Un biais de dire de Marcèu Esquieu : lectura