Pirena de Joan-Claudi Pertusèr : lectura