Explorer les documents (15606 total)
CIRDÒC
Université Toulouse Jean Jaurès
Inscription en ligne
Informations :
Jeanne-Marie Vazelle, responsable des contenus éducatifs
04 67 11 85 10 jm.vazelle[@]cirdoc.fr
8 juin 2016 - CIRDÒC
9:00 – 17:00 “Innovation pédagogique et échanges de pratique”
Projets présentés
Focus "Médiation artistique et culturelle : des mallettes pour ma classe"
- Présentation de la Maleta d'Occitanica et de ses contributeurs
- Joan Pau Ferré pour la mallette pédagogique Conda'm eth Coserans / Raconte-moi le Couserans (Eth Ostau Comengés, ADECC)
- Delphine Castaing pour la mallette pédagogique du projet Erasmus + GO TO the FUTURE (Département du Gers/Irlande/Écosse)
Focus "Créer des outils de référence pour l'apprentissage de la langue"
- Josiana Ubaud : Diccionari ortografic, Diccionari scientific
- Florian Vernet : Diccionnaire grammatical de l'occitan moderne
- Maurici Romieu : Diccionari d’expressions e locucions occitanas
- Les bases en ligne du Congrès permanent de la langue occitane
17:00 Restitution de l'atelier théâtre des lycéens d'Henri-IV de Béziers
(Dante : L’Enfer, traduction Max Rouquette, mise en scène Flavio Polizzi)9 juin 2016 - CIRDÒC
9:30 – 17:00 MALETATHON !
Ateliers pratiques professionnels, sur inscription
Animés par les intervenants de la première journée
Ateliers de groupe : partir des outils linguistiques pour créer activités, jeux et petites leçons. Pour sa classe, et pour partager sur la Maleta !
FETE OCCITANE & TIBETAINE
La commune de Lugan organise le 21 mai 2016 une journée festive occitano-tibétaine dont vous trouverez ci-dessous le pré-programme.
Stands occitans et tibétains, artisans et producteurs se mêleront aux conférences, expositions et au concert offerts au public pour partager dans une ambiance festive les richesses de ces deux cultures et leurs points communs.
Lugan a le plaisir d'être la première commune à ouvrir le festival « Total festum 2016 » sur le territoire de Midi-Pyrénées et vous invite chaleureusement à participer à cet événement dont l'ensemble des animations est gratuit et ouvert à tous.
15H : OUVERTURE DES STANDS TIBETAINS & OCCITANS.
▪ Associations culturelles & humanitaires : cultura & solidarita.
▪ Producteurs et artisans : lo mercat occitan & tibetan
16H : CONFÉRENCES « OCCITANIE & TIBET : UNE HISTOIRE
DE CULTURES MINORISÉES »
▪ Jean-Louis Halioua : coordinateur des parrainages
«France- Tibet ».
▪ Alem Surre Garcia : essayiste et écrivain occitan.
18H : INAUGURATION DE LA PLAQUE DE PARRAINAGE DE LA
VILLE TIBETAINE DE JYEKUNDO PAR LUGAN.
18H30 : LE VERRE DE L'AMITIÉ OCCITANO-TIBETAINE OFFERT
LO VEIRE DE LAMISTAT OCCITANO-TIBETANA.
19H : CONCERT OFFERT DU GROUPE « CORIANDRE »
BALETI DE « CORIANDRE ».
20H30 : CLÔTURE DES STANDS : JORDANA ACABADA
Festes i focs de la Sant Joan
Stade municipal
21h : Accueil de la flamá del canigó
21h30 : Chansons catalanes avec le groupe « Llamp te fregui »
22h30 : Lecture du message de la Sant Joan
23h00 : Grand brasier
23h30 : Grandioses feux d'artifices.
Vendredi 10 juin au Foyer communal de Pompignan
14h30 - "Lo Cese de Bertrand", spectacle de marionnettes jeune public par Gargamela théâtre
20h30 - Conférence de Josiane Ubaud : "Lexique et proverbes misogynes en occitan"
Samedi 11 juin
9h30 à Pompignan - balade ethno-botanique dans la garrigue par Josiane Ubaud (rendez-vous place de la Mairie)
20h30, cour de la Mairie de Cros - concert de Pife Canto Quintet
Dimanche 12 juin à la chapelle de Conqueyrac
20h30 - Contes du placard par Florant Mercadier
Samedi 18 juin de 10h à minuit à Saint Hippolye du Fort, cour des casernes
10h à 12h - caminade historique avec Gargamela théâtre
16h30 - "Fai virar", balèti pels pichons avec Fai Deli
17h30- Multilingus, spectacle multilingue par les bénévoles des associations locales
18h - "Briscambille", spectacle des enfants des T.A.P. de l'école de Pompignan
18h30-23h - Plateau radio "Escapades en oc" avec radio Escapades : interview des artistes en direct et en public, retransmission en direct de la conférence et du concert du soir
18h30 - Conférence musicale "Massilia Sound System, la façon de Marseille" par Camille Martel
21h - Concert d'Urban Baleti
23h - Retraite aux flambeaux musicale et feu de la St Jean avec les musiciens de Fai Deli et Urban Baleti
Dimanche 19 juin à Saint Felix de Pallieres
A partir de 16h30 (rendez-vous au moulin de l'Ayrolles) - Caminada de l'amor, caminade musicale dans les hameaux de Saint-Félix avec les associaitons Tornamai et les hameaux ouverts
A partir de 19h30- Place de la mairie - "Le Bal qui debogue", baleti et repas
Vendredi 24 juin à Cardet
A partir de 19h30 (rendez-vous place du château) - Déambulation musicale théâtralisée et feu de la St Jean avec l'association Calame Allen
Assistez le 18/05 dès 17h30 au CIRDÒC à la présentation officielle et festive du programme de Total Festum, une édition 2016 adoptant les couleurs et les contours de la nouvelle grande région !
Total Festum : c'est parti pour l'édition 2016
Musique, danse, gastronomie, conférences, feux de la Saint-Jean... pour sa 11e édition Total Festum se déploie dans l'ensemble de la grande région pour mettre à l'honneur les langues et cultures occitane et catalane. Du 21 mai au 3 juillet 2016, plus de 100 communes, dont 16 nouveaux projets présentés sur le territoire de l'ex Midi-Pyrénées, accueilleront un événement gratuit autour des feux de la Saint-Jean, grâce au soutien de la Région.
Programme de la conférence de presse :
Assistez à 17h30 à la présentation officielle du programme en présence des officiels et des représentants de la Région Languedoc Roussillon Midi Pyrénées.
Un apéritif festif et musical vous sera proposé pour clôturer l'événement. Retrouvez à cette occasion Camille en Bal du Collectiu CòpSec.
Contacts et renseignements :
info@cirdoc.fr / 04.67.11.85.10.
Ce Festival en Quercy a la particularité de s'adresser à un large public : ceux qui parlent occitan ou pas, ceux qui sont d'ici ou pas...
Tradition et modernité se conjugueront, une fois de plus, pour faire découvrir et partager notre culture et notre langue.
Jeunes et moins jeunes se retrouveront dans des domaines aussi variés que la musique, le chant, la danse, l'artisanat, la littérature, le théâtre ou le conte.
Pour tous ceux qui veulent se rassembler dans une ambiance conviviale et festive, n'oubliez pas de rejoindre les organisateurs les 20-21-22 mai prochains. A plan lèu !
Programmation :
Vendredi 20 mai, de 9h30 à 15h30, à la MJC de Saint-Céré, quai Auguste Salesses : rassemblement scolaire occitan de la maternelle au lycée avec différentes activités le matin (chants, comptines, danses, théâtre...) et concert avec le groupe aveyronnais Pòm Pogo Dòm l'après-midi. Menu occitan à la cantine du collège Jean Lurçat.
Vendredi 20 mai, à 18h30 : inauguration de l'Espaci Occitan Carcinòl, 60 avenue Pierre et Andrée Delbos, à Saint-Céré, avec exposition sur le musée de Cuzals et apéritif dînatoire.
Tarifs : 5 euros / 2 euros (enfants de moins de 12 ans).
21h, à la salle polyvalente de Saint-Céré, avenue Pierre et Andrée Delbos : concert tout public avec le groupe Pòm Pogo Dòm : Paulin Courtial (chant, guitare, basse), Jean-Louis Courtial (instruments à touches) et Arnaud Cance (chant, percussions).
Tarifs : 6 euros / 4 euros (adhérents ou 12 à 18 ans) / Gratuit (enfants de moins de 12 ans).
Samedi 21 mai, place de la République à Saint-Céré (sous les platanes).
De 10h à 17h : marché artisanal et gourmand avec différents stands dont un en Occitan.
De 10h30 à 12h : séance contée tout public avec Marie-Odile Dumeaux. Participation libre.
12h30 : trad apéro. Plateau repas. Tarifs : 8 euros / 4 euros (enfants de moins de 12 ans).
15h : conférence tout public "De l'occitan au français" par Florian Vernet, ancien professeur et écrivain. Participation libre.
Samedi 21 mai, à la salle des fêtes de Saint-Jean Lagineste.
18h : apéritif chanté avec la chorale Arpège de Sousceyrac.
19h : repas sur réservation suivi d'un concert-bal.
Tarifs : 20 euros / 15 euros (adhérents ou 12 à 18 ans) / 5 euros (enfants de moins de 12 ans).
21h30 : concert-bal avec l'école de musique de Saint-Céré et avec le groupe La Talvera.
Tarifs : 8 euros / 6 euros (adhérents ou 12 à 18 ans) / Gratuit (enfants de moins de 12 ans).
Dimanche 22 mai, à la salle des fêtes de Saint-Jean Lagineste.
12h30 : repas sur réservation. Tarifs : 10 euros / 8 euros (adhérents ou 12 à 18 ans) / 4 euros (enfants de moins de 12 ans).
15h : théâtre tout public "Lou fiançat de la Hermine" avec la troupe Expression 176 (Tarn-et-Garonne).
Tarifs : 6 euros / 4 euros (adhérents ou 12 à 18 ans) / Gratuit (enfants de moins de 12 ans).
17h : récital de musique et de chants populaires et religieux avec Pierre Péguin et Didier Vergne de l'AMTP Quercy. Tout public.
Tarifs : 5 euros / 3 euros (adhérents ou 12 à 18 ans) / Gratuit (enfants de moins de 12 ans).
Renseignements et réservations :
Tel : 06 73 62 64 63 / aqui.loc@laposte.net
Vidau, Léopold (1862-1926). Directeur de publication
Louis Charrasse y publie de nombreux textes sous les pseudonymes « Lou Perdigalet » et « Lou bon samenaire ».
Donner la parole libre à tous ceux qui inventent la cité chaque jour à la lumière de leurs différences.
Chaque semaine, Cristòl avec l'aide de Poupa Christopher, donne la parole aux grands et aux petits qui ont quelque chose à dire sur RaDiO D'Oc. ainsi, avec ses mots appris au berceau ou sur les bancs de l'école, chacun nous fait Tifa-Tafa dans la langue d'òc.
Pour écouter l'émission :
Le vendredi à 9h, samedi à 9h, le dimanche à 10h, mardi à 6h, ainsi que le mercredi à 16h30.
Sur RaDiO D'Oc, 88.5 Mhz Moissac, 94.2 Mhz Montauban ou en podcast.
Proposée en version française et en version occitane languedocienne (traduction d'Olivier Lamarque, conseiller pédagogique en langue et culture occitanes), chaque fiche permet de découvrir un instrument, en présentant :
– une photographie d’un musicien en situation de jeu ;
– des informations pratiques (famille d’instrument, taille, poids, matériaux, origine géographique, répertoire) ;
– un schéma organologique détaillant les différentes parties de l’instrument ;
– un lexique pour apprendre des termes spécifiques à l’instrument et à sa pratique ;
– une rubrique « Comment ça marche ? » ;
– « Le savais-tu ? » : une anecdote ludique à propos de chaque instrument.
Fiches disponibles à ce jour (version fr/oc) :
- L’aboès, hautbois du Couserans- L'accordéon diatonique
- La bodega, cornemuse languedocienne
- La boha, cornemuse gasconne
- La cabrette ou cabreta, cornemuse auvergnate
- Le tambourin à cordes ou tom-tom
et la flûte à trois trous
- La vielle à roue
- Le violon