ence Se finguliere affection*, Nous auons eftirrêà propos pour ne retarder d'auantage îe fruit Se vtiliiè quils doiuent attendre defdites AGcraHéer- de corr mettre Se députer quelque Perfonnaga de qtiaihé & fuffifance requife pour lesconuoquerà noftre nom & yprefider, 6c fçachans que pour ceft effeci nous ne fçaurions faire meilleur ny plus digne chois que de voftre perfonne , tant pour le rang que vous te ré. s qise pour l'entière eognoiftance Se confian» ce que nous auons de vos fens, fufKfance , fidélité Si affection au bien de noftre feruice, Se au repos L· foulagementde nofdits fubiecls» A ces caufes Se aurres bonnes Se grandes confiderations à ce nous mouuans , nous vous auons commis, ordonné & député, coinmertons, ordonnons Se députons par ces pre fentes fignées de noftre main , pour en noftre nom , Si repreientant noftre perfonne conuoquer , affcmbler, Se tenir les Eftats généraux de noldi-s Royaume de Nauarre ôc Païs de Bearn en la preste année au pluftoft que faire fe pourra en telles Viiles Se lieux que vo' ingérés eftre plus à propos, y appeílant les Ecclefiaftiques, la Ncblefle, & le tiers Eftat en la forme Se manière quiyàeftéde tout temps obferuée , prefiJer efdites Affembîées/ouïr les plaintes Se doléances de nos fubiects,'& iur iceîles par l'aduis Se aiftftance de ladite Allen,blée. Se le Conleil de ceux qui ont accouftumé d'y eftre appelles , leur pouruoir d'vn bon & prompt remède » le plus à leur fouîagemeot que faire �I HIV ILE D GES ET RE G L AM. ijï fe pourra , &C coufarmement à leurs Fors , Couftumes & priuileges , voul ins que les appointemens qui feroc par vous accordés f.rlears plaintes Se cahiers foient gardés & obferués inuiolablernét.exceptés neanemoins ceux qui ponrroie <t eftre propoíes & prétendus contre les Arrefts & Ord )nnannances de noftre Gourde Parlement de Nauarre > nous refer uant après auoic iouy les griefs qui auront efté par vous feceus fuiuaac l'Arrcft de noftre Cofeil du vingt-huicViefrae jour d'Aouif mil fix ecos vingt 6c quatre, de pouruoir de Conùilaires fur les lieux s'il y efchet grief pour les iuger Se reparer en îa tenue d&i Eftats ; conformement à la refpon.ee par nous faite au premier article du Cahier qui nous à efté fur ce préféré par les députés des Eftats de noftre dit Païs de Bearn, refpódu le vingt-huiciiefme May mil iîx cens vingt cinq, Se au furpius vo9 leur fcrës accorder eo îadicte preíeate annê^ les donnatios accouftumées, Se tiendi es la main aies faire augmenter 5c accroiftre autant que leurs moyens le pourront porter, Se que la neceiFué de n;>s affaires le requiert pour i'encretenement de nos armées tant dedans que dehors le Royaume, Se generallement de faire conduire, Se arrefter en icelle Aíîembíés auec les aduis des principaux des troi^ Ordres, tout ce que par nous pourrait eftre fait, conclu Se atrefte, íìnousy eftios prefens en perionoe .iaçoit que le cas requit mandement plus fpecial. De ce faire vous auons d >nné Se donnons plain pouuoir , anciorité, commiffion , Se mandement fpecial, par lefdites prefentes mandons Se commandons à tous qu'il appartiendra , qu'a vous en ce faifant Us .obeiilèuc, car tel eft noftre plaiûr 3 �DEVRAIS D S BEARN". Bonnéà París íc dotizlefme jour de Feuríer l'An de çrace mil fix cens crête > & de noilre regne le vingciek me , par le ROY, fignl LOVYS, & plus fcas de| Lomé oie auec le grand feau &c armes de ía Majeftè en cire i a une pendant à fimple que Lie. As patentes de Panneye mille íìeys cens trente vng per la tiengude deus Eftats aárefíàdes audit Seignordc Gramont, & ea ion abfeney audit Seignor de Povanne fon de medixe teneur que las précédentes. PORTAy Secrétaire des» Eftats* �VI LE D GE S ET REGlAàf.. >^y c^^:f^$:r«ŷ3st; $1*5 <jf¥$ tëvjB REGLA M ENS T E.S T A B L I M E N S DEV PAYS- DE B-EAR.N.. RVBRIQVE PRVMERE* ARTICLE I. O S Capleys clé l'as- Leys eiafotar» qui fon íieysíos m G.cl a s per chai cane à lafquoaies. los criminels fent condampnats jappartiencn au Bayledeuloc deu< condamnât fie deia Seignour ou. deus Gent lus, perapuntamentdeu Rey Henric» bail» j lat à.la Requetre de las gens deuprumerSc fegoad Eftat, lo. quinze de- Nobembre 15,47- regiftrat a& ters libe deus Eftablimens deu Païs ; cottat, Liibçç tertîus, Eilablimeatomm â. 116. fouelhe-,. �'254 Sî E V PAîS DE BEARN0 ARTICLE 11. T Os Seignours mediats, ou autres qui an dret de prenc* los capíos, podia tenir & pòucdi'r Ixs peííes Vendudes, & pieoer los fruts d'aqui.res à lour pro. fieyt (i no f >n eftats pagats deudit Capfo entro à la plaine fatisfaciion de la fomme â que montaren loi. dits capfos, & quand 1 'fJits ío(m*s rccrubaran de lours mâj laidir.es peííes, ferán teoguts per la penne de noauer pagat lo lie Capío , pagar double Capia qubant retiraran láfjisïs péffss feguien & conformenient àl'eftatut fèytà l'interccffion deufftts Eiíats io quinze de Nobëbre 1547. £e nonobftant la deírogauo gencralle feyte per lo For aux Eftabíimentsqui no y f >n contenguts, à laquoalle defrogation per tai regarà és deírogaat per patente .& reglament deu Rey Henric Féyt & Hríterceífióri deus tres Eítats lo quoatc j »ur de Nouembre 1551., íiguat HENR1C, &L per lo Rey Seignour Souuir.m de Bearo , Moníeigneur de Mclc Chiocellicr de Nauarre prefent, íignat de Colom ab l'acte de publication tû pé deu fedz de Defébre 1551, regiftrat aux Eftablimeos deu Pais aadk bbe i uituíai Liber te*tius Edablimeut >rum à 160. ói 170. foelbesJ •*-/ ARTICLE III. T Os fouecqs affranquits fon tengurs contribuir i •"-'la crompe de las armes qui feran diftribuiJes pef armar 8c proueJir lo Païs > Ét donnation qui fe fe à fl M:neftar prr l'cntrerenemcut de las gens de guerre) -L irais des gatoifons per reglament fe y t à Hnter ceífio p �PRl VILEDGES ET RE GLA M. i$$ deus Eftats pçr !o Rcy Anthony Se là Régine Ioanne Jo 15. d'Aouit 1555 Et per lo Rey Seigneur Souumin de Heam , Madame la PrincdTe Catharine Régente jo 18, de Mv.rs 15S6. reeiftrat à la 36. fouelhe deti Cinqual volum dens Eftabìimens, Ôc à la 181. Se S2. fouelnc deu datrer libedeus Eftablimens deudit Païs» ART. IIII. OS Maiftesde pofte deu prefent Païs ion tenguts rhenir en bon eftat Se equipadge lo nombre deuschiuaus qui ios ion ordonnais, ab deffence de prener ly,us chiuaus deus i tirats Se magiftrats, ny deus anans ny venens, fi no y furuenibe taie neceffitnt, que fous chibaus ordinaris no ahaicaflen per córrer. Si en taie neceffitat en preneran ab l'aduis Se aciftency de vn ou deux deus lurats de la Ville , ou loc ont fera ladite pofte, per reglament feyt à l'interceílìon deus Eftat s'per lof i t s K ey Se Régine lo 25 d'Aouft 1555. fcegiftrat audit cinqual hbc deus Eftablimens â las 38. SL 30 fouelhes, ART. V. T A lufticie ordinarie conechera de tout s delits quife commeterán hore deu Caftet, Se Jodgis ont lo Seiguour fera alodiat per en far iuftide , fie contre los domeftiquesou autres fegienla Court qui fetrouuaián auer delinquit, Sí per lous delicìis qui ferán feits dedenslos lodgis deufdit1 Scignnours fi Jo9 deiinqués no ion pres fored'aquets, feran menatsdabart lo Me. d'Oftau per n'eftar feyte la punition per reglament & T �s$€ DEVPAïS DE BËARN,. & attribution deudic Rey & Régine A Wnrerceffion «deus Eftats la 21 cf Aouii & 14. 1555. rcgiftrat à !a40, £ deu cinqual volum deus Eírablimens, & au darrer Jibe deuídics Eftablimensà 79. F. ART. VI. T) Ermctut aux habita ns deu prefent Pais de caiTar en las montaignes d'Oflau, Afpe, Barecous, no» nobilant l'ordonnance feyte au Gonfeil priuat per reglament deufdits Rey & Régine à Kmercdïïon deus Bftats J6•'■^etuiltiefme d'Aouft 1555. regiûrat à 47. £ detrdit cinqual volum d'Eftabiimens, ART. VIL T As Monedes aurân en lo prêtent Pais pareil cours valour qu'en lo Royaume de France per regla» roentfeytàl'intercdìîon deus Eftats per lofdirs Rey & Régine lo 22. de iuilhet 1556. regiítrac audit iibe & 48. füueíhes. ART. VIU. OS Officiers deu Pais inftruiran & íudgcaraa touis procés &c caufes ciuiles, ou criminelles, de quine qualitat & condition que fien, ordinaris ou extraordinaris, fie que lo Procurjire general ou autres qui q«es fie fien partides, fehs que per aquets inftruif ou diffinir aucunsautres Officiers ny ludges d'autres Pais y poufquen eftar aperats per reglamét teyt à l'interceílion.deus Eííacs per lo Rey Anthony & Régine T |M �PRIVILEDG ES ET HEGLAM.' Ijf îoane !o n. d'Aouft 1555, regiftrat au fufdicübe deus Eftabiimens deu Pais à 105 f. ART. IX. L Ofdits Officiers de fa Maieflat commecuts à ì'ex> ercy de fa lufticy , & per lous autres afFaíres deu Pais feràn fils natius dequet, & ferán preferits eftan furficiens à d'aquets d'autres terres per reglament feyc â l'intercesfion deufdits Eírats per lo Seignour de Miu cens Lo&enent general > lo 7. de May 1555. regiilrac au iufdit Jibe à 245.^ ^ jT^^^r. ^^"j ^V ART. X, L Defmes premifies fe pagueran per los poíTcílours de iasterres integrefneut, & fidellcment f«gon los frnts qui D 1 V los donnera fenbs res ne detenir,ny diminuar fus penne d'eftar dits rebelles & defobediens à DIV & au Rey , 6c eftar punits comme lairons pübiics de laquoaììe ferán ausfi punits aquets qui lafoerán las fraudes èc no las reuelaran , Mandáu aux Procurait es generals perfeguir & far punir los infra ci on r s j & aux Sei^nours deu Pailement y far bonne k. breue iuftice , & affin de poudertant plus defeouurir lafdites fraudes, ordonnât que los Méfies & Seigneurs de iafdires Defmes & premifes, Rendadours 8C Colleclours d'aqueres poderan far remefuràr las fruts, lo dret deufquoaus fe pague lés la maifon ab faciftency de deux íurats deu loc no fuipedes, & vn Bayleou ion Loêlenent, & en cas de fyfpicion de deux lurats AS �Hi 3EV PAIS DE BEARN âeiìhe phó^ptochm ab lodir bayje,oufonLocicnent auíqüoaoK âU fimpfe rêquifitton es mandat fi trani^or. gar incontinent ^deffeaden de compoilr de la fraude y mes pèrfeguirlo dei'íierquertt per eíVar punie, 6LÛ n» fi-irobabe fraude , îorequerenc paguera: los dèfpenfcJ $S'q-/ar>d"au-granad'ge qui pagne fus los Caps aqaec iêra agarbac dabantlo traníport fermen la quancicac de làqucaiie an accoituraat pagar lafdites Defmes & premiles , SL rangat en pielies, aufquoals camps los Mwitess Rendadours ou Colieflours de lafdites Defmes &. pre? iri.fes podeian fe tranfpou*tar per aduifàr aux contes; de kfdices defmes & prcrr.iíésic receber lo degue d'aqueres, poderanauffi anar fens las Bordes. Se maiions quan Iws granadges fe bateran Se Ibeucran per le fax pagar los drets de demis Se premi fie.-qui (on accoilumats íè pagar fensdafdites bordes Se maiions- la femBiable, suffi fera obferuar per lo regard deus vins-per patentes & reglamÊc feyts à îintercesilon deus Eftats per la Régine loannc, Se madame la Princeiîè Catherine fa fille Régente Se reprefeman la perfonne deu Rey, Jo doueze de luin 1561 Se 27. de Septeme ïegiíìrats defpeuix la ry$. f. entro à 202. deu darref îibe deus Eftablicnens deu. Pais. ART. IL G s Maiftes de las defmes 5c-premifies , ou îourt commis, poderan à l'exécution dèus reghmens fus hs defmes, en auan per ias maiions, conftreigner louî maiftes & DatBeâ àprefrar iuraraent fus la-quantitat $sm-fruts c|ulauran- iheuac- perea grener. lofdies mai* �*m T VUE © G'E S'ET SEGI^M; t& îles ou commis ,îo d rec de defme feguien fa coftume deus Jocs, fen h s preiudicy de far informar de las fraudes feguien la forme otdioary perreglaméc feyt à i'in« terceffion deus Eflats per Monfeignour lo Comte de Gra m ont Gouuerneur & Loctenenc general, lo 15. d'Âouii t6x%. inferit au cahier de ladite anneye, ART. XIL A Vcun habitant deu Païs no pot cftar conuoeat fore dequet per aucune iurifii&ion efoiritua^my temporau, ny aucunes lettres expîeytades.en aquec de iuriididion eihangere fenhs eftar vifades feguien los ftatuts anciens, conformemet aufquoaus îex comíge fulminat contre lo Seignour de Salies en remit de let~ ires Apoltoîiques d'Auignon portades en lo pretenc Païs ienhs eftar vifades íerc citat declarat per non aiuiengut, & lodit Seigneur de Salles abfolbut deu Jit ex cominge per apuntamet baillât à l'incerceiîion deu* Eitats perla Régine Catherine lo darrer d'Aouft 1473. efcriut au prumer libe deus Eftabiimets deu Païs, cotas Pater àlas 110. & ni. foeihes.^ é^h^/^• 477ART. XIIÏ. las vêtes de las defmes es requerit lo decret deu Seignour, & deu eftar feyt medix iudgeament deqneres que de las autres ventes de Nobleffe mention» nades au vingt &: cinq article deu For, -Rubrique de contrades & teoous , per déclaration èc reglament feyc à l'interccííion deus Eíìats per lo Seignour de Se. "C K X*. �$fe BEV PAIS DE BEARN; Génies Lo&encnt general, lo quoace de Septeme s^7ŷ * regiílrac au darrer libedeus Eftablimës i 206. f, ART. Xlïfï. ¥ MKiKit & defFendue à tours & cFiafcunes per ion es * pa&ifar per raifon.de las conduttes &c folieicaiiom ácus procés »uy fe far pro m et ter ny iniHpular aucunes femmes per raifort de lafdites conJutes & iolicitations fi©-n.t ìos pacìes fent declarats reprobaes, & en cas «te contrebesdort mandat à las gens deu Confeilh oráinary, & à touts autres roagiflxats. de los punir fegôi îa pennedeu dret „ & autre que lo cas requerirà » pet reglament feyt à linterce&iiora deus Eftats per lo Seig. sour de la Force Loctenent general, au mes de Sep. «eroe- 1594., regiftrat au darrer libe deus Etablîmes i 34S, £ ART. XV. *Tp Onts & chaicuns îos habitants deus focs , vafs & villadges.jdeiy>refèntPais fonexempsde anar far goardeerl las villes & caftecs deque quinhs. ny quoais que fien > & d'y pourtar aa^une forte de leigne exceptât tant fo lame ne aquets quï per priuiîedges> anciens ou poíFeíìïon immemoriablc y foflen obligats,, & quead ferè neceùary de continuaria gouardç en Jo Caííet de Pau, 3, La leigne de la donnation feyte au Rey y fera emplegadeiens qu'aquets qui en; fon tributaris pou£ q.uen efiar conílraicls- de la carguar,, autrement que lous pcedeceiTours haben aceo.fturn.ac à penne de petditiaa deíaur dret, per reglament feyc àtiuseicei; �*RÏ VIlEDGES ET REGLA M. f \6% fio» deus Effats per Ío Seignour de la Force Loclenenç ^encrai, au mes de ïuillet 1594 regi firat au darrer li-, le «Jeus Eílablimens deu Pais à 555.. & 54 f & per au- tre reglaments feyt per lo Rey Louysfoluíteau cayer Jeusdeputa.ES deus Efhrs en í'anneyc t6i$~ fa Male» pat defcharge intégrera en z fons íufiíecls de ladite go~ arde , de candeles» Ihetts* leigne, tant per io> prefene 'quea faJuenir en que fort mafotenguts per appuuta■ment deu Seignour de Gramant * Go-uucroeurSc íoc» tevíent general per l'appuncamct baillât au cayer deus Eftatsfo 2Ó- de fuia 1.626. 5 ■& autre deu medis Seignour deu 3.. d'Octobre 162,8«, inferits aux cayers.- d'e ladite anneye. ÂKT, XV L T À premïfè deus agrtets fera pagad'e ds'ores~erj*- anit *-* fegonda cofrume (Jeus focs % & non autrement, ík- íèn inhibitions. Se deíFences aux patrous. & rendadours ëe lafdites prernifies de 000. prener ay exigir aucune autre caufe à penne de perdition de fours drets per re-, glamét feit à Hntercesíion Jíítís Eftats per i» Seignour de la Forée Loclenent general lo 27 de lu in 1196. jregiitrat audarrer libe deu s» Eftabliœeas. à 577» L A R T.. XVIL ¥ Ous habitans deu Pais quoan ©belendja» âefyms los étrangers.^aquets los feraa taxats no» às tres ardits per lègue ain-fï que coetce los- habitants dets Pals.- » abans i chafeua deufdks- hab itans íespadj jp. �I6t DEV P AIS D E BE ARM. qualitat ainfï que au'fdics sftraogers per reglêmetir feyt à l'intercesfiion deus Eíiacs per lo Seignour de la Force Lo&enenc general, jo 7. de luin 1596., regiftrat a379.£ deu darrer iibe deus eítablimens. ART. XVIII. T OS vins & cars ferán venduts per toutes las viîTes *-* & locs deu p refent Pais à vn medix U eígal prêts, mandan aux lurats dy concreigner los bouchers & ta» bernersà penne de priuation de lours Edats, &c de refponer de l'abus en Jour propy &C priuat nom, per règlement feyt à l'ínterceffion deus Efr.ats[per lo Sei* gnour de ia Force Loctenent general lo 28. de luin 1597. regiítrat au darrer libe deus Eitablim.es à 387. £ ARTICLE XIX. T Os habitans debaíTe Nauarre, ny los Efpagnols *-J qui pleiteiaran en lo prefent Pais contre los habitants dequet n'obtiendran defpens perfonnaux, feguien lo reglament feyt en ladite baffe Nauarre & coftume d'Ef'paignc, deusdeípens deus Eftrangers, finoFque los deEitcàirrïé fouflèn expreffemèns^obligats deTpagar lofdits deípens perfonnaux chcdntfactan Jo deute, per reglament feyt à fintercetfió deus E flats per lodit Seignour de ia Force Loctenent general , lo detz & oeyt de Nobembre 1617. inferit au Cahier de ladite aoneye. I �P-RÏVIL ED GE S- ET REGLA M. ART. XX Vcun no fera recebut après los quoate ans paflatss à domandar refticuuon contre las lèntencies con» Wiïiûcialies , & ordonnances bailhades en fauour delà s partides, faufs en las caufes 8c perlonnes priuiled» geades, per Règlement feit a: l'interceínun deus Eírat& per lo Seignour de la Force tocTen en t general s 1© ds luin 1604. regiilrat.au fufdit libe â 451. £, ART,. XXX'.. ï; O- S" Mailles ou Rendadours de las defmes Sèpre^ *-* mifes crubaran los auquatsenloss locs on- feaec©».ftume d'en pagar ,.1'anneye de lour afferme entro à; ]& fcftedeSt. íoan, iinon y agouile coíìume dequet paw^ar l'anneye prochanne 5 auqual caas lofdits aucats ib crubaran entro à St. Ioan de fanneye íubíeqHente3dov uerdy lcra erubat; entro au prumerde Septeroe , 1©> Mîîh entro au quinze de Nobembre» après ieytel*afè fe me „per Règlement feit ad'interceffion deus Eftatsper lodit Seignour de la Force lo 25. de May legiítratau íuídit libe à.405. £ ART. XXIX. TF CDSS Habitants dèu. prefent Pais no» fôn tenguts á ••^ mudance de Seignour d'obtenir confirmation de: lòurs priuilèdges, ê&da patente expedide pé"r fe. pro>~ uedir deqn-jers j l^declarade per non; adoengude -u viíE' Ib gmmer ar ticle deu < Bon Rubrique grumere^ í&aif �D IV PAIS DE BEARN* contengut dequet, per règlement feyt à f'intcrcesiïot» deus Eltats per lo Seignour de la Force Loctenent general Í018. d'Apuril. 1611. regiftrata. 501. £ ART. XXIII. T OS Gentius deu preíent Pais no poden eítar cil tats, ny executats en Jours maifons, ny terres nobles per los Bayles deu dit Pais à penne de nullitàt Se de réparation de touts defpens, dommadges , 6c interès , per règlement feit a Wnrerceiîion deus Eftacsper iodit Seignour de la Force Loclene«t gênerai, lo 24. de May 1612., regiftrat au darrer libe deus Eitablimens à 507. f. ART. XXIV. T) Ermetut aux habitans deu prefent Pais de cromi par en los marquais dequet, lo granadge qui fera neceilàry per l'entretien de iours familles en gros ou au menut, feguien Jours moyens & facultats, 6c aux habitans d'Alpe en temps d efterelitat d'eu crompar au marquât d'Oloron à raifon d'vn coartau per quoate perionnes, Ce purgan per iurament deudit nombre en man deus iurats de ladite ville , &C que lour no cro. pen f >dit granadge per lo rerueuder, ny tranfportaf enEipaigne, comme aasfi es permettut à touts lofditi habitans deii Jit preíent Pais de retirar deus marquai los gìanadges qui no y auran podut vender, Se los tral? pourtar ont bon los fembi-ira, iaufs aux iurats de la$ villes Sciocs marcadaus en cas d eílereücac Se neceiii' �PRï VILED GES ET REGIAM; ï*ï tat publique, de retenir îofdits grana dges en paguaa tour incontinens lo prêts dequets ainiî que fe ieran veduts loditiour de marquât, & à fau te de far lodit pa* guemenc en Hnftant, los mailtes deuidits granadges la poderan incontinent retirar, per reglaments feyts à l'intcrceíîlon deus Eítats per lo Seignour de la Force Loctenent general, lo n. d Apuril ióoi. regiítrat au* dit darrer libed'Eílablimensà 418. £ & 15. & 19. de Septeme 1615, au cahier deus Eítats de ladite anneye. ART. XXV. Nhtbït au ViíTenechal, & à'tout? autres, fîetî Superiours, 011 inferiours de quinhe qualitat que íien, de far augunes captions fenhs information & decret precedent, íinon en crime flagrant, & de leze M aie» ftat feguien la coítume, ny rirar los prefonners de las priions ordinaris ont íeran eítats metuts per los Officiers de la i ufticy ordinari ,& d'ontlour aurán precés conechence , abans los en lâchera la caption , détention & iudgement, per règlement feyt à l'ïnterceíîìon deus Eítats, au cayer preíentat per lours depurats au Rey LOVYS lo luíle , & per luy reípondut à Paris lo 14. d'Aouíl 1623. inferit audit Cayer per loquoal fadite Maieftat vol ôc entén fons fubie&s deu preíent Pais eítar monutenguts & coníeruats en lours ftatuts & libertats, ço qui es iniuigt audit Viffeneíchal d'obferuar, per apuinamét bail ha t per lo Seignour de Gondrin Gouuémeurôc Loctenent general au cayer deus Êftats, en datte deu 8» de Nobembre 1624. Y �DEV PAYS DE BE ARM, ART. XXVI. I Nhibit Sz deffendut à touts tous habitants deu Pati de rar affignar las perfonnes Layques per dauaut aucun ïudge feculier,«u Ecc lefiaft ique, per autres exécuteurs que per los Bayles deu Rey ~>u Seignours mediats, à penne de nul·litat d'expleyt, fens preiudicy aux Officiaux de farbaillar las asngnations à las perfonnes Eccîeiîaftiques per talles perfonnes que veyran fafedour, per reglament feyt à l'interceslïon deus Eftats per lo Seignour de Gramont Gouuerneur Se Loctenêc g eneral, lo i. de Septeme i6i\. inferit au cahier de la» due anneye. XXVII T Nhibit $C deffendut aux, Reodadours deus Capfo»s^ -*■ lours commis 6í ailbuciats de íurdifer fur los biens incantats directement ou indirectemet, per îour ny interpofade perfcrnne finon foiTen credcdours à peine d'eftar priuats deu Capfo qui Ions pouderé appartenir fur Iofdits biens à caufe de l'afferme , perreglemenc feyt â l'intei-eeffion deus Eftats per lo Seignour de ©ra» mont Gouuerneur Se Lodenent general, lo 16. de lia in 1616. inferit au Cayer de ladite anneye, ART. XXVIlï. T Nhibit Si deffendut à toute forte de perfonnes de * quinhe qualitat ôc condition que fien , de far magafc* de granaiges, ny légumes, lie per los reueader en �PRÎVILEDGES ET RE GLA M: *f? lo Pais, ou los tranfpourtar fore dequet, ny en quinhe forme que fie à peyne de perder lofdits Granadges, Se autre admendearbkrary , mandan aux Iurats d'y tenir la main, & prouedir en forte que los marquats fien for» pits, & los granadges & légumes conieruats per lus habitans deu Pais, Per reglament feyt à l'inter* ceslion deus Eftats io quoate de Septeme 1629. per lo Seignour de Gramont Lo&enens general, inferit au Cayer de ladite anneye. ART. XXIX L O s Rendadours deu dret de fieys bacquettes de plafiadge en la ville de Nay, recrubaran tal dre? fuus lo Champ à chafcùn gros marcat, de chafeun aeui habitans deus villad^es circouoifins qui venderan au nés & capes, tout ainfi que fen deus eftrangers, paíu ì loquoal iour de marcat lo deute & l'acli m de lo demandar fera & demourara preferipte ; inhibin ôi deffenden aufdits Rendadours deudit plafTadge prefess dC aduenir, H touts autres deu prefent Pais de prener augun dret de píaíîadge per raifon de la frute qui fera portade en ias Villes Se marquats, mandan aux Iurats de tenir la man à l'exécution , per reglaméc feyt à »Hnterccflion deus Eftats per lodit Seignour de Gramont, lo ÎO. de Nobembrc 1631. » inferit au cayer de ladite Anneye, y* �tjtfg DEY PAIS DE BEAR N» RVBRIQVE DEYS ESTATS* ARTICLE I. O S grenges deus Eftats fera» recebuts a> ;pres (os tres iours quant feran per tour preícnrats » per reglament feyt à lor intercesfi n per la Régine loanne, lo vingt ôc iepc 'de îuia regiftrat à la 100. vingt &uau fouelhe deuditcinquoallibe d'Eftablimens» ART. IL Los Seignours deu Con fe il h ordïnary nou in» teruiendra aux affaires deus Eftats ont fer&»a fufpecies» & fi fara mention de loury per règlement fevt à lïnîercesfîon deus Eftats per lo defFunct Rey Heuric lo grand, lofedral de Septeme 1582^ regiftrat a a dacserlibe deus Eftablimens à 168. L ART, IIL Quant îo Rey volera crotnpar armes, & las, dtftrifeuirpcrloPaïs,apperera auguns deus Eftats per en farlo prêts Ôc diftribution » per reglament feyt à Hntetcelïïori dea& Eftats perlo Rey Henricla grand la i& de Se^cejae i^Si. a regiftrac aix darr^c .libe dea �PR I VIL E D G ES ET R E G L A M. i69 Eftablimens dea Pais â 271. £ ço qui fo pratiquât en Tan 1552. per loRey Henric dp Nauarre , loquoal haben feyt crompar oeyt cens Arquebtiíes, aqueres eftert mettudes en man deus Eftats qui en fen lo prêts à dets francs pefle , & fon diflribuides per los Syndics & refaurer deudit Pais, per Ordonnance deudit Seignour Rey , deu fieys de Nobembre audit an , inferide ab lo rollode ladite diftribut'kyn au quoart libedeus Eftablíuens deu Pais* deípux la 66. en tro la 70. £ deudit libe- ART. II IL Los apuntamens obtienguts, & qui s'obtiendrao à ta Requefte deus Eftats fet an publicats & enregifírats en lo Coníeilh 6c Courts deu Senefchal *fenhs aucune reftricìion ny modification, mandan à las gens deudie Gonfcil, Iudges, dtu Senefchal &: tout autres los obferuar,& far obferuarinuiolablement, ôc à las gês deu Rey en requeriria publication , & perfeguir dûtgentement fa punitio dequets qui los infringeran, Per reglament fevt à l'intercesfion deus Eftats per Madame la PrincefTe Catherine Régente» lo vingt &c nau de Septeme 1586., publiquat au Confeil en l'Audience publique, lo detz & nau de Nobembre 1586. regtftrats au darrer libe deus Eftablimens deu Paisà 504» & 308. £ ART. V. Per autre reglament feyt à llnterceffion deus Eftats «declarat que per lo- precedent appuntament no es cu tendut impedir los Syndics deu Pais de requerir & �Ï7O DFV PAIS DE BEARN, bon lous femble la publication deuflics appuntamenj autrevats aufdits Eftats, mes es entendue que aquets fe prefcnten per ioi jits Siodics, autreyat per ladite Darre la Priocefle Catherine Régence lo 29. de Seps él ine 1,86. Regiftrat audit darrer libe d'EOabliinensâ' 306. f. ART. VI. Linterpretatton Jeus Artigles deu For, appuya, mens & prouiiions deus Eliats, ont y aura doub:e fe fara perlo Rey abloidics Eftats, per reglament feyt i îour intercesíìon [îer ladite Dame Catherine io 29. de Septembre 1586. publicat au Confeil en Audience pu blique , lo detz & nan de Noberobre 1586. regiftratl au darrer libe deus Eftabjitnés deu Pais ájoó. 5c 308. £[ ART. Vil. Las AÍTemblades deus Eftats feran conuocades en temps comode, autre que meftiues ÔC vereignes, S per pouder los diners de la donation eftarlheuats coi Tnodement iur lo pobîe Hnon que lo feruicy deu Reyj Se lo bien de fons fubiecls, de toute neceffitat, ac rfr queniTe autrement, per regîamët feyt à hintercesfioi| deus Eftats per Madame la PrincciTe Catherine Ko eu gete en l'anneye 1584., & per lo Seignour de la Forcé] rij Lo&enenc general lo 10. de Mars 1618. inferit au caVf yer de ladite anneye, & per autre deu íieys d^Qctübffi| « inferit au Cahier de ladite anneye. au ART. V1ÍI, �PRIVILE DGES ET RE GLA M. i7ï Sus la tiengiKÎe deus Eftar, sffin qu'aquets fien col·locats chafcune anneye per poiider requerir & obtenir la réparation deus greuges feguien l'antiéne coftups , ordonnât per reglamëtfeyt à Wr.terceifion deufdits Eftats per Iodit Seignour de la Force Loctenenc general, queço qui es eftat acoftumat per lo paíTac, per lo regard de la ttenguie deufdics Eftats fera obieruat, en datte deu fieys d'Octobre i6i$. inferit au cahier de ladite anneye. „ RVBRIQV E DEV; CONSEIL H ORD1NAR Y E R I G l T EN PARLEMENT. ^gff AS Ordonnances fus larefidencîe deus Seignours deu côfe'iih ordinary en la Ville de Pau , per l'exercicy & adminiftratiô delajufticy, feràn entièrement oMeruades, deque los Preíìdés refponeran chafCU" per fon regard, fi en aduien faute, mandan aux Aduocats & Procuraire general, y tenir l'oeil, & far raporr.au Rey de las abience ou conniuences , per y eftar proueditper fa Maieftat. Per reglament feyc â pèerceíBoii deus Eftats lo io.de Juin 1562. regiííras mú'mcs iibe dtus Eílablimens à iij. f> �DEV PATS DE UEARN. ART. IL Los Seignours deu Gonfeilhen la Crampe crïmi. nalle , no preneran raports deus procés criminals, intentacs ou a intentar per dauant la Crampe crirninallc, ou Court deu Senefchal eucoere que y aye inftigant, per reglameut feyt à i'intercesfion deus Eftats per Jo ReyHenncIo 19. de Iener 155t. per loquoal fa Mai©, ftat cafte las Lettres de permifli >n de prener lofdks raports auldits procés ont y aura inftigant dattadesdeu vingt & vn de Defembre 1551. & ordonnât que i'Arck cfe deu For en la Rubrique deu Seneíchd qui interdits auldits Seignouts de la Crampe de prener aucun raporc, fera ^oardat & executat, regiftrac au darrer volum deus Eftabiïmens deu P<ús à n8. ôLnŷ. f. ART. III. Pay&fil, Souer & Gendre» Oncle & Nebout^ Coulis germas, &. Beau-frères, no feran recebuts, Confeiìhers au Conleilh ordinary , & fi après aucuns no poderan obtenir p^ouifion de Confeilher qu'aupa» rauant no ayen portat au Confeil de fa Maieftat atte« fiations de las gens deu Confeilh ordinary que lour no fon au degré de la(dites consanguinitats & alliances & ont per kirprefe,ou autrement lofdks titres ou prouifioos feran obtenguies fenhs îafdites atteftations & certiffîcàtians , es iahibic & 'deffenauc au Parlement de los receber ny auer augun efgard à Iafdites proirifions quines difpences ou reiheuarnens qui y poderao cftar à paufades qui fon declarades nulles per paten* �!P R ï ->nhh D GE S Sî R'E'G LA M; s?/ ïe'& regîamê't Heu Rey Hennclo grand, en datte dea vingt Se oeỳc d'Aoüft 1578. regiilrat òlefpux la en; ttro la iS8. £ deu darrer Hhe deusEftablàmens. ' ' ART. ÏIIL 3 Xos Seîgnours deu Confeilh ordinary, boeycaran & * diffiniran touts procés fègònt Sas Ordonalices realles-, ij íper regíamencfeytàFinEerceffioü deus -Eftats ,per Mo1 -Curd'Glo'roo -Loclenefft générai de la Régine, peft I «tenir los Eftats deu'28. -de-May 1^66, •regtftrat·a» «aaN s fer libe deus Eftabíimens à %iz. f ■A R T. l 5 »:; . r Î; ; 5 r . i ; V. Los Aduocats & Procuraires généraux de fa Maie•ftatfe trouuaran au parquet deu Côfeilh ordinary chacun iour Dimarx , per accordir los Aduocats de pàrtides deas'feyts qui Ce de'bin pleiteyar en Audience» aufquoaux es pareillement comandat deíi trouuar, Se aux Seigneurs deu Confeilh, iudgear las catifes ôc msterres fuus rocamp ÍÌ far fe pot 1 &i y pfonedir ab talc rectitude que l'Eftil & Ordonnances fíen_obíeruats, Se de plus las gens deudit Coníeilh ordinari Se los fudges deu Senechal boeytaran fus lo camp toutes caufcS dant los Aduocats demoraran d'accord deu feyt fens Jasremetter à eferiber & ordonnai- s meimès aqueres ìaíquoalles perla lecture de las pelfes la's contrarietats 'ou difficultats jdemouraran Ihebades * aque las gens 'àéa Rey Se Sïdics deu Pais tiendran i'œil , deque lou'rs «onfjieaces demoraran coafgeades} pef leglgmét feit. �>74 DEV PAIS DE ï E Aït Nò àHnîerceffiondens-Eftats perîos Seignoors cfe Mîucens , êcdefa Force Locienens généraux Jo8.de May 15,75. &: ?j. de loin I^ÎÎ. regiftrats à 237. 246. £ fieu darrer íibe deus Eftabìiments deu Pais» ART, VL l os Seîgnours dru Côfeilh ordinari & Crampe crier malie declararan & d'ekriberan au peé de chafeune i^íKencie diffinitiue qui bailheran, lo faíari degut aux JÜuacats & Notaris per ra'ifon d'e las eièriptures Sc dietíes deus procés, Se publication de las- íéntencies- & ïapci'ts dequeres > reíeq«en toutes- eferipturcs íuper. fiues y & dilations r fruílratoris non ordonnades per l'EftU , íafquoalies los es interdit de taxar j deíFenduc auídits Aduocats & Notaris exigir autres ícelaris qu'a» ejuetsqui íeran taxats au peé de lafdites fentencies à penne d'eftar punits comme exacìours Sí coueuftionaÏP> , per règlement teyt àl'interceífion deus Eftats per b>$ Seigneur* de Miucens Si de la Force Loetener ge* lierai , lo 8. de May 1 575^ Sí lulhet 1594. regiftratíi 24, f. 41. Sc 349. deudit Hbe d'Eftabliroents, ART. VIÏ. Los Scïgnourj deu Confeilh 5 Crampe erímínalfe? ïudges deu Seneíchal Sc lurats, no reeeberan lospro* curaires particulars en i'Eftat Sc Qfficy de Notaris,, pef règlement feyt à l'inierteffioiï deus Eftats per lo Seig»our de Miucens Loclenenr general, lo oeyc deMaf 55,75.V regiftrae à 141, í. & 42. £ deu fufdis Hbe? �PRXVfL EDGES JET ART. REGLAE ty$ VIII. Los Seignours deu Confeilh raporcaran los procés qui los feran diftribuksjos faran iudgear pendent iieys femmanes après ladite diftribution, ou pluftoft G ios es poiliblç, per règlement feyc à Hnterceffion deus Eftats per io Seignour deBenac» lo 28. de luin 1578. regifttat au darrer libe deus Eftablimens deu Pais à ART. IX. Los Seignours deu Confeilh en la Crâpe crimïnaiîe no entraran en la Crampe ciuillc Sinon au cas de l'Or» donnance , & que no y ayeaugun affaire à expediren la Crampe cricrinalle . deque lera feyt regiftre qui fera lignât per lo p-ocuraire general, & per lo Notaryde ladite Crampe, loquoal regiftre fera communicaç Se monftrat aux Síndics per lo Notari, toutefbets que l'on requeriran , per règlement feyt à ì'interceiìiun deus Eftats per lo Rey Henric lo grand , lo 16. de Septenïs 1582. te^iftrac audit Ubc d'Eftablimens à r/o. £. ART. X, Los Seignours deu Confeilh no bcr/taran ny diíHniran procés durant las feries, íïno que lie de cauíes íommaries ài priuiiedgeades fegond lo tor, &. précédente Ordonnance intbimidade ÔL notificade aux Ad^ uocats de partides, cont en et que las cauíes íeran tractades feries nonobstant, per reglament feyt à Tinter-. terceiTiondeus Eftats, pce Mr. de Benac. Le&enenr Z x �».K V ,? A î 9- © E>- B.B ÀR N; gênerai y îo-z-8.. de ïuin 1578, rcgíftrac. auu darrer lihe dens Eftabliracns à 218. fv Á R Ta ; XI*. • - ( iP Âiucun-deas Seignours deu. ConfeilHi no - interoienl ( d ran aux affaires deus Eftats qnoant-feran-fu-fpectes, Se r fi fara mention d.alour , per reglament feyt; à=. î'incer* t ceíïïon deus Eftats per lo Rey!Henric!o grandi, lo 16«. 1 de Septeroe. 1582., regiftras au-darrer libe: deus, Efta^- Î hJjmen.s deu Pais a.268. f%, . XI ■ :; A:R T. AiL i II Í < ' . Toutes-pemîcns-donnades S gadges asfîgnats. iïïuSf ÎCrs diners'-.de.las-condeaipoatioos & easmendés ,«au3C Sje.ignQurs-.deu.Confeiïh en. la Crampe crimioallè, ludges & auJitoqrs-.de là-Crampe à& Qoœtgs , fon.reuocades, Si: la. Maieftât.aí>íìg.nara. & tranípourtarà- los: gadges de las gens de ion Confèii en ta Criminalle.fu.us; autre, nature. Je.dioers..qus îaldkes candémpnations 8e, emmendes 3 per reglemens feyts à í'intercesfion deus Eftàts, tanrjperlo deíFunc,Rey Henric lo--grand* que; Madame la Djach'effe de Bar,fa Sor-, a«sfi per, lo > Seignou.r. de la.-Force:L.odenentvgeneral,, &.:per..Io> Rey, îìpuys lo ìufte à- preíem regnantlo-16. de Sep.ie.me.' 1582* iŷi de Septeme 15.86; Se,24 deMay 1612. Sc.Aouft; 16.2,1, regjftrats à 269. 308« 8k 512, f.. deu nobet libe: deus Eft abiimens>, Ôc.au Cahier deus ©epntats deus; Efta ts prefentats à fadite Maieftat..régnante ladite; anneye. 16233. . * e ] c c r I r ê ç à d �Pm V I L E D G E SS E T ART. WE G E A Ml z7p- XIII:. EosSeignotirsdèu Confcil taxaran fòs'raports, agut eígard-iantïfolarnent'-au nombre deus* Gonfeilhers qui, intcruicndran au iudgeameor deus Procés qui podèrarr< eftar iolamentfept Jau fien caas dereuîfté s per reglaments féits a Pin terceffio*deus Eftats per los -Seignours < de Sainet. Gemés, 5&de la Force Loctenens- generals, ló prumcrd'Aouft 15-81; la taxe deus raports ferai metude& e feriu te de-ia mandëquet qui' anra preiidit„> &bs-Arrefts dauant lapublication feraa vifts- St. legits en compag.nie deus Iudges qui y auran a*fîftic 3 regíftrats-au darrer libe deus Eftablimel déu Pais à 262 F., & per-autrcdeu 24, de May ï6izi regiftrac- audit-libe ài ART,. XI IIL Toutes prouifions d'òfficy, feranpnb'icadès en l'audiëncedèti Coideilb oeyc iours suant' l'interinemenc, dequeres , &communicades aux-Sindies,. perrreglament feyt àl'intercesfton'dêus- Eftats- per Madame lai FrinceiTe Catherine Régente 3 - Î6 jo.' d'Oci'obre 1582, regjftraf à.28^7; i.déu darrerdibe deus Eítablimens,- ART: x:v:.r Los Sceíáris dè-ns-.Confeilaers dèplirats per inquerîív êc inftruir los Procés contre Jous Pòuíoués Pouíóueres,', entro à. Sentencià.exclùíìnemeni*,. feran pag-ais' a«x< deípe-ns deu fifec, mes los in-ftigans fenhs. veritable fjK»daaient pagueraaiòs- de-ípens* friboleiiieut^fcits'j.pej? �i7S . DIV PAIS DE BEARN. règlement feits à Htvterccffiou deus Eftats per Madame la PrjGceffè Catherine Regete, lu30. &31. d'Odobre 1583. regiftrat au darrer iibe deus Jbftabiimeni 4 MO. êc 91. f. ART. XVI. Touts appuntarnens obtenguts, & qui s'obtiendran à la Requefte deus Eftats, feran publicats & enregi. ftrats en lo Confeilh & Coure deu Senelchal, ienhs augune modification 6i reilritlion , mandatas à las gens deudit Goniéilh & ludges, 6c à touts autres Officiers l'obferuarôc far obCeruar inuiolablemenc, & à las gens deu Rey en requerir lu publication & perfeguir |a pu. nition dequets qui los infringiran » per reglament {c'a àl'interceffiondeus Eftats lo 29 de Septeme 158^. re. giftrat au darrer íibe deus Eítabiimens deu Pais à 304r. ab l'acte de publication en l'audience publique dem dit conícil deu 19. de Nobembre 1586. à 308. t\ ART. XV H. Per autre règlement feit à l'intcrcesflon deus Eíta» es declarat que per lo precedent apuntamenc no es entendut impedir io.s Síndics deu Pais, de requerir íi bou Íosfemble la publication deuídits apuntaniens autreyats auídits Eíhts, mes es entendut qu'aquets fe pre< íentin per lofdits Síndics, autt eyat per ladite Dame h Princeffe Catherine Régente , lo 19. de Septeme 1586» xegiftrat audit darrer iibe deus Eftablimens à 309. t ART. XVHL �PR IV ILE D GE S ET R E G L A M. fus faReqncfte deus Eftats contenerst plainte de )a diuerf.tat dees ìudgean és ícr )a diuerfe intdiigente &: interprétation deus Artigîes deu For, appunag» mens & prouitionXeuf ics Eftats > declarat per regia* rnent que l'interprétation detîs Art;g!es- deu For, appnnramens & prouifions deus Eftats, aufquoaîs y aura cfoubte ■ fe fara per fo Rey ab lofdks Eftats, feyt per ladite DamePrsncelTe Catherine Régente, lo 29. de Septeme 1386 publicat au Coifeif en Audience publique lo 19 de Nobembre 1586. regiftrat au fufdit Iibe à iW. & 508. t A R T. X l X. Lpi Setgnonrs deu Confeílb prenderan conecBeneei & indgearan priuatiuamemt â tours autres de las oppo» fitiorts & conteftations quïpoçyïeD efeaden , tat £u9!» faille des biês fus lo tecrubamêc deus diners deu Rey s tjBe captio de perfénes qui al·legaran paguernets, <k autrement per reglament feyt àllntereesiion deus EftaiS per lo Seignour de la Force Loeìenent general, ío pru» mer de Septeme 1594 regiftrat aufufdklibe d·'Eftablíjaentà 3-42. £. i' '• -> '. xx ' r los Seígnours deu Paf íemét an aura» t&pm 'éfgsré^ áffo que après lo paíFcment deus contraéts oVaffermef de las monedes r poyré eftac adiuftat qui fera declarat per non aduiengut -, ëc à l'a iuenir lofdits Coníracîes fefïeime íesao j«Mkats»8c iôveîí£®atioaítì|er€€di«k �!D E V PAYS 'D E B E A'RK. <per oeyriours aptes fa publication,, deu iour de îaquo.aile 1 J Proeuraire deu Rj&y bailhera aduis aux Sindics deu Pais,, ou vn de Iour, per règlement feyt à TinteriCeflion deus Eftats psr !o Seigneur de la Force Loeìeinent general , au mes de lulhet 11594. regiftrat au ÍQÇv«iit Iibe.à355. & 56. t ART. XXX. 'Mandat aux Seignous deu Confeilh ordinary^ifuS-, ges deu Senefchal, de caffar las capeiuus qui feran fei* tes per los Procaraircs particulars de. Jour propry au•thorkat fenbs information & decret précéder à la prumere plainte qui en fera fey.te ienhs autre forme ni figure de procés , '&-condampnar loídtts Prucurairei à pagar a las partides intereíîadesxouts deípensdo m- madges & in tres , aufquoals Procuraires Jaldites cap-, tious ion interdites , à penne en outre de pnuati >n de Jours' Offices, per règlement feyt à Wntereesiion detrs Eftats per lo Seigneur de là Force Eodenent genera'l J 1« 28. de Miin 1597. regiftrat au darrer iibe deus EiU•blimens deu Pais à 384. f. ART. XXÍÏ. Loslun'ges & autres Officiers de înfticy, no taxarauilas part't.les.aucune déipence , per ration de las .conduites de las Inqueftes qui faran far , &C que Iour medix conduíìran à penne de reparar en Jours propris noms à las partides intereíudes, touts deípens domaíges^ iutherés, per règlement feic à i'interceftìon deoS �PRIVI LEDGES ET REGLAM. 181 Eftats per ío Seignour de ia Force Loctenent general lo z6. de luin 1597. regiftrat au fitfdts Iibe à 435 f. ART. XXII. Lo Regiftre de las diftributions qui fe fen chafcuti Dillapte fera continuat, & aquee datat per lo G re Hier deu Confeilh , loquoal fera tengut lo mon il rar à lai partides, ou lours Aduocats fi lo requerechen, fenhs en prener augun feelary , per règlement feyt à Pister» ceífion deus Eftats, per lo Seignour de la Force L->cTe« nent general, regiftrat audit Iibe deus Eftablimens á 439. f> , ' ART. XXIV. Los Seignours deu Cófeilh en la Crampe criraioalle puïùran Ids î u'dges deu Seneíchal & los Notaris, íî loi dits Iudges no couen & deferiben de Iour man au pé deus Actes orrens , &L au iibe deys Arrefts, fuus loquoal íe publiquen las fentencis, la taxe deus Actes "deguts per lo For Se Eftil s & ÍÎ iofdits Notaris exigeChen ame caufe outre ladite taxe, feran punits comme exadours feguien i'Arreft bailhat per lodit Confeilh, & reglament feit à lïnterceffîon deus Eftats per la Seignour deia Force , lo fecoud de lulhet 1Ó04. regiftrat au fufdit iibe à 447. f. ART. XXV. Las formalitats deu F©r & Eftil feran obferuades au Cuafcilh, auiTi bicu en ias caufes raodicques, com ess Aa �12£ D E'V ¥ A ï S BEBE ARVt. las excedentes s per reglamet feic â Piptcrcesflon dcùr Eftats per î» Seignour de la Fores Lodenent genera So fécond de May lóij. regiftrat audit iibe à 498. £ ART. XXVi Aucun decretat no fera recebut à l'exerey de fa charge de Nota?y au Confeilh, Courts deu Senef. chaUny Iurats, qu'auprealable no raporte iudgeuvît diffinitif, per îoquoa! apparie que luy es purgat deus excès d'ont ère aceufat > per règlement feyt á l'ínterccfíton deus Eftats per lo Seignour de îa Force, lo fecund de May tóij.'regiftrat audit Libe à 517. £ ART. XXVÍL Quand arrîuara qu'aux Procés tntroduíìts au Cos* íeríh , ineeruiendra parcadge , aquet fera boeytac fens lo Confeilh , pet ludges d'onc las partides fe eouuiendran, ou à faute de lo far en fera presd'ofh'cy per eftaf Ja íufticy rendude fens lo Pais feguien lo For * pet règlement feit à lintereesUon deus Eftats per lo Seig« KO or de ia Force Loclenent general, lo 15, de Nopefl> î>re 1617. inferit au Cahier de ladite anneye . xxvia ART Los Crededours qui pretenderan intherés fus bies incarnats, & retirar aquets per ofrre, viemiran pendent lo termy de cinq, ans pafîats, loiquoals no ferait paganan/enc recebutSj per règlement feu à liatcrci* �IVILEBGE* ET R.E G i A M. |3j fioü deus Eftats per le Rcy Louys lo fuite à préfet rejffe cant, en la Ville de Pau au mes d'Oclobre 16x0., ic^. {jgr k au Cahier de ladite anneye, ART. XXIX. ■ L'icficì; tocquîít las paretelîes & aììiâces deus SeigBours deu Par lament, fera à l'aduenir gardât & obferaat, & los S eignours qui à caufe de Ivnîon de îa juftic? de Nauarre au Parlament de Pau, le troben en degré, profaibit feran l'vn en i'vne Crampe, & l'autre ea l'autre , per no fe trouuar en rnedix iudgeamenr, per règlement feit à Finterceffion deus Eftats lo 1. de Septerne 1625. per 1 o Seignour de Graraout Gouucrneur & Lodenent general» inferit au Cahier de ladite anneye. V DEVS ECCLESIASTIQUES. ARTICLE I. O S Redoun deu prefeat Païs, ny autres Eccleíiaftiques no poden rien exigit: d'aucun deus habitans dequet, per raifo de las fepuitures qui fe fen en las Eglifes, 8c Semiceris , íinon que iibcralernenc U Aa* �i$4 D E V PAYS BE BEARN.' volontaremeat los en íie bailhac, per Arreíl* de la Cour Souuirane ont fèré interuenguts los Síndics deu Païs en confequence de diuerfes requeftes per [os Eftats, prefentades, Se apuntamés bailhats per Moíïur lo LQCienent general, pourrait exhortation aux Seignours Euefques d'y proue dir, en preiudicy de que aben lo Reclour de Routrichon , volut contreigner à Arnau-, dine deu Faur deudit loe de lo pagar l'aterratge Se (<J pulture de ion fray , s'en ferê infeguit lo Procés fur, ïoquoal feréeftat bailhatlodit Arreft Se règlement ge-, nerai feguien las requifitions deuidits Sindics , & concluions de las gens deu Rey, publicat à Pau lo 29 de Mars 1550. regiftrat aux Eftablimens deu Païs, Se Iibe intitulat Libertertius Stabiimencorum à 180. f, confir* inat per autre Arreft de ladicle Cour Souuirane > enteruengut enter Mengoîvt deus Periflers, & Bertranc de la doux de Gère, cotre fray Arnaud de Cafaupouret Reíìour deudit Loc, en datte deu vingt Se vn â'O<ftobre 1666. regiftrat à 6. cartes deu cinquoal volumi deus Eftabliraeusv14*ító. é/ỳt'/. à ART. II. Los Seignour Euefques deu prefenc Païs comandaran aux Rectours & Vicaris de lours Diocedz, retenir Regiftre deus Enfans mafcles Se femelles qui le battizeran en loars Eglifes, per reglament feit à Hntercesftondeus Eftats per los Rey Henry Se Régine Ioane, en datte deu vingt Se iept de Iuiîh 155$. regiftrat à 66. f. deu cinqual vulum dejas Eftablimens. �PRIVI LE DGES ET RECLAM. 18/ A HT' M i. Los Ecclefiaftiqucs & Beneficiefs du prêtent Païs, fui cenguts cotribuar à las réparations de laid ites oleifes, d'on dependen las rentes Se reuenus» de Jours beneficis,la quoarte partide de la valour deus fruits deuidits Beneficis, per reglament feits à l'intercesfiu deus Eftats per la Régine ioane , lo 5. de Mars 1560. ieguien autre Ordonnance deu Rey Henric deu 27, de Septembre 1546, regiftrats deioux la 105. f. entro à la 109 deudit ciuquoal volum , confirmat per autre de la mediche Régine, en datte deu 2, de May audit aa au îRedix iiu re à 109. f> ART. ÏIII. Mandat aux Seignours Euefques de Lafcar, & O* loron , 8ê iours Vicaris generals far reíîdir en lours Diìcezes ,à chafeun Ile flou r en fa Reifcorie, per y far lodeuer de lours charges, & punir lofdits Re&ours & Caperas qui fetrouuen fcandalous &c mai viuens » cum lo dret Canon 8c fa net s drets ac requerechen , 8c a faute de fo far, mandat a las gens tenens lo Confeilh ordinary , Refident à Pau , y prouedir diligentement, perdo profieit 8e glorie dé Dieu, 8c édification Creftiarme, per règlement feit a i'intercelîion deus Eftats, per laditte Régine lo 2. de Mars 1560. Regiftrat audit cinquoal volum deus eftablimens deudit Pais, defpejux la in, Entro à la 113. f, ART, V. �D E V PAÍS DE BEAR NT Mandat aus Euesques ..Leurs Capitos , Abbacs, Se autres qui an reciégut, & detienen Los regiteres deus contrats de ventes, Òí priuiledges, retengutz pe? Notaris apoftoiic^s , & autres reoieter aquets. enter masdeus îurats de Laicar , ÔL Oloron , feguin la 8. deu for Rubrique de Notaris & Secretaris per règlement, feic a î'interceffion deus Eftats, per ladúteRégine leanne, Ibi'S, peiuin 156^. Regiftrat a la 135. f. deudit cinqual volum deiiablimens, èc au darrer hbre deukius efta-» ART. VI. Los Capcras no feran d'ores-en-auant recebuts a poftular , ou far officy d'Aduocat per deuanc los ludges temporals, fi no aus caas perroctuts per lo for per règlement feit a linterceffion deus Eftats 5 lo nau de May 1554 regiftrat auquoarc volum deus Eftabiinaeí à cent íeptante íkys cartes, ^a-/ ,ù^r *á*j«*fyÀh4'-} ART. VIL Los Rendements deus biens Eccîefiaftiques, feran feytsab clauíe 6L condition exprcíTe , que los Renda dours noíeran tenguts deus caas fortuits entro apreí la culhette deus fruts s per reglament feyc à Hnterceffiorç deus Eftats per la Régine Ioanne lo 10. de Nobembre 1571. regiftratau regiftracau aarrer darrer iibs deus Eftablhuens à 56. f. ART. VIM. Of donnât au Seignour Euefque, & Chapitre dVj �PRIVÍLEDGES ET REGLA M, i9j loron , aduenenre vacation de las places Canonicales, lie per mcrt, reíignation , permutation, ou autrement prouedir en aqueres de perfonnes capables deu prefêt Pais, en tai nombre que los Eftats fien fen h s íubieíc de plainte , per règlements feyts à Hnterceffion deus Eftats per lo Seignour de la Force Locìencnr gener*! Ic» darrer d'Apuril, & 4. de May 1613. regiftrat audit libe à 515. £ ART. IX. Lo Seigneur Eucfque Dax, conformement à ï'vfàJ ge obferuat de tout temps, fara far refidency à fon Officiai en la ville d'Orthes per exerç ir iaiufticy Ecclefîafttque fus las parropies ont fa iurifdiclion s'efted, per règlement feit à Hntercesfion deus Eftats per lo Seignour de Gramont lo %, de Septembre 1615. inferit ,au cahier de Udtte anneye, ART. X. L'Officiaí ncmac per lo Seignour Eueíques de Tarbe, &. touts autres qui feran íi après» faran lour reü-* dencie en la Ville de Pótac, aque iodit Seignour EueC que tiendra la mm , per feglameet feit à H.uerccm;oiì deus Eftats per lo Seignour de Grarrtot Loòlencne general , lo 16. de iuio 1616, inferit au Cayer de ladite anoeye. RVBRIQVE DE L CRAMPû 0E COMPTES. �E '■jètik ' DEY PÀîS DE BEA RM ART. h D Á T aux Seigneurs tenens la crampe M deA NComptes, cometer & deputar à prener lof fulla d ges per las réparations deus caftets, moulins, pacheres & iardins, gens fidels & íoluables qui ayeu charge ab l'aduis deus lurats deus lues de far la coupc & taxar lo prêts & valour, tant deus arbres & fuftad4 ges que deus carreys dequets, & far pagar fur jo loc ía valour deufJits arbres & fuftadges, pluftoft que d'eftar tranfportats, lofqu^aus commetuts no penneteran lodit tranfport, chens que lodit pagamet lie feitJ & reíponeran deus abus qui íïcometeran. Per reglaü ment feit à Hinercesíìon deus Eftats, per ío Seignouf1 de Eenac Loílenent generab lo 23. dc 24. de luin 15781 ík perio deffunt Rey Henric lo grand lo 16; de Septé* bre 1582. regiftrat à iao7. & 98. f. &; deus 174. deti darrer libe deus Eítabumens deu País. ART. II. Los Seignours de la Crampe de Comptes tremtí teran vn de leur corps, caíeunmèsper tour feguiea lo règlement de fa Maieftat en las monedes deu pre> fent Pais per verificar las delimâces qui íeran eftadeí feites, tant per la quantitat porude au contrac! d'afc fsírme d'AíTo que no íie excedit au biihon , en argent expecificat, que per autre dcffaut, mandan aux íu< rats de la.ville de Morlaas, tremeter per toiir vn dc'£ Ioúrà la fecquedequere , per eftar acifte.it à lafdites^ deliurances de Biihon , ôc coaca las pefades. per re; �1 PRIVIL E D G E S ET REGLA M. i* 9 gîemenr feir à Hutcrceiïïon deus Eftats per Aíonfei^pour de la Force Lodcnent general, lo 14. de Isaer 1596. & 1-4. de May i6u. rcgiftrats au darrer libe deus Eiiablimeus deu Paisà mê, & $ÍÓ. L ART. Hl. Ordonat aux Seignours tenens la Crampe de Coptes, conftreigoer tes Rédadours de las monedes deu prefent Pass de bâter & fabricar la quâtitat de baquetes ardits & fos, que per l'Ordonnance de la Crampe ou bailh d'affermé tour fon tenguts ôc deben batter.Sc fabricar. Per reglament feit à l'intercesíson deus Eftats per Moníeignour de lienac Lo&encnt general, per la tiengude dequets, lo 28. ie luin 1578. regiftrat: au darrer Ube deus Eltablimens à 162,. f. ART. IV. La C rampe de Comptes no à íuridi&ion , ny concshence íuus los habicaos deu prefent Pais., autres que contables feguien lo prumcr Eftabümertt, los interdi.fen & inhtben toute autre Juridiction 6c eonechence, & per lo regard de las réparations neceftaris per las maif>ns & domaines de fa Maieftat , au cas aucune defobedience liecomettude contre las coromiffiós enamanades de ladite Crampe , los CommiiTaris fe retiraran deuers fa Maieftat, ou fon Lodenent generaLou la* gens deu Confeilh or iinaii per lour eftar prouedíc de conftraiiiE^s raifonnables, Ordonnât auffi de fi'eo aaarjt á las gens de ladite Cïarxîpe quant prouediían1 à �"t?» IDEV PAIS Dï BEARtt: la vérification de auguro priuiietges ou aueres affefss .de particulars,no taxar los ícelaris que per lo temps ès, pomades qui vacaran,fegoot i'eftat qui fous aquo îo$ en (erafeit per règlement feks à Tintcrceffion deus Eftats per lo Rey Henricq lo grand lo íedzal de Septeme 1581. & per lo Seignour de la Force îocìenent general lo 23. & 25. de iolíiet 1600. regifìrat defpeuxs la 209, entro 214..&Ì la 274. f. deu darrer libe deus eiftablimes deu pays. AR T.. Las pentions Sc gadges ordonnais fuus los diners 4« las condamnations & etnroendes, aus Seignours deu Coníeilh, l udges,ôc auditours de la G rampe de Coptes ion reuocquades,&; ordonnât que loi gadges deus Seignours de la Crampe criminalle feran .anignars S{ tranfportats -fijus autre nature de diners, que Lafdîtel condapnations & etnmendes.per règlement teit à l'in< ferceffioa deus eftats per lo ACV Henricq lo Grand, lo fedzal de Septeme 1582. per Madama la Ducheíia de Bar fa for,S>í per lo Rey Louys lo Suite à preíent regnant. Auffi per jo Seignour de Laforec lo&enent general la prumef en datte deu i6.de Septeme i.^Si.lofe€ond,lo 29.de Septeme ifi6. 24-.de May i6u,& lo dat' fer de fa Majeftat régnante de l'an 16*3. rcgiftrars lof tresprumers à i6ŷ. 50 S.&: 512. f. den nobet libe deuí eítablímens deu pays,&. lo darrer en fon original ai cayer deus députais deus Eftats refpondut ladite a# ART. VI. i-a Crampe a« coippies, ne pt?t «auodar caretfsj �FRIVHLEBGJsS ET REGIAM.. jrjjï îfj prener atagimes matèries neeeíïàrls per las obres 8c réparations qui ie faran à l'aduenir per lo feruice deuv Key'yfinc*abhaduis deus Iurats deus locqs, 8c à la charge que la taxe en fera feite raiíbnnablement pcr lo> eontcrolîe 3 ab l'aduis de vn ou dus deus Iurats deus jbcqs»ont laídites matèries & catèters íeran près lofquaals carreters lodit coaterolleno podera prener que an d effet»- dues lègues deu locq de lafdkes reparariôss, & a.ïaqueres fins mandata las eomunautats plus pro«haiines>&: bailhera aduis oeytioursdauantaus Iurats teus locqs &viladges dont lous bouers deuran eftar pres,perie trouuar vn delourou plus grand nombre au eau fit de chaicune comunaucacau ioeq de ladite réparation per ab but aduis^ caxarlo prêts que chafeurs •bouer deuragadaignar en cargan reionnabîement, 8C ontlo furatd'vne ou autre comunautac no poeira tombar d'accord deudit prêts ab lodit eonterolle, taldit iurat fera tengue condecender à l'aduis que los autres ïu> rats prefens en donnaran , 8e fi per defobedience aucu> ne comunautat no tremette audit iour per l'effieyic que deíîìiSjíèrataldit carrey audit caas taxât refonnablemenc per lodit con terol le,8e quand aus diners, derj Eey aquets feran reernbats en la forme de tout temps; acoiïumadejSe fegond lor priuiledge. Neatmoins le* Confeilh ordinary prendra eene ehence & iudgera priuatiuement à coûts autres,delas oppofitions Se conte-* fiations qui- poyren efcaderytanc fur la faifide de biens €[juecaptiotï de perfonrícsquialíegaranpaguament,. 8c autrement pet règlement feic à rintercefsion d'eus Ef& eass |er lodit Se%nour de í-aíotee locTeixent generaíi» Bb * �D E V PAYS DE BEARN. îo p ru mer de Septeme 1594.. regiftrat s deipeuix la 348. f. eatro à la ^57 dea clarrer iibe deus eftablimens & autre deu 9,Dodobre 1619. inferit au cayer de ladite anneye. ART. VI1 1. A pres los contrats d'affermé de las mounedes, les ère aiuftai au deíTus los Seígnou'-s deu Parlement &.Crampc de Comptes no y au ran augan eigard, & no verificaran foquiíera adiuftatdoíquoaux contrats d'afc ferme iëran publicatsSc la vérification fupercedite per oeyt iours deu iour de laquoalle publication lo Procuraire deuRev baiiheiaaus Scind:qs deu pais,ou vn de Iour per règlement feit à i'interccísion deus Eftats per îo Seignour de L'aforce loctenem general au mes de luihet Ï 594 regiftrat au fuídit libe 355. cv 86. f. ART. IX. Los Seignonrs delà Crampe de Comptes faran auâreyar coppieaus Tefaurés deu pais de las obligations deus recebedousde las railhes en bonne" degtide forme,paganau Secretary de la Crampe lo fcelary mode< rat,per resglemenr feit à l'intercefsion deus Eftats pet lo Seignour de La force loctenent general, lo tres de May 1902.regiftrat à iufdit libe à 431. f. ART. X. Las arreftarions bailhades aus babitans deu pa^î jjriuilediats & ^ffranquits en las terres de bantien de; �FR T Vit B D C F. S ET R E G 1, A M. '^j ïn aine, fer uiran tres annçyes.fo qui es mandat aus Seigneurs de la Crampe de Comptes de far inferir ea las condicions deus rendamcns, per règlement feit à l injerciísion deus Eftats per lodit Seignour de Laforce, i© fécond de luin i6o4,regiftrat au iuidit libe à 452. & ART. IL Lo Segretary de la Crampe de Comptes fera tengut bailhar quittance deus drets qui feran pagats per raifon de la ysrification de las conformations deus priuiledgessaux Seigneurs de la Crampe de Comptes, qui jjjrcneran îofdits drets,feguen lou*r taxe antien , de laquoallej En cas fie per efcrieot iera bai ! h ad e coppie aus Sindiqsjpcr règlement feit à la linceísion deus Et rats lo 24. de May i6iz, regiftrars- au fui dit libe à ju. & 514. £ RVBRIQVE ET DEV 1VDGES DE ARTICLE \Jt ÁNDA SENECHAL LA COVR. I. Tfcaiis ïudges d en Senechal boeyta fur la p es caufes dont los Aduocats demoracam } toui ran d'acord òù que per leciure de las peflesdas contra rietats ou dirrîcukacsdemouraran lhebadcs, fen h s Sas remeter à eieriber & cidonnar , per reigletuent feit à i'^iteïeefsioa deus Eftats per Í© Seignour. de J-aforcc �i9\. DEV F A ï S % E $ E A E ffî. Loàencn general,!» vbgt Se feptcte iuin 1596;regirat au darrer libe deus eftabUmens- deu pab à 375. f~ A II T. I L Es fybîen- mandat aus Icdges deu Scneebaldecîa» sas Se eícribir au pe de chëÎcune fentencie diffinkiues, om baiîheran b fceîary degutaux aduoeats 6e Notaris per raifon de las eferiptures diettes deufdics- proeez'.SCj publications de fencencies reíTignades toutes eferiptures ftjperflucs,6c toutes dilations fruftratoris Se non «cdbnnades per l'etëil, lafquoalles los es interdit de ta^ xatjdefiîendent aufdiss aduoeats Se notaris exigir au. tres íelaris que aquets qui feran taxats au^peé de lafdites fentencies , à peine d'eftar punks comme exacsours 6c. concuiîionaris pet règlement feit à l'ioterceffibn deus Eífcats per los Seigpours de Miucens 6ede fa Force Loctenens généraux , lo oueyt de May 1575, Se Iulhet [594. regiitrat audit libe d'Efiablàmens, á 24r..&349> £ AIR T. E. n Deffendutaux:Iudges>deu; Sènefchal 3eIurats,.receuer bs Brocuraires particulars en la charge Se. ofB cvvde Notaiy ,s per-, reglament feyt a l'intercesÍJô'deus Èíïats per lo Seignour de Mieucens Le»cTenent gene îtalIboeyt deMay 1575. regiiìrat à 241, 6c 4.2.. f» deuj Mdiclibe;. A R T. IV. Los EidgeSvdcuiSènefth al'eovàiitaw Ibs, procer. canfisiilkraniliisafteî; calife crauaaraa'feicsjoutre aquecs* �■PTUVILED-GES 1T EEGLAM. Î<?? qui fon ordonnais per l'eftiî à peine de l'eaamende, per règlement feit à l'iotereeffion deus Eftats per lo Sel*» gnour de Bcnacq,Io 18. de Iuin Ï57 8. regiftaat au d&t* set libe deus «ftabiimens à 250. £ ART. V, Los gadg-es & pentions afsignades & donnades fuus los diners de las condempnations 8c emmendes aus Seigneurs deu Confeiiiudges Bi auditoursde la Crape de Comptes fon reuoquadcs , & los gadges deus Seigneurs de la Crampe Criaiinaïlc, feran afsignaxs' fuus autre nature de diners, que lafdites condamna*' tions & emmendes, per règlements fey t§ à iintercefion deus Eftats, tant per lo dcíFunt Rey Heurte I© Orand, que Madame la DucheiTe de Bar fa for, ôt lo Rey Louys lo ïufte à prefent regnant'Jo 16 de Septeme 1582.19. de Septeme 1586, & Aouft 1623. regiftrat à 169. & 3o'8. f. deu Nobet libe deus eftablimeos & î@ darrer au cayer prefentat per los deputats deus £ííats àíadíteMageftat régnante ladite aaneye ÏÍÍJ. ART. VI. Lo Senecbal no podera eflegir , nomar oy crarjm iut ats de las villes 6c îoes deu prefent Païs auans (édite efleciion , nomination & création demourara fraaque ÓL libre , a daquets aufquoaus aquere appartien* per lo far, bien y poudera lodit SeneCchai eftar préfet» àfonsdefpens , per impedir los monopoles , brigues*' Si vies illicites; en h(ditz& efle&ioas » 8c quant; y ?i»!e« �è %9 DE V PATS BE BE AU H. ra eíl^en avertira los îurars deîas communaucaEtrv afinque î'attenden au iour & hore qui voleran prof-; fedir & û no il trobe poderan pailar autre, per régie" mens fett à Hnrercefsion deus Eftats per lo Rey Herrticq lo Grand,lo doutzal de Septeme 158*. regiftrat ats darrec libe deus eftablimens deu pais à 277 L ART. VIL Deffendut aus ludges de ias Cours deu Senechal deu prefent pais,de (e cominetter à la faction de las in« qneftes en las eaufes modrcques- <Sc de petite eoncequci>ce,tino quen fien requerit* per ías partides à que îœs Seignours deu Confeil tiendra» loiieil ny rraáar perdauant Co nUFary,aucune cauíe que no aye tal priuibdge,per lo for eftil ou ordonnances , per reglemec féit à i'intercefiion deus Eftats, per lo Seignour de la FOÎce au mes de Iuiihet 1594, regiftrat a 350, deu iufdit libe & autre per lo Seignour de Gondrin Lo Mènent general,deu prumer de Septeme i6xt. incerit a« canyes de ladite anneye. ART. VI IL Pareillement es deffendut aufdits Iudges,& à chai* ©un de lour,de prener fy après aucune concchence de las reftitutions qui feran per deuant Iour demandades! deus procès qui feran diffiniuement boüeitats, íinon en cas deuideote contemace de l'vne ou de l'autre de fas garddesj fo es à faute de refponer iuramento me* diojpEQÛuilrjori-probarî feguea l'ordonnance qui cfli srç �PRIVI LE D GES ET REGLA ip? erèbailhade, per reglament feyt à l'intercefïïon deus Eftats per lo Seignour de la Force Loclenent general au mès de lulhet 1594. regiftrat au libe deus Èftablímens deu País à 3 50. f. ART. IX. Mandat aufdits judges deu Senefchal procedir fomarement, Si per Ordonnances interlocutoiis , fuus l'exhibition de las pefîes boutades en las requeftes Se pefies deus procès, ienhs en far ny bailhar autre fen. te-ncie , ny auiîl tar fenrencie deus incidens aufquoals poeyra eftar prouedit per Ordonnance interlocutary, diffinir en l'audience toutes las caufes qui feran difpofades, meímes los biens iudgeats à faute de portar los procés à penne de nullitat de lotirs iudgeamens> fui-> pention de lours Eftats, & reftitution de ço qui en auran precés , comme auffi quand fera queftion dVirdonnar fuus ferme de defpens , fonde de iudgeamenc ou remiftiuns de depofits extraiudiciallement feits, profedir à aufdits Actes per Ordonnance inxerlocu5 tary, tant folement, fenhs en bailhar autre feutencie, & procedirà à condepnation in campo contre las partides qui auran confeflat iudiciellement lo deute en matèries perfonDalles fenhs claudir los procés en dréc per en baillar fentencie à part, à penne de rembourfar en Jours noms propris à las partides condapnades los defpens domaiges Se intres qui lofen conuiendra patir &fufferter, per reglament feyt a Pintercesfion deus Eftats per lo Seignour delà Force Loctenentgeceral lo 27. de loin 1596. regiftrars defpeux la 373. enno à la 375, f. deu dtrrcr libe deus Jtítablimens deù �%i■• ■ B"E¥ PAIS DE BEARH; Pays * Se autre deudît Seignour de la Force dea 9. d?o£ «ftobre 1619. inferir au cahier de ladite annexe ART. X Deffendutaus îudges deu Senechalde taxar ey a~ pres los ícelaris qui poderan eftar deguts aus bayles Se No taris de las Courts pedanes,perraíon deus jnquats, gruilès, procez menatsper dauat lafdkcs Cours, mes en lachar ladite taxe aufdits Iurats, fenhs en prener. aucune coneehence, à penne de nul·litat Se abus, pet regí émeut feyt àl'intercesfion deus Eftats per lo Seignour de la force Lodenent general îo 27. de luin 1596. regiftrades 1380. f. deu darrer iiba deus Eftabüméts & autre deu 14. de Nobembre 1617. inferit au cahier <ds ladite anneye. ART. XL Los Iudges deu Scnechaî, -Se tours autres qui appartiendra , callaran las captious qui oouderaa eftar fey tes cy après fenhs information Se decret precedent, per los Procuraircs particulars de lour propry authoritat qui Us ion interdites à penne de nulluat, Se de priuation de lours Eftats , Se ioseódapnaran íenhs depert à touts defpens, dainnatges Se inthercs, vers las partides intereiîadeSs, per règlement feyt à Fintercesiïon deus Eftats per lo Seignour de la Force Lodenent general » lo 28. de luin 1597- regiftrat À584.. £ deu dm& Mbedeus Eftablknens deu Pays. �FKïVlEEDGÊS E T KEÊ E ÂM, . iŷ9 ^§endur à touts Iudges , & Officiers de jufticys' sraxar à las partides pleyteyantes aucuns- defpents per fâiíbn de ías conduites de lasinqueftes qui faran far v ôc que Iour medix eondufiran à peine de pagar Se reparar à ías partides interelîàdes touts defpens, dbroaiges & intiirés, per re^iaraent feyt â i'intercesfion deusEftats per Io Seignour de la Force Lodenent general L o i6. de luin í 597a regiftrat au fufidit libe à 435. £- ART. XI I L Deffenduï aiixTudgesde las Cours deu SenefchaS.' de prener d'ores-en- auant aucun feelari de las femeneias qui declararà per non publicades, per reglament feyt àl'intercesfion deus Eftats per lodit Seignour de la Force Lodenent general, au mes d'Abrieu léoj", gegjftrat au fufdit libe à 440, f„ ART. XIV» Mandat aus Iudges de la s Cours deu Senechal corji mr&defcriber delourpropry mana» pé deus Ades correns, Se au übe deus arrefts- fuus Ibquoa! le publiquen las fen tendes, lo feelari deus Ades- deguts per. lo ForSc Eftil',. iohibin aux Notaris res exigir outre ladite taxe, ôc en cas per IbCdits Iudges Se Notaris y lie: contreuengutj,. mandat au Procuraire general en i'nquerir Seraportarà la Crape eriminalle per punir; Ébs eolpabîes ainfr quederafon-, fegnien I' Arreft baiîtìas. peu ios Seignours deu Cenfeil; ordinary , Se regl amené. |syrcàl'interceâfîon;deus Eftats; per lo. Seignour de l&- �ïoô DEV PAIS DE BEARN; Force lodenent; general, lo fécond de Iuilhct iCo fi regiftrat au fufdit libe â 447. f. ART. XV. Iniungit aufdits Iudges de far ladite taxe deus Ades,1 L· acquere adiuftar en lo Berbet d'Arreftsea termis exprès de lafdítes diettes , &lo fembhbls fera feit au pé'deus Ades quant fera queftion d'ordonnances iuterlocutoris, Se deu tout fera baillât communication ausSindics deu Pays, per règlement feit à Hnterce* ffion deus Eftats per lo Seignour de ia Force Lodenéc general ,lo 2, de juilh 1604. regiftrat au fufdit libe à 449. f. ART. XVI. Madat aus ludges de paíTar outre à Knftrudiô deus! procés nonsbftant los appels de las Ordonnaaces in-' terlocutoris, tant entro partides auran relheuat, íènhsí difFerir à la féconde appellation de l'ordonnance pour- d tant que lo procés caurre-ra à faute de aber relheuat la prumere appellation , per règlement feyt à l'iutercesiion deus Eftats per lodit Seignour de la Force Lodenent general lo 25. d'Apuril 1605. regiftrat au fufdit libe à 454. f. ART. XVII. Touts perfonnadges crededours qui pretenderaa interès fuus biens incantats, Se retirar aquets per offre , vienderan pendent îo terrayde cinq ans paflats, lofqnoaus no feran aucunement recebuts, per regla- �PRlVIt E D G E S ET REôEAM: ÏHT mentfeyt à Wntercesfíon Jeus Eftats per îo Rey Louyi lo fuite àprefent regnant en la ville de Pau au mes d'0<5fcobre i620. inferit an cahier de ladite anncye. ART. XVIII. Inhibit Se deffendut aux Iudges Se Iuracs de prener ny exigir aucun fcehri de las accarations Se recolamée deus teftimonis deus Procés extraordinaris purement criminals, Se au Nctary que vn fo moria folamsnt per recolement Se accaration ,a penne de i'emmende , & d'eftar contre lotir procedit à la rigourdeu drec per règlement feyc à l'intercesíìon deus Eílits per íodícSeigneur deia Force Locteoent general, lo z6. de juin 1610. regiítrat au darrer Hbe deus Eftablirnens à 491, f. ART. XIX. Inhibit aufdits Iudges deu SencchaI d'autreyarpreíc de corps contre lous «lebitours de las fomtnes en íours maas bandides , mes de procedir per condapnation SC exécution fur los biens, per règlement feyt à l'intercesfion deus Ellats per lodic Seignour de la Force loctenenc general lo 26. deluinióio. regiftrat au fufdit libe à 4-t)i. £. ART. XX. Lofdits Iudget deu SenefchaI conftçeigraeran los Notaris a tenir los procez tant correus que iudgeats fens los greffes pendent lianneye de l'afïerme, íenlis eftar retirats ny tranfpo«rtacs fore dequ.ets j»er tos Nvtaò^ �© 'E V P AI S: D? E B E A K NV fubrecdadeurs de las fenrencies- , a penne aufdits $fa tarte de pagar & reparar tcuts defpens 5 damnades, êe Intherez Se d'emmende «rbitrary , per règlement feyt â l'ictereesfion deus Eftats per ledit Seignour de ïa Force Loctenent general, lo 140. d'apuril 1611>- regjfirats aa fufdk libe à 4.97 £t, fi A R X», XXÏ: Deffendut: aux ïudges deu Senechaî St jurat? dè .teceue? aucun decretat a la charge Si. exercicy de No. îasy que au pteaiable nou.raporte iudgeamcnc diffiflidf pes> loquoal apparie que luye& purgat deus excès d'ont ereaceufat j, per règlement feit à l'intereefsion deus Eftets perdo Seignour. de la; Force Iodenene general !b fécond de May 1613, regiftcat au darrer, libe. deus Eíïablimens à 517. £ A R,To XXtfc En cas d'àbfencie ou roalàdie deus- ludges deu: Se* nechalv pafiats qcinze iours3 lofrprocez feraniportatí auspîus anciens Aduocats non fu'fpecies per eftar di* ï íinits ou interioquits 3 mandan aux Notaris ainfi aciar tout incontinent, & fenhs vfar d'aucune dilation a peine dieftar priuats deus Ycel aris deufdits procez , & dffi pagar à las partides Iadeípence qui ìous conuiëdra fafj perio retardement, per règlement feyt a l'interceffiott deus Eftats per lo Seignour de la Force Locletienc gc» aérai, !o 18. deSegteaibrc iêa j.iniérie-.au cayerde. la?j lAwianneyc^. �TPÌUVÏLS.EXS ES ET REGIAM; SO^ ÀRT. XX1ÏÎ. Inhibit aux ïudges de lafdkes Cortrs deu Senechaî s' le prener deus eftrangers dus ios morfaas -, deus iurai»entsqui preftaranen Jours maas, d'eftar expreiîajnent en ^ilîe per la íblicitation deus procés que y ne . vcgade foîamenc} ios manda» de no ïraâtar las caufes fommaràs deushabkans deu pays , que de ires en tres ioorsde l'vne Court à l'autre , ny fe coinetrer per Itóiraílîonrdeuídits procez, iyac aux cas priuiled^eacs êi irnponanrs , per rcgîenie^î ifeyt à l'Interceffion deus Eftats 3 per lo Seignour de Ja Forée Le&enent general p t.y. de Novembre XÓ17. iaferk au «ahie* de ladk·e llMicm ART. XX.V. Inhibit 3t deffedut aux ïudges de prener aucun fceïarft de la prumere comparicion en las caufes ont îour ferai* corne:uts > pur reniement feyt à i'intercesílon deus Eù tat s, per lo Seignour de ta Force locienent general lo iy.dc Nabebre 1617 3 inferit au cahyer de ladite aaceyfe R V B R I Q^V E DEVS IVRATS ÇO QVl LOVS ES ATT R IfiVI f» Si deffeadut. % ART. I» 1 " i T V R. A T S de las villes '& loc* narcadaóc deu pr«* ^ fent fays>chaícuB «a £on dret Se ftàfàfàmfy goisaj 1 �D E V PAYS DE BE A R N» taxar lofer que lom portarà a vender aufdîts mar* cats j Sc touts lous lurats deu preíeju Pays taxar las ferradures deus chìuaus, & autres manufacburs deus artifans & mecan icqs dru preíert pays, enfemps loi couers qui fe debiteran en equet íegond las occurrences deu temps, & que de raíon appartien , per appuntament bai! hat à 1 intercesfion deus Eftats per lo Rey Henric , à Pau lo 16. de Nobembre 1551. regiftrataus Eftablimens deu Pays, & libe intitulat » Liber tertius Eftablimcntorum , à 162. f. , & per autre reglamec a mediche intercesfion, los es mandat prouedir & ordonnar fuus la taxe deus habilîcmens aux tailleurs, caufterers, & autres meftiaraux, & artisans, falaris de carreys, &: boeyturadges, & en toutes caufes de viures ainfi que perraifon Jos fcmblera fafedour, en datte deu treize de Décembre 1548. regiftrat à 44. f. deu cinquoal libe d'Eftablimëts, & prumer d'Octobre 1565.5regiftrat au da rrer Jibe d'Eftabiimems à 85 f.& a 113. f. Se autre feit per lodit Seignour de Gondrin Lodenent general I030. d'Aouft 1622. inferit au cahier de ladite anneve. ART. IL Permetut aux jurats de las Villes & îoes deu préfet Pays, quand auran befoin de far cotifations per pro-» uedir à las necefútats comunes, de feretirar au Seignour qui lous bailhera Se auttre yara congé t de far la£» dites cotifations, fafen aparer de laidites neceffitats,ab íniuncìionàíous secretaris d'expedir gratuitement las permitiuns, fenhs en prendre augun feelary , per reglefci s pgr iofdits Rey & Régine à i'iaterceffion deus , ~ £ilâti �PRIVIL£DC£S ET REGLA M. ■IS Eftats, fo id. d'Acuft 1555. & per antres regîamens de ladite Régine fous Loclenens généraux,las gens de ion Confeilh ordiuary, ion cometuts en ion abfcnce per prouedir à la permifsion de lafdites cotisations , fenhs augun fcelary^n datte deu vingt-& Éeys de May 1557. 2. de Décembre & i. de Nobembre 1571. regiftrats au tnedix volumi d'eftablimens à 82. f. & au darrer volum «48. f. Se 77. Ail T. III. Los Turats deu prefent pais,faran punition deus perfpnnadges bagabondsjieguien que los es ordonnât per lo 6>r,& las informations Cëran raportades pgrdauanç lour per los prucuraìres particulars,per reglament feic à l'interçefsion deus Eftats,lo víngi-8c quoate de May 1557 regiftrat audit cinquoal volum d'kftablimcns à 82. f. & au darrer libe deus Eftablimens à 47. £ ART. IIII. Los furats no feran bouchers, ny arrendadours de Boucheries, per reglament feyt à l'intercesfion deus Eftats per ladite iiegine joanne lo 29. de juin 1563. regiftrat à la 147. f. deudit cinquoal libe deus Eftabiimes à8o.f. ART. V. Los jurats de las villes, & locs deu prefent Pays ienhs la prefencie ôc aciftencie deus meftes de ponts & Caminis poderan far las réparations de tals ponts Dd �DEV PAIS DE BEARN.1 J8c camis neceflaris chafcun en fous iimittes & terra» dours, BL tenir taie police fuus lofdits ponts & camis que quafcun y pouíque anar & lournar facilement, per eglement feit à l'interceilion deus Eftats, lo 25. d'Â* ouft 1555. regiftrat au quoart volum deus eftablimens a aïo.f. ART. VI. Tnhibit Si defFcndut à touts lous iurats de îaas viïïes & locqs deu prefent pais, de prender ny crubar augun fcelari ny dret per rayfon de las infinuations deus COBtraits de ventdquî lous feran prefentats auant las far àc expedir franquement ícnhs degun feelary , per règlement de ladite Régine leane, fête à l'interceilion deuldits Eftats, lo 21. d'A ouft 1567. regiftrat au darrer libe deus eftablimes deu pais 30 .à f. ART. VII. Los îurats de las Villes, Bourcqs, & locqs deu prefent pais ie cajubiaran de deux en deux ans, fo es ont en y aura fieys, los tres en feran eftats & à bur locq & place menus tres autres,& finits lofdits dus ansjos tres qui feran demourats feran fi bien cambiats > & en lour locq & place en fera metut très autres, &.en LclecHon & changeament deufdits iurats,iou doutzat article deu for,rubrique de iurats feragoardat 3 per règlement feit per ladite Régine à l'interceilion deus Eftats, lo 20. de Kouembre 157 t. ART. VIII. Mandat aus iurats taxar las groííes deus íncans aus �PRIVI.L.EDGES ET REGtAM, w*p NoîaríSjaínfî qu'es pourtaeperlo for eftan las pets de pargamy refonnabíesven grandour fenhs eftar rcftreitesr Se recailhâdeSj per règlement fei t i l'iaterceffion deus Efìats per îo Seignour de Saine!:-génies Loeìenent general'dooueytaì de ïuin 1580. regiftrat à 95, F. deu darrer libe deus eftablimens deu païs, & per lo Seignour de la Force Loétenent general, lo 14. de Nobembre íóiy. inferit au cahier de ladite anneye, ART. IX, Los luraìs de las villes deu prefentpais no conítreí-' gneran auguns habitans ny circonuefins à far guarde ny fournir leígne per lafdittes villes qui no ion de Jour Juridiction, ou que per priuiledges anciens à d'aqoera f ílen obligacs.üerrèglement feit à HrJtcrecfcioi* deu» Eftats per Jo Seignour de 1 a in cl Génies lo&enent gene» ral.lo \. de Septembre 1579. àc 6. d'Aouft 1581 regiftrae m darrer libe d'eftablimencà 101 Se 104. £ ART. X. Los ïurats de la ville de Meurlas tremeteran wn de îourper tour à la feque de las monedes de ladite viUe» per afsiftir àlas deliuranees deu billion, & conteroüeran las pefades loqual fara bon &. fidel regiftre de la quantitat deus Marcqs & bilhoa qui íeran fa* briquats, ôc aquetraportara en la Crampe de Comptes de fieys en íïeys mes, afin de verificar per tal tao» yen ,. la quantitat pourtade per îo contract d'affermé <5è empechar l'excés ^uï ncr dol & fraude d'aucun^ �•»o8 D E V PAYS DE BEAR NT.' poeyré cometer , per reglament feyt à Hntercesíïon I fufdite» per lo Seignour de la Force Loctenent general lo 14. de Iener 1596. òi 24, de May 1612. regiftrats â la 116.27. & 516. £ deu darrer libe deus Eftablimens. fe ART. XL Mandat aux iurats de las villes & locs deu prcfeni pays, & a chaícun de lour declarar 5c delcriber au pè de chafcune íentencie & acics deus procès qui fe iudgearan , lo ícelari deus actes & efcriptures degudes aus Notaris & Aduocats, & per la publication de îat dites fentencies, recequan toutes efcriptures íupei flues Se dilations fruftratoris nó ordonnades per l'Eftil, laquoalle taxe feguiran aus acies eftreits fur lofquoals los procés feras iudgats,inhibiu aufdits A Juocats ÔC Nota* ris,exigir autres falaris que acquêts qui feran taxats au pédelafdites fentencies a.penne d'e Star puni s comme exaclours.& concúffìonaris., per reglament feyt à lintercciîion deus Eftats per lo Seignour de Miucens Loctenent gênerai, lo oeytai de May 1595.regiftrat au dit darrer libe d'eftabliraens à 242. f. Ôc per autre feyt per lo Seignour de la Force Loctenent general lo 10. d'Octobre 1619. inferit au Cahier de ladite anneye. ART. XII. Deffendut aus Iurats deu prefent' pays, receber los Procurai»es particulars en l'eftac Se. ufficy de Notary f per règlement feyt à i intercesfion deus Eftats per lu Sçignaur de Mieucens Loclencnt gênerai> io 8. de May j 1 [ í 1 1 1 I , : ; �15-5, regiftrat au füfdit libe a 241. & 142- -f. ART. • XIII. [- Los ïurats deus locqs efchegoaran iuftameat las puigucrs deus Molins, aperats aquets qui appartiendra» per règlement feit à î'interceffion deus Eftats, per lo Seigneur de Miuccns, lo fept deMcy 1565. regiftrat s 244= & 45. deudit libe d'eftabhraent. ART; XÏY. Los forats deu prefent pais no preheran aucuns cheDais appartenents aux nobles, ny deus auans 5c venëV eitrangers de lour iuradie, folamcc jps preneran quoât y aura mandaraent deus habitans de las villes &z lacs de jour iuradie , Scfiauguns cheuals, preeés per manda; men: deu Rey Mouriben ou eren fou lats , feran pagats per fa Majeftat} per reglemens feyrs à l'interceiSon deus Eftats per lo Rey Henric lu grand $c MaJaroe la PrinceiTe Régente , lo fetzaî de Scpreme 1582^ & 30. d'Octobre 1582. regiftrat au lufdit libe à 273. 5c Î85 5c86.f. ART. XV. Los Iurats de las Villes & Locqs feran eflegits creats & nommats, au contengu: deu detzal article deu For, no volen lo Rey que ladite création fie empechade auaus fie fraacque Se Ubrç4-' �DIT" VAIS DE BEARitf» * d'aqucts^ufquoauxâppartien per îodicfor.v nyqtî^ îo Senecha! ios fcflegefque , nome & crée combien y poufque eftar prefenr íï coneix eftar neceflary Ôc à foui defpens5Der impedir que las élections ôc créations no| fien feites per monopoles brigues illicites ,5c & y vol eftar lous aduercres afHn que l'attendien au iour 8c horc qui voleran proíTedir» & fi ho fy troue,peyran pailar outreyper règlement feit àl'inîcrceffion deus Eftats per lo Rey Henricq bgrans Sodetzalde Sepeeme 1582, régi» jftrac à 277. f* deu darrer libe deus eftablimens* ; ART. XV L tous Turats 8c deputats gouardes, balles s Notaris ny îours ioctenents.no fera» mandats a la goerre ny fous ehibaus deufdits Iurats prées ny charge aucune de fargans & caporals no ferabailhade aufdits lurats^Gouardes, Bades, Notaris rendans pendent îo temps de iours ruradteSjBailies 8c Notaries, per règlement feit & l'interceilion deus Eftats per Madame la Princefle Regen» te au més de Iuilhct 1588.. regiftrat au íufditübe iy y ART; XV n, Deftedut à touts iurats de îodgear ny far lodgear pef ttcquettc.Qu autrement las gens de guerre en Jas maisons Nobles deu prefèns Pais, pet regîementfeic àl'inserceffîon: deus Eftacs,per Madame la Princefle Regente.lo vingcvSc iiey s deianuier i^cegiftrades au, iufdiç îibeàjiQ.f; �ïfRlVlLEDGlS ET REGIAM. ART. aiï XV III* Legs Iurats de chafcune ville & locq de fà Majeïtac ^ipoueyran fi bien informar contre Jos bilhonneurs qui an crompat 8c crompan fos ou autre efpetïc de bilhon à mendre prêts que es pourtat per las ordonnances, tout ainiin que los procuraîres particulars , afîìn que la la juftice no demeure retardada» 8c lous abus deufdits bilhonneurs inpunits, pei règlement feit à KuterceiiWtî deus Eftats perìoScignour de la Force loctenëc general, lo praraer de Sepseme \ 594, regiftrat au fufdic Jibe àlaj38, f. AVTRS ART. XVIII. Inhibit l·L deffenduf aus Iurats deu prefenr païs dc receber & adroeter auguns iurats Sí procuraires particulars en l'exercicy d'angunes Baiiies & Notaries, pedanes,'& aufdits iurats £c Procurayresde participar k las affermes dequeres per Jour ny interpofa les perfonnes.à peyne de dets leys raaiours, per règlement feic à KtJterceffion deufdits Eft-arsper lo Seignour de la Force Loclenent general au mes de luilhet 1594. regiftrac au darrer libe deus cftablimens deu pais à 3 57.ôc 56. £ ART. XIX. Mandat aus Iurats de las villes JSourcqs,Vais,Locqs,' Contats & Capdeuils deu prêtent pais d'empeciur ios amas M magalins de granadges eferefeuts au pais, per, los remendar, &C vfurar per toutas las vies 6c remédia $wi veyrampîus propres 8cconvenables, 8c à de$uere%. �D £ V PAYS DE £ E A R N. fins y tenir loüeil exactement a penne de. s'en prene? fus Jour en cas de diffimulation Se conniuence , per reglament feyt a l'intercesiîon deus Eftats per io Seigno ur de la Force loden en t general lo u dé lener 145(3,regiftrat au fuidit libre à 367. f, ART. XX, ' Li s gardes & tregedours de las villes Se îoes tfei preient Pays, & cafeun de lour ainfi que los tocquera poden conftreigner coûts étrangers qui poiTederan terres, & maiions en lafdites villes Si locs aux pague-; mens de las charges qui los efeaderan , 6c feran tailla* des tout ainí-ì qu'es acoftumat contre lous propris hahitans, decîaran valables las fommations feites aux bourderSjOB pofteftours de lafdites terres Se maifons,.* Se las affignations qui lour feran bailla des tout ainii que fi" eren feites aufdits meftes en propris períonnes , per reigîcment feyt a rintercesfion deus Eftats per lo Seignour de la Force lo 12. de lener 1596. regiftrat au fufdit libe à 367, f. ART. XXL Inhibit Se deffendut à tout s Se chafcûs los Iurats deu? preíènt pays, de baillar cy après augune permiffion aux bouchers Se taberners de vender las cars Se vins à diners prêts aux habitans deucit Pays, abans per lo cotrary !os eontreigner a vender tales dites cars Sz vins* efgalement & a vn medix prêts a peyne de priuation. delours Eftats , 6c de refponer de l'abus en lour proprt 8c priuat nom, per règlement feyt à Kntercesfiu deus Eftats �PîllVrL E D GES ET RECLAM. 'Eftats per ìoMt Seignour de la Force Loétenent general.&o vingt-& oeyr de luin ï597.regiftrat au darrer iifoe deus eftablimes deu pais à 387. f. ART. XXII. Inhibit & deffendut aus iurats de las villes ÒC locq* deu preíent païs, d'erapechar loS habitans dequets de crom par en lours marcats,lo granatge qui fera neceflari per l'entretien de lours familles en gros ou au menut, fegüien lours moyens ôc facultats,ôt lous lechar retirar & traftfpourrar tour granadges qui no au ran pndut vender aufdits marcats ont bon los fe m b!era,à peine de pag ir Se reparar tours deipens dam natges inthercs ^fenhs preiadic/ touresbets aufdits iurats en eaas de efterelitat & neceíììtat publique dy prouedir &c en aquet caas fofament lofdits iurats poyran retenir lofdits granarges en pagan tout incontinent lo prêts d'equet ainiî que le fc'ran'vendu-ts loditiour de marequat, h à faute de far todit paguement en l'inftant,permetuc aus méfies deu£. dits granaeges de lo retirar,uer regîemeat feit à 1 intercefsion deus Eftats per lo Seignour de la Force Loclenét général,!© n.d'Auril 1.601. regiftrat au iuldiclibe a 418 f 5c 15.de Septeme 1615. inferit au cahier deus Ei* tats de ladite anneye. ART. XXIll. Mandat aux Iurats deu prefent Pays > 6c cafeun d$, lour, gouardar ôc obferuar de punt en punt [©règlement cy deuant feyt faus la réception deus Notaris, diío fafên no receuer augun Notari ny coadiütour que no fie de bonne vit te & conuerfatiar% Staye attenc l'âdge de vingt Se cinq asas, ôc pratic: çpatlus greffes ordinaris m&h Aduoeats famous peg i: Ee �D E V PAIS DE B E A R î'efpacie de iîeys ans a penne de nuliirac Se abus, per autre règlement feyt a !'intercesfion deus Eftits per lo Seignour de l.i Force Lodenent general,!» 24. de luia 2507. regiftrat au iufdit libe à 43 3. f ART. XXIV. Augun"ne poteftar admetut à I'officy de lurat en'la preienc Pays que no fie filh natiu de-quet , ou de loursterres de l'antien domayne feguien lo 6. article deu for rubrique prumere , per règlement feyt per Madame laPrincefie Régente, lo 15. d'Apurit 1589. regiftrat, au.darrer libre deus Eftablimens à 434. £ ART. XXV. Deffendut aux Tudges Si aux Officiers de jufticie de taxar aucuns defpeos a las partides píeyteyantes per rafon de condutte de las inqueftes qui faran far & que lour medix condufiran a peyne de reparar en lour propry nom à las partides interefcades.touts defpens doutnadges ôcintrès, per règlement feit à Tintcrce/fion deus Eftats per lo Seignour de la Force Lodenent general , lo 26. de luin 1597. regiftrat au darrer libe deus Eftabhments deu Pays à 431, f. ART. XXVI. Mandat aux Iurats deu preient Pays, & ebafeun de lnur, en lourdeftret , lêguien la jurifdiciion qui lous es bailbade per lo For, proieder a punition exeroplân «bus bagabons & mandians, valides, &. lous co»dàj> �[PKI Vf L'E B G E S ET R E G t A M. Iff nârfènhs augurr dépare, à la penne den fouet, eftatulîle per lo For , los bantr & exilar dea frelent Pays, incontident après l'exécution de la fentepcie * & goard^. 0u tout lo For, per règlement feit a i'intercesiiô deus Eftats pef îodit Seignour delà 'Force, au très d'Aunl 1603.regiftrat au fufdit libe à 44.1. £ ART. XXVII. î Touts Bouhemtôfonjfeanits 6c exiîats à perpetujtaE áeu prefen-t Pays, lo& inbibin d'y entrar à penne d'eÛar punits deiu fouet ,. mandanaux Iurats de las villes & loes, & a chafeun de lour feguien la Iuridi&ion qui lous és baillade per îo For d'arreftar Se faiíìr lofdits Bouhernis ôc vagabonds en cas y fien troubats, lous far lo procés extraordinairement, îaspermiftîons au costrary bailhades, Ôc qui fe poueyren baiihar nonobftac per règlement feit à î'intercesfion deus Eftats per lo» * dit Seignour de la Force Loctenent general, Jo z ç„ d*A mil i6oỳ regiftrat à 459. f, deu fufdit libe, êc autre feie per lo Seignour de Gramont auffi loeienenr gênerai» inferit au Gabier deus Eftats en datte deu dus de Septeme 1625. ART. XXVI IL Permetat aux Iurats deu Seignour de procedir a la faclion de las informations fecrettes en affaires d'importance qui requerefquen celeritat, en i'abiécie deus Procuraircs particulars , per règlement feits â Pincercesûon deus Eftats per lo Seignour de la Force Loéee* cem general, lo 22. d'Apuril 1608. ôc nau de M^j? Jóo^.regiftrat au fufdit libe a 471. ôc 486. £ �D E V PAYS DE BEARW ART. XXIX. DefFendut aux lurats de las villes & loc3 dea pr-efér pays d'eftar participans à las snagefques, èc de tenir tafoerne ordinari de vins per íour crompats, comme aulli es deffenduc aux jurats de la ville de Nauarrenx & a toucs autres deu prefenc pays, d'eftar rendadours ny participans deus drets & rcuienguts de las communaulats ont lerao lurats directement ou indirecte a penne de priuation de lours officis, p<y reglament feic a l'intercesfion ucus Eitats, per lo Seignour de la Force laciecencgvncral, lo y. de May z6o8. regiftrat a 485. f. Se per au ire règlement deu medix Seignour deu 14. de Nobembre jò.17, inferit au cahier de ladite anneye. ART. XXX. . Mandat aux lurats continuar los incants noaobítaç! l'allégation deus pagatnens & appels fenhs diíFerir M d'aquets, per reglament feyc à Hncerceffion deus Ef-, tats per lodit Seignour de la Force, Loflenent general lo 8, de May 1609.regiftrat au íuíditlibc à-fS'. f. àb; çtih fcst vti&svmttâ:w$bmïtá&& ART. XXXI. < Lous Turars poderan conftrei'gner lous N©taris de lours courts, per emperfonnament de lojrs perfonnes de dehurar a las partides los inftrumeps, acics & im as, & autreyar los acquits deus ícelaris qui refelaran qnai cn íeran requerits, per reglament feyc a l'imcrceífiorv deus Eftats, per lodit Seignour de la Force , lo quinze <ìç May 1609, rcgiílrat au íuídit libe À 488. f. ART. XXX II. fjsfesic & dépendue aux Iurats deu prefeat pays' % �I* X * V XX * ?> G■ * S rTlEGl if. M: ' gjg èfrsfcsra deIour,defar suguns pa&es ny impoíïnoín directement ny indirecte, fus las vins, cars ny autres viures de quinhe condition que fien , .eftabür ny exigir aucun íubcidy , per reglametfeit à l'intercesaon deus Efhts, lo quinze de May 1Ó09. regitërac au fui-. àït libe a4So. f. ART. XXXIIï. Inhibit aus judges éclats® ien preferit pays qui ïurifdi-.cUon criminelle ieguin lo Fer,de res exigir pe? r#fon de las aecaradons & reculamens deus tcliitaoais feytcs aus proeez criminals extraordinaris, Si au Notari que vn foMorîas folament,per ree-clement &: accration a penne de l'emmende, & d'eftar procedit •centre iour a la rigour deu dret, per règlement feyt a l'iotereeslîon deus Eílat per lodit Seignour de la Force Loctenenc general ,îo x6 de juin léio. regiftrat audift libe a 419. £. A R T. XXXIV, DefFendut aux lurats & reodadours dem drets de la ( fìâftide vilc-franque, Sc-a touts autres deu prefent païs3 exigir aucun fubcidy per raíon de !a frutee que los ho,™ bjtans deus Jocs ou eftrangers circonuoiíins portaran ventable aux marcats a penne d'eitar punits comme coeuffionaris, per règlement feit à Hnter.ceílìon deus E£. tats per lodit Seignour de la Force lo 14. d'apuríl i6iu regjiilrat au fufdit libe à 495. £ ART. XXX V, Inhibit & deffendut aux jurats de taxar aux Notaris de las Courts peda&nes las infeuions de ias peíTes de*j| �D1 E V VAIS DE EEARN. erededours qutmctteran en las groilesdeus irtcantsi V aqueres no fon eftades expreiïement requerides per îas partides feguien l'eírabliment de l'an 1594. qui ínw terdits aufdits No-taris.de fa? lafdites incertions, mes.!: taxar. íolemencjo mandament &: fondement de Vttaâ petrant, exécution crides, acles » & rceonechences | dcpoíit vendition iudicialle& rea'hV, proelams peraperar crededours,. & los aflesde las íòrntues, per lafquoailes loíditfacrededours fe'feran mouffrats, & la lèntencic diftribuïari foleœent, per règlement feyta Jfintercesíion deus Eftats lo 14* d'auril róii. regiftrats au fuídir libre 3497. ^ ART. XX XVI.. Les Turats d'eu prefent pays no receberan aucun en> l'exercicy de Notar y que no fie habitant & domiciliat; deu p-reíent Pays, finon en bail bati bonnes & fuffifîentes cautions de far íarefidercie au capdeuilh & y tenir las peíTes & papers de fon Notariat, fenhs Jos tranfg>orcar fore dequec, a peine auídits Notaris eítaangers» diC pnuation de leurs charges, per règlement feix à l'innerccíEon deus Eílatsper lodit Seignour de la Force îbeìenetgeneral, lo 24..de May i6n. regiftrat au dar» per libe deus Eílablimens deu. pays, à 504. f.. ART. XXX Y IL En caas- de recuiations de lurats aus iaeans, las parski es fe couieoderan de tres deufdits lurats en losloe* f>«c en y afieys, £c de deux ont no ny a que quoate ý&C fi no s'en poden accopdar, los lurats, non reculats fe af-> fèm.b/larao38£ etxc&uüran; sres deus. meinhs fufpe&s; ont, �PRïVïLEDGES ET REGLA M'. en y à íìeys,& dus ont no en y à quequoatce,per procedir au iudgament de Jaidues recuiations & factions deufdits lurats,& íì touts lofdits lurats eren rccafats, ious touts feaflebleran per en cauiîr tres, ou dus deus menhs iufpectes per proíedir corn deflus, per regle m ce feit à i'intercesfion deus Eftats per ladit-Seignour de !a Force îo fufdit iour &an que deilus, regiikat audit iibca 506. f. ART. XXX VI lié Lous lura s de îas villes deu prefentJ? Article dea peésd'Or & d'Argent feguien lo o-&tzh pcês fefâíï tor Rubnque de peés & mefgnedes dc íâ Maieitac, & merquats de lasipe^ ^ ^ 2, r g ement fevt t Jas moneaes de /dd»: , < ■ ,4 i,^. iNnterceffion de- ±ff » F*'l°<J" SeignOLU" de la Force Lodeoen^eneral, lo 24. de May i6u. regiftrac audit libe à f>y. èc 511. f. ART. XXXIX. Aucun Decretat no fera recebut a l'exercicy de la charge de Notary au Confeil Court deu Senechal. & lurats, que au préalable no raporte iudgeamenc ditaàtt'iu , per loquoal apparie que lu y es purgat deus excés dont ère aceufac, per reglament feyt à I'intercesfion deus Eftats per lodit Seignour de la Force io 2 de Mayi6i3.regi(îrataudicHbeà5i3. regiftrat audit hbe r à 117. £ 5 ART. XXLX. JLas Ordonnances deus lurats lus la policie ieran ex- ■ �,.s& .1 &'EV • AIS DE SE A RM., ' ccucaáes oonobftanc oppofitions & appellations, -pcr ■»egleraent fevt à Hncercesficn deus Edats per lo Rey HenricdeNauarre, à Pau 1025 d'ilouft 1555. regi* ííratà na.f. deuquoare volumdeus Eftabümens» ART. XXXXI. Inhibit aus Iuracs deus vila J ges deu prefersc país deien dens deus capdeuilhs de rcceber aucuns Notaris ert cuffpourts, nybus permettcr de far ny retenir auíhtiòn cîhens auer feit aparerau préalable per acte.Eecebucs en:,,£acs ^uíâ'tt capdeuilsque Jou-r fon eftats s ab las penne d*cftar"VuK ^îempnitats requerides-*J lo s Ws me de faux , Lhibid^ r charge fenhs auparauantfe ®<*** CebutS 3UÍdlt Ca ,le uìh- lusmedixepeyne, r^ P : ius medixe peyne. per perref* f fìum u<„ ca i «* . to nentfeita hncerce* deus EftaesperlodicSeignc, . 'orce ^ 0 sn»^t. , „ Seignour., lat loute— a Forcc «u.nteeneralli . Ir» to d* Si»n*<-m» r/Cr, . » g** ^S^ÎSá £lÍT ^T^" ART, XXXXÏL À a Mandat aus lurats de la ville d'OIoron ea caas ncccfficac & fterelirat, îechar crompar en los marquât*! dequere aus habitans de la vallée d'Afpe , lo granad qui lous (eraneceiíary per l'entrecien de lours faraillesa leguien lo nonabre dequeres, à raifon d-vn coartau pel quoaee períonnes j fe purgan per iurament, deudic,! nombre de perfonoes, de lafqaoalles ladite famille fs- , ra conpaufade , Se que lour no crompen lodit granad- "geperlareuender ny tranípourrar en Efpaigae, per ' s î^Jemençfeyeattnte^ Eftats Der lo Scig- �P RI VIL E B G E SET RE Gl A Ml «à mur delà Force Loélenent general, lo 19. de- Sepre1" msïèîf. y inferit au;cahier de ladite annexe. ART. XXXXÍIL Hoirs Âduocats de las Cours pedanes fera'deus locsr ©nr lafdhes cours fe tienen fi fen y trobe de capables SCfufficiens, &en caass los* jurats fouííen conftrets en re«euer d'autreseOegiran domiciîy aus Jocs de làfdites; Cours ,& nomaran perfonnes per goardar les pro ces; Je peiTes a laquealleîas pardie-s pouderá auer recours iohibin aufdits Aduocatsde - ti^ar fore Jos fiedges de làfJi-tes Cours lofd h s procez pefïes a pey ne d'eftar priuacs de là population , per reglament feytà l'intercesfiondeus Eftats per lodìt Seignour de la Force , îo' f. de iurthet róró. inferit au cahierdel'anneye fufdìte^ lut xxxxrv Eous furats de Îas villes & îbcsdëir prefènt Pays, ers #aas de decés ou abfécie dens Notaris de fours courcsv froc edira», tour incontinent à la faifíde, ou ihuentarf db /as cèdes , ou las Fàran enregiftrar, aus defpes dtüí frereters deufdkSiNoraris „ & feit lo regifïre, remetfran lafdites cédés feguien Ibdk inuetary en mas deuf< dits hereters , ab recipifle au pédeudit- inuentary, pee règlement feyt a Hntercesfion deus Eftats per Io Seignour dela ForceLoclenent general, lo 14. de NTobe^ fere V6IJÏ inferit au cahier deus Eftats de ladite aanevev #RX :. xxxxv;. �*1* BEV PATS DE BEARC Inhibit aux lurats deu préfet pays d'eftar tendaàourí ny participans ans drets deus 'Capíoos,Baíües &. Notaries deus locs ont ièran iurats a peine d'eftar punks a la rigour deu dret^ per règlement fek à t'incercesfioQ deus Eftats per lo Seignour de Gondrin Loâenent ge« ceral, lo xo. d'Aouft i6zi. .inferit au cahier de ladite anneve. ART. XLVÍ. Los contreucuens a las feftes, leran affignats cv de* nant los lurats deus locs , aufquoals es mandât de far •obferuar h Arreft de la Court de Parlament fus Pobfernation de lafdites feftes. oeffenden aus eayîes daffignar lofdits contreuenens per dauant autres Iudges iï. non en cas de conuienence apporta Je per lofdits iurats a la punition , los afsigoaran per dauant lo Senechil, per reglenaent fek a l'intcrcefsion deus Eftats per lo Seignour creGratnont Loftenent general, Io z. de Septembre 1615. inferit au cahier de ladite anneys. ART. XL VU. Los jurats de las Tilles & locs deu prefeot Pays ,ao dret d'empechar lous Rendadours de la forane de France, leurs commis Sç colle&ours , de captionar ny afreftar lous marchans habitans deu Pays, fens los lirai» «es de Bearn , fie d'autoritat priuade ou autrement, iuî prétexte que lofdits Marchans an comecut fraude a los diners deiafourannedmun qucayen lettres de iiafti cie deus iudges de Bearn ou autres lettres quiifien vifades au Parlement,mefmes per etnprefoncmcnt de las peribnnes deufdits rendadours, lours Cotais Se proctf' raiïes,per l'entretien deus priuiledges & franqueig �PHI-VIL ED €>E S ET RECLAMA t%ỳ d'eu palper règlement feità Knierceision deus Eftats per lo Seigneur de Grarnont Gouuerneuf & Locicnenc g.eneral.lo j. d'O&obre tói8. inferit au cahier de ladite awneye. ART. XL VIU,. Los iuracs qui en vereut deus reglemens iran per la* m a i fon s per far mefurar ios granadges fuus lo pague» menc de las deftncs,& executar lofdits reglemens,. podaran eonftteigner. los meftres & daunes de las maiíyns |íreftar iuraníient.fur la quantitat deus fruits qui aurarx Ih&batper. en prener lo dret de defme,feguien la coftume deus locqs, per règlement feit À Hntereeíîìon deus Eftacs.per lo Seignour de Gramontjlo 2.8. d'Aouft. 162% inferit au cahier de ladite anneyc. ART. XLÏX Mááatausiuratsprouedir íu9las indegudes vexation deus foraners , quand fo caas eicadera , & à d'aquercs fins lous fera baiihade «oppie de la taule de la moderat don deus drets de ladite forane deu déts -& um às lener 1 ^j.per règlement feit a Hntereeflîon deus Eftass jjer io Seignour Comte de Gramondj I04. de Sep terne. 162.9. inferit au cahier de ladite anneye. ART. L. Et fi bien es mandat aufdks lurats de tenir la tnan chafeun en fon deftrer 3 que auguns maguafins de granadge ny légumes no fien feïts en lo prefent pays, per ac remender ou tranfportar fore dequet a. en ^tánnhe forme que fie 3 geprouediren talle forte qujj H£ SÍ �f>EV PAIS ©E'SEÀfclT: ïous marquais fien fournits 9 :& lous granatge-s & hpi\ Ehes cojderuàts per los habitas deu dit Pays a peyne d en ■re'fponder en Jour propry Se priuatnoffl, &a daqueîS' qui faran îofdks magaiìns de la perte deqtte.esper je-' glement feyc a {•mtercesfîo deus Eftats per lo Seignour de Gramont Loctenentgenerahlo 4. de Sepx.emei6z5>Inferit au cayer de ladite anneyc. ART. tt 'V ÜVÍadat âux lurats de thenir la man àiexècutio deat xeglcaa'eris fcyts à l'intercesfion deus Eftats per lodif Seignour de Gramont, pourtant deiFeneede rès prener per dret de plaíTadge de la frute qui es pounade a vender en Jas Villes & marquats, en datte'deu vingt 6$ vn de Nouembre 163 1. Inferit au Cahier de ladite aajaeye. ART. Lli. Sus ^information attribuïde #3x lurats deusSenhors mediats per lo 31. article deu For, rubricque prumere^ ordonnât que lodit article , enfeœps lo 6. rubrique dé iudgeauaent ,fcran"goardats de obieruais, per reglew&t feytal'intereeffion deus Eftats per lodit Seignouf' de Gramont, lo 21 de jíobebre 1^3 1. inferit au -cahiel de ladite anneyc RVBtUQVE DEVS SÍNDICS, ARTICLE h O V S Sindics de Bearn an lour ftedge fens íotíí parquets deu Conícii, & íieJges deu Senechai*,, H - i 1 * ^ i 1 \ J �? H T V? lS T) fef 3 S T ïlE G l'A M; ajg pres & contigu'Io fiedge de îas gens deu Jiey irnroeJK atenent -, '& pr-efedexen touts lous Àduocats & Curial s. deudit Confeiî î .& Courtsfdeu Scnechal eocoere que, fien plus an tiens, tant anidits locs publics, que en tours locs particulars > confokes , arbitratges, & touts autres locs ont fe trounaran , per Règlement feyt per laques de Foix Eueíqtie de Lafcar, Çbafqccîlier de Fois & de Bearn , & Locienens general deu Rey , Io fécond iour de Nobeaabre 1540. SsperArxeft baiihac en iudgeamenîtontfadlciory , centre lous Aduocats deu Confeif orâinary, io 14 de Mars .*6pï. regiftrat defpeux îa 174, -entro a la 174, foueib.es dea darrer libe d cas £f« «abíiíiïens deu Pays. , - ART. lï. Loirs Síndics deu Pays an entrade au Confeîî per fat îmvrs mecnonítrances& réquisitions, concernentes los 3í'K;,í-res de kvurs charges de Syndics} .toutes hores Se vegades qui ac requeriran , en aduertia' per l'huyjQîer lous Seihnoursdea Côieiih ordinarij, Sz après aber feic. Jafdkes remonftrances & requifittons, íe retiraran aa parquet ont demoureran entro que, los fera rciponduc per lodit Confeil, per reglament feyt a l'inrerceffi'on deus Eftats per Madame la Princefïe Regerue, lo 30, jour d'Octobre 1581. regiftrat au darrer libe deas £ftabûmeîïSjdeujPays a 281 f ART. III. Los Síndics podin prener communication de tontes prouiiions d'ofricy, laiqttoales a deqyeres fins feran publicades en audience oueyt iours abant -l'interinameoc, .fer regîjaisat feyt arietecceffioo d«us Mais 'g&rMÍ �B' E V PAYS D E B E A1 ïf. dame la Princeffe Catherme R.egente,!oj-o\ d'OcTooté i^.regiftrat à 287, & 98', fouetiles deu darrer libe-deu»" iííablimens-. HT.. IV.. * Aufìì poderan auer lofdits Scindicqs eopples de fas; baiîhades à îours- deClo Greffier;-,. & pcrude* rân auffi' loídirs? Sîndicqs requerir &s'oppofaren íb, qui concerne & aparáen î'obferuation del'EftiLmandí aus Seignous deu Confed & rmits autres,no los impedir c'dfnme auiîì fera bailhat auídits Seindicqsda conaunication de touces prouifions, concementes l'intres oetti país en lour originalen las mas deu Greffier deudit Coníeiih qui íeran preíentades en acquêt, per regle, ment feit à l'iotereeffion deus Eftats per Madame la Prince (Te Catherine Regentejo 30. d'Aprii.15% regìf. ■ in àu darrer libe deus eftablimes deu país delpeax lo/ $óò:entro àjoj. f. AR T, V. pruLiiùons d\ìfiì;cy quilous fei-au |fens*çf>){atioòads- a l'original per Lous Scindicqs deu pais prefeotaran Sos apuntamens déus eftats,& en requeriran la publication , per règlement fejtà l·interceíïïün; deuCdits Eftats , per Madanae( JaPrinccíle Catherine Regcntedo 29. de S ep te me egiftra t.audit darrer libe d'eftabümens a 306. f. ART. Vli tos S cindicqs pederan prener comunicatÍon,fens.los. ^rsffes;dsa.Goideil s, Couítst-deu'Saïcchai& pedanes'J �ï>TvI VIl*DC.£S ET R £ G L A M. deus Brebets 5c regiftres , per lous beder &. viíìtar, énfemble deu 3rebec d'Arrefts, Se actes deus procez,toii-. ses hores & quantes qui ac concerterai! eftar nece/Fary perio bien public,, & particular de las partides, naandan aus Notaris deufdits Greffes lour bailhar ladite c5« «junicatisn a peyne de prefon, per reg.Ieraent feyca l'interceísion deus Eftats per io Seignour de la Force Lodenenr general, la j. de lener 1600. 8c z. de luilk 1604. regiftrats 34.04. & 44.9. F. deu darrer libe dea* Eftablimens deu Pays. ART. Vil. Los Sindics poderan donaadar communication deas proeez criminals ont poeyran hauerinterez, per regU-j ment feyt a l'interceísion deus Eftats per Io Seignouc de la Force Jo de Iudhet 1604. regiftrat au fufdit libe à 45?.£ 1 ART. VIII. Poderan ausfi lofdits Sindics auer communicatíOBt de toutes prouitlons, & Arrefts bailhats fore deu prefenc pays 3laquoalie es ordonnât aus Seignours deu Confeilh de lour autteyar quant la demanderan , per regîemëtfeyt a l'incercefsion deus Eftats per lodic Seignour deia Force Loctenenr general lo 15. de NobemE;61717. inferit an cayer de ladite anneye. RVBR1QVE DES ADVOCATSARTICLE D I. Effcdut aus Âduocats tat deu côfeil que fiege ác« Scnechai , & achalcüde i«ur de requérir aucua �5î8 DEV r'AtÌ *E B fe A R Nf. Nbtary by autre. ComtSary, per fe trranfporta* ífar ïnw ^uefte per tours conftituens que no lous en ayen auparau sot aduereîcs, & fabut per îour refponce (t volctf far ïafdites foqueftes ny íìgnar lafJïtes requérions . ny la* aíïìgnauons per far inqaefte, a requeftc de las partides: 'en blanc a peine de priuation de íours falaris dens pro* cez Se aiisrres peines, Se eromende srfeitrary : Manda» auídks Notaris & CòmiíTâriSî & chefeunde four, go- | a-rd'ar & obferuár la forme ordonnade per i'Eíïil, Or* donnaces, Si regîeraens fur lo préfet fubieti: » fus gra* des pennes «• per regîemenr fëyt a ITrrtsweéflSbn deu* Eftats per lou Seignocr de St Génies Loclenenv geties rit. To i r. de ïuinr^Co. regîftrat a í vh. & 4j, tf, 4e«p darder libe deus, Eftabli mens deu Pay«3 . ART. ÍÍ. , Deftenduc aux Aduocats deu C^cfeilH oráinarf^ Crape criminalle, ludges deu Sencchaîj & jurats de !as; Villes & Ibcqs &: à chacun de lour,deexigirper> rafó de de. 1 ours efcriptureSj; Se dictes dëus procès* & publications; de Sentencies ^autres fcelariî que aquets qui (os ieran taxais per los íudges au pé de las fenten des deui procez qui iudgearan a peyne d'eftar punits corne ex* acìíours ôcCoaciiffioHarjs j per règlement feyts a l'intorcefsion deus Eftats per losSeignours de. Mieucens' Si Benac Loélenensfgeneraîs lo 8. de Mày 1575. Se 28* die ïuin 1578. regiftrats. au darrec libe deus Eftabliméa 42-.. & 250. f, A R T. • IIL Beftendiaeaux Aduocats Silc leurs. Glèrcs* tant dëct CG&ÍIÜÍ que;' Còurti deu-Séneehai; intergetac il<apr*s aucun.* �PRI VI LI D G E S ET R E G L A M. ig§ aucuns appels d'augunes Ordonnances relaxatcris > a faute de depoíìiar, a peine de pagar a partides en iour propry nom touts defpeos, domaiges 5c interez , aufquoals feran condampuats fenhs augun depoet, per re-» glementfeic ai'imercef ton deus Eftats per lo Seignour de la Force , io 12. de Ienerijçó. regiftrac à la 369. £ deu darrer libe deus hitablimens deu pays. ART. IV. Mandat aux Aduocats far Iour refidencieeo IoiTedge deu Senechai » & fc trouoar au comenfament de las audiences , & y demourar entro que feran tiengudes, per règlement feyt euro de (lus per lodit Seignour de la Force , io 25. d'Apurii 1.608. regiftrat au iufdit libe a 454. f. ART. V. Lous Aduecats & iuftituts qui feran affignats & veder taxar dcfpens , fignaran au p.fc de le taxe fafedourc a penne de l'emmende , per règlement feyt a i'intercefsion deus Eftats .per lodit Seignour delà Force* Io nau de May 1608. regiftiat a 481. £ ART. Vï. Lous Aduocats de las Courts- pedanes âeu prefêne Pays feran deus loes ont ïafdites Cours fe tienen » & y faran refidencie,fi fen y trobe de capables &fufficiens» & en caas los lurats foflen conftrets trareceber d5a«tres locqs , tais Aduocats eflegiran domiciîy aus locs de ïafdites Cours , & nornaran perfonnes qui gouardaran los procez & pelfes, a iafquoallesjilas partides pouderao hâter recours, inhibia aufdits Aduocats fa �PRIVILEDCES ET REGLA M» tirar lofdits proccz Se pciTes, fore los SieJges de iafit tes Cours a peine d'eftar pritiats de la poftulaciori , per règlement feyt a l'interceision deus Eilats per lodit Sieur de Ja Force , lo 5. deluilhet i6i6.iu(eritau ca-> hier de ladite anneyc. RVBRIQVE DEVS PROCVRAÏres particulars. ARTICLE I. Y O S Procuraires particulars faran reíìdécie, chafJL cun de Jour en la vdle de Ion Capdeuii, & obferuaran generallemenr lo darrer artigle de l'Eílil de la Crampe criminalle , inbibin aux Seigneurs deu Coníeií ■ Grampe criminalie Judges deu Senechaî, & lurats receber tais dits Procuraices a feftat & offrey de Notaris, feguin las Ordonnances, per règlement feyt a f in terce lli on deus Eftats per los Seignours de Micucens fie de Benac locienens generals , lo 8. de May 1575. & de luin 1578. regiftrats au darrer libe deus Eikblimês deu Pays, a 241. 41. & 248. 0^ 49 f. ART. II. DefFendut aus Procuraires particulars deu prefent pays depoftu'ar per augune parcide ea las Cours pedanes , tcutcibets fe pauéyran ioeïgncr aus îaftïgïs ea ïa pourfuite deus procez criminals, feguien las Ordoijanecs deu Rey, per reglemét feyt a l'incercetsio deuf Eftats pcr'lo Seignour de Benac Locienenc'geiieral, lo 'gfây 'tjŷj reg-iftrat 433 'i'. t de» darreí iibf ï �BEV PAIS DI BEAK15Í, êtas, EíraHirnens dcu Pays. ART. , -;• ni. Inhibit au-s Procuraires particulars d'eítar Bayîes Se Notaris, ny auer part a las affermes de lafdires Bayîies & Notaries per Jour ny enterpolade performe , a peyne de detz leys tnaio-urs, per -règlement feyt a l'intercc£Ion deus Eítats per lo Seignour de la Force Loclenent general-, au mes de Iuiîhet 1594. regiftrars au darrear Jibc deus Eftablimens deu pays a 357.6c 56. f. - AKT. I T. Deffsndnt aus Procuraires pat ticulars de captioanar ey après aucune periotane de Jour propry authoritar, ienhs precedéce informatioa Se decret deus Supérieurs íeguíen le For, a pcyne denullitac, & de priuation ds fours cftat£,& de reparar a la panide iotereiFade ton es defpens, domaiges Se interez , mandan aux Seigneurs deu Confeil ordinary , Iudges deu Scnefchal, & coûta autres qui apartiendra de îos y condampnar chens aoguu deport, & caíîar calles captions a la prumere piarinte qui en fera feyte fen h s autre forme ny figure de procez , per règlement feyt a HnterceiTion deus EÍlars per lo Seignour de la Forée Lodenent general} lo 28. de Iuin Ï594.. regiítrat an darrer libe deu-s Eítabîimeas táeu Pays a 383. £ . ART V. �23» D EV PAIS DE BEARN. DefTenduc aus Procuraircs.pcrcicul.irs a penne de pri* nation de lours officis, de prener per abrebiacioo la depoíìtion deas teftimonis, mes las eftender fus «lo loc preiens lofdits teftimonis, & aqueres los legir après Pcxtention , per iauer fi y volen perciftir , per regle* roent feyt a Hntercefsio deus Eftaes per lodic Seignour de la Force, lo 23, de Iuilhec 160 o. regiftrat au daxrer libe deus Eftabümens deu pays a 408, Ôí fa h ART. VI. Mandat aux Procuraires particulars deus parfans far las vifites en lours deftrets & parfani de tres. en tres mes feguieo las ordonnances . fenhs en prener augua fcelari a penne d'eftar punits comme Goncuffionaris, iaufs dequecs qui fe monftraran infìigans, deufquoaus feran pagacs feguien la taxe porcade per lafdues Ordo* nances, per règlement feyt a l'incercefsion deus Eílats perloditSeigoour de ía Force io&enent general, lo tres de May 1602. regiítrac au darrer libc deus EíiabJimens a 429. 2c 3 o. f. ART. VII. Mandat aux Procuraires particulars, informar fuus las plaintes qui los feran feyces per los jurats deus crimes &. delícies , & fe contentaran d'eítar pagats fuus lo íiícq íenhs prener aucun (eclary ny defpcce fuus lofdits luracs, pec reglemenr ftyc a Fintercefsion deus Eítats per lodic Seignour de la Force Loclenenc generació nau de May 1609. regiítrac au fufdic hbe a 487. f, ART. VIIL �IPRïVIL'EDGES ET ìyí RECLAM; Deffendut aux Procuraires ^particulars de prener que vn (o moria, per ceftimony qui audiran aus iocs ont fon tenguts far lour refidencic > & aus champs, fe contentaran de quoate fos mìey morlaa per chefeua tpur, per règlement feyc a Hntercefsion deus Eílats» per lodic Seignour de la Force Locleneat gênerai » ick 14. de May 1612. regiftrat audit libe a 5 08. f, PORTAV Secrétaire des Eftats. a VBRIQVE DEVSNQTARISÌ Secretaris <5c Garde íàcs» ART. I. I Os Segretaris dea Rey .eferibens a la fuirte de fa. perfonne no prencran per apuntamenc que doutzc ardics comme los Notaris Se Segretaris deu Confeilwdioary , 6e per las autres eferitures, ço qui fera taxae per Moiîcur lo Chancelier, ou autre qui preiidera au Conicil prinat, a penne de l'cniracnde , per règlement fcit qer lo Rey Henrica î'intcrcefsion d eus Eílats, I@ nau de May 1554, regiilrac a 1775 cartes deu quoart iolum deus eftabümens. L ART. IL { �t& PRlVlLED GE SET RE ©X À M.* ? Los Noraris deu pteCent Pays declararan en los con* tfa<2:es qm rederan de vente al> earthe de grade per>tontes hores 6£ vegades qui plafera m benedour , om per tous cemps-Sc a iamais, que îofdits termis fe encén-cteran per la rerniy de cent ans a pene de faux, per re$ememfêyc3Hncercefîîon;deu$ Eftats per lo Rey HCxic , lo I7.de May 1554. regiítrac aja 175. deüquoart;: volam deus Eftablimens,. ART. IIL ®efrcndt:f aus "Notaris tant deu Confei! que Senechaf» «Fexpedir aucun apumamenc y a. las requedes fus fol champs, ny autre parc que au iledge a penne de faux,, cfëfreden a éoècs taberners 81 autres çredcdours^iooaá prefenteran requefte contre pluíòursjen medix ionr no prener de toucs lous debitours que vn fol Jviadge. per règlement feyt a rinteccefsion deus Eftats, lo nau tde May 1554. regiítrac audit quoart volum a 182. £ & a.u ÀâxccK. libe. à 18 5. £ ART. IV, Inhibit & deffendut aux Notaris tant deu ConíèiiB) Coure d'eu Senechal , & Courts pedanes Sc chefcun de Jour de no crubar^ ny far pagar a las partides, per rai-' fbn de lours feiaris, taneper inftrumens que a<ftes deus procezíìnon queiufte& fegont lacaxe deu For, Eftil, êi ordonnances, ny prener perlas groflès dèus ineantsj quëfeguien la taxe deus jurats deus Capdeuilss la-1 quoalle Jofdics Iuracs, faran feguien loFor v&eihnr' Jas peigts de pargam rafounable en grandeur ferhs cftâr- reicreites & rétaillades* 3 inhibin ^auídits Nouas t uo impetrar mandamenrs de d;arreradges �L'"" P R S V P A y S £ E BEAR Ni Î|.Î; fihón ab-U'eîaaife d'oípofítkm ci greuge, & a toots , bsgasrsj balles & Lo&cnens no los executar fenhs la-* ; I dite claufe d cppofidon & greuge , a penne aus tou es 1 de privation de lours felaris,& drets, & d'eflar punks comme rebelles& Concaillonaris, mandan au Procu, faire gênerai inepetir de las contreucutions, &í aus Seigneurs deu Confeilh punir les coupables, per ret glemem tek a Hmerceffion deus Eftats per lo Seignour de Se. Génies Lo&enent general, lonzal de juin i68o5 fe^iftras au darrer libe d'eus-Eftablimcnsa^-J. f. ART, V- ] : Inhibit aus Motarîs tant deu Confeiì que Courts dea Senechal de receuer aucune requiíìtion 3 ny en donnât i■ aucune en blanc per far inqueftes, gouardar & obferhar de punt en punt la forme -ordoanade per l*Eíti!s regleme:5s, & Ordonnances „a penne d'eftar punies dê l'e^crciay de lours charges, reftituir fo qui fe trouuara auer exigit > ab réparation de domaiges & Ínterez » & autres pennes & emmendes arbitraris, per rcglcracc feica rintercefsion deus Eítats per Jo Seignour ' de St. Geniéi loctenent general, lo onzal de juin 15.ìo. regiítrac au darrer libe deus Eílablimens deu pays a izu< SC l<&;£^hm2ïì è> , ART. ,.1' .VI. LousRetentours de las obligations d'arrendameris £ pren âpmu .quoate ardits folemeot* I per chafcun acte dequec a penne deu quadruble, & au' tre arbicrary t per Teglemsntìfeic a l'interuefsion deus Èftats-, lo tji ds luia 1578. regiftrat au daxt'ef libe dsus Eilablipaens a 15 6. f. CCÍSOQS,..reitheuLS, ■ ART. V I L �DEV PAIS DE BEARN. Inhibit & defFendut aux Notaris dea Cor/ei!h de fier pagar a las partides auguns fcelaris de fas coppies de las ce Jules & productions íìnon en cas que las partides las rcqaerefquen , &C queaquerci» los fien deîiurades , per règlement feyt a l'intercefsion deus Eftats per !o Seignour de Benac Lo&enent general, per la tiengude dequets, lo detz tk. nau de luin 1678- régiftrat a 191. f.d-eu darrer libe deufdics Eftabiimeas. ART. VIIL Mandat aus»Notaris & Reiétours inferir en Io> corps deus inftrumens, de venteab carthe de gracie, lo paâe 6c termy de ladite carthe de gracie a peyne d'voe Lcy maiour paguedoureper lofdits Notaris & Retenîours 5 per chafeune vegade quifarats taie obmition, per règlement feyt a l'intercefsion deus Eftats , per lodit Seigneur de Benac, lo vingt 6c vn de juin 1578. » rcgiftrat a ioi.f. deudít libe d'FftabfimenSv ART. IX. DerTcndut aax Notaris de la Crampe crîœmallîej & lours Clercs a penne de faux, d'audiraagun deus preuenguts & aceufats , mes lafditcs auditions Iferan prefes per lo Prcfident ou Confeilhers fegond l'Eftil & Ordonnances 3 per règlement feyt a HotercefsioB deui Eftats per lo Seignour deMieucens Lo&enent general lo oeytar de May 1575. rcg-ftfat a 239- £ deu »0Det ^Dts deus EfíablimenSc, Inhibit & áeffeduí aux Notaris de las ceurs de Mr. lo Seaechal.prener ny exigir de las partides aucu fceîary per rafon de la taxe deus deípens # d'Ordonnances 00 fetecc^ �FE ïV ILE D GIS ET REGLAM. fentencier, difKnhîues, íînon y aye inquefte, ny deus actes d'apeîs de lias (entendes & ordonnances » per re* gfement feyt a l*i»ce révision neu s Eftats pcr lodit Sergrour de Mieucens ,i'o8:. de Mars 15.75. regiitrat a» darrer libe deus Eft.ibíimensa z^o, L ART. XI. , Deffendoc aux Notaris deu Confetlh ordinari,. Cra^ pe eriminaí!er iudges deu Senechal, 6c *urat* de tas villes & bes , de prener ny exigir autre» fef.tris r per raifon d'eus actes- Se publication de íeotencies; ..queacr» gpets qui los feran taxaxs per k>s judges au pé de las fencencies deus procez iudgeats , fuus pêne d'eítar pw* ntts comme exact ours 6c concuíïïonarisper regleniês feyt a l'intercefsion deus Eftats per los Serg.nouri» de Mieucens r & de aenae íocienens generals, lo oueyt de May 1575; & 28- de juin 1578. reg i tirats au libe éé& ter deus Ectabîitncm s 242;. 6c zp. £ 8c autre deu Seignour de la Force LocTbenent general, deu decz d'octobre 1610. inferit au cahier de ladite anneye. • A FIT. XIL * * '* Los Garde fa es d'eu Conferí faran Four reffdencleea Ibprefent-ville ,6cfaranÌnuenrary de tou es- îous pr@?~ cez^regilftrarfentencies Se autres- eferiptures- feu* fe termy d"vn mes, deuquoalinuentary feradeliurat y ne eoppie a las gens deus. Eftats per y aucr recours quan;ê befoio fera, pcr reglemêt fei-t a Hmercesiîâ' deu s ~J&Cfa#$pes b Sr, de Mieucés b&en&gcneraUo 'oeyt de-sra'^ �I 258 D EV PAIS DE BEâîlN. 1575, regiftrae a 144. f.deu darrer lìhe deas Eílablameas cieupavs * A il T. XI L DeíFendut aus Notaris de ïa Crampe criminal le, de prener aucun fcelary deus Actes feyts en Ions procez extraordinaris , íìnon au caas que en la fentcncie y ayecondamnation de deípens, per règlement feyt a FiiiEc-rcefsion deus Eftats per lo Seîgnour de Benac lo 28. de juitv 1578, regiftratau darrer libe deus Etabli-1 «iens deu Pays a. 24S. & 49. f. ART. XIII. Defîenduî aus Notaris deu Confeil prefens & aduenir , de prener per las publications de las fentencis fuuscitacori portan abíì, adiudicuiou de déports, exécutions de fcntencies> & autres bailhadeWus apel de raies exécutions & d'apcls, fous ordonnance intcrîocutoris, que fieys fas nau dwès morlaas per chafcunc dequeres tant folcmenc, êt pareil fcelari de las caufes pleyregeades en grande a idiencegrtíc qui feran apuntades au Confeilh. Fer règlement fcyc a l'intcrsdlioa deus Eítats per lofditj Selgnours de B;nac, Se ic h Force, lo z'é. de luio 1578. & mès de lulhec 159 j.. régiftrat au darrer libe deus Eftablimens a zy. ££360. f. ©nv if-U'l·.ïïf.'.y-'ïï viÊjeS'Oc-» f som? 0*1» >■ • -->'; - », ART. X I T. Inhibit Se deíFenduc aus Notaris de prener délai partides per íafquoalles iran en conamiíSon aucuns Jiners per raiíbn de defpenee feyce éíi càmin, 'íino» �PRIVIL'EDGES ET RE GLA M.. n9 gpe fos cocnlengoíFe íarvnc treytepîus longue que de sres lègues , en auan ourerournan , auqnoal caas cruoaran de la? partides ço qui arran veritablement & íegkimemem defpenduc, & au caas que Jour feíìènautre comiílìon eucamïn, engal'ifaran & departiran îâdeC pence & fceîarà a las partides-, a penne d'eftar pimirs comme Concti^ionaris, per règlement feyt a l'intercefsion d'eus Eftats per îodit Seignour de Benac, Îcc z8'. de juin 1578*. regiftrat a 257. f. deu darrer libe deus EiUbiimens. deu Pays.. ART. XỲ. Los Notaris audira aus fiedjjes touts 8c chafcuns Tof teftimonis qui per las partides ou fous Aduocats fou eran présentais, fenhs lo$ remuoyar per eftar aufdits fus los champs, & quant faran lo coctrary ferancon^ dampnats a reftituir los fcelaris, pagar las iournadcs deus teftimonis, & a las partides los defpens, domaiges, intberez, per règlement feïta l'intercefsion deus Eftats per lo Rey Henric lo grand, I016. de Sep terne 1582.. regiftrat au darrer libe deus Eftabîimens a 271. £ ART. XVL Los; Notaris, lurats, Bayles 5c Jours loólenensnc^ íèran mandats ala guerre, ny feits Sargens ,, & Capo» rals , ny los chiuaus áeufdits lurats precs pendent lo temps de lours iuradies ,,, bailies, & notaries, per re&lem.cntfeyc al'intercefsioft deus Eftats pec Madacgg �DEV PATS DE BEARN. de îa Princefie Régente au mez de ïuiîhet 15S8. re«j giftracs a 314. f. deu darrer Sibe deus Eftablimens . ART. XVII. Deffendut a touts Notaris, Clercs & fubftitutsdeus greffes, tant deu Confsiih que Courts deu Senechal, &. Courts pedanes, de condufîr.ny foliicicar cy après auguns Procez qui fien vertêts en tais greffes ont iour auran charge , a penne a cafcun de iour, de detz leys maiours au tìícq deu Rey applicadours , per toutes vegades qui faran lo conirary , faufíì lofdits Notïris 6c Clercs fon proches parens de las partides auquoal caas los es deffendut de prener ny manegcar las pelles deus procez, ny far deguns actes , per règlement feyt a Hncercefsioa deus Eítats, per lo Seigneur de Benac Lodenent general, lo 16". de May 1593 regiítrac a la 331. f. deu darrer libe deus Eftablimens deu Pays. A T. XVIII. Los Notaris deu pref&nt Pays, &L lours Coadiutours,1 ou fubftituks, fou integrement delchargeats 8c exemtats d'anar a îa guerre pendent lours charges. Inhibin a touts Capitaines , lours Enfeignes, Sargans 8c autres Officiers, du far fur Jour d'augun mandamcnt ny coiv itrainte , Ôc de prener lours cheuaus ,ou autres moa* turcs a penne de Iour en reparar en Saur propry & priuacnom touts los defpens, domaiges 6c intrez , per règlement feyt a l'iacercefsion deus Eftats!» 16.de Kay ipy regiftrat au^errer libe deussEftablimens deu �PRTVrLSDGtS 'ÊT.HÊGLÏM: UI Pays .1 33f f. ART. XIX. Inhibit & deffendut aus Notaris a penne d'sfhr punits comme Conçufllonari s, de prener ou exigir de fas partides aucus fceîari que après la dimnitioa'deus procez ,ou qui yacquerara per accords 8c aus ludges ds taxar aucuns actes que comme es pouf tat per l'EÌVtl.r efecan touts los indeguts, per règlement feyt a l'intercefsion deus Eítats per io Seignour de la Force to Mènent general, au mès de Septeme 1594. regiítrac aœ darrer libe deus Eftablimens deu Pays a 349,?. ART XX. Los Notaris deu Confeiíh faran regiftre a pare, fas inftmccs de reuilke chaícunc anaeye, per règlement fetc a lintercefsioiî deus Eftats per lo Seignour de la Force Loctenenc genera! , au mès de Tuilhet 1594. re* giftrat a 349. f. deu darrer libe deus Eftablimens deu Pays. ART XXÎ. Inhibit 8e deffendut aus Notaris de groflar los incats Gn paper , íinon que lotir ícn conuenguen & accorden ab las partides , ny exigir aucun fcelari de taîîe greffe ny mcfmes d'aucuns procès, inftruments, actes, & caufes femblables que per vn préalable, Lo tout no fie taxat perlas Iuratsdeus locs, a penne d'eítar punits comme lairós & cocuísiooaris daquoalle taxe fe fara rafon*a blême t per lefucts iurats, oer régi, feit a l'intertcílitìf �14* •I5EV PA-ï'S DE BBAR-W. deus Eítats ner lo Sç^nour de- ta Force Loâ;étier>rg«íreral^aumcs. Je luilhec 15.94,. Peçíílrar, a 356-. £ deu • darrer. li.be deus Eítabluneos.v ÁRT: XYÎF EXefFendut aux Ko taris de las Cours pedanes> & chacun de lour de infeiir cy après aus mcás qui Jour faraó & grofíaran augunes peíles deus crededours qui fe mô. ftraran cn aquecs, mes l'ade lo mandamenr 8c fondament dequet qui far a far tals dits incants, las crides lot actes tant de recouechence que de depoGc, 8c vendi. tbn tudicialle 8creal!e, finon que autrement fouílen requerits perlas partides , faufs en. caas d'apel inceri. ran las peíTes ferucntes au iudgeamenc.de; l'apeí,. maiï íian.auí'dics notaris far. lafdites groíTes en peigcs de par: gam entières 8c legitimes, a penne d'eítar punits a l'an bkredeus Iurats quien faran la caxe.per. reglemegic feit à l'intcrceíïion deus Eítats per lo Seignour de la Force Loclenenc general au mes de iuilhet 1594. regiítrac auj j darrer libe deus eftablimens deu pais à 3 59. £ ART. XXÍIL. Inhibit aus Notaris deu Confeilh de prener que fepr feMiorlaas per lo falari.de chafcun iour. qai: vacquerí a far inqueftes en las caufes d'apgeL, a penne de dett leys maiours j per règlement fcyc a l'intercefsion deus Eftats per|o Seignour deia Force- Locïenenr general su, mès de juilhec 1594. regiftrat a 361, f. deu darrer libft deus Eftablimens, ART, JCXIK �fRÏVfLEBfSl's «T HE 61A m1 5k* Mandat a tosuts. lousGreffiers, tanc deu Confeiîli que ■Courts deu Sencchal& pedanes qui a prefent fon 8c fer-an ey âpres ,ïcfidir Jour medix enaquets, & exercir «n pcr fonne los oíficis, Se neaurnoins entretenir Se falarifariours clercs Sc fubitituits, en taite forte Se en tal nombre queîour poufqué abaftarau deber de Jours charges 3'& pro«3|r£e expédition de las partides , ches c poufquen exigir autres drets que aqiiets de lours H incites , a penne aus Notaris d'citar punits corne coneufttonaris, <& aux clercs de prefon Se punition c\emplari, per règlement feit a rinterccfjion deus E^acs per lo Seignour de là Force lo&enent general, le doueaal de lener 1596. regiftrat au darrer libe deus EftabUaiens deu Pays a365. f ART. XXV. ÎDeffendut atontsNotaris & Greffiers delascourts deu Senechal , expedir aucuns rcîaix en temps de feries, deus Citatoris ou fuperfedimens qui efeaderau pendent lafdites feries, abans differiran talles expéditions entro au pf umer iour iuridicq fegond lo For a pêne de nul·litat dcufdits relaix & procédures, & regarà r en Iour propry nom a las partides , tours defpcns fdanatges, ôc intherez, per règlement feic a Hntercefsiorï deus Eftats per lo Seignour de îa Force Loâcnent general , lo 27. ic luin 1596. regiftrat au darrer libe deye Eftablimens deu pays a 37Ó. f. ART. XXVL psffendut aux Notaris & Bayies de las Cours gcdaj �2>EYPAYS DE BEARS. ï44 pedanes, far taxar cy après lours feelaris qui los p©u d'en eftar debuts deus procez raeoats pcr deuant fafdi. tes Cours p'Sdaaes , per dabaue autres q«e lo* lu rata detafdîtes Cours : Deifendenaus tudges de las cours? deu Senefchai en preneraucune: concchcnce a penne d'enuHi'tat&abus. Per règlement fccyta IHtKepceflïo» dteus Eftats pei k> Seignour delà Force loclenent general , I027. de juin r 59<. regiftrat a 380; foueliaes dos darrer libe deus Eftablimeast ► «  R T. XXVIt. ' Inhibit & deffendat aas Notaris deu GonfeiíÍT v S'è* Eurchsai' & Coures pedanes, de prener aucun- icclarl perla gouarde de las refer fie ©s quiferao feytes etatra loues maas 3 ny deus Acles dequeres , per règlement feyt a Hnterceifian deu&Eilacs s per lo Seignour de la. Force Eioctenentgeneral, io a-S. deluin 1597. regiftïacaudaï» g&t libe deus Eftablimens a 388-. f. ART. XXVI IL ÁuíE es inhibit aus Notaris de la Crampe eriminalle de prener per cy après que fept fols laquez tat folamec, per las audities & Ibfmalh eûtes deus preuenguts conv prefe la procure, a penne d'eftar punks comme exa-i âours ôc Concufsionaris s & affin que los contreuenêsi poufquen eftar defeubers, èc mandat auCdits Notaris) bailhax quitance de ço qui preneran per rafon de lafdites auditions &folmarneutes, fenhs detenir aucunement las partides, a penne de lous p^gar COURS defpenî dumaiges & Intherez per chafeune vegade qui faran lo corioary-, perreglemetfsit a l'intcrcefsiori deus Eíïacs- �PRlVíLEDGES ET REGLA per h> Seignour de la force locicnent genera!, Jo i8. de luin 1597. regiftrat au darrer libe deus Eflabilmeas dea pays a 390. f. ART. XXIX. Mandat aus Notaris deu Conieil , Courts deu Sénéchal 5c pedanes bailhar communication aux Síndics deu pays, deus srebets & rcgiftres per lous veder &C viiîtar, toutes h^res 6í vegades qui ac iudgearan neceílary per lo bien public &c particular de las partides a penne de preioo , per règlement feit a l'intercefsion deus Eítats per lo Seignour de la Force Loctenët gene. ral , lo tres de Iener 1600 regiftrat a 403. 5c 4 f. deu darrer libe deus eftablimens deu pays. A R T. XXX. Los Notaris rendans regiftraran los a&es deus incants, contractes de gafailhe , 5c touts autres qui retiedran per feruir a etemalie memorie , & deliuraran las groïïes en paga a las partides quad requerits en fera pa g.itsde Iour felari feguié la taxe deus jurats, aufquoaus es madat de no excedir la taxe deu For, 5c aufdits NOaris res exigir au pardefissa pei>ne de faux ,8cd'eftar punits comme Goncuffionsris , per règlement feyt a a l'intercefsiô deus hftats per lodit Seignour de laForce îodenent general, lo 23. de Iuilhet 1600. regiftrat au darrer libe deus Eftablimens deu Pays a 408 f. ART. X2ptl. Los Notaris ou lours Coadiutóurs regiftraran touts los incants, contractes, obligations,^ iníìnuations qui retien dran,ou fe fignar au $>é de chafeun contracte li �Í4? BE V PAIS DE BEAR M/" regiílraCj à penne d'eíHr punits comme fausfFaris, & reparar tours domadges intheres ' inhibeo aus lurats dc reccber loídits regiftres que no fie» de ladite forte % penne den refponder err'lour propv & priuat nom , pec règlement feyt à l'interccfíìon deus Eftats per íodit Seignour de la Force Lo&enent general , lo tres de May i6o2.regi(t,rat au darrer li be deus eftablimens ala 414. & 25. £ ART. XXXTI. Inhibit &defrenduc aus Notaris deu Confcil & Senechal de fi après groíTar augunes obligation, ny cotrades lafquoalles grníTes fon declarades nulles, òc mandat au Confciíh & Iudges deu Senechai condapnar jofdit no taris aus defpens de la caiíatio de lafdites greffes, fenhs preiudicy a las partides de far regroíTar lofdits contractes aus notaris deus locqs ont iaídkes groíles fon eftades retengudes.per règlement feit a l'ituerceffion deus Eflats per lo Seignour de la Force Loctenent general, io tres de May 1602. regiíìrat au darrer libe deus eftablimens A 4.16. f. ART. X X XIII Inhibit Sí defFenduc aus Notaris de las Courts pedáncs de retenir auguns inftrumens & obligations, íînon tanc folamenc en loslocs & endrets de lours Notariat?, & tant que acquêt íeíTen,á peine de dues ieys maiours, & declarat des à prefent tals dits inítrimses nulles & de Bulle efficacy & yalour,per reglçmec feit à l'interceífio deus Efrats per Jodir Seignour de la Force lo&enent ge neraljo 3. de May 1602. regííírat à 427.f. deu darrer libe deus eírabiimens. ART. XXXIV. �PRIVïLEI>GES ET R E G £ A Kf. 0'efFer*rlirt aux Notarts-de fas Cô'orý Jeu SCOCGÎHÎ',íe-í?yei>ef per Orionoanee ©«• appüntanïent de' preíií èt eorps <\ue vo-fo'moria- flamenc a penne d'eííar pu* Bks comme Conc'uiíiooaris,, per regljcme'oí fek a i'inrérreeíifoo deus Eftati per fo Setgnour de la Force , fo fk&àh ïom 8c m, regííírat au íufJk iibc a 4*8, fouelhesv ART.. XXXV. Deffendut a tauci íudges Notaris,, & autres ÔM* cîers de iuíUec de taxar aucune ieípence a las partides pleyreyantes per raíon de la condutte de las mqueilesgui faran r&q ueîour m ed ix con du Gran a penne d e: jugar Si reparar a las partides iutercíFâdes touts defpçs; domaiges intherez, per regíement feit a l'inrerce^ jpon dem-E filats per lo Seignour de la Force, lo 16* êe 'jiûa 1597-regiílrat au l ufdis libe a 43 5, f. ART. XXX VE àevt Senechaí, L·osrN'oraris- de Tas Cours; tiraran laseau fes,. $c aequeres rubricaran d'audience en audience1 quant los djlaisefeaderan, los inhibia Sc defFcnden de metter &rubri:cqu:aren' chafcune ^age deus Brebetsque cinq cauíes íoíament a penne d eftar priuatsa iamais d'exercir la charge de Notary , Se d'autre ernœéde arbitrar y , per lous lu dges de lafdites Courtsper ïegleusent feit a Hntercefíió deus Eftats per lodit Sci« goaur de laEoree lòcïcnetgcneraillo 2. de luilh r6o4> ïsgiítrat au darrer libe deus Eftablimen&a 44.8*. f. ART. xxxvii. Mandat aux N*taris deií ConfralhyCrâpe CriroioalI©; ÇourticuSeüeehai&pedan^cxf ecificar & dçci^ag* �248 DEV PAIS DE BEARN. en los acquits qui faran , la fornme per lour reccbude J a penne d'vae le y maiour quiiour fera dcclaradeper incorrude chens augun deport, & cftar punits comme faufiaris , particularement es mandat; aus notaris de Nay eicriber îofdits acquits dea fceiari deus inifcrumës de lour man éc actes qui deliureran, a penne d'eítar punits a la rigour den drec. per règlement feie a Mutercefsion dens Eftats per io Seignour de la Force, lo 25. d'Apuril 1603. regiftrat eu fufiic libe a 454. & 487. f. ART. XXXVIII. Los Notaris deu Confeilh no pcenerao deus acTres de las priuations, relaixs per contumacis, St ordonnances bailhades en l'audience, fur lofolccôc pur confencimét de ias partides, ny de las Ordonnances iuterlocutoris > tendens a la nude & limpleinftrucUon deu procez j autre fceiari que vn fo morla folament, per reJ glement feit a l'intercefsion deus Eftats , lo 25. d'Aurit 1605. per lodit Seignour de la Force loctenenc general regiftrat au fuídit libe a 459. f 8c a 46a.. ART. XXXIX. Los apuntamens bailhats fus las comunlcations Se rev mifsious de las peífes &: procez retienguts per los Notaris • Se efgarats per lour faute, poeyun eftar inthimats, fenhs eftar eftenduts : inhibia ôc deíFendeu aufdits Notaris, d'en exigir aucun feelari a penne d'eftàr punits a la rigour deu dret, per règlement feic a l'intercession deus Ett&ss per lo Seignour de ia Force lo »5. d'apurii 1Ó05. regiíhat aa fufdit libc a\A ^^z. fe ART. Xxxx. �PRIVÏLEDGES ET REGI AM.' Í4> Lo us Notaris de las cours pedanes fara four reiidencie ordinari en Sos locs de leurs Notaries > & en caas d'abfentie lecharan Coadiutours, capables & fufKciés per far lotir charge a penne de prefon , Se d'antre emraende arbitrar?, per règlement feyt a I'intercefsion deus Eftats per ie Seignour delà ForceLnâeaent general, la 25. de May 1606. regiftrat au darrer libe deus EftablU mens 3 464, f. ART. XLL Mandata Maifte Pierre d'Eftandau, & a fousiucceflburs (egrctaris 8c Goarde facs, remetter lo Berbet de grande Audience delà précédente 8c d'arrereanneye de l'afferme en man deus nobets Fermiers 8c notaris regens per tirar los actes deus procez cot rens, fenhi exigir aucun fcelari, aufquoals Notaris es mandat goardar tidellement lofdit Berbet, & acquêt remeter complit &c entier paíladge ì'âneye de fafFenne en ma a deu iu d'Eftandau, chens preiudicy a tuy de bailhar cstreyts de las fétëcies inierides en lodic Brebst quoai en fera requerit, lo uuodan y vac^uar incontinent a penne de reparar a las partides touts defpens, domatges ôc intherez, per règlement feyt a l'intercefsioa deas Eftats, per lo Seignour de la Force , io 25. de niay 2606. regiftrat au fufdit libe a 465. f. ART. XL1T. Lo nombre deus clercs deu Greffe deu Confeilh, es limitat a íieys folament per l'aduenir per eícriber jos actes publics êc expéditions neceffatis pudit greffe,per règlement feyt a l'inïercefsïo deus Eftats per lodit Scignourjo 25. de May lóoó.regiftra* au lufdit libe a 4.65X �BEV PAIS DE BEAR M. ART. XXXXUL . îuhlbit Sc.deffrndue: aux de-scs-cktïS. Greffes de &i? ôKguaci. taxes abans-sequeres ken feytes j*er los Nocav. ris-, preficteos affignatious précédentes b-a-tihades eu 1* forme acoftuœade, lofqtraus; Noearts> eferiberau d© four m an- » las apoíHlíes de Îafdkes- taxes» a pene de nulKtat ,. p.es règlement ieycs" a J'intereeístotj deus E&atsper beik Seigneur de la Force, lo if. d'Apurii icoS. re~ giftaat a» darrer libe deus. Efíablináen& afc$£fe £• Si. 24.. de; May 1612;. regiftrat a 506.. f. Si EO*.. ART. XXXXIV., Mandat au Garde &cqs: deu Confeil ordinari; delSU urara las partides qui.lo requeriran-, la lifte deus Iud* «33 kneruieoguts auxLudgeamenS-; deus- prGeez pearre* g! eurent fek a Tintereefsiton. deus Eftats per ledit Sei<gnourde la Force îoetenent general: ,, lo 25. d'apuril 1608. regiftrat aufufdk libe d'EftablLnens ^474. f.. ART. XXXXV; DefFenduc aux Notaris deu Senecbal', de prener pec idaix en conftumacy que fept fos iaequez■„ fc oeyt fos titino depofîtan, coraprez lo feelari deus, mandamens,, lk>s kihibin de taxar outre los íìeys diners morlaas.de ïa dictte de L'Aduocac, quoate dinês morlàas per lâ< comparkion , au preiudicy de l'Eftil & coiturne, per règlement feyt a l'interceision deus Eftats , lo 2^ d'apuril; ïìfo S'. regiftrat au fufdit libe a 476. f. Se: a 4800. ART. XXxxVT. tos Kotaris; tant. deu. Confeilh <jfte Çouits: 4m. �1PRIVILEDGES TV REGIAM; Senechal & iurats ferao teriguts mecer accort aux ailes deus procez, quoand per lous Aduocats fera allegat en Paudionce, ou en lafdites Cours, iênhs en Fin ftant eonftreigner las partides au pagament deus acìes, ches preiudicy neaumens aufdits Notaris après lodit accord metutj defeprouedir per las vies ordinaris per eftar pagats, mes no feran tenguts kfdits Notaris fore 1 audience ou Court, meteer lodit accord chens citar pagats de Jours falaris ; los inhibin Se deffenden de prêter que íìcys diners morlaasper l'a&edeudit accorda penne de concullion , per règlement feyt a Kntcrceffio deufdits eftats per lo Seignour de la Force lo 9. de may 160S. regiftrat au fufdit libe a 482. f. Se per autre reglament deudit Seignour deu 15. de Nobembre 1607. inferit au cahier de ladite armeye. ART. XxXXVII. Boffendut aux Notaris de prener per recoîametit 8C âccaration de teftimoni en procez criminals extraordi·' «aris que vn fo morîaa fola ment a pene de Femcnende, & d'efur contre Jour profTedit a la rigour deu dret, per règlement feit al·intercefsion deus Eftats. per'lo Seignour de la Force Loclenent gênerai, lo x6. de Iuirn i6;o. regiftrat audit libe deus Eftablimcns a 491. f. ART. XXXXVIÍI. Mandat aus Notaris regens de las Cours deu Sénéchal , far refidencie aux Greffes ,& en caas d'abfency s&ichar autre Notary lour affoufiac per rethenir touts �DEV PAIS DE BEAR M. actes en audience , & ont touts fe trouuaran abfens o« empêchais per caufe légitime ,concgude per lo judge, fera pres per luy d'officy, vn clerc qui retiendra lofdits ací es prtftan au préalable lo iurament au caas requerit en rjsaas deudit judge , per règlement feyca l'interceiîion deus Eftats per lodit Seignour de la Force lo z6. de juin 1610. regiftrat au fufdit libe a 492. f. ART. XLX T. . DefFendut aux Notaris deu Confeilh , Crampe criminalle, & Courts deu Senechal > de rethenir a faduenir augunes obligations : contracts, Teítamens, & au tres actes qui fon de la fonction deus Notaris publics >aus locs de lours Notariats que en lour deiFaut &c abfécie, & en tal caas en faran raport fens lo mès, .autrement lodit contracte, obligations, teftemens & actes, fon declarats nulles 5c caíTadours , per règlement a l'interceision deus Eftats per lodit Seignour de la Force, lo 26. de juin iCno. regiftrat au fuidir libe a 493.f. ART L. Mandat aux Notaris & clercs deu Confeil ordinary, & Greffes deu Senechal, d'inferir au marge deus rece pífies lo rendut deus procez a chafeuu dequets, & la datte deu iour , nom deu clerc » ou Notary auquoai lo procez fera tendut, fignat per lodit Notary ou clerc , a penne de faux, per règlement feyt a Hoterceisioe dent Eftats per lodit Sieur de la Force ,lo 14. d'Aputil \6ïh ïegiftrat au fufdit libe 3495. f. ART. LI. Los Notaris tant deu Confeilh que Senechal refpo. nera% �PRIVIL E D G E S ET REGLAM. neran'en lour propry nom Je las exactions coraetudes per lours clercs deus Greffes, defpens domaiges, in terez de lafquoalfes fera inquerit lus la plainte de las parlidesinrereffades ou Syndics deu Pays,a defpens dent fife , mandan aux Seignours deu CôTeilh & Iudgcs deu Senechal priuar loufdits Clercs qui fè trouuaran correguts d'exercir la charge de clerc ou notary & Ious banir deu prefent Pays comme exa&ours &z ConcufSona» ris, per règlement reu a la requefte deus Eftats perle» Seignour de la Force îoclenent general, lo 14. d'apurit 1611. regiftrat au fufdit libe a 486. f ART. LU. Los'procez correns de las Courts deu SenechaF Se iudgeats > demouraran aux greffes durant l'anneye de l'afferme , chens eftar retirats ny tranfportats fore lof^ dits greffes , per los fubrendadours deus fcelaris de las fentencies, fie per far inftruir & iudgear Ios correns,Se fafiegurar deu paguement deus iudgeats, a penne de pagar & reparar touts defpens, damnatges, interez, 8& d'emmende arbitrary, mandan aus ludges tenir la mari a l'obferuation deu prefent règlement , feit a J'interce> ffiô deus Eftats per lo Seignour de la Force loéìenérgs neral, lo 24 d'Auril 1611 ■ regiftrat au fufdit libe a 49 6. £ ART. LUI. Lous eftrangers qui voleran eftar recebuts Notari» en lo prefent pays »feran tenguts bailhar bonnes Se fuffîcientes fermances de far lour refîdencie aus capdeuils & de lechar en aquets las nettes &c papers de lour notariat, fenhs los trâfpourtar fore lodit capdeuil, a peu© de priuation de lours charges, per règlement feit a l'm4 íearcefsic* deus Eftats per lodit Seignours de la Force �DEV PAIS DE BEARN, Eocierient general, lo 24. de may iCn. regiftrat au fuíl dic libe d'Eit bltmèés a y 4. ART. LIV. Inhibit Se deffendut a touts & chafeuns particulars, de rcíhenir auguus contracts ab hypothèque, fubmiífiós Se iuremes , ny far raport de rais contracts a augun no. tary a penne de «ullitat , Se de reparar a !as partides tours defpens, domaiges , intherez, Se ius medixe pene Se d'vne iey maiour, Se inhibit auídits Notaris receuer lofdits raports , per règlement feyta Tintercesfio deus Eftats per lodit Seignour de la Force loctenent generat lo n. de May 1612.. regiftrat au darrer libe deus Efta. blimers deu pays a 504. f. ART. LV. Aucun decretat no ferarecebut a l'exercicy deia charge de N >tary au Confeilh , Courts deu Seneíchai, ny Iurats que au préalable no raporte iudgeament dif> finitif per loquoal aparie que iuy es purgat deus excez dont es acculât, per règlement Feyt a i'intercelsîo deus Eftats per lo Seignour de la Force , io iegond de May 1603 • regiftrat au fufdit libe a 417- £ ART. LVI. Mandat a touts 8c chafeuns lous Notaris, Se Bayles deu prefent pays inferir fe oh s los contracts, acìes, exécutions , fkïtiùies, Se touts autres cxpleyts, i'hore deu jour qui feran feiíS, Se-retienguts a pêne de faux, chés que neaumens per rafon de talle infention lour pot* quen pretender degun feelari, per règlement fen a l'intercesíion deus Eftats per Ì 0 Seignour delà Force loctenent gênerai,lo 15, de Septeoie 1615. inferit au ca"hïct de laditel anneye. TJ. ^f. ^J^- �PRIVÏLEDGES ET REGLA M.- aỳj AR.T. LVIÏ ' Mandata roues & chaícuns los Notaris, Coadiutours & afïbufiats, en las Notaries pedaoes,. k prefentar per etauant los Inracs deus Capdeuils per y eftar recebuts » prcfTedent examen, & preftar lo jura ment requerit, los inhibin & deífenden de far degun acte fenhs au preafafvfe eftar recebues aufdks Capdeuïls,. ny fe prefentar ans viiladges qui en dépend in, ny en retenir âogûs actes que en raportan aneftation de lour réception deus îuracs deufpits Gapdeùîts ,. a penne de faux, per règlement fek a l'intereefiion deus Eftatt perîo Seignour de ïa Force loclenent general, lo 19. de Septeme 1615. inferir au cahier de ladite anneye. ART. LViU. En chafeuo notariat deu prefent pays no y aura que Ỳn Notary principal qui podera prener tal nombre de Coadiutours qui fera befomg per feruir au Notariat* chargat depreftir ab fous Coadiutours lo iu rament,, per dauant los îurais deu Capdeuil, a pêne de nuliirae de toutJ actes , l'ofquaus Coadiutours remetera las notes en maas deu dit Notary principal per eftar regift rades, &luy lô regjftcè a la fin de la»anneyes en mare deus Iurats deu Capdcuilh, per reglemêt feit a l'iarer-* •cefsio dens Eftats per lo Seignour de la Force lo de Nobêbre 1617. inferit au cahier de ladite anneye. ART. LIX. DefFenducaux Notaris d'eftarferrniersrny particïpans aus rendamens deus drets deus capfos, & baifïes deus locs ont fera» Notaris , a penne d'eftar punies a la rigour deu dret , Per règlement feyt a l'ratetrçe&iori deus Eftats pes; lo- Seignour de Gondriss �D E V PAIS DE BEARN: I Loden en t general ,\o 20. d'Aouft 1622. regiftrat aucahier de îadke anneye. ART. LX. Deffendut ans Notaris d'inferir aus actes deus procez las requeftes preCentades fus comunication de procez ou retnition deqaets-, per règlement feit a l'intercefsion de us Eftats per lo Seignour de Godrin loctenenc general, lo prumer de Septeme 1622. inferit au cahier de ladite anneye. ART. LXÍ. Mandat atfx Notaris far las deîiuranees de toutes groiîes de contracts & d'incans fens vn mès per lo plus tard chens preiudicy de las deliurar plus toft fi en fon requerits per las partides, en acquêt caas las deliurar an touc incontinent ienhs en prener plus grand fcelary que acquêt quilous es taxat per lo For a penne de detz ieys maiours , defpens, domadges.interefts, & d'eftar procedit contre lour comme coneufsionaris, per regí em et feit a rincercefsion deus Eftats per lo Seignour de Gramont locle.nent general > lo 20 d'Aouft 1625. inferit au cahier deufdits Eftats. ART. LXÏI. Mandat a Mefte Pierre d'Eftádau Segretary, & garde facs deu Parlement, de metter & inferir las quitanees & cancelletions deus paguernens de las fommes, a lafquoalles las partides fon condampnades fuus lo regiftre j Se au marge deus arrefts de lafdites condamnations quand en íeran requerit per lasfpartides interelTades fatisfeit de felari moderat a penne delous pagar SC jeparar touts defpens, damnatges, Se iutherez per re- 1 �Ç R ï VïL E B @ E S1 E T 'R E <5 L A SI *$f gïement feic a Hntercefston deus Eftats per lo Seignour Comte de GramontGouuerneur & loctenent général» io 17. de May 1630. inferit au cahier de ladite sanrieye. RVBRIQVE DEVS HVISSIE&S Bayles & Vcguers. ART. T. < L O V S Bayles rendans, & Saurs loclenens, jurats » gouardes , & Hotaris no feran mandats a la guerre, ny ieits Sargeans ny Caporals pendent îo téps de lour* àuradies, Baylies Se Notaries , per reglcmec feic a í'intcrecfsion deus Eftats, per Madame la prince île Régente, au mes de Iaiihct 1588, regiftrats au darrer libe deus Eftabîimens a 314. f. ART. II. Deffendut aus Bayles & Notaris de las Cours ped*2 nés, far taxar cy âpres lous feelaris deus procez menats per dauant lafdites Cours a autres que aus jurats deus îoes , deíFenden aus judges de la Cour deu Senechal ea prener augune concchcnce, per règlement^ feit a l'intercefsion deus Eftats per ío Seignour de la Force Loctenent general lo 27. de juin 1496. regiftrat a la 380. f. deu darrer Ube deus Eftabîimens. ART. m Los Bayles & Loòteneds fon defehargeats deus bienê nobles qui auran pres ab mandament de jufticie fi la-j dite prezeao es difcucide'pendent dus mes après l'exe* �ì> E V PAYS D E E E A t N. cution Gtióò que ladite difcution fouiTe empecfïacfe per ciratoris pourtan abfi ou autrement, per regien-ce {.;\t a rintereefsio deus Eftats per fo Seignour delà forlocfenent gênerai ,.!o 18'. de hun 1597. regiftrat au darrer lib e doufdits eftabîimens a 38^'f. ART. I V. Inkib'u & defFcnduc a touts Baties deu prefent pays; &: lours tacienens intentar ací ions per Vie de requefte V per Wpagucment & recrubament deus. drets de las Bailies} mes. procedir per vie de peu h ère fegufen î'anïien vfadge , fauf en tous caas ont efeadera eunteítationí pet lofquoaus lofdits bayles fe poueyran prouedirper las vies ordinaris, per règlement fc)C a l'incerceisior» deus Eftats per lo Seignour de la sorec, lo 27, de May ié'07.. regiftrat au fufdit libe a 461. f. ART. V.. Mandat aux Bayles deu prefent pays , Se chefeun de has fe crouuar auiour affignat per far los incans» ÒC Si affemblar losTurats chens. v far d'e* d il atio n a penne dedues lezsmaiours, &de pagar 6creparar à las partides touts defpens depnadges intrés.per règlement feic àl'intercelïïadeus Eftats per lo dit Seignour lo 2$. d'Ahuri! 1608. regiftrat au fufdit libe a47$.. fA R T. V h, La taxe de la defpence deus Veguers per chafciïiour qui vacquarao per executar 3c expleitar mandamens ÒC lettres deiufticy es limitadejà vingt & cinq fols tournes* per iour, 6c doutze fqjs 6c roiey tournes per miey ivur,, ^er règlement feit à l'iaterceffîon deus Eftats per lodit Seignour de la Force,lo gi-dc-May i6o8.regiftrataUifut; iklibe 4480» fi -j �PRIVÏL£D€ES ET REGLA M; ART. VII. , DefFenduta touts Hoifsicrs,Veguers,BaiIes Se Loctenens Se autres officiers d'executar aucunes lectres.pro uiùons ouçomiísions ïenhs eftar vifades au preiudicy deu deczaUiticïedeu for,rubrique deu Coníei!,ík, èjfèblimens f'ufTj feyts, per règlement feit à l'interccili -a dcUiElats pe.r lo Sei nourde ia Force locienec gène? îaldo nau de May Ï6O3.regiftrat aufufdic hbs a 48 i.'C ART. vu T. DcíFendut aus Bail es deu prefent pais de Far augune închimationny exécution ausgentlus deudit paL en JoCÍÍurs maiions Se terres,Nobles,à penne de aulhtac fadon déifie/t & exécution,& de reparar ïouts defpes damnadgei Si intrés,per règlement feit à l-intercefsiua deui Eitats per lo Seignour de ia. Force Lodenent ge« jDcrdi,io 24. de May 1612..regiftrat au íuídic iibe. A R T. X i X. Inhibit SedeíFendutausiiaiífrs.de prenerd'vnemedidixe petfonne enquoereque aye plmiours plagues létaux Se (impies, que lo feelary de vue conçu ovicie íoüH)en[ ^ jnhibir aux notaris d exigir aucun icelari de iafr dites concur»aíTes,per reglemec reità l'intercef ió deus Bliars per lo Seignour de la Force Lodenent general,lo 24.de May 1611, regiftrat au darrer libe deitabiímens a ART. X. Mandat atouts Se cbaícuns los Baiícs Se Notaris Jeu prefentpais, inferir fens los contrat-, adés, exécutions íaili les Se wuu autres expleits Ihore ueu iour qui íeras feit s Se .eicguts,à penne de faux fen h s q.e neanti-uoms per raiioa de taie iuíexúuniour pouiqusn preteuder �«*â BEV PAYS DE BEARH. degun fceîari, & iî bien es madat aufdits Bayîes de deliurar los expleyts & cop pies tout incontinent, & fenh-s vfar d'aucune diiacion a penne de dues le y s majors, & de pagar & reparar a las. partides los defpens de k retar dation , per seglenteuc feyt a liacercefsion deus Eftat$ per lo Seignour delà Force lodenent general, lo r$, de oepeeme 1615. inferit au cahier de ladite anneye. ART. XL ïnhibk aus Bayles qui faran peigneres per los fceîarâ de las exécutions, las tranfp-ortâf fore fo loc om acque" ses-feras feytes, per règlement feyt a i'intercefiiysï deus Eifat s per lo Seignour de la Force bclenent ge> • fierai , i013.de Nobcmbre 1617. inferit au cahier de ladite anneye . ART. XiL DteiFendut aus Bayles deu prefent Pays d'eftar fermiers ny parricipans aus rendamés deus drets deufdits Cap fos , & Notaris deus locs ont íeran Bayles , a penne d eftar punks a la rigour deu dret, per règlement feyt aVintercefsion deus Eftats per lo Seignour de Gondrin loclenent general, io 20. d'Aouft 1622. inferit au cahier de ladite anneye. A R T. X1IL Inhibit 5c defFendut a touts Bayles de prener en ver> tut de mandament de iofmalheuce ou kd'adueu aucuns biens mobles qui n'en eftats pres Se iaifîts per lo paguement de las tailhes a requefte de las gouardes de las villes & locs , a penne d'eftar priuats de lours charges > SC de pagar a las partides touts defpens, dapnatges Si kv |kerfô j fenhspïeiudic^: ausinteieftàts après que lade- Jiurançe �PRIVTLEDCES ET HS(£LAM ttí iaran.ce desufdhï feleas fera eftade fcyte per inqimci » 'de fe proue-Vit per los luracs deus iocs de fc proaedic •fus íi propietat aiofi que de rtion»per regîcmce feu a J'incercefsion deus Eftitï per io Scignour de Graoaonc lo 2. d s Septcmc 1615. inferit au cahier de ladite anceye. ; ART. XIV ïnhibtt aufdits Ba-ylcs d'affignar los contreuenê'es a las fciVes per dauaot autres judges que loj jurats deus Iocs , bus permetten ncaumenhl en cas de conucocuce a i'apunuioa aporcadeper lofdits jurats, de far a Aigrir bs coupables per dauaac îo Scaechat, per reglement feh â tintescefsïrm deus Eftats per lo Seigoour de craroot lo&eact general audit cahier lo fuldii icur & an. ART. XV. ' DefFenduc aus Hijifíìers de prencr per rafon detos expteyts & înthknations qui faxan autres feelaris que aquets qui an acoftumat cflar tarats per lous eomiffaris en las taxes deus defpcoi au parlament, per règlement fcyt a Pintercefsioa deus Êftats per lo Scignouir de Graroenc » lo 19. d'Aouft 1629, inferit an cahier de ladueanneyc. •ART. XVI. Loui Fcrmicrs de la Bayîic d'Oflau établira» qiuoa* te Lofteneni per far lous expîeytî en • la vallée deudic OiFau qui faraa: Uur refideneie. ordirury aus l*cs de larmes, Vielle, & Àrudy, a penne de reparar a las partides coûts defpeas^danadgcs.ÌBrherezdos inhibí de fac iogjaac íâìfîd« fus los bics de5 executats aturem et qp«s �2á2 DEVPAYS DE B E A R N» portat per lo íìeyfal a-ri.de deu For rubrique deus balles, rer règlement fei: a l'interceision deus Eftats îa ai. de Nobebre 163 i. per lo Scignour de Graaicc gou■uerheur & Loctenent gênerai. RVBRÎQVE DEVS ARTICLE CASTELAAS, î. -1 r A NDAT aus Caftelaas Jours Lo et eu en s Se iVJL Coin i s , que aus autres deu prefen: Pays, reccber & gouardar fidelietr.ec en las prefons los deíinqués ainíì que lous fera ordonnât per lus Judges & jurats de las villes & locsjous adcniniilrar la defpence fi fon foluâbles ou bië lo pan den Rey agude fus fo prealablemêc l'ordonnance deu Magiilrat, per règlement feyc a j'iárercefsion deus Eftats lo 25, d'Apuri 1605. per lo Seirour.de la Force lo&enentgeneral, regifirat au darrer libe deus Eftabîkncns deu pays a 457. f. ART. H. Mandat aus Cafteiaâs & Jours loctenens,& Geauliers deu prefent pays, lechar en iiljertat lous habitans dequet 5deten;uuts per petits delictes, ou per deuteciuil de crompar leurs alimens, & lous priner dont boa lous femhlara , & a d'aqueres fin$ tepjr lous goueytous per pourtar lous bieures neceíìucisjpcr l'encretenouenr. deufdits prelonners > fenbs los vexar ny thenirpJus en cftrets qui los es madat per la iuíìicie, lous inhibiu &. deffeoden de crubar per la fajhiie deus dete.nguts per cjuine cauie ques fie, que quoate diners per hemojrc �PRÎVIF. EDGES ET REGLÍM. iS? fs^es, & fievs fns morîaas per Gcntiu , cnquûref que feguien îo decret dtentrar en prefon , fien a/jduíîts per fo Geau-ieY Jefoéux íopabis en ladite tour ainfîn que de tout temps ère aèo'Wm it a p-eime de dues leys maiours qui lous fera dec la ta de per îoco-rrude fehs auguri deport, &deprener autre cáufe per fa dcfpezice qui adnìi^iílraaan aus dcrenguts que ço qui kta taxat per Ions Seigneurs delà Crampe criminalic, ague efgard & îa fôrcilit & eftereîitat ieu temps , per règlement feie z ï'inrercefsio deus eíLcs per lodit Seignour de la Force txyfï en en t generat, lo 25. d'apuril I6Q{L rcgtflrac au fufdit libe a 476. f. ART. III. î. n' Capisaines deus Gaftets deu prefent pays, receberan & gòuardarao fidelíement los prefonners qui feia n al d n lits aui dits Cafîets ou- tours Caftclanes, & feran tienguts refponder de leur gouarde , eueefion Si autres fembiables accidens, per règlement feyt a l'intsîcefdon deus Eftats per !o Se;gnour de Grarnôt <sou> uerneur & loilenent general, Jo 2. de Septembre 162$. inferir/au cahier de ladite anneyc. ART. nir. Los Geauüers auran lotir recours per deuat la Cour en îa Tournelle per cfiar rembourfats íuus «lous diner? deu fiíc deu paa/deu Key qui fournée hen- aus criminels condapnats a penne corporalle ainxi ques cftac pratiquât entr© a prefent > per règlement feit a l'inrercefsiorr dens Eftats per lo Seignourde Graroont loétcnent generaldo 13. d'Gciobro attcayerde ladite anoeyer» �164 D E V PATS DE B E A R M.' ! RVBRIQJE DE LAS T AL H ES Tcfaurtrs & Reccbcdours. ART. I. O S Recebedoursde ies tailhes no prenen fccîary per rafon de billetes deus diners baiihats au Rey per l'cntretenemenc de gens de guerre, per reglemeac fek a Hnterceftion dcus Eftats , io 5. de luilh 1611. re* giltrac a 18 1. f. deu darrer libe deus Eilablimcss. ART. n. L Los recebedoursparticulars deia donnation d'he-: «en Iheuar los diners de las charges dea Pays en l'heban lous diners de la doonauô ainii ques eftats de tout temps acoftumat fenhs en far augune difficulcac a pene, que lo Rcy s'en prencran fus lour , per règlement feit a l'intercefsion deu s Eftats per la Rey Henric , lo 29, de Sep te me 1572. regifteat a la 184. f. deu darrer libe deus* Eftablimens. ART. IÍÍ, Los recebedours de las tailles per'lo recrubamenc deus diners de donacions no via ran d'autres coailraintes que dequeres qui lous fon permetudes per lo Ror56es la patente qui lus permette d'víar per lofdits diners de Àc la medeche contrainte que per ios autres diners de faMaieilae, & de prener los paguemens en nsounede qui aboufle cours au Royaume de France au preiudicy de la libertat de far los p'aguemeus e« mouucde quia �PïtIVTL ÏBGKI ÏT RBGt AMi 'jXy cours au prefént pays c« deelarade , opprctilTc & p?fion aduiengade , per reglamet feit a i'intercefsio def Eftats per ledit Seigneur de îa Forçclocìcncnr general lo i%. 4c juin 1595. regiftrat a 229, f. deu darrer Jlbç deus Eftablimens. ART. IV. L'avion de domanJarlo$*deutes& arreratges promeus deus reodamens deu Domayste dé fa Maieftac» enfemble deus biens Eccîefiaftiques, &*de la;; condap*;' nations Se emmendes fertes en fauour d eu fife fera préférait fens lo termy de cinq ans a cour defpeux lostermis deus pagamens eicaduts , û pendent- aquets no y a promede & conte firjâts en bonne forme, fignats ou teiUmoniats, ou que partides fcffen eftats ccnuehguts per deuant la jtwicie , ou autre interrupció de preienption jiêhs que los tefaurers & rccebedo.urs deuCdits diners paílat lodit tcrm.y poufquen eftar audits en augune maneyre , per règlement feyt a l'intercefsion de»as Mats per Madame la Princelle Régente, lo 5. de juillet 15*4. regiílratau darrer libe deus Eftablimens deu Pays a 298. ART, V. DeiFendut a tours Tciaurers Se recebedours deu pre^ fent pays, d'vfar d'aucunes coc cuisions §c exactions im prétexte de lours charges, a penne de priuatîon de leurs Eftats, maadan a las gess tenans la crape crimin ^lc,& autres luges deu préfet pays lous punir de ladî* te pcnc íts augü deport per regl. feit a i'int» deus eftass. * * - *énm* &$Ül ** '-" .S �i4Á PEV P-AîS DE E AR-N. $a wès de íencr 1596. regiítrat au d*arrer libe d'eus. E£ tablimensdeu pays a 5,65. £ ART. VE Inhibit Se deíFédutaus tcíaufers particulars de u;p relent païs,lours Corcis,. Procurades &..meíFs!,dgÇ;rj f £ta chefeuo de íour de prencr ny exigir cy après aucune cauíe deusfertniersou'autresdebkours deia Maieftat per fos pruniers viadges qui faran per reernbar lous divers de ìonrs charges de quinhe ny qimallc nature que fien , abans iran -c* tibar lofdiís diners a 1 >urs dcfpens* tura fien. a tales fins fufíicienternent aga "'gats, & au cas çoouisngouík far auguns atures.viadg.es per lo recru, tement deufdits. diners , íour íè comentaran de prener tíauize ardits per duícun dequees feguien ço quies goartat per fu For , $& neaumens ordonaat que los pagamens los en ieran feus çy api es a las villes & F>csde çhactti; Capdeuilaus tenais deguts & acoftumats affia1 que chacun deufdits Fermiers. & debituors fapien ont» pourtar ço qui debin■ A mandan auî íuídits Seigneurs «feu Coufeilben la Crampe critninaile punir exactesnens los abus cometuts per fofdits Tefaurers & Iofdit» çomis fuuslas informations qtitcs mandat au Procuraire gencxald'en far en toute diligence, per regleraétfcit 3 l interceíisioadeusFilats per ioSeiguourde la Force l oéìenent general, lo i$; de pïn 1597. regiftrat au datier libe deus Eítablimens deu pays a 39 5. E . M ART. VIE h Inhibit & dcrFeodux auffi aus autres Tçfaurers d'vfaf & «l'extorsions ny concuÎJsios íbus lous fermiers,, ny lonrs K fermanees„ & CQ eaas de conîreuencion mandat a ia*' p £ensdelaCr:.,n£rccriffiinalle,) &a ious« autres, oiagi*j« �PR I VILE D GES ET R EGL A M; îêf îtrats lous punir de las-pennes de dret íuus las inforV mations quies mandat aus procuraires particulars d-en far cheícuneen fon parfan . per règlement fei: a l'intercefîion deus Eftats lo 28. de juin 1597. regiftrat au dar. rer iibe dais Eftablimës dau pays a 399. f. ART. vin. Inhibit au Tefaurer Se recebedour deu Sic, &. fous comis d'emprefonnar perforons ienhs au préalable domanda r pagoement, per règlement fcital'intercefsio» deus Eftats per lo Seignour de la Force locteneot general , !o 18. de juin 1597, registrat au darrer libe deus Eítablimens deu pays a la 392. fouelhe. ART. IX. inhibit Si defFendut au* Tefaurers deu • Domaine, & lours-comis, compellif &: executar lous iurats deputats &'particuiars. per raifon deus fins fenhsauér executar au préalable las couardes Ôc treieJours en fjurs domicilies , per règlement feit a Hntercefsíon deus Eftats lo jjrces deiener 1600. regiftrat au dar rer libe deus efhbiisens deu Pays a 402, f. ART. X. Los Tcfaurcrs de îa Maieftat, & recebedours "particular» anenderan l'eipatie de tres hores en las villes dC lors qui íe tráfpourtaran per confeguir paguemec deus • tiens', 6c autres drets per' lo prunier traníport ôi^oraîîion foJemcntaffin de donnar moyen aus jurats & gouardes encaasd'ahientieou autrement, de s aftembfar & prouedir audirpaguemenr, per règlement feit a l'intercef*ion deus Eftats per lodit Seignour de la Force lofte'nêt general, lo S. d'apuriî i 601. regifrrac au darrer iibe deus Eftabiimens deupaysia 412. f �m Ï>EY PAYS DE BSÁR!^ ART. X L Lo Thefaurcr deu pays prenons coppîes de las obîïgatiassdeüs recebedoursde fas ta£lbes,earran en tours: charges, 5c lous Seignaurs de la Crampe" de Comptes las faran expedir peí lo Segretary de ladite Crampe/atiíek de íc celar y moderat, per règlement feit a limer- i cffsió deu.4 Eltats per lodit Seignour de la Force tocTeaeoigcuerailo tres de May I6OÍ. reg.iftrat au fufdit iibe a 431. f. ART. XIL . DeíTcacftttaus reccbsdours partiftUjîars deu prefent pays de far meuar augtme fomme de diners fus los haJiitans-dequet, que aequeres qui feran eontengudes en I Ías-tk quêtes deus Eftats feguien bantiene coftume. per l'eglement feit a l'inxercefiian deus Eftats per lo Seignour de la Force Loitenenc general lo 18. d'Apuril létU ; yegiftrat au fuídit libe a 499. f. ART. X1IÏ. Los Theûurerí deu Domaine feran tenguts fe trsní pourtar ,ou far trinfporta-r lours coruis per lo recrubatacat deus fins de las vallées d'Afpe & Baretoos ,en los Iocs d'Acoes & Aramití, Capdeuilhs 5c laülites valces» le guien los reglemecs feits a Wntercefsion «iens Eítats pçr lo Seigaour de la Force lo&encnt general, lo de May ién. feguien aníli autre règlement deu vingt <& oeyt de Icner 1597. regiftm au fiï/dk libe d'Eilablimens a 505 L ART. XIÏIL MaJas aux tc&urers deu cfoíaainecflegif dooaicily aus fpj?dcuiJl deuprefi^c |*y** & mtmmt pçxfonaadge �I m- ~ ' PRIVI I. EDGES ET REGLA M. capable & furKcicnc per rcccber paguemsnt deui Fermiers fenhs .'es prcoer ny exigir per lo pruiacr viadge, a penne<àc reparar cours dcfpensv damnadges , tacherez, per reglemeat feit a bncerceision deus Eftats per fa Seignour de la Fqjrce lotlencnc general, lo Jeczal d'Octobre 1619. inferit au cahier de ladite anneye. ART, XV. Los biens, meable> faUrts a rcquefte de las gouardeft de las villes &. locs , per lo paguemene de las tailhes., iêran incantacs per dauant los lurici deus locs nonobftant cours mandamens de foufoaal'heucc ou d'aduea fenhs prciudicy au? rncerelFats après que las deliu raees deuídiïs meubles lera eftade feyte per incans > de fe prouedir fuus la proprictac ainxi que de rafon, per rcI glement feir a rinterceisio deus Eftats per lo Seignour de Gramont îoAcncut gcocral.lo dus de Septeme 1625. inierit au cahier de ladite anneye. RVBRIQVE DEVS FROVÊD1DOVRS, & Officiers deu Rey. Mfc-r:^M$itv ART» I. Y Hhibtc 5c deffendut aux prouedidours & Argenters * deu Seignour , de prener vn foui et diner deus marehans deufquoal? auran prés los vins per la prouiíìon èc feruicy deudit Seignour a penne d'eftar punits comme fuper exaélours. per règlement feyt a IVitercefjiotî deus Eftats per lo Rer Anthony , & Regina joanne, lo» *6. d'Aoufl 155^. regiftrac a las tréteducs, & trente tret 4buelh.es deu ano^ual woluca deus Eilabliraës deu pays» �$f$ D E V FATS DE BEARtí. ART. ft Inhibit aus Serul·I var.', & Officiers deu Rey de pfe* nerny Hieuar aucune cauíe fus los Gcntius hofnmes,ny fur lours biens ,lioo de !ot?r propry voîontar, ny d'aucuirautre que de grat a gfat, per îa taxe deu mefte d'oftau, aperats los Uirats deus locs, & per lour aduis, pci règlement de ladite K.cgine , feit a Kntercefsion deus Eíïats, lo 14. de iuin 1563. regtftrat auoit einquoal volum deus Eftabíimensa 119. F au darrer Iibe deus ErtaMiiiîëris a. ròî F. A R T. ! ! I. Inhibit&d. rrendut aufdits pmuèdidours de prener aucune cauíe deus fubiets deu Seignour , ilno eu pagan âinilque enter lour , & lo qui volera vender feran d'aéj cord deu prêts, & la ©rt feran conftrets prener deu be* ftiar, ou poraiîhe* p'erlo féroîcV deu'idits Seignours,fetl a la volosrrat dequetS a qui tsl beftiar ou porsilbe a par» tiendjan, £k lo prêts en Cerah it per los lurats deus locs loíqooans jurats fotdits prousdi Jours leran rnguts i laíJites fins aperar , & ont fera R-it io contrary lus fiiçitesde rais beftiars , poraifnes ï< antre, caufes en faran plainte au Prucnraire general qui en informarà, & lous Seignours den Conf ;ih y faran iuftjcie, per règlement J feit a IV ce cefion deus Éirats per la Régine Catharinc i a Lafcar ru 21. de Feurer 1474. rcgiftrar au prumer libe deus cftablimens. cot tat Pater, a 131. & 136. fondes & per aucre'regiameni deípux feit per lo Rey Anthony & axgine ioane lo vingt 5c deux d'Aouít 1555. regiftrat au darrer libe deus eitabiimens a 73. fART. 1 Y. " Au prumer libe deus eilabîiosés coitat pater es inhibit �PRï VI1.EDG ES £T RCSL AM. a 71 & deffcnduc de res crompar que par fa ppouifion Je la nuiíòtí deu Rey toleoieof a 275.-2^8'. & autres foueihes, Per règlement feit a I incerceEio deus. Buts per ladite Régine Catharioe> en l ani.éye 147^. . RVBRlQVh DE Mi: DEC IN S Chirurgiens, Apporicayrcs, & Barbers. ARTICLE r. L O S Appotîcayres .Chirurgiens & Barbers,, no Ici ràb recebttts a doraaodar paguemenr de Jours for» citares . fcèlaris, pennes & vaccations palTats très ans» ab a n s 1 o u s d et e s ion declarats, p re Ce 1 i u t s , fi no n q uc fas partides fe foíTen obligats-pendent lodit temps- per cedule.obligarion , ou conte fin , ou que 1-ofdics-deutes pendent lodit termy foíTen eftats doœandats en iuílicí, fèt règlement feir a bîntercefsio deus Eftats per lo Seignour de la Force loctënër general,- le x. de luilh 1004. regiíirat-a la 445. f. deu darrer libe dens eftabíimens. ART. tr. DefFendut aux ímpericques d'ordonnar, ny bailhar Médecins ,a penne per h prumere vegade d'eftar banits &: exiíacs, & per Ja féconde d'eu fouet. feguien î# feptal Arrigie deu For rubriqncde Médecins, per règlement feit cuQ) deíïus per lodit Seigneur de la Force íoctenent general, lo2. dc juilh 1604. regiftrat au fufdtï libe a 447. f. ART. IIL Ea taxe de las fournitures, pennes 6c vaccatios-dem Çbirargíeas fera fíe-yse pervi» Médecin ap-erat vag^t M m s, �DE V FÀïS DE BEAR ÏNw tre chirurgien non fufpe&e , per reglenset feit a Tintercefsion deus Eftats per lo Seignour de la Forte Locterentgeneral, ionaude May iéo8. regiitrat au fufdit libe a 484. £ ART. IV. Inhibit & deffenduta tout s Appoticayrcs, marchand & autres habitans deuprefent Pays tenir de la coque de Leban , ny d'vlar de eu á le e viue , poudre d'arreflec ,& autres cau fes veninoufes per lafquoallesjo peix's- es cC~ tourdit Si pot mourir , ius îa penne de detz leys maiours aplicadoures la mieytat au filcq , Se l'autre miey* S tat au denontiadour, per règlement feu a l-'interceCsio deus Eftats per lo Seignour de la Force loden en t general, lo 8. de May 1613. regiftrat au darrer libe deus' Eftablimens a 519. f. ART. V. A ucuus no feran recebuts médecins a l'aduenir en lo prefent pays, ny chirurgien ,ny Apoticayre encoeres que porten lettres de licence on Bodoras d'Vniueriîcat famofequiahe que fie » chens cftar au préalable examinats per lo Médecin deu pays, 6c autre Médecin, chuj rurgien 6c Apoticairequi per luy feran aperats, Se aus locs qui deíàgnara per dauanc los iurats de las villes Se locs onc feran feitslofd tsexamens» per règlement feit a l'intercefsion deus Eftats per Mr. de Gramonc GOUuerneur Se lodcnent general, lo 29. d'Aouit 1629. inferit au cayer de ladite anneye. RVBRlQVE DE GENS DE ART. I. GVERRE. �PRÏVïLIDeiS ET RK6L AM ', f , .. . " , ' %y$ . ' T Nnibit & deffcndut aus Marefchaîs de Camp, Co" <*• îonels, Capitaines, Loclenens , En feignes , foldats,' & autres gens de guerre tant de ckeual que de pce, Sz a toutes autres perfonnes de quin eílat Se condition que iïea , de coupar, far coupar, ny permester eftar compati bîads en herbe per quitrhe caufe, occafion, ni en quin h s locs Se endrets que fien, a penne de îa vitte de que lofdits Marechals, Colonels, Capitaines, caps Se Condtic tours de las Compagnies demonreran reiponfabfes, Se feran tenguts rcprelëntar tais foldats ouaurres qui aura cotnecut tais ailes à penne de pagar Se fttisfar toms do* madges in très qui feran feits, fie au publicq ou tu particuiar.per règlement feit per los Seigneurs Darros Se de Montamat Loctenensgeneraux.lo 10. d'Apuri! 1570. regiitrat au darrer libe deus Eítablimens deu pais a 91. £ ART. H. j DefTcncîut tres-exprefTement a touts Capitaines, lo&cocnSjeníeigncs.caporalsjíouldacs Scauítres fuus grades pennes de preoder auguns cheuals appartenens aus .habitans deu prefent pais,per reglemeacfeic a I'interce/ira deus E flats per madame la PrinceiTc Catharine régente ta 9.d'Octobre i^ï.regiitrat au darrer libe deus eítablimens a 227.f. ART. ni. Deffcndut aus Capitaines Se autres gens de no maa»> dar los iurats, gardes, bail«,?notaris rendans ny lours loclcnens a la guerre , ny lour bailhar charge de Sacgens, ny Caporals pendent lo ttcrnps de lours iursdies, bailics, Notaries, ny prener los Chiuaus deuf* d«s iurats per mu a la Guérie , gss rçgleweuj �^4 I>EV PAIS DE ÍEAR N. fcyt a Kntercéfsion deus Eftat s per madame h princeSe Catherine Régente ,-au mès de iuiîhct 1578 regir, ftrat a 3 14. & 315. f deu darrer libe deus Eftab inens deu Pays. ART. IV. DefFendut a touts Capitaines , lours Épfeignes , oii| autres de nou bail bar aucunes aydes ou vUladges per' eontribiiir a pourtar la dcfpence feite per las gens de guerre , que lour condufiran, per règlement feit a HttJ tercefsion deus Eitais per madame là fcivçcjfce ilegete sa mes de îuûhet 158S.regin.rat a la 315. f. deu darre» libe deus Eflab!iu:ens. ART. V. i Las monftres 8ç rebues generaltes fe faran foîemenp «juact per fa Maieftat » ou fon loclenent general fera* cone-u: eilar befoiog per lo bien de I*Eftat ,& co»fer->" nation dequec , dcfFenderr aus Capitaines d'en far augane ftnbs précédente pe<nmion ,. & quant las faran lo' Capitaine luy cinquième a chenal, Se dus homroesa fec, compres lo tamboarn, feran tant folement defFragears.de la defpece fen lis que lous iîe permetut res prener directement ny indirectement , encoeres que vola» tare ment los en fui fie offert ëç prefeniaij, laiquoaîles monftres fe faran aus locs ont esacoituroat ». &. la defpence fera efgalifade fns los locs per los luratt dequetS i)ui leran vienguts a lafdites mondret Se rebucS, lo fort j portant io feble feguien los fouecs, iopendent fera in»! format contré aquets qui an exigit au preiudicy deuf «cglemens obtenguas per los Eftats, &. procedit a la pu* rikioc cxemplary » & areftitution candigne aux ictèrefl'iw, per règlement feit a Htìtercefsioo denf Eftats �^ * & ï V11E D <5 £ $ E Ì-R-íeJt' A Mï Madama la Pòaceííe Regense, lo detz & fept d'Abriew "^89. regiftrat a 3 ió, & 17 f, deu darrer iibe. deus EíUbliv ioens dea Pays, ART. VI. Los Notaris lours coadiutcurs & fubi.huts «dea preferit pays fon exempts Se defchargeats d*anar a la guerJ re pendent lour charge , inhibiu a touts Capitaines, Enfeignes, Sargeans , 8c autres Officiers, & chafeuu de îour de Jos y maridar ny prener cours, chinais ny autres mon cures a peune de lous en reparar en lours pro* oris & priuats noms touss defpens, domadges &i i-urès, per règlement feit a Hntercefsio deus Eftats per lo Seignour de Benac loclenenc general , lo 16. de May 1593. regiftrat a 331. oc 33. f. deu darrer libe deus Eftabiimés deu pays. ART. VIL Los Sargeans & Caporals quan faran comandats dic far h s viíìtes de las armes, no exigiran autre caufe que cinq fos tournez per ebafeu viadge chens auguae.neuricure, a penne aus Jurats qui îa fourntran de îa pagar en iour propry nom , per règlement feit a Finterctme deus Eftats per Madame la Princefle Cathaünc tecente en l'anneye 1588. & per lo Seignour de lâ Force Lt décent geueral, lo n. d'Apuril i5oi regiitrat au darrer Iibe deus Eftablimensdeu paysdefptax h 418. encro a la 4zo. f. ART. VIII. ; DefFendut a las garnifons de Lhebar augusdretz fas ïo via paiïan per îas villes , & mandat a d'aquets qui tomandan a las portes en lechar lo paiTadge libre » loi pfùbia au£ de far augune cxacïàaniur aguets <jai fàâ �%jè »SV PAIS DE BEARN: feu anen *e rebienen de las fcyres & marquais en lowe ■âe feires & dtrnenckes«per'eeglcotent'feit'à4 Km erceffi» âcus. Efiacs per lo Rey Lauys fo juilcatr cahier â lm pm* feoîat pc? l'e-s Dspntats dcafdus Bftats, refpônduc pce «dite Maicftat > a Paris to 14. d'Aouft láiỳ. ART. IX. ! BcfFeoduraus Cappïtaînes quipodefan eilar corneîuts alas fheuadede las gens de guerre , de procedir a; lafdiccî Iheuades ienhs. aperar 5c prener l'aduis d'eirf jurats de îas Vil·les & Iocs,au contengüt deti For * psf règlement feit a I'interceísion deus Eítats' per lodit Sëil : gnonrde Gratoonr Gouuemeur& lo&enent gcnenl , loi t. d'Oaobreiéi8,  R T. X. Inhibi t ôc deffëdut a las gens de guerre de conítreig|| aer îos habitans deo pays, de far gouarde en las villes 3t, «aftets dequets, ny fournir l'eigne, candclleny l'heitl ^erlourî corps de Garde, ny foldats dequelo Rey !oJ a exemptats, & exempte, per regletnet fcit»per fa Ma* ieitat régnante au cahier prefenut perlons Depuïattj deus Eftats, & rcfpondut per fa Maieftat a Paris , lo 14. iWkouft i6ij. & particularement deíFendut aus Soijats ; gens de guerre deu carrier de Mon rauer d'exigir ladite leigne, ny far contribuir los habitans deudit Mon* ; raauer a la dcfpencc deus foldats, prener nyoftar las armes aufdits habitans , per règlement feita l'intercefsia ' deus Eftats per lodit Scignoyr de Gramont lodit j» d'Q< titubeeàûierk m cayee âe kdkcanneye 16*8. �PRI VILE DGÏS ET REGiAM, %ff KVBRIQV3 DE LAS MONNE0ES,Officiers & Change. ART. I. ■M Gardes & Cr-nuregardes de las monedes e?ea |fj prtfenc Paysl\ enfemble les Eflaycurs, ôc cliafcun de Jour bai'iaraa bonnes & fuineisnces camions de !a]fon> Die de nulle efcuts Cal en Nauarre $c au prefetn psys per refponer dcusabus qar podcrao eíïar corrues en laídiccf Eionedcs, !o baiìh de i*fquoalles cautions fera comuvii» cat aus Syndics-decidit Pays per aduifar a la fuiRctenc© dciaCdites cautions, après regiflrat en la crampe de Comptes, &. a faute de quérir far feran metuts d'offiey d'autres gardes, contregardes Se eCayeurs pereftarempî ;atsa la Hte charge, per règlement feyc a Hnterces* fion Jeus Eftats per lo Seigneur de la Force In&enene general , b 14 de lener 1596. regiftrac au darrer libs deus EílaUlimcns deu pavs an6, f.. ART- ÍI. Deffendut tres-enpreûament fuus grandes penes tans im nseftes fermiers de las monedes que aus Officiers ifequeres de no far aucune deliuranec ícnhs prémer» ipent aperar vo jurat per aflïttar a daquerc loquoau- fara bon 8c fidel regiírre de la quantitat deus marcs & biihoa qui feran fabricats per verificar la quantitat portadeper lodit contrat d'affermé, & crapeehas· l'excés, per règlement feit a l'interceísio deus Eltats, ío 14. de lencr ïegiftrat audit libc deus Eftablimens a 117. f. ART- III. Man daí & sniuoglt ïrciexpíeflemesr au Meíie gm% Ma �vf§ Ï>1V PAYS DÉ BEAR N. •cular de las monedes dea prefenc pais, 8c fous eomis» 3Q bailhar aus Marchaos & autres qui fporcaran realles en laidites monedes, lo change Se paguemst d'equercs .tout incontiaent que l'oiFre }| en fera feit ab pareilh profieic qui le bail h e en las monedes de Bjurdeaux 8c Rayonne, a faute deuquoal paguemeoc es permetut aufdits Marehans 8c autres ,d'vfar de iafdites reaiies eu m ban los iemblara, per règlement feit a l'intercefsio deus Eftats, lu 25 de juin 1596.8c 25. d'Apuril 1605. per lo Seignour de la Force lodenent general, regiftrat audit darreriibe d'EftabUmens a 153.8c 54. f. 8c a 45 5. ART. IV. Los Meftes de las monedes feran cenguts bxtsr Se fabricar ja quoantitat de las monedes porcade per Jour baiîh d-afFerme, ÔC qui per l'ordonnance de la Crampe Jpus fera mandat, mefenes âlo nombre de baquectes, ardits 8c íòs tournes qui per lous cooiifíaris a d aflb deputats feraaduifat eftar neceifary: inhibin 5c dsffenden aus officiers de las monedes de Modaas ôc Pau delpartillipar en aucune maneyre aus rendamens de laidites monedes a penne d'eftar punits & emmeadacs ainxi que lo cas requereix , per règlement feit a Kntercefsion deus Eftats per lo Seignour de Benac loclenenc general, per îhenir Jos Eftats , lo 25.8c 28. de juin 1578. regiftrats au darrer iibe deus Eftabiimens a 161. 5c 61. f. A RT. V. Lo marcq fera touíìours deu pêes de oeyt onces, deffenden aus meftes de las monedes d'ufar d'autre marc que deudit pèes, 8c los es feit commandement de batrer &, fabricquar annuellement de la petite monede cum iou baqueues, ardits ôc fos fegund que los íeía comaa* �PK I VEL E D GE S ET RECLAM. per reglament feic a Hntercefsion deus Eftats per ío Rey Henric lograntjo ié. de Septemerçik. regiftraç au darrer Hbe deus Eftablimens a 173.. f. ART. VI. Lar «rounedes deus pays de Nauarre,.6c Bearn fera» év après fabricades au medix protaiihe & ley, ou plus adaancâdgou.s que sequeres deu Royaume de France* affin' que cales dices ujouwedes pouíquen eftar recebu-» áes & empíegades per tout fenhs augune difficultat, per reniement feic alinterceísion deus bftats per lo Seig1 aour d« la Force loctenent genera! lo prumer de Septem&ï Ç94. regiftrat au darrer li be deus ellabliraes a 335.. C ART. VIL A pres que los contrats d'affermé de las moun edès feriran paftats. res n© podera eftar adiuftat au deflus dem eonrenguçen acquêts » & oijt aquero aduinderaí, ferai declarat per non aduienguc , ordonnan aus fSeignours deu Confeii ordinary , & crampe de Comptes a qui |>adreffe en £crafeyte,no y auer augun eígardjSc no ver-ifi* car ço qui fera adiuftati& perempeíchar que d'ores en? auant iemblables cau fes no arriben , ordonnât que !oí-< 4ïis contrats d'affermé feran publicats per acquêts a quií i'adrefïèen fera feyce, chens que poufque eftar proce^,dic a la vérification que oueyt iours après ladite pubîìu cation , de laquoalle 6c dea io«r qui deurà eftar ieyte,, S» Procuraire deu Rey donnera aduis aus jSindies deo! $aysou vn de lour, per règlement feic a l'intercefsion éeus*£ftats per lo Seignour de la Force Locìenent gg> fieraly.au mésde luilber 1594, regittrat au. daraer Mb© deus Eftablimcns 335^ 8e 56L ART VMÜ ÊM\ �DEV PATS DE BEARM. Los Laècs de la viîîe d'Oloron , Se autres perfoane». qui an necelsitac de pourtar monede d'Elpagne per loi s vfadges, 6c crompe de inarchandiíes acostumades , po.< deran fe prouedir feus lo prefent pays, 6c reyaus non, rongnats qui los feran neccjTaris, 6c acquiers prener fcn§ triadge, fie de man deu comis deus meftes de mounedes en autre, tout dol & fraude ceftant ieguien ios reglaments cy deuantfeits>6e quat aus reaus rongnats aquets feran portats a las monedes , & aquecs metcuts a la fo. de, ôc no,res meinhs las Qrdocnanccs'cy deuant feyess per fa Maieftat, portat dcfFence a toucs fans fubiets oc autres, de far cambi de reaus, ny tranfpourtar aquets fore lo prefent pays, feran gouardades 6c obíerua Jes, fer règlement feit a Hntercefsion deus Eftats per lodit Seignour de la Force lodenert gênerai, lo 19. de May 16o$. regiftrat au fuidit libe d'Eftablimeos a 45>o.f. ART. \ | ( i j IX. Mandat aus generals 6c gouardes dé las monedes, verificar 6c efchegoar los'pees ÔC mefures d equeres, comme auffi los peès deus changeurs, de autres comraecuts | per lofdits meftes de moned.es leguien lo dinerau d eu Rey , iour merquar de las merques dequeres : inhibin & deffenden aus meftes de laidites monedes 6c chageurs qe s'en feruir d'autres, a penne de faux , per règlement feyt a I'intercefsiô deus Eftats per lo Seignoui de la For ce lodcnet general, io 24. de May 1612 regiftrat au darrer libe deus Eftablimens deu pays a 503. t ART. X. �PRîfîISB&ES ET R E « L A M. Madat sus meftes de las monedes reeeber deus mari chans fegoien la coftume antienne, las real i es au marc^ fenfas las obligar a pefar las peffes particularcs au trebuchet, los tnhibin d'exigir deufdits marchans vn diner 8C miey per marc, mes en bailhar la iufte valour, per re« glement feit a lintercclsion deus Eftats per lodit Seig» •our de la Force loctenent general, lo fécond de luiliee iéi6. regiftrat au cahier de ladite anneye RVBRiQVE DE CAPTiOYS ET E X PLE Y T S. A R T. L I Os decrets feran executats per Pcrfonnadges qui a noüen partides & enemics deus'decretats » per règlement feic a l'intercefsion deus Eftats, per Madame îo PrinceíIcCatharine Régence Jo 30. d'Octobre 1583, regiftrat au darrer libe deus Eftabiiaiens a 484. f. ART. IT. Los captionats & emprefonnats per Crims qui no regardera beftat, feran metus en las prêtons Royalles Se ordinaris, &c audits fenhs vingt ce quoate hores apfes l'emprefonnecncnt j per règlement feit a Hntercefsion deus Eftats per le-Seignour de Goiiria locleseoc general, lo 26. d'Aouft 1622. inferís au Cahier de laditte anneye. ART. Lo Viflenôchal, ny aucuns autres fíen íüperiours ou ÎDÎeriours de quinhs qualitat que fien no podçrao m. �DEV'PAYS D E"BEA ÏÇ HFar augunes captions, fenhs information- 6% fdècref peo~ eedsnt, finon en crime flagrant,, &r de ieze Maíeftáf leguien la coffame T.ny tirar los prefonners de las pvefós òrdmarls ont feran eftats metuts per fos Officfces deia* îuftuie ordinari, :& donc louf auran pres coaecheneeÉ abans-los-, en Jacheran Iseaptiorr,, détention & iudgea* iRgne, per règlement feic a í'interceísion deus É-ftats- ai* caMer prefentat per leurs Deputats au Rey Louysî'o lu* île,, a Paris lo 14. d'&ouft 1613; inferit audit cayee , pec Ioquoal ladite waieftat vol & eneen fous fubiets deu* pre fentpays eftar roainrengues Se conferuats en îours eftar» tuts& libertats, çoqui es iniungit audit ViiTeaechaî d'obferuar perappunramenf bailhat per lo Seignour de Condrin Gouuerneur &. Iocïcné'tgenerak au cayer deu& Eftais, etr daue deu 8'. de Ncbetrbre 1614. AKT IV. Aucunes per fan B es Hayques no feran affignadcspçp flânant: aucun judgs ieculier ou t ccle/îaftique 3 per ai*, ires exécutons que per los BayJes deu Rey 3 ou Seignors; mediats a penne de nullitat d'expleyi, fenhs prciudicy aus «officiaus- de far bailhar las affignations a las perionB66 Eccìeíìaftiques- per talles períonnes qui veyran faze» .dour , per règlement feit a l'incercefsion deus Eftats per Jo Seignour de Gramô't gouuerneur &, îoetenent gèneira3 3 Jo X, d« Septembre 162 inferit au cahier de ladite j aiyieye» ART. V. Suus la plainte fsyre cotre les Archers dèu Seignour ■v-îiïfenechai qui enterprenen fuus la fonction deus Bayles> «ixpièycao: veniats-^, fimples *, ôc prefes de corps per jauges «huiles- 3ì Í© Ssignouît .Comte- de Graracn* �ÏRïVItEOSB-S ET UEGIAM. j(8| Gouuerneur &. lo&enent gênerai ordonne que l as tegiernensÔc ordonnances fus fo feyces feran. .exactement gouardaies 6c obferuades, per appuncament baiihat a Wntercefsien deus Eftats, lo 17- âc May 1630. inferitau cahier de ladite anneye. KVBRïQVE DE PRESCRIPTIONS, AR TICl E ï. Action de docnandar los deutes Se arreradges proi uenus deus rendamens d cu D jnaaine dectaey » en» femps deus biens Eccleiîaftiques , Se de las eondampnations Scemmedesfeytes es fauour deu fîfcq/era§>re£. criùte fes lo termy de cinq ans a contar deípeux los terinis deus paguemens efcaáutí , íì pendenc acquêts no f a promciTe & conte fin a es eu bonne forme ,;fignats & tejftimoniacs, ou que partides fb/Jcn eftats con>uieguts per deuant fa iufticieou autre interruption de prefcription § chens que los Tcfaurcs Se rccebedours deufd<its diners pafíac Iddic termy poufquen eftar audits en aucune marfeyrc per règlement feit a i'interceísiS deu-s Eftats,per Madame la PrinceiTe Cathariue régente lo cinq de lui/det 1584.regiftrat au darrer libe deus Ëftablimes a 208.£ L ART .IL L'an 6c iour bailhat au prim per lo retreyt deus biens ab'uims, comence defpeux la datte de Wnfinuaûon deus contractes de vente, 6c quant a daquets quinq îeran iniinuats, lodit prim ferarecebut fens trente ans, deipux la datte deu contracte, paiïats lofquoals no fera a ucune* «leiiî areccbut 3 per reglerasat feic a Í'interceísion dçu§. V �s,?4 £> EV PAYS DE BEARK. eftats per Madame ía Prtocefle Catherine Régente îo icr, de Septtme 15.8Ó. regiibrat.au; carrer libe deus Efta'bìimens a 305. f. ART. UI. Lo esrtny per difetuir la preefe deusjbiens cédens es. greícíjiut paffiî va an dcfpeux la faiude,. fi la diCcmk>© ûoes empeehade per leîtres d eftat ou citatoris partao âbfí j íes)hs.preiudicy aus autres.:ersdedours de eoftreigner aquee cm i a faille de far ladite difeurion oui£e met* ser e» îibertat d'executar & d'excotèr, c»efmes perrdenc ledit;an , peï règles» cm feit a l'intcrcefs-ion «deus Bftass. per lo^ Seignour de la Force locleoem geaeraî » lo treo* îâl de May 15.98- regiftrat a 597. L ART, i Y* Los feeîarb>foitrârttf «s» penes Se vaccatioBS deus ApJotkakei, Chirurgiens & Barbers fô prefcriurcf paflasfc, tres an* ,,finon que ias partides, fe ibifea obligades pea-, dent ledit temps per cedule, obligation ou conte fin,, ©«.. ^ue-Joídits deates pendent ledit termy foffen eftats doMandats! es iuiticie >per règlement ifeic a Bntercefeio» deus Efta ts per lo Seignoor de la Force Loclsnent ge%| aérai, lo 1. de juilb ÏÓ04. regiftrat au fufdk libe a 445, f, ' ART. V. %o termy j>er domaodar refîkution a diweïs, îas fenten* cies de relax auec contumaeiaîîes, & ordonnances baillad.es es fauour de las partides» es preferint après quo^ ace ans paflats, fauf en las caufes §£ perfonnes priuiîedi grades, per regleaiét feic cum deftus per ledit Seignour 4e la Force ». io dus- de lailict Ï604, rggjftras au faíáh |ibeft4S2-£. �rmilEOflS Et RÈCLÁm *p ART. V f. 5o pendent lodit temps de quoate ans aucun deman» dabeeftar reftituLc aduers laidites {entendes coatuma/ ciailes, ôtque reials sxn foíìiinfeguit a faute de reffooder los defpens» îuy no fera non plus recebut aref! fonder ,ny d'eftas? reftituit aduers lodit relaix après lm quoate ans patîats de la pfumer ietencie- contumaciale» abi.i - aq.uere demourara en fa force 6c vigour, per reglemët feit a l'ioterceision deus Eftats per lo Seignour fie h force- Loctenent general lo 15. de Nobembre 1:61-7' feferit au cahier de ladite anneye. ^>£4A.lC. Si 'a. Touts pcrf.innadges qui pretenderan interez corné | crededours fuus biens incarnats, 8c retirar aquets per v offre, vieniran pendent lo termy de cinq ans paiTtt* ^ îoiquoals-»o feran aucunement recebuts, per rcgíem-êt V feit a i'interceision deus Eftats per lo Rey Louys lo ja« ^ fte , a Pau au mes d'octobre i6xo, inferit au cahier de ladite anneye. S- s<?. c.^^r^rX^ s/^X^i&fe. RVBRiQVE D E V F I S CQ^DESPENS,,^ èi frais Criminals. ART. L O' prouengut per quin delicte que fie il es trobat innocent 6c relaxat de i'aceufation no Jeu eftar cô*dapnata aucuns defpens , per teglemetu feit a l'intereefsion deus Eftats , lo 22. 6c 23.de luin 1559. regiftrat îudibe darrer deus Eftabíimens deu pays a cent qua* torze, 6c cent quinze fouelhes. L ART. IL. Los frais de iufticie criminalle , per lo regard de la émarge & aceufadoa: » féraa; pagats fuus ib fifo} ©>#■ 99 �&6 D E V PAYS D Ë BE AE N. ' f non que y ave inftigant. per règlement îc'it] a Kntereci iîîon deus Eftats per lo Seiguour de Mieucens loctefrent general, lo S. de May 15 75. regiftrat au darrer libe deus Eftablimens a 242. & 43, f. ART. IIL Los fcciaris deus Conleilhers deputats per inqucrif &inftroir los procez contrelous poulouers & pouioueres, entro a fentencie excluíiuernent feran pagats aul defpens deu íîfcq , mes los inftigans íenhs veritable fodatnent^aguçran lous Îd-Jpens fnbolement fcycs , per regfèmcm npfáH'1ç.terceísiòn deus Eftats per Mad | la VfinceîTe TOtcVicÍc'^gee^^d )o. &^ i^fr^âo. bre 1583. regiftrat au darrer lib'edeus Eftablimens a 250 & oi.f. ART. ÏV. Los Geauliers, & exccutours de lashaures obres qui perfequiben las comunaurats deus locs 'ont lous crimi* »els condapnats a penne corporelle eren dctcnguts & cxecutats»de lous pagar ço es audit Gcaulier lo pan deu Rey qui adminiftrans auídits prcíonners, &C lodit executour los fceîaris de las exécutions, auran Iour 1 c- )urs perdauant la Cour en la Tournelle per eftar rembourjâts fuuslos diners deu fífc aioíi qu'es eftat pratiquât entroa preíent ,& lodit executour portarà fa merque per eftar diíiinquit, per règlement feit *a i'interceÍMott i deus Eftats per lo Seignour de Gramont lo&enent general, lo 3. d'Octobre 1628. inferit au cayer de ladite anneye. ART. V* Las partides conuocades per crime a Requefte dess procuraircs deu Rey fi fon abíòuts per la fentencie no �P R T VïLEBGlS ET R E G L A M, zff $m tcn-guts pagar aucuns defpensiîno fieys fôs morfaas cer lo ía ! ari d e Í a fen t erre i e fi ! a v o 1 e n e n ro r m e , per re« glement feit a Wnrerceision deus hftacs per MonieigBourlo'Prince locleneot general, lo íìeys d'Apuril mií quoate cens íìxanteoueyt, inferit au prumer libe steu§ bilablttrien'S'deu Pays, cottat Pater-a la 33. f. RVBR1QVE D'APELL ATlONS, ARTICLE T. O S ïudges paiTeran outre a î'inftruction deus provcez no.iob.tant las appellations de las Ordonnances inrerîoeutoris, int:rgetades per las partides en caas no* aven relheuat, íx. inhibit pendent rre.s iours, & no def» feriran a la fegdude appellation de l'ordonnance portaa? que io-pracez' correrà a faute d'aber relheuat, per re-gle-.oer,t fcit a î'intercefsion deus EÍtats ^ er lodit SeigKour de la Force loctenent general ,lo 25. d Apurii 16050 líBgiílracau fuídit libe a 454. f. I ARI. H. Los jurats paflerâw dut re a la continuation deus- incrants, nonoèiïant las allégations deus paguemens, tocls , feuhâ difrerir a daquets, per regîemét feyr a l'inrcrcesíìon deus Eftats per lo Seignour de la Force Loetanenr general, lo 8- de May 1609. rsgift ai a 4S6. tt áòudu hbe d'Eftablirnens. RVBR1QVE DE CONTRACTES Termes. ART. % 9 o ïy �DEV PAYS DE' BEAm O S termis deus inftrumens de vente abcanhé de gracie qui fe paífaran doref enauant & qui le rrouuaran concebuts per toutes hores & vegades ou a tout temps & a iamais ienteoderan pendet lo termi de cent ans, èe lera preíeriuts loídits cent ans paflats, mes per los autres contrades qui fon delís paíîà ts ab laídi^ tes claufes de carthe de gracie per touts temps & a lamés , ou a toutes hores & vegades que plaíèra au vene-. dour, aqueres Ier.m obferuades bc emreticngudes aiofi que íbn cochades iènhs pouder eftar preíerieutes per aucun laps de temps, per rcglcméts feits a Hnterceisic* deus eftats tat per lo R.ey Heric que per la Rcyne ioà'ie lo i7.ioar de may 1554, & 24, d aouft 1567 regiftrats ira a la 175 & 6 f.deu quoart volü deusEirablimcs deu pais & iautre a la c^t oeytante ocy t f, deu cinquoal voîun* deus medixs Eftablimens. ART. II . Los contrades de Crompe de blats en herbe <bn de* clarats nuls & prohibits, ab inhibition Se deffence de prener aucun profieyt, ny rente en vertut de tais con' trats, a pene deu fouet per la prurnere vegade , Se d'eftar penduts per la féconde, per règlement feit a .'intercefsion deus Eftats per ladite Regioe loane , lo z6 de L La milihefime de las anneyes en touts contrats, tant publics que particulars, & en coûts actes iudiciaux qui auen acoftumat començar, &. fe cambiar chefeun vingt 6v cinq de Mars, fc contera a l'aduenir deu prucnc*4our de iener « aiafi ques pratiquât en las terres ckeouuur^ �ïmes»deu prefent pays,perrsglement feit a Wnterce20. de Nobsmbre 1571. regiftrat au darrer iibe deus Eftablimens, I jE©n deus Eftats per la Régine ioanne, io ART. 1 j Í , IV. ' En touts «entrais de vente a© carchfi de gracie, taîdit pacte de gracie fera dofefênauanc inferit au corps, deufdtts contrats j mandan .aus Noearis $c recentours* airvfî ac far, per règlement feit a Kntercefsio» deus Ef tats per Mr. de Benac locleneot general, per la tiengude'dcufdits Eftats, lo 21.de ïnin 1578, regiftrat a iŷi.f, ieu darrer libcdcufdus Eftablimens. ART. V. : L'AN & iourbaiihatau prim per ío retreyt deus biens abitims, fe cotara defpeux la datte de l'infìnuanò deus contrats de vente , & quand aux contractes qui no fera iiíïimiats, lodit prim fera recebut fens trente ans 5 defpeux la datte deufdits contrats de vente, paiTat lo quo; art temps no fera aucunement recebut- per règlement feit a Hnterceisio deus Eftats per madame la Princeíìe Catherine Regent«j io 29.de Scpteme 1586. regiftrac - au darrer libe deus Eftablimens 3305. f. ART. VJ, Los habitans de searn poderao crom par en los marquais de las villes & locs dequet lo granadge qui fera Ecctiftry*per i'efttrétien-de Jours familles, en gros ou, au menue .ieguÌG» los moyens & facultats, fenhs prciudicy toute-ibets en caas de ftei eîitat & noccíTitat aus iurats de laidites villes & locs y pr«uedir feguien l'exi* giece dequeres ainfi que de rafó , CÔOÎC auffi lous es permettuc de retirar los granadges qui no mMa pedut veader en loidits Marc^uacs g loug �zjoi- DEY PAYS DE E E A R N"., tranfpourtar ont bon loin fcmblara per Jours vfaJges Se comoditats , inhibiu aufdits jurats d'vfar d'aucune conilrainte , ny conpedir lodit tranfport a pêne de pagar 6c reparar touts dripens t domadges ,.& intberez, per reglament feit a î'iiHerccfsion. deus Eftats per lo Seignour de laForce Lo&enent general» lo onze d'Apuril HSCB.\ regiftrat'au darrer libe deus, Eftablimens dea Pays a RVBRiQVE DE PF/ES s MESVRES^ tk-Perchadoms.. ART., 1« w O s pecs- mefures fera efgals en Beam'iëguiew JEÎ lous artigles deu For ,Tionobftant toutes poffciîlonSi : au contrari, & (as pugneres de touts lous moulins dem Pays- feran efchegades & iuftement compaflades per lus; ïurats deus locs 5 aperats aquets qui appartiendra , per règlement feit a i'intercefsion deus Eftats per lo Seíg— nour de Mieucens lodenet general, lo 7. de May 1565.. Kt giftrat a 245. £ deu darrer libe deus Eftablimens.. A RT. If. Los percHadours deu prefent Pays prenerarr perlouri fáìari per chafeun iour qui vacqueran a lour officy vn francq bourdalcs outre la defpeoce., per reglament feit al'intercefsiun deus Eftats per lo Seignour de la Force lodenent general, lo 25. d'Apuril 2605; regiftrat au fufdit libe 3-458 . L j , 1 i �VRTVïLE&SE S ET RI G L A M. gs% Los pècs & me Tares feran tienguts per los Jurats dea .■■preíent pays, efchegoxts au pèés & niefures de MorJâs, ien h s preiudicy aus priuiledgeats de ioulr de Jours priuiiedges, recebuts, verificats, & deufquoals ïon en poíléíîioDjÔc quand aus pce s deias monedes es mandat aus generals & gouardes dequeres,aquets verificar fegoieo, l'Edité Ordonnance de la Maieitar, Se eíchegoar los péès deus changeurs ieguien lodit Edit & Ordonnance, & mercar tais péês delà marque dequere : inhsbin aus mettes de lafditcs monedes ôc lours changeurs de s'en, îeruir d'autres, ny en vfar a penne de faux, per regîefnent feitâi'interceislan deus Eftâts per lo Seignour de la Force loctent gênerai, îo 24. de May 16 n, regiftrat au fufdic Hbe a 503, f. & 505. ART. IV. Los M&rchans deu prefent pays demoreran en Iibertatde fe ieruir fi bon los femble deus courretiers,íenhs que poufquen eftar conitrets de ious aperar en los peès d'aucunes marchanJifes contreluur volontat, & fi fer* v-Ien ieruir los pagueran ainfin que côuiendran ab Jour íeguien J'antiene couftume» per règlement feit a l'inrercelsió deus Eitatsper lo Seigneur de la Force lociencnc general, lo 18. de Decebre 1617. inferit au Cahier de ladite anneye. IIVBIUQVE DE TESTEMENTS 6C Succédions. ART. I. �gfg, »KV PAIS DE BEAEN. V A difpofitlon deufe drets-ciuils&canonicq » Scdteîï JUFor fera goardade & obierua.de per la vaiiditac deus. Teftemens, per regíemem feit a l'iutercefsibn deus Efîtacs.per Moíïur Jo Prince Regent & Loctenenr gêneras!1 & Monfeigneur lo R.cuerendiffirne Cardinal d'Arojagv mcq, lo dus d'Octobre 1657. regiiirat a aonanse iîey* fouelhe^ aVBRIQVE DE PENES &. cmmendcs.. ART . r.. s congrégations Illicites fcran pumdes a îàrîgQUïr deu dret per los Officiers de la iufticie :cíïruinalle· qui arbitraran las pennes fegond !o locq, temps & cauGî awo a la mourt incluGuement, la ont l'excez ou cou. gregation illicite y feran iubiefls î per règlement fei t ai Hnrcrcefsion deus Eftats perlo Rey Anthony & Rey» ne ioanne , lo 26. d'Aouft ÏÓ55. regiftrat a- la 24. £• dem cinqnoal volum deus Eftablin-es, Seau darrer libe deus Eftabiimens a 226. f. 1 A ART. IF. Deffèndut a tours lous íubiets deu Rey de trompai blat en herbe a pene déu fouet per la prumerc vegade, &:d'eftar penduts & eftranglàts per la fécondedèclarats.nullcs &. fenhs efficacy, los contrades fuíTo feitsún* hiben de prener aucügroreyt ny rente en vertut de tals coutraclesjfuus mediche penne,per règlement fek à l'in gerceffipa deus üftats per ladite È.6£ine Ioanue>lo z6.de Je �ÇRlVîLEDGES ET RECLAM. juin 1563. regiftrat a 134 f. deudit cînquoai libe d'E* Aablimens „& a la 26. f. deu libre nobet. ART. IU.\ Lairons domefticqs de caufe & qualitat importante^ qui rompen coffres, portes, fineftres, tourtisou murai-1 lhc, 3c vfen de claus fouftrcires, ou ccntrefeytes fica penuts & eflranglats, Se fi lo larrecin ère de .petite importante , chens lafdites qualitats fera punits a l'arbitre deu Iudge, Se de femblable pene de mourt,feran punits fous layrons de beftia groos, ou menut» fie aus champs DU en las maifons, fi an panât per tres vegades, lo tout a l'arbicre deus Iudges, per patente, regíem et deu Rey Henric, en datte deu 20. de üeíembre 1554- publicade 6c regiftrade en la cràpe ciminatle 3c Cours deu Sénéchal , lo quoate de lenei 8{ prumer le Feurer audit an,' inferit a la 193. f. deudit quoart volumy deus «Eilablimeus deu pays. ART, T V. Inhibit & deffenducdè^Ìrár, ny prener ab Arquebti* fes .piftolesou hrelats (as coloms $C pigeons domeftics4' pres ni loingideus colomez maifons, a penne de detz leys maiours ,5c de la rigour de l'ordonnance, fuus lo port de las armes, pen règlement feit a fintercefsion deus Eitats perla Régine loanne , I021. d'Aouft 1567. regiftrat au darrer libe deus Eftabümens deudit pays a32 f. ART. V. Inhibit a las gens de guerre, Sz touts autres coupar,1 oy permetter eftar coupats blats en herbe en quin locq <jues ûen a penne de la vitte, deque los Marechaus de ?%» Capitaines, caos Se côdaclours de las compagnies �2^4 DEV PAYS DE BEA H N.* ■démoiiraran refponíàL·les, pef-règlement-feit per Ios Seignours d'Arros 5c de M on ta mat îo&ener.ts generals , lodets d'Auril 1570. regiftrat au darrer libe deus Bítublimensají. f . ART. VI. Los Impericques qui ordonoarao & bail ha ran m ci decines icran baoits Ôc exilats per ia prumere vegade » & punits deu fouet per la féconde , per regle meut feic «uni deilus per lo Scignour de la Force íucì enei>t general,lo x. de juillet 1604, regiftrat au fuidii hbea 447 . f. y ART. VU. Banits& exilats a perpetuitatdeu prefentpays Se Soberenetat de Beam , touts Bouhemis, comme vagabonds & periones de mauuaife vite , los inhibin tk deffenJen de y entrar, paílar n'y repaffar,a penne deftar punits deu fouet, mandan & iniungin aus iurats de las villes 5c locs deudit pays & cheicun de lour, d'aneftar Ìbfdits Bohemis & vagabonds en cas y íìen troubats,8C îous far lo procez extraordinariement, las pcrmi-tions au contrary bail ha d es , Ôc qui fe poderan bailhir cy s» pres nonobftant. per règlement feit a i'intcrceffiò deus Eftats per ledit Seignonr de la Force locteneni gcne« ; jral, lo 25 d'Apuri! 1605. regiftrat au darrer libe deus j Eftablimeus a 459. i. ART. VIII. Los clercs deu Greffes deu Confeilh quife trouuafan côuienguts d'exactions en prenen fouîmes d'arget per elenber las comparions, pourtar los procez aus saporturs, ou a las gens deu Rey, far extreyt deus actes per eftat pourtau fur lo bureau, ôc.per autres diü- �TKîVîl BD GE S ETEEG L AM« ' geoccs quifon tengutsde far fegoienÎodeberdeîoors charges fenhs exigir ancun fcelari , (cran priuats d'ex:ercir la charge de cîercq Se Notari, & baníts deu preí'eat pa>ys corne exactours Se Cocuilicmaris, per règlement feic a rintercefsion deusElats per lo Seignouc de la Force loclenenc general, lo J+. d ap uril i6u. re> giitrar au fuldit libe a 496. f. Inhibit Se derïendüc aus Appoticaires , 6c autres Marchons 5Se a toutslous habicans deu prefeut pais de tenir coque de Leba ,oy d'viar de caufee viue ,. poudre d'arreiîecq oy autres drogues per Us iettar en las aiguës Se Hubís per eitordir & prener lo peixs,dont las aiguës ef«an inte&adeslos beftiars qui y beuen vieneoa mourir fubirameot, a penne de dets leys maiours a jplcadotires lamieytatau fiicq , Se l'autre au denotiadour, Se de pagar a las partides incereíîaies lou dâaacge qui eicaderaaôc deftar punies a la rigour deu dret. per rcgíe> mec feic a l'in tercefsió deus hílats per lo Seignourde la Force íoelenent general lo 15. d'apuril 1608. 5c 8. de tnay i(-18, regiftrats au darrer libe deus Eftablimes dem pays a 478 Se 519. f. R.VBRQVE DE CAMIS Viadges Se Pontadges.. ARÏ I C L E I. Os peadgers de las valees d'OiTau,Afpe, Baretouf Se autres de Bearn, no f iran pagar aucun pea dge* ny exigirà res deus vieures ,frooudges, laas, pe iges dé Beittars. quelous paitours paiFen Se repafien ,,tant au*» -ftibar a las asontaigaes g»c àekendefô ácqueres *^ L �DE V PATS DE BEARN.' de lours conductours, & beftiars » a pene d'eftar punies comme lâirons , per règlement feit a 1 intercesiîon deus Eftats per lo Scignour de la Force lo&euet general » au niés de luilhet 1594. regiftrat au darrer libe deus Eftabiimens a 341, f. ART. II. Las exemptions 8e fraoqueiTes "de peadges & potad» geSjleudes Segabeilesde toutes marchandifes en fauour deus habuans de las villes,jbourcqs, valees 8c locs contats deu préfet pays, en las terres Se Seignories deus Contats de Bigorre,Marfan, Turfan, Gabardan, 8c Baron nie de Capfïias feran declarades Se iníerides per los Seignours de la craaipe de Comptes, a las conditions deus rendamens de lafdices Seignories, afin que lofdits rendadours no y poufquen pretender caufe d'ignorace, per règlement feit a hntercefsiô deus Eftats per lo Seignour de la Force loctenent general, lo doutzal de lener 1596. regiftrat au darrer libe deus Eftablimens deu pays a366. f. êclous marchasse coducioursde las marchandifes deufdics locs afFranquits feran creduts ab iu-j rament que aqueres lous appartienen, encoeres no porten procuration, eftan lofdits coadiutours faclonrs ou autres qui doubtin de iacoarrer periury , per autre règlement feit a l'iutercesíìon deusj Eftats perï la Régine Catharioelo 15. 8c 14.de Defembre 1472. «regiftrats a 84.Se 88. f. deu prumer libe deus Eftab. contats Pater. ART. Ilr. Inhibit Se defFendut au rendadour deu pontadge de Pau, préfet Se aduenir, 8c a fous comis 5c eneiîadgers de grener ny exigir aucune caufe per lous Beftiars, Aouilj | �? RIVIL ED GE S ET R E <5 L AM: zỳf lis qui lous habitans deu prefeut 'pays pafleran & rc2 paflàran per lodit pont, fino folement quoate ardits 5c naiey, per chefcunecentcne dus ardits 8c Tne baquete per cinquoantene, 8c au proraca , de ço qui en pailerart a penne de detz !eys maiours, 8c de reparat a la partidc intcreilàde touts defpens, danatges Se incerez per cafc cuae vegade que faran lo contrary , mandan aus Seigneurs deu Confeilh en la Crampe crîrninalle , los y có* dapnar chens augun deport, per reglemëc feit a lïnter» cefsioa deus Eftats per lo Scignour de la Force lodeaear general,îo xî. de luio 1594. & 25. de may 1607. regiftrat au darrer libe deus eftablimens a 395. f. ART. IV. Inhibit & defFendut aus méfies de camis, & fous comis de prener aucune conechence de las reparatiós qui debin eflar feytes aus camis Se pots particulars, mes foiaruent aus reals, loquoal méfie de camis no podera meterplusde quoate comis, fçauer es vn en chafque I fiedge de Senechal, lo inhibin Se deffenden 8c a foufdits comis fe tranfpourtar fuus los locs feahs prefedente reijuiùcion deus íurats ,ou autres particulars quinhs que fieo, Se d'exigir fo es los méfies , autre caufe que va eicut petit per fon falary , Se autre efeut per fa defpence, Se fo/dtts comis nau fos per lor falary, 8e autant per los defpens dechefeun iour quivacqueran, demourari Ufdites communautats en obtió, de Iour jadminiftrar la defpecc au locqde la taxe dequete fi bon lous femble, thés que lodit mefte de camis ponfque demorar fos los locs tyryn iour ioiatncnt pet la 1. vegade auquoal bailaarai'ojï �2>9. DEV P A Y S DE BEÁRR/ ordonance aufdits îurats ,ab termy copecent per î'aci complir , & en caas fenhs tai termy las reparationsno» fïen fey tes, y poey ran retournar Sedemourar entro q-iie K>bre iera acabidsfi bon lo fëbîe , &: fera cégut qu^aj' fera requerit pèr quoauque particular plaignent, rece-» ber ion no , & en dreflar procédure per en baiîhar cô* municatton ausiurats deu loc per y auer recours per la calomnie fi lo cas efeat,, per règlement feic a l'interce» fsiun deus Eftats per lo Seignour de la Force loclenenc i general, loonzaí d'apuril 1601. regìftratr au darrer libé «feus Eftablunens deu pays a 415. 5c i& £.. ART. V. Las; attestations bailhades ans affranquits: deu préfet 'pays, en las terres, de l'antier* Domaine ,, ierutran pce tres ans, Ço que lous Seignours de la Crampe de Copies inferiran eu la condition deus rendamens , pec re- | gtement feic a l'intercefsid deus Eftats per lo Seignour \ de la Force t octenent general, lo 1. de tuiih, 1604». re> j eiftrat audit libea 45*. £• ART. VF. Los habfeas deus locs Dufos, Mazercs,& Lezons íón exempts de pagar pontadges paffan & repaifan au pont àc Paudous iours deus marquais de. ladite ville* lafb sts «|ue vienderan per crompar ôevender aucune Cauíe^ audit caas es inhibit Se deffendut aus rendadours deu pontadge de res exigir deufdits habicans, loufdics iourt de marcat, per règlement feyt a l'incerce/sion que: de* Cùs per lo Seignour de la Force b&enent general 3 lo av. de May 1605. regiftrat au fufditlibe a 463;. f.. ART. VIL lüiúhk Sêdeffeadataus ieiadadotirs 4eus feadgef �P RIVI L E-D-G E S E T R E G L A M. • tçp demeter los tabieausen autres endrets & locs que ont de tout temps aben acoilumat d'eftar paufars , défren*<àut auífi aus redadou.rs deu peadgede la ville d'Qrthes de métier los Tableaus en autres en drets que en Jadire ville,, i-aubiterre » Nauarrcnx 6c Maflac, a pene ea caas reflerj lo cótrary.deftar punits a la rigour deu dret, per regiemet feit a l'interceífió deus Eftats per la Seignour de la F* rce loetenét general, lo 2.5, de May IÓ07. ïegiftrat au fuidit libe a 464..f. L . A..RT-, .yiu. J Mandat aus rendadours deus peadges, & f mranas, thenir au bureau deq.uctsSc en locs publicqs» los rollës deus drets deufdits peatges & f-mranas, corrigits §£ íìgnats en forme per lo begretary de la crâpe de Com, tes, a pene d'eftar puruts a la rigour deu drec,per règlement feka l'intercefsion deu,s Eftats periòdic Sr. lo ïfa d'apuriî i6oi5i-regiftrat.au fuidit libe a 474. L ART. IX, Inhibit & défile J ut au rendadour deu pcadge de Sa» lies d exigir deus Gentius-hoaiis peadgede la fau qui auran crompat per rafon de tours prouiiions, per règlement feit a l'imercefsiofi deus Eftats per lodit S ci noue delà Force ldiu.deM-ay.1609. regiftrat audit darrer libe 3488. f. ART. X. Inhibit & defféiut au redadour deus peadges deu prêtent pays, de rds exigir perraion de las marchandifcs.draps & eftwfres cròpade-s per Jours habitas dequee per lous beftimens , & de Jours familhes, a pene d'eftat punits comme Concuííioaaris, per règlement feital'in«Crceifion deus Eftats per i<x Seignour de la Force locteRcntgetieraUo i^deSepteuae 4615. au cayer çUus eftaca �ioó DEV PAYS DE BEARN. i: de ladite anneye. ART. IX L'exemption de peadge au pont deu Seraing en fa-i uou deus Biarr.cz , es inferide au cahier deus Eftats de l'anneye 1468. prefentat a Monfíeur lo prince locienët general aus termes feguens. ART. X. Item lo Capitaine de Mauleon qui es lo Seignour de Sentecoiome, ou fous mefíàdgers & commis s'efforce de far pagar ou l(ieuar peadge au cap deu pont deu Saraing a las gens 4eu prefent pays, iaffie que fouflé eftat apuntat dauant aquelles hores , que dequero fecefFaiTe per laquoalie cauíecs inferit grad greuge au preiudisjr deudit pays, fuplican que placie aduifar a aVaquero* <3c y prouedir 5c remediar. ART. X I. Sieefcricut& mandat audit Capitaine que no aye point alheuar, ny far l'heuar lodit peadge, feyt aMorîaas lo nau iour de mars 1468. fignat de Cdterer, inferit a la 26. f. deu liure intitulat, Liber primus Eftablimentorum Bearncs, Cotat Pater. RVBRIQVE DE CASSES ET PESQVERS. ART. I. Nhibit & deíFendut a toute forte & maoeyre de gens de quinhe qualitat, Eftat Se condition que fîen de tirar ab Arcabufes, piftoles, ou valeftres aus pigeons & coloms domeftiques, pres ny loing deus colomez ou snaifoas, & per tal moyen ny ab fîalats, ny autrement $Q«S tirar mj preoder a penne de deta. ieys maiours * SX I �ÎÏUVf L EDGES ET REGLAM. de la rigour de l'ordonnance fus lo porc de îafdice s arcabales &C piftolets,per règlement fe>c per la Régine Ioaoe,al'interceíliodeus Eftacs.lo zi.d'Àouft i ^.regiftrat au darer hbs deus eftablimés deudit pais ajz.fi ART. IL Inhibit ScdeiFendut a toute force de perfonnes de peicar gettar fens las aiguës 8c iubijs drogues &C eaufee viue per eftordir & prener en grande quantitat los peix , infect an las aiguës dont lous peixs 8c lo* beftiar qui beu en ladite aiguë le pert 8c mourc iubitemcnc , corne aufïi es defFendac a touts ap* poticaires marchas ôc autres deu prefent pais itenirde la coque de/ebao ny gettar poudre darreffeq & autres eau (es venim oufes fens lafdices aiguës,a penne de detî ieys maiours applicadoures la mieytat au fiieq & l'autre au denonciadour ,. &' deftar punits a la rigour dets dret,& de pagar a las partides ■ inrereíTades- lo domadge qui efcadera.per règlement feit a Knterceffió deus Eftats per lo Seignour de la Force lo&enent genera!., lo i5.d'Apuril 1608.& 8i.de May. 161$. regiftrat au dattier libe deus eftablimens deu pais a 478. 8c 519, f. RV BRI E BE HERB ÂD GE$ 8c Padoences. ART. L I. AS terres & herms affiufats per fous Seigtioursï û las comuncs,en lafquoales y a attente & padoence fc>u poderan eftar cuStiuades , 8c ainiî aedeben pour-, tar lous titres d'àifiiufamens, 8e quant aus affiuíaK îneas qui fera» fçïts a particulars, il tais affieufír? �*>E V PAYS DE BEARN, demcuren en la mcUche fatie 6i eftat, Ions attcntonrs y auran la mediche pechenfe 8c padouence qui y aben atiparauanc, comme auííi en lous herms communs fubiets a ladite pechcncc Se padouence, 8c en caas lieu cul. tiuats loidits attenters yauran le.nbiable pechcncc 8c padouence, air ut Iheuat èc coueilhut, mes non quant îos fruts feran pendeuts , 8c lo iembiable fera obferuat «n lous offiulamcs feits deipeux la publication deu tor, per règlement feu a i'intercelsion deus r (tacs , lo 9. de may 1554.. regiftrat au quoart volum deus Eítabliraens a 180. t. ÓC au darrer volum a 106. RVBR]QVE DE M O V LIN S 8C Mouîende. ARTICLE. ï C* Vus la plainte feite per lous Eftats a la Régine joâ*. ^ ne que lous rendadours de (ous moulins le ieran cfíoíçacs de conftreigner îos finies deus Seignour* mediats qui no aben molin en las terres ont lofdits fof méshabicaueo ,de anar mouler lours granadges auî moulins de fa Maicftac au preiudicy de la Iibertat en laquoalle haben vifeut, d'anar moule lours granatges ont lous plaierè, ïadiue Régine D âme Soubirane de Bearn , per lappücament & règlement au peé de ladite requefte , a dic & declarat no encener tes contrevenir ny preiudiciar au For abans feguien lo texto dequet, mande a fonConfeilh ordinary afTetiar boa &8c leyau iudgeament au feic dont es que liions, En datte a Pàu lo quoate de Mars 1560. regiftrat au darrer j ■ i ! ! | , �PRIVïLüDGES ET REGÍ AM* libe deu SEilablimens a 159. f. ; ART. II. \ Las pugneres deus moulins deu prefenr pays feras cfchegoades, S£ iuftement compaiTades per lotis Juras* deus locqs aperats aquets qui apartiendran, per règlement feit a Hntercefsion deus Eftats per lo Seignour de Mieucens îocienent general, lo 7. de May 1565. regiftrat au darrer libe deus EftabUmens a 245. £ ART. in. Los Me îles ou fermiers deus moulins deu p refent pays fe pouderan tranfpourtar a las maifons, & prener &, faiür ab vn bayîe ou autre Officier de iuilicy la farine ou pan prouiengutdeu blad Se granadge moulut*, en autres moulins, que a daquets aufquoal's lous Mef. îles deia maifon (on fubiets, Se y procedir fi befoin es ab man forte Se potence, mandan aus iubiets deu Rey preílar ayde a ladite exécution , & en caas lo blat, farine ou pan, no poufque eftar préés, fe pouderan prouedir per dauat los ïudges ordinaris fens tres mes precifement per Iour eflar feyt dret fus la perte deu blat mojut, Se defpens de l'inftaoce ícguien lo For, per règlement feit a Hntercefsion deus Eftats lo z8. d'Aoufl 1629. par Monfeigneur lo Cote de Gramont Gouuerlieur Se jv cieDcnt general , inferit au cayer de ladite anneye. RVBRIQ^VE D'INCANS. ART. I. Vaut en la factíó deus incauts los intereffats propauferá reeufations, las partides fe cóuiendrao de urcs ueufdits iurats en lous locs ont en y a (ieys, 8c df Q �*ao4 DEV pAYS DE B^EARR dus ont no en y a que quoatte,& û no en poden tombar daccorcjíos :uracs non reculats íe afíeuiblara & en cauílran tres d«us meinhs íuípe&es ont en y a í3eys,3c dus ont no en y a que quoatte»per proftedir au iuJga* ment de lafdnes recuíacions & faction deuídits incans & ont touts íeran recuíats los touts í'alíembiaran per en caufír tres ou dus deus meinhs lufpectes,per procedir cum deííuSjper règlement feit a i'intercefHon deus Eftats per lo Seignour de la Force loclenenc general, Jo 24.de May 1612. regiftrat au darrer íibe deus Eftablimens deu pais à 506. f. ART. II. Lous incans deus biens mobles faiíïts per las gouar~ des de las villes & locqs per lo paguement de las tailles, feran fey es per deuant los lurats deus locqs , nonobftant touts mandemés de fofœalbeute ou d'aduen, inhibiu a touts Bayles de faiiir lofdics mubles en vertut deufdits mandemés a pene d'eftar priuacs de lours charges, fehspreiudicy aus intereíTats après que la deliurance deufdits mubles perincans fera eftaie feyte, de fe prouedir per la propriecat ainii que de rafoa» per règlement feit a l'intercefsior) deus Eftats pet lo Seignour de Gramont, lo 2. de Septembre 1615 . iaierit au cahier de ladice anneyc. RVBRIQVE D'EXECVTIO^S. ÔC Peigneres. ART. I. « j AS conilraintes 6c exécutions per !o paguement contre ious efttagers qui poftedtraa jL» de las cailhes �PKïVIlEDGSS' ET REGLAM. terres 8c maifons en las villes èc locqs deu prefêc pays pouderan eitar feyres perlas gauardes &C crege dours» toutainfi ic delà medicne maneyre que faren contre lous propris habitans, & las fom nations 8c aifignatios qui feran baiihades en la perfone deus bourders & polleirours feran valables tour JÍUÍÏ que Ci ère n feit es aus meftes en propry perfonne, per règlement feit a Hnterceísio deus Eítats per lo Seignour de la Force loo tenent general, lo doutze de icner 1596. regiftrat au darrer libe deus Eítabîimens a 368. f. ART. II. Los biens mobles preés & iaiíìts per Ióus bai'es de» prefentpaiSjGulourilvjítenens fus los habicans dequec en vercut de mandemés de iufticy, feran ey après difcutits fens lo termy de dus mes 6c patîats aquets tanc lous b ay les que coma Jatari» en demoreran aequitars & ddchargcats, fen h s que ioidits irnpetranî n'y autres no los en pondera far augun edomade, firo que la difcurion en foufíeretardade, per ious execmatspcr vie de citatoris portan abfy, ou autrement per règlement feic a l'intercesfion deus Eitats per Moníeignour de la Force Loclenentgeneralio28.de luin 15^7. regitlrac au darrer libre deus Eírablirnens a 3 83. f. ART. III ' La preefe 8c faifiide deus biens cédés feyte a requefte deus crededours fuus los biens deus debitours,lera fy après difeutide pendent vn an, & paíTat aquet talles prefes feran nulles 5c de nul effieyt, fínon que la diícution fou lie impedit per vie de lepres d'eílat &c citaaoíi pourtan abfy otandajaents íenhs preiudicy; �BE V PAYS BE B E A R M» aus autrescrededours & chafcun delour de conílreígw ner acquêts qui aura feu far las ftefes de dlfcutir a sucres . on fe far merer en íibertat, de íàiBt tous biens pe* Jous difeucir quan? lous plafera, pendent ós duran Sòdic termy dVn ao, per règlement feit à Hoterceísiort deus Eftats per !o Setgoou? de la Force ioclenée géè^ rat, lo 30. de May ÏJ^S. regïftïae au darrer Ube deus Eftablimeos a iŷj. L RVBR.IQVE DE DEPOS1TS. & Comandataris. Ait 1. Outs depouts fe faran en maas de perfonnadge» íoulbables, & domicilias en lo prêtent pays de searn , per règlement feit a l'iiuerceísion deus Eftats , ît> quoatc de Septeme 2573. regifïraï au darrer iibe deus Eftablimens a 230. f.. T BefFeudutaus Cornendataris de iufticy âpîîqtrar u îours vfadges, ou autrement los depoiìts qui ícran feits €û: lours maas ,, a pene que il y eontf euienen. fera» punks comme fayrous } & fe purgaran per turamét fi amft es requerit perlasîpartides iuus l'abus pretendur, lâ. romande deufquoals.îled'incans ou d'autres lous fera paguade & taxade per los ludges, a raíon deuquoarc diner de l'intherez fulementper chafeune anneye 5 Ss au rata per lo temps qui fe tocquera mendre ou ptufi grand, per règlement feit aFiocercefsiom deus Edats per io Seignourdela Force Loctenenc general , to 23. de juia 1 pá. regiítrat au darrer iibe. deus Eftablimeas áçupap>âj7z.£ �ART. HI. Comandataris de biens mobles prees per los Bayles fon defchargeats (i peodët dus més après l'exécution la preète no es dilcutide, íiuoo que la diícution fouíTe retarda.le per citatoris portan abfi, ou autrement per règlement feit a l'ínterceísioû deus Edats per lo Seignour de la Force ioclenencgeneral, lo 28. de juin 1597, regiâtâi au darrer libe deus Eftablimens deu pays a 3 83. £ RVBR.IQVE D-INTR.ES ET VSVRES. T Nhibit & deíFendut a toutes perfonnes de quinhe ■i condition Sí qualitat que fien de prener proficyc ou intfèî, íie en diners, blats ou vins qui paiïe & excedcfque lo diner doutze, & prener tant loie.nent oeyt àc ter s per chafcun cent, & a proportion , loquoal paguement lo es interdit de prener en efpecies, íi ço no es deu voler & confcnriment deu debitour quant lo pagucment íe Ura nonobstant las renontiatio JS qui pouderc auer feit per lous córractes iafquoalies (on declarades nulles, per reglemen.s feits a í'ínterceíîìon deus Eftats perla Régine íoanne lo fccond de Sencer i^6y & 20. de Nobébre 1571. regiftrats au darrer libe deus Eftablimens deu pays a 27. & 54. f. ART. II. Touts íntrés en matèries d'incans feran adiudicats per préférence a touts autres feguien la datte de l'obligation principalîe , ço qui fera declarat per los iudgamens qui fe bailharan au Ccnfeilh ordinary, Courts deu Scaechal ce iurats deu prefentpays, per regìcmeue �DEV PAIS DE BEvA*â'M, £eic a î'interceflîon deus Eftats îo rr. d'Apuril ié&z. ré giftrat au darrer libre deu? Eftablim.es deu Pais a 41&.£ III î En oblîgatios d'Argent preilat ab eíUpuíadon d'in«* treSjIos dits incres qui nu feran eftats pagats (era adiu* dicats feguin lo dret com un loquoal (era gouardat Se cbíerua: en I'adiudicatio deuídit^ intresquino pouera excedir lo fort principal, per reglemet feit â i'ioterce» íïïon deus Eftats per 1 >dtt Seignour loclenentgênerai lo 3 de May réoz. rcgîftrat au darrer Ubre deus Efta^ folimens 3431. £ *Z/ l<g. á^iS&s^*^^ M.VBRi(^VÈ. D'EXEMPTION Eourane , Se Regîeniens contre. Mus Eouraners » A R T. L Nhibit Se. deftendut aux foaraners, l'ours cocni'sSS colleclours de res prenez per dret de Eourane de las Biarchadifes fcytes 8c eicrekudes en lo preiët Pais, Se qui fe'traufportara fore dequet de qtiigne qualitat que fien abans las lechar paiTar franquementfenhs raporsar ateftation fe purgan per iurament que aqueres Cm feices ôceferefeudes audit Pais a peue d'eftar punits corne Lairons, per reglemet feit à I'interceflîon deus Eftats per lous Scignours de Benac Se de la Force loc* êenês généraux lo 28. de iuin 1578. Se 25 dApuril 1608. «giftrat au darrer libre deus Eftablimens a 249. St 478. Se deu o.d'O&obre 16-9. inferit, au cahier de. fat* Aitc ■asffae.ye-,. I  R. T., IL �, Í * iiu.EO-GE S ET RE GE AM» TLos tableaux de lafouranc feran metruts aus l^rq se» ïofdttausde tout téps es eftat acofturnat,,& non ail iourff9 & deffendut a tours fermiers de prener fourane de las cau fes dont cy dauat es eftat aeoûumat, a penne de pagaria quadruple & d'eftar punits comme exaclours r per règlement feit a l'intercelsio deus Eí>?rs per lo Seignour de la Force lodenent general, au mes de juilhet 1594. regiftru au darrer libe deus Ettabímens deu paya a 338. fMIT. in. Los nobetataWeaux,& bureaux eftablits a Montauer §E Montagut, aupreiudicy deu preíent règlement, foa eftats caíTats, per'reglem.è'ntfgit adúnt^íceísio deus Eftats per lodit Seignour lo vingt Se cinq d'Apuril. ióogv jregiftratau fuídit libe a 472. f. ART. IV., Mandat aux fermiers de las fouranas, Se peadgesthetue aus bureaux dequets en locs publics, lo rolle deus drets de ladite fourane & peadge, corrigks Se fígoats en forme per ioSegreja.ry delaChabrede.■Comptes, a pené d'eftar punits a la rigour deu dret, per règlement feye & l'intercefsion deus Eftats per lo Seignour de la Force îoclenent general, lo 15. d'Apuril 1508. regiftras a 474«, £ deu darrer libe deus Eftablimens., ART. V. Lous habitans deu prefent pays fon excmpsde pagar jfourane, non folement de ias marchandiíe> feytes Se eicrefeudesen aquet» Sc qui fe tranfpourtaran fore Lodk pays ainxi qu'es declarat cy dcilus, mes auíîì de toutes niarcbandi<es eftrangeres qui entren rens lo dit pays, e£ debiten Sc defpenden fens aquet, ou qui après en íora» ger citar, debkadesaus -marqua» circouoiiins de Eric^ �BEV PAYS DE BÇÂ^îlS & rctourncn après fenhs eftarvcndudes, mefmes fours marchans étrangers qui pourtaran marchadifes en km s marquais & villes deu preíent pays, feran francs & exempts de pagar ladite fourane tat en entran que en s'en retournan las marchandées qui no auran podut vender, per règlements feyts a I'interceísion deus Eftats per lo Rey Henric de Nauarrc , & lo Rey Anthony, & Régine Ioannedo qnoart dewobébre 1552. quinze de may 1554, & 25. ci'Aouft 1555. fenhs que loídics habitaos deu pays ! íien tienguts nixnifcílar jTjeatiegax Vos t>iacs3vins, ny autres marchandifes feytes ou eícrefcudes audit pays, SL qui tranlporten Porc dequet > ny poufqueu per aquero cíbr tobades en comis, los port idours &c conduotours de laíquoalíes marchandifes íon credots ab iuremenc, que aequeres íon deu cru deu dit pays, per los medixs reglemens inferits a ías 171. 176 ■& 21 r. f. deu ters li' s deus tíbb'imens deu pays, ço qui es suffi confirmat, per reglemet feit a l'intercefiion deus Eftats per Monfeignour lo Comte de Gram ont G muerneur &c iodenéc general, en datte deu 28. d'Aouft 1629. per loquoal es ordonnât que lofdits reglemens & exemptions de lafdi- | tes anneyes 1552. & 54. 8c 55. forcira lour plaio & entier effieyt, inhibia aus fermiers d'y contreueoir a pene d'eftar punits comme conçu(îìonaris. ART. VE. Inhibit aus rendadours de la forane de France ,IourS Coducfc aurs & comis, de captionar ny arreftar lous marebans deu pays fens los limittes deBearn, fie d'authorit3t priuade ou autrement, fenhs lettres de iufticie deus ïn iges de Bearn , ou autres lettres qui no fien viLdes à,a Parlement, ius prétexte que iofdits raarchaus an ce- �. ÜÜ G £ S ET REGLA M. I ffiétur fraude en leurs diners de la fourane, nsandan au S ïurats de las villes Se locs deu prefent pays empefehar la.idites exactions & captious autrement feytes, mefmes per emprefonoament de las perfonoes deufdits rendadours louts comis &L Procnraires. Per règlement feit a J'inrcrccfsion deus Eftats per lo Seignour de Gramonc Gouverneur & loclenent general, lo tres d'Octobre ïíi8. inferit au cahier de ladite aoneye. ART. VU. Inhibit & Jeffcncîat aus fermiers de ladite fourane» ôc iours comis de res exigir per (as marchadifes qui paflèo en Efpaigne , ou repaflèn d'EÍpaignè en France, qui íolectes fon tiegudes de pagar fourane, autres drets que aquets qui fon contenguts Se declarats en la declaració & modération deufdits drets, íeyte per la Régine Ioan-.' ne lo detz & nau de jener 1563. a penne d'eftar punits comme Coneufsionaris, roadan aus lurats de prouedir far las indegudes vexations, laqooalle taule de monderation deufdit> drets fera arfienade aus bureaux de Iafdites fouranes, per règlement feit a Wntercefsion deus Eftats per lo Seignour Comte de Gramont Gouuerneur 8c Loclenet general, lo 4. de Septeme 1620. inferit au Cahier deladite annexe. -\ PORT AV. Secrétaire des EBatsi ��S ■'T "» I Il •*• IMOVES. ÎSaocaîs à foi. Áp«îkâ!r€3s, foî. Appellations» fol» Jaîics s , foî. Camí s, foî. Captions i fol. CaiFea foi. JOO. CafcêSss, foL z. Clîirarjjiens fol. 271. Comandataris fol. <fO 6". Confcii. foi. 171. Ccnrraés fol. 287. Cripe de Coptes,foî. 187. Depoíîts, fol. |G<5 1Ëce!sfiaftiques fol, Smendss, fol. l:tes, f«I. ég. Executions fol. fcxéption de Forint, 1 , 50g. fcxpICjrtS foi. 288. iifc, fol. zSj. Sxrdefacs ,&rrbcges f$«ii fiers înqiaanis, fcF, Interès ? ndges j, for. ïurats, foî. foL Mcfarc33 [Molins» foî. Kc rar is, mi. foî. F-idouccce, foî, Pcnes, fol. "Penhere, /oL ■ Pcrchadocrs, fol. Pees „ foî. Pcf^ucrs, fol. Pont adges» foî. Prefcripticn} fol. Procuraire, foJ. Prouedidours, fol. Jlcccbcdcar, foî. Secretaris-, fol. Scntícbal, /ol. Síndics, fol. Ï ailles, fol. Terrai"?, fol. Teftau er.rî, foî. Thciaurcrs, fol. ÊOO. 3azr 50Í. 5O4. 20p. 29O. 300. 25*. 2? J. fcjo. % 'PI224 264.. fol. foi: foi. 301. Vcguers, Viadges, Yiurrs, fol. fol. fo|4 *mZk �TAVL'E' Î)E -fJ/C tiH «<?jí 'tÌH <-^e>li>-, rQJViS-, *QJi TAVLE D E LA MATÈRIES. Ceordaîîegat fera efcriut foî. 170. aux Actes, fol. 271. Auditions de prenengut n» Aduis deus LíUts fur Marida d- [ íTprenéper greffier, fel. 236 ges. fbf. ?y ý•» ^^aiTêiffjg Vspl·cyt^çotitre Aduocatr, plus Anciens judgen » Nobles . , fol. 164.* 20?. fol. Bayîes per crubar los drets Aduocats fe conuiendran abat vfen de penhere, fol, 258« pleyteyar, fol. 17?. Bailes deben aiïablar prôp-» Aduocats pedaas no tranfpor- tement los ïurats perfsri». teran ios procez , fol. 2^1. quants , fol. 2)8. Aduocats affígnats a las taxes Baîles no tranfportaran las fignaran , fol. 229. peneresfore deu loc. f. 26*0. An de recreyt le conte defpux Baile.ino poden eihr Cap« Piníìnnation , fol. 289. íotez ny Notaris, fol. z6o„ Archers no cxpleicé veniats ny Beat nez no an beíoin con* prefes de corps per deutes ci- firmation de priuiledges a ttils, fol. 282. mutiâce de- Seignour,f. 164. Apuntamens d'Eftats fe vertfi- Bohemis banits deu Pays â quén fens reítriiíhon,fol. 169. peine deu fuer. foi. zij. Apunraments de remisiîon de Proeez, no an ialari, fol. 248. Caperas no poden poftuîar Afiertions no deben falari au que per l'Eglife. foî. i$6, Notary , fol. 244. Capleys apartienen aux baiif?. Attente de pechence fenten a les deus locs, fol. frutcoeiiimt, fol. *oz. Caife peroactude en las môfol 156. Auqtîats de Defne fe paguen taignes, à St. loau , fol. 165. Caufes fomaris au fenefehat AWr4eu For fïoubtouï s*inter fe tracîtn de tre& en ttep pretén per io Rey ab los Ettau iours, fol. *oj. \ �RIE S. Êeïâs^efponen deus Preg>nners, foi. 263. Caileias adminiftren la defpé te aux preionners , foi. 202. Clercs deu greffe de la Cour limitats a iieix, fol. 2.-fg. Clercs de greffe no faran taxes fol. 250. Comandataris no diuertiran «Jepofns, fol. 306. Commandataris de meubles, dcíchaigcats^paíl «c à&^x. IH«». & u».j>r*.ie no e& àilc ,tidef.joy 'C'óiiiíiwHori <ieos Fors, f.A<)' Conimjsiìen deu Seignor de Bcoic. i. 125, to... isíìon úeu Svignor de G mdrír», fol. 135. Co i )3;ions ueu icignor Cop te ai «.tf.i'5!ont dei^uix , roe-ii. |p. etmo-152. iion de juílicy, for Contrcueneius à ias í-l^í 'fticiabks deus luratSjfo!. zzz» Crompe & difiribution d'armes per lo Rey íe faran a laci iìécy d'augús deus £ftats,f. te 8 Contrats de monedes feran publicats, fol. 180. CóauiTatis per prener fuiíadges per lo Rey, faran pagar lo prêts abát lo tranfport, f. 188. fCtipe-deCóptes no a iuuftíictjó que fur ios'córabksjí.ibp. Cràpe de Cóptes ny cótrerollè no mande cairacers que ab l'aduis deus lurars , fol. 191. Crampe de Cóptes deu có.r.eter vn de ion corps chaique rues per verificar las dthu.ances. &. contar las pelades en las monedes a iaciítency d'va iurat, fui. 189. Congrega:-o-ns illicites detfé- dudeS , foí. 2ŷ2. Ccrracîs de v-.- te û- b lads en ■ herbe nulles,, fol. 28.8. Còtrats d'arferüt?. 0% monedes eftan paífats res no íì pot adìultar, Fol. 279. Çhafcun pot crópar etariadge au marcat per ia proujfíi de ia famille , fol 164. ' ' Conechence de las contr/' • tions furuepêces fur io fur. bament de Ta donation a; 1 tien a la Cour , fol. ijy, 1 j Coàfations fe fen ab gettíus- 1 Decretat non purgat no pot eítarnoth. fol. i8z. Ocífendur de tirar a Coloms mèches, fol. Z93. üeffé'duta Notaris, Greffiers & clercs de greffe de condufîr nv foilicttar los procez, f. 240 l^t-fFc'ïduc d'apperar d'ordonnce Relaxitori , fol. zzg. r eficaris feran iomables-Sc óì niiciljats au Pays, fol. 30s". ue finesTerân" fîdelcrAè'r' paga, des â pene deiï fuet, fol. 157. 15 jffei Èà ■ : -fir lut frau- �%çio Ca»o fera* i reparar lis Giifas. 5 ?pic!adcs, f«h 158» 'l Empiriques no baillcà Dcfaies qui fe pagueà.fccs ny ordouusfi potiuàî. f 27» hs maiforîs'y feraa pagades aux Collpclors, foJ. 158. Ennemies, ny partides DCÍÎTÍC de miib. i« pague en executen Decrets* tro ta 1* de Noücmbrc no fol. 2S1. toi Défais ■ de Qetáy~tniûrtTa"dr Vde Septembre, fol. 163, lïipaignols no an êtV* Dsfpeas contre étranger pens perfonab eu £cara â Ion psrfoanals fol. itHf. fol» 0èfòentec de CoaduAours dequéûc hòca:re ca taxe Mats no fèran conuofoi. 180. Dîners de îa donation fe uoeats en metîucs ny br> portaran suis. Capdaiibs, reignes s fol. 170* fol. . 166. Diílribucions. as Procès' Eftats ieran conuoeai* ferao fe»Ufiadc3, fol 181. chacun an s fo!. iju Dret de plaiLugc fe erube | kit l'Uore alias prcfcritit, ESTRANGERS per fol. i 5/. eftar Notaris baillera cauDret de pîaíTatge no es detioa » & rcûderaa ta ttjs+ gut de frutatges» fol. 167. diilli, foi. trj, D s srocez criminal ao 7 * ïa»orc, fol. 171. {Eue%ic 4'A* ûmiï% "DCAKCS �feribuè " Pays > tiendra Oftïrial tac» ió*. 187« a Purs- ;s arTranquits con* 1 prfÌCFíb foE □ a ia donation per 2 ami» le gtîerïi foi. fens cinq ans> £01.283GaîîîTfctîà no p©n*É t'-^X E. M P T i O NS de pêàçgës ' feran iníêridcs res for ço qui pafíc &ÌC« aux baiîs per îa Cram- patíe, fol. 276". pe de Cotaptesi foi, i$6, ! Gardes & cotnrerardes Fermiers de ías mo- de monedes baiileran. nedes fabricaran baque- caution de rallie eícutì (oi, fol. Î7í* ies, foi. î*p. '* Fins deu Domayne fe paguen aux capduilhs. foi. t óS. Gaïdcíàcs refideran PAV, fol. ij7. â Gardcfac irmentorierao Í03 Procez , & baîllcran copie dem iauenraris aux Eifats; FOR. & Eftil ob- foî. 137. íèruadours e n toutes Greffiers no rctieflcn qu'e» abíéncy deu Norjry, f. z^lt caufes foiio. t*i. Foueei «Cran^uics COM- Gcncs de guerre Mo eoparj biads CM herbe, fol. 273 �.ensuen \ ment no fe ci. Huieíiers no a'n Çfe-tA&Vís a» coílumats , fel. 461. "Pays,-rd)? Iai.íbit aux Cíocuraires pap Cents de guerre no baiîlcn ayricuüiS de capturar fetihs in> ces df deipence, fol. 274. üjrnution & dectet, fol. 180« Goardss &. treeedors s'udre inhibit de ieítar coque de I.e~ Jkn aux borders deus eitrau ban,cauíée vme , ay poudtc gers per la taille, fol. ziz. d'arreíuq en las aigües, f. x;z« Grerhsr no eltendeka apuntainquaati ie continuen nonob* nient hors lo iiedge, foi. zjy. l'tant appels , roi. 216. Greffiers no grohea ooaga tHtríir-rt^vïeque^ides ea lions , foi. z^6Grefhcís reipondin de lour.s jnquâts no entré en taxe.f". zní.; Infinuation ©bmetude , ÍO retiercs, fol. zjj. Généraux & gardes de mone- treyt dure-trente ans deípujp, des títhegoaran los peés , & lo courrait, toi. 289. Interès Ro)i! es oeyt, & çferjj Jos rsicrcaran, foi. z8o. Geoiier & executor de hautes per cent, foi. 307, obres foa reuibourfais íur lo interès íec lo pimcipa!,f. 3 8. Interès no fe pague en çipeíìlc, foi. 286. Greuges deus Eftats feran re- cies de gianadges, fol. $07. ccbuts aptes I0S5. ionií f. K5Í- luttes no üxcedeixlo fort,%p| Groíles o'inquants & íOtr'acr-s ludgeuiéts, quoals, íés eícrip-, S'cxpedieraü fens vn me's lo turc fol. 107. , lurats & Baile fe tranfportapïvs ta?d , foi. 25y. Haoitátsde Bearn defchar. ran incontinent per verificar g:ats de còrribution , f. 160. ias fraudes de deíme, fol. 1 j8. Habuants de Natiarre no au Iurats uxen fer , ferradures,, cotiers, manufactures , & fadefptíis perfonais. foi. i6z. Habità.,- de üearn no pot eftar iaris de meíreriaux, fol. Z04, t.rat en vi cu ne Cour tore deu Iurats puniran los vagabonds fol. z'flfji J»ays , íòX i)9. Habitant rh Bearn no pague lurats no feran Bouchers ny peacrge d'eítwïes per habiiie- participants, tol. 205. iurats feti reparar ponts & C*« •rrsënSj'fei. *<fa* Herms aifiuíats comrnunau- mis, fol. zoo". ! :ùicans deu �Fs d'iníìriuaI Jïon.% fd?75(7 Iurats cambials à mieyes de deux en deux ans, fol. zo6. lurats efchegoera las meiures. foi. Z09. lu rat s no preneran chibaux deus Nobles , ny deus anants & uenents, foi. zoo. lurats, Gardes, Deputats,baf les, Notaris, no l'on mandats i a la guertPjíôH «rw: • irfrats no baiiien tiquette fur Jos Nobles, fol. zto. I lurats deu Rey informen contre los Biiionneurs , fol. 211. Jurat deu ertar filh natiu deu pays , ou terres de l'audeo Womaine, fol 214. lurats de Rey in/brmen fecretemenr. /ol. z/5. liirats no fien M u'efcaires ny taberners , /bl. 116, Ïurats no affermit» diners de /ors communautats, foi. zi6. Itp-ats no paufen iubcidy en »ins ny en cars, fol. 217. ïurats de ville tiendrao peéa d'Or & d'Argent, fol. 210. ïurats de viladge no receberan Notaris fés aettitatio deus Jurats deu Capduilh, fol. zzo. t Jurats no arrenden capíos , ! baiiies,ny Notaries, foi. zzz. ( lurats après lo decret den No tary inuentoriaranias cedes, & ias pens deus^ Jurats c m p e c i i e?]"" 1 o'r aiîtT s de 1 ran ce de capturar fens lo país hsssolor de/raude , /oi. ziz. lurats prouedexé fúr vexatiòs de Foraners , /0!. zz?. ïurats fe/aran baillât la Tauí« de l'An mi lie cinq cens fixante tres de la modération de !a /0« rane, /01. zzj. iiiirjits dcSeign'ors meJiars in-» /ormará fcguíen lo For, /. 224, lu rement de Galion S eignor de Bearn foi. 1. lurament de Matthiu Seignor de Bearn./ol. z, lurament de autre Gàítoa Set* gnor de Bearn, fo!. 4. lurament deu Rey Francez Phebusj/o!. 8. lurament de ia Reyne Catherine , /G!, IZ. lurament deu Rey îean /. ïy." lurament de fidelitat deus Ef« tats. /0!. 18. f uraments deus Rey Anthosjr & Reyne îoanoe, fo). 19. Jurement deu Rey Heroic !« Grand , fol. zz. luremenr deu Rey Lauys le jufte, /ol. Z7. iufticy ordinary t'oneix ds îouts-excez com'tuts fore fo Caftet on to Rey'odgefie per fós doraeuics autres, /. ijí» �; • * «iterpienJ- ' ^'y^Fc-îss £ilats, I ■ tôft. ^ ï;''%cs dcu Senefçhsl taxeran tasÀ&cs, fol, iti. ïndges caneeüeran !os Aétss fa petfins , fol. "igr. ludges tio fe commeteran en titttôs modiques, per /ar inqusílc, foL io6\ íudgcs noconecheran ous de reítitutiós fftn'pîes' a^e*3"|>tP ses contumàcies non ic ian auîtfcs, ÎoL 106. ludges no an fsïart de fententies pernon publicadeSj/". 1,05? ludges pafí en outre appels d'ituîrÎGCHtods tant emro las partides an releuat» fol.200. îudges & lurats accaren, & recolen feus falari, foi. 201. iudges no cOn.dâuen per corps à pagar deutes ciuils , f. 201. Laïcs ris fon citât?, qvi per Eayles de Rey en quinbe Court que lie, fol. LâasrS trafiquât en Efpaignc ý podvran portar r#ys»x no» roi?,iia!<i, fol. z8o. Lairòs domeitks zb effraâio». «jlaus foftmieç ou contrefeytc-s iecan p^oduts, 2jj. lettre deu R*y d 2 France a«x fiftats, foi. Lettre deus ^^ k,.^ France, fol. 44 , Lettre féconde deu Rey de France , foî. 47. Lettres étrangères no s'exphyîm fens vifa, /ol. ij«. I.iile deus ludges fe baille aus requerertts, /•!. 25«. LoAenrnts de Eayle d'Oiîao ond reíìden , fol. s#:. Lhc bades de foldats ab aduis UeW^timr*,r jiWV*?^, Magasins île biais Je légumes prohibitî, î. 167. Mandanicnts d'arreratges, & lor forme , /ol. 234. Mandat aux Notaris d'inferir las Cartes de graci aux contralts de ?cnte, & los tcruiis dequere, fol. zff. Mandat aux Grc/rlers refedir aux íîedges , fo). 242. Mandat aux Notari» d'inferir aux aftes, l'horcdcla rcurttion , fol. 254. Marc esocyt euces, 9c no y a d'autre peès, fol. 27t. Marchâd qui ao à yeadut iba grâ au marcat pot tranfportar oad rolrra, fol. 164. Marcnâdt es libertat d'rfir de Corratiers , /•!. zfi, Marchídifc deu Pays no de» fsranç, foi. 30t. �IHïgetelflfrà Prêtan Wu nò plus i 309 fol. 271 Marcuândifc qui va & tourne Me fur e s " aux marcats deu pays & circ© tout, fol. 290. 2511, Milcfime d'an cy es commence1 uefius non plus , fol. 310. lo 1. de Icner, fol. 289. Marchand no tombe en cómi§ Monftrcs fe fen per ordy sis per no aber nunifeflat niarchandifc dea Pays lafbcts deu la Ma/cítat, fol. 274. Noble no paguen peadge tranfport, fol. 310. de Sau, fol. 299. Mettes de porte tiendran bôs Notaris no transportaran pro chibaux , fo!. 155. hotjUo. gJ^ffe , fol. 281^ 0 Meftes tt** ** !$»'<rf*wj crubaux d'autruy, fol. IJJJ Notari deu eftar nìaiour de Meftes le Tîe.fn.e poden far 25. ans s fol. 213. purgar los poífeflburr de las Notari feta deu pays, & rcíìterres per iurament fi an bien dent au Capduiih, fol. 21I. Notaris inleri.an lo temps de pagac , fol. 1J5>. Meftes de monede bailleran la carthe de graci aux côtr«ra lo change incontinent, f. Z78 J foi. 234. Meftes de- ca M'S , lot infpcttiô Notari no à falari d'aile d'ap«i pel, fol. Z37. & taxe, fol. 297. Meltes de Malins quand per- Notari no a Salari de acle dfi leguin los fraudatours delà taxe., fol. 237. Notari rendera inquants per rnolcnde, fol. 303. -Médecins feran examinats , & j corps, foi. 216. raportaran lettres de licenciât ' Notari no á falari de prorez ou dodour per cílar recebuts criminels extraordinarij/îjj Notaris faran quiunces deus fo!. -72. Mobles faifits per tailles «o fahrjs, fol. 24^. poden eftar rçfaifìts- per auj- Notari no retien horion no-' tres crededouïs , fol. 260:. tariat,, fçl. 246. . Mobles faifirs par tailles fia- Notai i nò arrend-'ta bayJie,' ny cap'os , fol Jqnanten aa loc , fol. 269. Officiers det'pays conexera vMonede en Bearn à medix de toutes mairies , fo). 154 « cours qu'en France , fol. i<6. Officiers dç>*iicy fciân dea '■■Maaed.seaBearn, de rnedixe �24 ho es, prefonners per delià, jgers /«Fis ;Ti7 183. crompen fi medix Ios alimétSj ï;üi donnan.es politiques s'ex- fol. i 6t. ectité l'apel non-obítát, f.220. Prebédes canonicales affedtaPâa deu Rey íe rembourfe des per los Bearnez, f. 187. fur lo fííc , fol. 263. premifi d'Aignets fe pague féPay Ik fiih , foer & gendre, lon la coftume. fol. 161. Oncle & nebout.Coufijs ger- Procuraire general perfeq los mas, ny beaufreres no fe ran fraudatou rs de las dífmesf.157 Confeillers enfemble ,f. 172. procez feiudgen feguien las -Piíèe de quota prahrolt,f.ï<50~ Ordonnancés, /01. Paga neut de tailles & char- procez diíh'ìbuic qaouod fe ges en monede cofifable, f. 2^5 iudge , fol. 17y. Particulars no fen contrats Procez no fe iudgen en Feries ab hypothèque, fol, 2J4. fol. 175, Paftours anà mótagnar no pa procez correns demouren au gué ptiige per los viures, £295 greffe non-obitanc mudance Patéte d'exéption de la Reyne d'affermé, fol. 252. ïoanne , fol. 61. Procuraire particular no pot patéce de Héric lo Gràd, í.67. eíhr Notari, /0!. 174. patéte deu Rey Anthony,f.71. Procuraires refideran aux patentes de Régente , f. n6. Capduiîhs , fol. 230. paletes de gouuernador,f.i27. procuraires tio poftulen.f 230 Çenfions no s'asfignen fur leys frocnraires eftéden las depo«vaiors , fol. 175. fitions deus. teltimonis en plaignent fens caufe pagarà lor prefency , fol. 232. los iefpens, fol. TJ8. Procuraires informen à defperclHdoar giigne per Iour pens deu fifc, /ol. z:z. vn/râcoatre la defpèceVEí?^ prouifions d'offîci publicades Pontadg'de PÀV, fol. 297. în kuij'encë, fol. 177. Priuîletgt-, de Bearn , f»l. %u ProJidiljjs deu Rey o# Prefe dî bie-,s cedïns no 1 iif>r; i? Ï res fur lo> Gicius , ny cutidi fe prediu dens l'An , far los autres q i'é paçâ, f. zj-> pl 284. Rjilísferá prefes au !?î prefoauers fera;, audits fêns en la iujnede, foljrs fens j" �Recebedor no àres deu prunier viadge , & deus autes ca de doutze ardits, fol. 266. Recebedours Iheben las charges deu pays, fol. 264. Reâôrs no exsgen res per fepuîtures, fol. ï8?. Re&òrs farà Baptiilaris,f.i84. Recxôrs refiderau en las Rectories , »sfRegiftres deus Notaris Ap®ílolics , fot. i8<5. Regiftres feran feyts de touts aâes, fol. Z46. Recufat.iós iudgeades per los meinbs fufpecies, fol. 218. Relaix no fe baille en feries, .fol. 243. Relaix no ínterróp prefcription, fol. z8y. Rédadours de Capfôs no po, deo furdife en inquants íi no fon crededours , foí. 166. Rendadours no fon aux 'cas fortuits , fol. 186. Rendements domaniaux & Ecclefiaftiques prefcnben fés cinq ans, fol. 2<5y. Rendadours de peadges & lors roolles, fo], 299, Requiihions en blanc nulles, foi. 283. Refldency deus Aduocats aux fiedges, fol. zz<?. Rcfidsncy deus Seigneurs de UCour, fol, 171. ^Saifícu fens deux niés fens dil fol. 258. Salaris d'Aduocats feran tax* ats, fol, 174. Salaris de procez de poufouers fur lo fifc , fol. 177. Salari d'auditió de teftimony, fo!. 2??. SaiartrÍTobligatiós, de renctettiens, fol. z^. Salari de greffe quand fe pren. fol. Z4I. Salaris de cótumacis aux bailes, fol. Z59. Salaris d'Apoticaris, Chirurgiens , & Barbers , prefaiuts fens tres ans , fol. Z71. Salari de Chirurgien quinh es taxat, fol. Z71. Salari de cômàde es lo' quoart de lsinterès annual, fol, 306. Seignors mediats per Jo capfó, fol. 154. Seignors de Defmçs & loc piiniletge, fol. 157. Seignors de la Tournel'e no entren au ciuil. fa!. J73. Senefchal pov as/mir à la création deus Íura/S, roL Síndics dcben prëfenrar Jos apuntamení i la Cour Si requerir vérification, fo}. Sindics preced n tOMjr<; Aduocars f n toutes a4j , fultatiòs & arirmar^ �3ji?nuien:. 701. z6j7 ir , fol. zzj. • indicsrequerexen l'obierua-tion de l'Mil , fol. 226. Síndics & lors dtets quand parlé per lopais,/. zzé. & zz; Sergeantper vifitc d'armes no à que cinq fols . fol. 275. Tableaux de peadge aux locs accoultumescs , roi. e<7yTaule de Sa Forane , fol. 80. Taule deus peadges à f. 84. entro uo. Taxe de rapport per qui efernne, fo\. 177. Taxe d'iiiquaitts apartien aux lu rats , /0!. 198. Taxe de publication de fentendes, fol. zj8. Taxe de [ataris d'mquefte , f. Z4Z. Taxe de lalaris f: fen per los Iudgesde la caufe , f. Z44. Taxe de Relaix , foi. zjo. Thefaurers deben demorar tres hores en las villes defpux la fommation, /ol. 267. Thefaurers deu Domayne cflegiran domicili aux capdulhs, fol. z.68. Veguers & Jours falaires/.zsS veguers ncXpic/^-\ lettres eftrangeres, fens vifa de 14 Court , fol. Z59. Ventes de D cime requerexer» lo Iaud deu Seignor, /ol. 159. Viíìtes deus Procuraires particulars de tres en tres més, iens falari,, /ol. 23Z. Vins & cars véduts per toutes las villes à medix prêts, f. i6z. ViíTenefchal no pot capturar fens informatió & decret precedent, ou qu'en crim Üagcàr# fol. i<5j, Taxe diccarment & recol.perlo ViíTenechal no coneix de ço Notari, foi. 2jr. qui es preocupat per dabant TAXS de faiUide ii prefonjr$ f Z<5Î. la iuíticy ordinary, fol. idj, Tennis de pe-tout tépsq.iin Vfos, Mazeres, ny Lczons no fon rei^Ucs. fol. z33 paguen potatge à Pau, f. Z98. Te** >Ï. refaits *u dret cómü,f.?çl Teíìi'iìoois preíentats au fiedge y fíran audits , 239. Iheùurer deu Pays aura copie de las obligations deus ibedors, fol. 19Z. tUtt iiù a; inpreíó ï V IN. ������� https://www.occitanica.eu/files/original/3fc58064939c4f6d2e65617cac1a3959.JPG f8e93460edc7eda4dcb120114580a423 https://www.occitanica.eu/files/original/3a93ff1e8e0d30eb9a9a9b3319c4ed9f.JPG 1a1fa895914d3f1916238730edce2aaf https://www.occitanica.eu/files/original/83a74bab69dd6453fc5f7bbdc40f409d.JPG 0ce8f00f50aa6ee40851aa1b6d6ecfa0 https://www.occitanica.eu/files/original/f2718f1470cfec8602580aa0b7d043da.JPG 82f95df70d1ef5e9a6e1bb9e248d7ab1 https://www.occitanica.eu/files/original/61e9a4cc55ccb8164114e742d96f8a08.JPG e67630d922c78d5a907a645993913a51 https://www.occitanica.eu/files/original/3051c5a089e3d96ab944c3a8cb1bdde2.JPG aeba180db294f23166f1c1dfef7a77cb https://www.occitanica.eu/files/original/7a97ab7a6660059664b95f49a76841df.JPG e871fbd7ddc9fe9202893d144aa999cd https://www.occitanica.eu/files/original/ea55815bb5e0c2d8ce84f595358573c3.JPG a23c0bbe74b339bd146e9973826ced3c https://www.occitanica.eu/files/original/4266845a233b9f61de75218ff5c3af65.JPG e82c91120372d4b2f75a1a73e493c142 https://www.occitanica.eu/files/original/d89b168238267a7a6f105c69c90b1252.JPG 5498a72f5657de265b32dc46fe21e2e6 https://www.occitanica.eu/files/original/29c2b0993f6813c3423e14ee1b1bfded.JPG 778db87610391b39811a0e90d777cc76 https://www.occitanica.eu/files/original/28697051f5ce0ba144d1eaec3acd6d35.JPG e9dc4941180728a1d758b244a5e4ada9 https://www.occitanica.eu/files/original/4cb9c012bc8f40018067d997837ef6ea.JPG d8e85523e5d47cf0dd5ab242f04917c1 https://www.occitanica.eu/files/original/aeceb9916d1aadabe616c04171da9b58.JPG d135c6a22769db3d1780d9b0609d160f https://www.occitanica.eu/files/original/ebfeb220f4f25dcb991a62b341356f55.JPG 01972daba9b9e3fa8569f73b6ac3becb https://www.occitanica.eu/files/original/0e7d1349bb9dc7f315c95032f91bcca3.JPG 15683dbbe3aa6ef6f3d8607f2844827e https://www.occitanica.eu/files/original/e5001d48f1a44cc16fb9c792b5ee831a.JPG d105e47c65850c8675d6697fa2aa6f69 https://www.occitanica.eu/files/original/fa55bdd03c7ce57147c39eed11f25e12.JPG 5255ec8cd17a53ab4dec07700edb480f https://www.occitanica.eu/files/original/bf6952bb9ef017ab7b2c54b8573330d8.JPG 8d3fb03e9f2935c8c7a8dfc4cf0a7a2a https://www.occitanica.eu/files/original/c18ddd549185b38288a3cd50e58cee65.JPG cc9fa105e5f6635e9aeb7d7481f97707 https://www.occitanica.eu/files/original/951c75b36d6a165b0e1122b8fcc9c5e5.JPG b55014596d31f9cbfeb5ba0ff329cf7b https://www.occitanica.eu/files/original/dfa1300de4c63ad254e9350f98ad842d.JPG d763471eb94a1932aba28f982b9fa528 https://www.occitanica.eu/files/original/606f9d4f24ca4c22da17342d906b63a8.JPG dce6b8420016d9ab59ece31102feeae9 https://www.occitanica.eu/files/original/6e744b80d4c5280479aa27e094aa30d0.JPG 54883b504e6c6dbcd4fe1f38a4fba518 https://www.occitanica.eu/files/original/9f11b55041cb9e4058ae99f8a4e72637.JPG 866919d673e523a24c27689dbd8e59f4 https://www.occitanica.eu/files/original/a8ea2bb5bb3b670559ab5b0956431497.JPG 494b19f06fef3dad248e948c6cbb18f5 https://www.occitanica.eu/files/original/9bb5a59f2890bb48d734a079590cb7d3.JPG 45479c141f2e1872190b47472e99800a https://www.occitanica.eu/files/original/19248d2a609ff9952b8cb587b8d7628a.JPG 0c5f8043393a9699eeb3dea5f436d35c https://www.occitanica.eu/files/original/2c4e3913fa99f85c08a68ed758625160.JPG fc6b446fbd9bf7da6661a3fc707523da https://www.occitanica.eu/files/original/7b4efde481f6e34143e3059371643001.JPG 64c3c2ab2d24e5ccb31b59d73d002f6c https://www.occitanica.eu/files/original/2310cbc22694e614efeaf50e52d7ae0b.JPG 8bc773a07aa18283f2c60758baa16cd3 https://www.occitanica.eu/files/original/0b9b3a39cb8f042c33594b551dcbaba1.JPG 685c55151583b0a86fbdcdfdb0841244 https://www.occitanica.eu/files/original/5bbc79da737e1958a552bc18430d89a5.JPG d8a2ea3726520357f5f6ca800600a02c https://www.occitanica.eu/files/original/0c039e937712a34b668bab3a15029c6d.JPG 45955dc056506c1863c452c7912588c2 https://www.occitanica.eu/files/original/3eabfd74f92448747e22554a669f61ea.JPG 4a87aa1da650404cc4524f430f3c636f https://www.occitanica.eu/files/original/631f456eeb552215726ace49ae017a8c.JPG cd769d64383398a6af0ed414473fb033 https://www.occitanica.eu/files/original/cb63b695d1b58331ee05d2318dfea6fb.JPG 94784e22fdc65f3d253da258ef537776 https://www.occitanica.eu/files/original/4af1a1e5919d151b57c76c4e2e9a6ca7.JPG 63282e95592e350963c030eb58efdf29 https://www.occitanica.eu/files/original/4c0085ef69077a21197b69bd59d404ab.JPG 65b9b41fec6b489bbf5f454d0908d290 https://www.occitanica.eu/files/original/b7eb37329f0f6b452c51d01af6b4722d.JPG 357bc40195004e8550611b8387da7410 https://www.occitanica.eu/files/original/31618faa48a074418829f1125665b2fe.JPG 8e7574ea4d9c7e6052a0bdceeda4cbc0 https://www.occitanica.eu/files/original/2fb5e4da1f926afa3677546bb8b9ddfe.JPG cb03041761b88762b9a433fa0b75db09 https://www.occitanica.eu/files/original/f49484256a1e1583f2dfab24f1c2cc22.JPG bd2a5ae98d0f1c475aae2d3c01a03b86 https://www.occitanica.eu/files/original/b1910a9bbaeb29d2c1d509d195f47bbe.JPG 63d232102b164fd04a7dfea813f3cd84 https://www.occitanica.eu/files/original/f2f04a24ceca40f8cdfb4220a748f87c.JPG 0c9ea3da63a0f787aeba2a635bc9fbfe https://www.occitanica.eu/files/original/d4f1f78c1575750cc6ff718fd25c628d.JPG 505ea0805c49d1c7b586847a2f790724 https://www.occitanica.eu/files/original/32fe4e6b8d5c82f892987c6376798c7a.JPG 56d5f5f58c533c216ce647820597f38a https://www.occitanica.eu/files/original/27369e4810073a6d0255cc870a8179be.JPG 1b79ff5db12453c6614752ec00d02b23 https://www.occitanica.eu/files/original/6ec781d8c8e0e0675a41ca6354b06725.JPG 4ba3f4d0877eaa05af52d4a79c162c9c https://www.occitanica.eu/files/original/d65193f4dddb7d7c5674ec4e5f275b3f.JPG b88b8a906d965bac06e9a40bca863826 https://www.occitanica.eu/files/original/45d62f0290a9c884dc6e614351205b46.JPG 3f4ed18872ab0d3fb2feb5321084cada https://www.occitanica.eu/files/original/78b2e3084bf3936e064c1eddccaf745e.JPG a6f02686bc8e95feb478b4a4198a9188 https://www.occitanica.eu/files/original/f1c2f83f3263bc76177d4d8e990de2f6.JPG a0ab0bb9800671574f5e1e2956d3ccc4 https://www.occitanica.eu/files/original/f0fa4c376db1e28eff9481e85f1d84ea.JPG 7c8cf844bc36a32c851a37a7129663f5 https://www.occitanica.eu/files/original/69d06e95fd1d0df74a6daf18eef5ee10.JPG 0625f8edec86d1354c40e6bec7f5f788 https://www.occitanica.eu/files/original/e03309c1ef46cee7e3db8e7a1db1b601.JPG 1708f077d6ccf97fa92ff1fb23923fe4 https://www.occitanica.eu/files/original/3c6ba9e3377eb114fddc46c7dafce3ea.JPG 5d987b40dc7a67868cea62ea0b948ca2 https://www.occitanica.eu/files/original/c5002f472a397ab7921343abec4c89fb.JPG a2375d8592b7d0c1e7d9cdfeba3010cf https://www.occitanica.eu/files/original/681f308d0a3d1b040a9195da0ede1399.JPG 06b89894521980bad0dacd7f72f25d0e https://www.occitanica.eu/files/original/3b7484bf3293ea64e6affa5ddfa53497.JPG 1c368d38a967eca7ef600bd19c9100bb https://www.occitanica.eu/files/original/59a9f39cabcfb29d7c9771246aadc222.JPG 3aef7dd93caf0d1079a912bd42b9c525 https://www.occitanica.eu/files/original/1b9a4a3c86cd4d41e844964b261ff665.JPG d211de40e9b932baa8a4099d17aa9cff https://www.occitanica.eu/files/original/142bb0e3cfb99b5185cfa97a485ce1e8.JPG 96b58ae8e140228ca73c4c903ab923f9 https://www.occitanica.eu/files/original/e97086e7581663355587b4cc685ed4fb.JPG 8e13a385174924f38251ccd5026ed493 https://www.occitanica.eu/files/original/ed0ec273d01401e857f97d7f6c06af18.JPG 2e52c041a58486fdbe360d813b7e26f0 https://www.occitanica.eu/files/original/bbf81291b7edba321e4e763b03903fd9.JPG a66a64ca3cb82a60f2a4f336550fd3c7 https://www.occitanica.eu/files/original/a25814c420523b59d23f4e6665a20a88.JPG 1f3d18796e3b6124e0d1f672f538c309 https://www.occitanica.eu/files/original/22c75a95cba38f3c3a91cab42cc1f448.JPG 85e677fcde5232bfa72cf2a062b472d6 https://www.occitanica.eu/files/original/efc4161146d8f7d5c3b955dd2c59e087.JPG 6c48916839f9265fa5f7f04226b8876b https://www.occitanica.eu/files/original/37129d9be6c91b34820d22c060e82e9b.JPG a8f44928215a93a1a192c07c826ebcbb https://www.occitanica.eu/files/original/a86331a9eb6b8b7165e540647dda9e69.JPG 06db6de8f9695e4a6ff97218a96bcb0c https://www.occitanica.eu/files/original/8c145ed18ea8a1ee4667faa96bd8c58e.JPG 4976d37d5242c8a2a949b5316e89e7d2 https://www.occitanica.eu/files/original/c736c966371612c794b377e834309d3c.JPG b917eb9871743600eead938c1366845e https://www.occitanica.eu/files/original/82ac162c8720ce7ce3e2d0c9a6262063.JPG 862e8ec93914c1e3de9312b25886690a https://www.occitanica.eu/files/original/aeb0a1a64e83ef98cb6ba52f8c9e1893.JPG e82b24c3f1ee8fac01066d28b643ebfd https://www.occitanica.eu/files/original/e1652e74f6b19fcccdf7dbe2920ac6da.JPG e729fccbaa7207b2d105b74d6526555f https://www.occitanica.eu/files/original/8fb54820f3e8c6eb5f012084ac8cbcd7.JPG 5eeb3025441008d047c7e66ec7bbc423 https://www.occitanica.eu/files/original/de3c82f898bbdc40d50225057933a8bb.JPG 0685c3208daa160470cd41cf7828560b https://www.occitanica.eu/files/original/75848cf634b7976b4f58eb0014ad63ac.JPG 015895cb416667d87f18e08cb279901a https://www.occitanica.eu/files/original/f761aa55d122d7244fc666b059421f47.JPG 369d386417fa3559721c7fe44a610d09 https://www.occitanica.eu/files/original/a1c6a54afd2ea912e1ae03ad3c21376a.JPG fdbad3b9de76bd89fc034b1d7dcce0e9 https://www.occitanica.eu/files/original/5616502322c57415cd471fb9f9047cf2.JPG 8b733a5be863b8dcf524454321d98bff https://www.occitanica.eu/files/original/de7bae1fe8c96b945fafa2b75acee5f8.JPG 859bbc10942bc4d72ca84a709de27bc9 https://www.occitanica.eu/files/original/2ec743d05d36cb7f38cdb88c30bf6ee5.JPG 94f0a89674186802589f904cd113a3f8 https://www.occitanica.eu/files/original/a1beccb42412cfa423893a007c059f65.JPG e4d1fbc2399224d3b6c50900214f484f https://www.occitanica.eu/files/original/5ecaebe5e93fdd8ce3c38e0cd69f46c7.JPG 383f5f0b99e8a46a960f4b8cd4157ad1 https://www.occitanica.eu/files/original/d05a7c2d80005cd1d7c7e90f201898f4.JPG 08814bb9aae78ab36e37746b37b64b18 https://www.occitanica.eu/files/original/09f0b149913f039d85bfd6c1b85eec7f.JPG 5dba2bd5c3f75e592c0d40f9a60e5aa1 https://www.occitanica.eu/files/original/027ffe35db0367e5233edf3799c8f923.JPG 2fae9fd2d1de016ee549a422de7ee047 https://www.occitanica.eu/files/original/0ef054aab050954aef33a71be1184c5d.JPG 2ac65bc98fc58b1ba588ed708bec4c1a https://www.occitanica.eu/files/original/12bcb2a4bf3ff38f0b6f93ca6634dfc9.JPG 71af6fd3c434b8c381c07f3ecfaf232e https://www.occitanica.eu/files/original/0b344d3209f69f725edc513b8aaa331c.JPG 06d417dcae37ed6cd8f400e8307c8d6a https://www.occitanica.eu/files/original/8118a6098e19c9c87e382643bff8d008.JPG d2bff715d2b5549cf2344320a2782a4b https://www.occitanica.eu/files/original/b85edb91caf6d24ddc798799a14df868.JPG 5a399afd125954046b1c3a33eafc7696 https://www.occitanica.eu/files/original/85214d0a04daaa7c6bca83653afe4733.JPG 45ec2222b0bb6f26df0562d670c84826 https://www.occitanica.eu/files/original/f7a06124860bcf160354c1cd609d477f.JPG 0c10a95fe58df9b17ca360d43e637c8e https://www.occitanica.eu/files/original/887bfb15df431dce00f22c3554a7642c.JPG 4de9eb796ab796b4ef589dffe28abf26 https://www.occitanica.eu/files/original/ce62e27c0a46e268f375bc05a3956763.JPG 5f2617e9dcddad0047833c43ae53357c https://www.occitanica.eu/files/original/4d5ff6b7926a4d0b8ff79b6ddf988a87.JPG 2172c1237d207a9c833b353bbb963965 https://www.occitanica.eu/files/original/07f0d1922197702304e42864a3bac270.JPG ec798127c41fc81238aeedd32a63ed3f https://www.occitanica.eu/files/original/5b9f17e75fddc1b51b5c45eef574d1c8.JPG 4fde67189ad56aad5b5d4f9d56f5e27f https://www.occitanica.eu/files/original/e0e59cd82f297bca344ee87289dfc2b8.JPG e189e34f5fc382ed36d61f8106401131 https://www.occitanica.eu/files/original/22d431e902ad47a33fb6c100920a9db4.JPG 07e7a14d558faa427e92b09113884d5c https://www.occitanica.eu/files/original/fab2cbd452e1f31aab34b99eb5841fb7.JPG 2c7d481178056a4edd92d77de3f7962a https://www.occitanica.eu/files/original/3004fdf3a759456d481ad2384f3166b7.JPG 878e4919e3c6608874b9f845707577b6 https://www.occitanica.eu/files/original/63e108ee9067c50ac5ad021f930ef278.JPG 39fa9c86a1e2cca6030894e9f7171529 https://www.occitanica.eu/files/original/3700b9ffddaf84d18b1b308fabe5a2b8.JPG 8cfb5ee0865ba86fc53477652abd26cd https://www.occitanica.eu/files/original/1e093d4a6fe229e731a723b605dda711.JPG e913d2d0b31373e6c7eba9e9a62657b7 https://www.occitanica.eu/files/original/5a4a139a2696d1a143085d159b8419eb.JPG c04ba80830acb90d58297f80698f99b5 https://www.occitanica.eu/files/original/b0d7154d2dc0d516114f0081a72af979.JPG 19faaf7c884712938cdea930f5217f4a https://www.occitanica.eu/files/original/72f229e6199069d346f7eaf10e710975.JPG d98b407352603fde6cd4d4628cf4cfbb https://www.occitanica.eu/files/original/bbd2c1aff8eb394f632f79648be93f2d.JPG 3339948bf16617b9eeb1f67669053dbb https://www.occitanica.eu/files/original/a5af6fa808ad1d7c74ff4011cf6a1607.JPG f11f0745735298ce02fefb575b296fea https://www.occitanica.eu/files/original/0336314ceacb002d100132813bd0ad65.JPG f633f91112d345f6c0bf6b1ad1724726 https://www.occitanica.eu/files/original/48f8925a2d273ad29286e48b6c3743ea.JPG d4fbe2fb98aba6fc259dccae97fcf6c4 https://www.occitanica.eu/files/original/b8a71b40b2b9348ef38f2ac3c37c251e.JPG ad56470ddde0137b2f18fe92ec2e44bf https://www.occitanica.eu/files/original/b9105ba8f2ff4f40bfbe98f1ca393df2.JPG 72e50908180823b9cdf9ef736b53ac0f https://www.occitanica.eu/files/original/d1367cb801f4dc9625975bff13e05ff2.JPG dd7a37bcc2d3a5a851efe5e2488aeebc https://www.occitanica.eu/files/original/a3af6a8b3a16734708244fc5cf7be43b.JPG ca5b40d07d02795b0809f8265b8f794f https://www.occitanica.eu/files/original/0fbffe9d793f7b1b7654ff478b5f011f.JPG b36a35db588a66833ca5eb12994085ae https://www.occitanica.eu/files/original/09b057252c5dc47189b5fad887520fe1.JPG d408ba91d56b193689f93b4b552b2f67 https://www.occitanica.eu/files/original/399f3635042d5b5f94cfeeb30b383fdf.JPG 8d3ca465166f89f353907890eb691b3b https://www.occitanica.eu/files/original/123274a55204d173ee476c1020787a2b.JPG 6e5442b1c4a4f388e3caeb1253e9fe41 https://www.occitanica.eu/files/original/8424e5b185c389a0fb7ba2c7f4a172f4.JPG a89501c45f823996b27a407b3760b779 https://www.occitanica.eu/files/original/21542cd177e5b5ecb6195290802d4ec3.JPG 55dec646e0b589e7c0fc479dfd356c1c https://www.occitanica.eu/files/original/ff12d0c48eee0730891037771d2d1caa.JPG b405eda83b151ad6cc9a870b3c9cb0f1 https://www.occitanica.eu/files/original/12951825a4712bf4cf88069553bc0476.JPG 8c7d99df118691a07c8c7615e2fef235 https://www.occitanica.eu/files/original/66e8da56ea0c6e604150f87bd99a201c.JPG dd57afc8b895af2359be94258a3ef014 https://www.occitanica.eu/files/original/55794ce1dad1e70fbb37c8d56decf075.JPG 418ccce852daf0225c6118f4b2ba3fc9 https://www.occitanica.eu/files/original/83fd5a724f1c5af827ef1a90d9cf7766.JPG d0ebf1a05f97f1a5ea447ad346915972 https://www.occitanica.eu/files/original/de679607b8df6f7ca49f59a01a99a98e.JPG 38d64a4442264bbd2976d6af609a6bf0 https://www.occitanica.eu/files/original/e4db9b300939a03efdd8402d251d6fd2.JPG f8f21efaa1284d67835fe8e9f292a438 https://www.occitanica.eu/files/original/5875489eff8adf8176c4fcb4afc20b22.JPG 4cab42aa1ca8dcd08fb2137d3272df82 https://www.occitanica.eu/files/original/d05e203767839cd05aaa159ea066ddec.JPG 5ade5253109817cb01f5b86aaf4d6152 https://www.occitanica.eu/files/original/0d1213447c4e054c239dd3d32aedb252.JPG cc2dc9afed9a65f59a63f7c2324a7e34 https://www.occitanica.eu/files/original/a1994ceb20bf999ac2485f1b0f982255.JPG e5ac536988b0e53b48d3c297a57637ea https://www.occitanica.eu/files/original/381cbda5f401721ed7dcb70475d888de.JPG bef86d941c093bbac4eac601eff489b7 https://www.occitanica.eu/files/original/fe158b56a2b951c8f1f08c8619098e72.JPG 38389e9bb0a2ffc9ab9e95fdf1ceb467 https://www.occitanica.eu/files/original/543e38e3fee83a0c58f969ec5a779378.JPG 4235aace6d1793faf87beb8464c9024b https://www.occitanica.eu/files/original/9f6744330825403ef487e88f3e1c51a3.JPG cd4b1c1caec71ea3dfc2f513f947e268 https://www.occitanica.eu/files/original/3a8731cb8ce2b9ae39a9e052ce744619.JPG 6b6a1de54d4306ef63f7496d569e91f2 https://www.occitanica.eu/files/original/9d00f3ec8afa62e2ef9be70c3ab0ece0.JPG 975b67251c9a4eee56d8060a2da94f04 https://www.occitanica.eu/files/original/807d7850d3824667915e97874639d297.JPG 5f880683847a0559021ffbb6575307ab https://www.occitanica.eu/files/original/5afacfae71e2b05fd73fbc0b557af817.JPG 32ba76e431e2ead27a8bfa1564243cdd https://www.occitanica.eu/files/original/e64e835d79a30aa430bae8760005f4ba.JPG 62b94b7f1d302a7a339302d625ccf944 https://www.occitanica.eu/files/original/941e5500a610a36a3472e0696be3adce.JPG 0fece35efb03179e2918a491addb0247 https://www.occitanica.eu/files/original/867b8a431be41ec9b1524fc11264a2b3.JPG 343bb8374bcf7016b82f14d04a55073a https://www.occitanica.eu/files/original/223ae634316891799f1cf2cc7713f7fa.JPG eec5f4b956daae3b3fb15ddf4f773b19 https://www.occitanica.eu/files/original/8f9521471275a56d6883b8a30f1844d4.JPG 46fd3fa8c11836dcd2fe535e1b4a16ff https://www.occitanica.eu/files/original/1c632fe9fcda3c318b28e2950a690440.JPG a30b2335875575712966e138bb7cb8fa https://www.occitanica.eu/files/original/07bc27ce00af13b9373116339b31edf0.JPG 5edeca5c21d8e2fb2eae763a574d6f4a https://www.occitanica.eu/files/original/6ac39cbc30813980354c2f4cb8e57591.JPG c13c28ea8c42dd00d07726bf842dd7b8 https://www.occitanica.eu/files/original/495926afbc4922b9c9f94f6f5b82a3cd.JPG b17a1ebd6e6d2ebebb07dd92b79e74ea https://www.occitanica.eu/files/original/dba9e430d9b37a6b030ab0d21a6564e2.JPG 1c27030046ef70cba41b7e245fdf6be7 https://www.occitanica.eu/files/original/5616405b0e0a7feb864ddbc32593e637.JPG d2ae0abfff534c07e3643896b6796fac https://www.occitanica.eu/files/original/e1bedaadd5667f1a160432228e68ea79.JPG 340f8f983661b41e6225856ce4db6508 https://www.occitanica.eu/files/original/e562e5a1212734f7874fd16ae83d4136.JPG 41158a286a67ae6bff48bdf39bda9f03 https://www.occitanica.eu/files/original/1e7bb0f981531c64e8232440720bf564.JPG 800a1c6281389f1c84741bf3dfa61a9d https://www.occitanica.eu/files/original/17f01e8771b162f0aaa4292249996a11.JPG 1c5677a9075fd5534abb173d4ce599c4 https://www.occitanica.eu/files/original/47411406409caba767ab96b05dfda654.JPG 984e2373122a549b117a84f0e70fb9e9 https://www.occitanica.eu/files/original/c5f57edd193cd03a6507bdca2f2b4ec9.JPG fa5d133f77e097b253e86389b085072f https://www.occitanica.eu/files/original/70014fd0a3e03e6bd8c65f3211dc0da4.JPG c364d068d149a8a03beedd9b3dcb73a4 https://www.occitanica.eu/files/original/e9e2b7f623b3d63b80472e20b080ae6d.JPG 03314972115a54a627342cc885895994 https://www.occitanica.eu/files/original/5f47c33dcf4aa2710518c625788a9f9d.JPG 03f4cb25eb5bfe51ff7ef509cc8add1b https://www.occitanica.eu/files/original/35e0f0ae943d8cd06990ac11a528f742.JPG 36e53c1451b90e56672a8230f85b6ea1 https://www.occitanica.eu/files/original/d9a27db3a48cb42dbe490aa95b08fda4.JPG 738913282146f040db3f06a69407b16b https://www.occitanica.eu/files/original/276a372aa1494ec9d4bf320c48686f90.JPG 8a0b1d9c7cd9e2fa5aab5ce66be623b9 https://www.occitanica.eu/files/original/6ff57999e489a5bc00b99816f2bada7e.JPG 0ac96de4e821523f274ff16bf220942b https://www.occitanica.eu/files/original/1c41d7b44457c17938fe13f11f0d2754.JPG 142a5d2767d0544dd7505385f87d7054 https://www.occitanica.eu/files/original/0d39c31a011b0264bbd3f121920cda64.JPG 202f5199cedaf94ec58117f46bf44853 https://www.occitanica.eu/files/original/992aae2f5e27b23963352c6c01cb6c08.JPG 2975bfd8402b650e3e1454f314dc0ea6 https://www.occitanica.eu/files/original/e7efa0a4f7fba4d61350efc3d2f6871b.JPG 25032170a6c9b4a26198839153843ce2 https://www.occitanica.eu/files/original/3d4eddac023ce84a3f9235526690c042.JPG e8989925fddc63c14fd684aa6f8feb32 https://www.occitanica.eu/files/original/ff8fea0302e34e9054495a335290b349.JPG e4c00d7ecbf29e6fee9050310aa62b29 https://www.occitanica.eu/files/original/ad6e93741cc22bae5fbec6409423a7be.JPG 95d87e5212e90553e4b88c9dcd22d5e1 https://www.occitanica.eu/files/original/a2da23351a4b7a16b8e99422f11b9a00.JPG 7e0d3840763319fc29b60bf647908b2c https://www.occitanica.eu/files/original/cd6c54ae386a74554e210969d08391c9.JPG 3d9b0f87fff8bc4a8877fff88369f28b https://www.occitanica.eu/files/original/879eef6ccae3931f23d1e427f3eb5f95.JPG 7bc3be7a5013a1b8a1e76bbc2672a0c5 https://www.occitanica.eu/files/original/de105f7dca86d75fc2196a99e5fccf10.JPG ac8716d20752d68627e56d63f2586b42 https://www.occitanica.eu/files/original/ba82166d17b67fe9d855a7dcf0b7db14.JPG 32f620a05ba26a0d5044cc83c5966f1c https://www.occitanica.eu/files/original/16c1d4866af018b0a0ee4562ac7b2fa4.JPG 50a7fe7320cee15db8e4435005df4aa5 https://www.occitanica.eu/files/original/049a2a9df2e38f9ec44762f38c460cf2.JPG 9d5fb3b7053325d5d24c76312659350a https://www.occitanica.eu/files/original/12aca157da5744b3015b37696476d903.JPG b61fc9f6991e62f96c2130057ccea87c https://www.occitanica.eu/files/original/313d3f2c66600eca04076587bcdb5e51.JPG 0c183b5935671d50cf79595ff0600947 https://www.occitanica.eu/files/original/5301d935d8a9580fb07d001bd03e25d7.JPG 0e744224b6af9297d5b6a06c3d31da5f Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Patrimoine écrit occitan:imprimés Description An account of the resource Ce set contient les imprimés numérisés par le CIRDÒC issus des collections des partenaires d'Occitanica Libre Item type spécifique au CIRDÒC : à privilégier Région Administrative Languedoc-Roussillon Aire Culturelle Aquitaine Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Compilation d'auguns priuiledgis et reglamens deu pays de Bearn : feyts et octroyats a l'intercession deus estats ab los serments de fidelitat deus seignours à soos subiects, & per reciproqne [i.e. reciproque] deus subiects à loor seignour Alternative Title An alternative name for the resource. The distinction between titles and alternative titles is application-specific. Compilation d'auguns priuiledgis et reglamens deu pays de Bearn Subject The topic of the resource Droit -- France -- Béarn (Pyrénées-Atlantiques) -- Sources Droit coutumier -- France -- Béarn (Pyrénées-Atlantiques) -- Histoire Description An account of the resource <h3 style="text-align: justify;">R&eacute;sum&eacute;</h3> <p style="text-align: justify;">Cet ouvrage est une compilation des diff&eacute;rents jurements des seigneurs de B&eacute;arn et des sujets &agrave; leurs seigneurs.</p> <p style="text-align: justify;">R&eacute;dig&eacute; par les &Eacute;tats de B&eacute;arn en 1633, il a pour objet de &laquo;&nbsp;tirer des t&eacute;n&egrave;bres&nbsp;&raquo; et d'&nbsp;&laquo;&nbsp;exposer au soleil&nbsp;&raquo; les serments de fid&eacute;lit&eacute; (jurements) des seigneurs et les r&egrave;glements ordonn&eacute;s par ceux-ci. Les auteurs en justifient la r&eacute;alisation par un souci d'efficacit&eacute; et de transparence, dans le m&ecirc;me esprit ayant pr&eacute;sid&eacute; &agrave; l'impression, en 1552 des Fors de B&eacute;arn.</p> <p style="text-align: justify;">Le droit b&eacute;arnais, de l'&eacute;poque m&eacute;di&eacute;vale &agrave; la R&eacute;volution, est en effet constitu&eacute; des coutumes que le peuple et les institutions b&eacute;arnaises d&eacute;fendront nonobstant leur rattachement &agrave; la France en 1620. L'impression des Fors sous Henri d'Albret fut l'occasion d'en r&eacute;adapter le contenu, &agrave; la demande des Etats, soucieux de voir diminuer le nombre et la dur&eacute;e des s&eacute;ances par la meilleure information du peuple sur ses droits.</p> <p style="text-align: justify;">La r&eacute;daction de cet ouvrage intervient toutefois dans un contexte o&ugrave; les &Eacute;tats ont perdu de leur pouvoir. L'&eacute;dit d'union qu'ils n'ont jamais reconnu est promulgu&eacute; depuis 13 ans, et leur r&ocirc;le se limite essentiellement &agrave; recevoir les jurements des souverains &agrave; leur av&egrave;nement ainsi qu'&agrave; la d&eacute;cision de lev&eacute;e des imp&ocirc;ts. Les &Eacute;tats seront dissous &agrave; la R&eacute;volution et les Fors et coutumes abolis.</p> <h3 style="text-align: justify;"><br />Autres num&eacute;risations :</h3> <p style="text-align: justify;"><a href="F-13736%20https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k3042062d" target="_blank" rel="noopener">Exemplaire de 1633 de la Biblioth&egrave;que nationale de France, d&eacute;partement Droit, &eacute;conomie, politique&nbsp;</a></p> <p style="text-align: justify;"><a href="B%2016551-4 http://www.babordnum.fr/items/show/23 " target="_blank" rel="noopener">Exemplaire de 1716 de l&rsquo;Universit&eacute; de Bordeaux. Biblioth&egrave;que Universitaire Droit, science politique, &eacute;conomie.&nbsp;</a></p> <p></p> Cet ouvrage est une compilation des différents jurements (serments de fidélité) des seigneurs de Béarn et des sujets à leurs seigneurs. Appartient à l'ensemble documentaire : PrnS001 Source A related resource from which the described resource is derived Mediatèca occitana, CIRDOC-Béziers, CR-A-8002 Publisher An entity responsible for making the resource available G. de La Place marchand libraire (Las*ar) Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1633 Rights Information about rights held in and over the resource Domaine public/Domeni public License A legal document giving official permission to do something with the resource. Licence ouverte Relation A related resource Vignette : http://occitanica.eu/omeka/files/fullsize/890f733a6d842579e44b4428d588f688.jpg http://www.sudoc.fr/042870836 Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource application/pdf [6], 211, [13] p. ; 19 cm. (4to) Language A language of the resource oci Type The nature or genre of the resource Text monographie imprimée Coverage The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant Béarn (Pyrénées-Atlantiques) 16.. Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Aquitaine Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context FRB340325101_CR-A-8002 http://occitanica.eu/omeka/items/show/3199 Bibliographic Citation A bibliographic reference for the resource. Recommended practice is to include sufficient bibliographic detail to identify the resource as unambiguously as possible. <p style="text-align: justify;">CADIER L&eacute;on,&nbsp;<em>Les Etats de B&eacute;arn depuis leurs origines jusqu'au commencement du XVIe si&egrave;cle. Etude sur l'Histoire et l'administration d'un pays d'Etats,</em>&nbsp;Imprimerie nationale, 1886.</p> <p style="text-align: justify;">LABORDE J.-B.,&nbsp;<em>Pr&eacute;cis d'Histoire du B&eacute;arn,</em>&nbsp;Laffite reprints, 1983.</p> <p style="text-align: justify;">OURLIAC Paul, Monique Gilles,&nbsp;<em>Fors anciens de B&eacute;arn</em>, &eacute;ditions du CNRS, 1990.</p> <p></p> Temporal Coverage Temporal characteristics of the resource. 16.. Occitanica Jeu de métadonnées internes a Occitanica Portail Le portail dans la typologie Occitanica Mediatèca Sous-Menu Le sous-menu dans la typologie Occitanica Bibliotèca Type de Document Le type dans la typologie Occitanica Livre Catégorie La catégorie dans la typologie Occitanica Documents Contributeur Le contributeur à Occitanica CIRDOC - Institut occitan de cultura Biarn=Béarn òbras remarcablas del sègle XVI = oeuvres remarquables du XVIe siècle