<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<item xmlns="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5" itemId="11223" public="1" featured="0" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5 http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5/omeka-xml-5-0.xsd" uri="https://www.occitanica.eu/items/show/11223?output=omeka-xml" accessDate="2026-04-13T13:32:07+02:00">
  <fileContainer>
    <file fileId="20884">
      <src>https://www.occitanica.eu/files/original/8d3fe03b94606535efb956b631e90c90.png</src>
      <authentication>69673e17cf2d5c385010de9224e73dc9</authentication>
    </file>
  </fileContainer>
  <collection collectionId="8">
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="260489">
                <text>RPCO : Repertòri del patrimòni cultural occitan</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
  </collection>
  <itemType itemTypeId="33">
    <name>Repertòri : Conservatòri</name>
    <description/>
    <elementContainer>
      <element elementId="127">
        <name>Région Administrative</name>
        <description/>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="375611">
            <text>Rhône-Alpes</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="128">
        <name>Variante Idiomatique</name>
        <description/>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="375620">
            <text>Vivaro-Alpin</text>
          </elementText>
          <elementText elementTextId="375621">
            <text>Provençal</text>
          </elementText>
          <elementText elementTextId="375622">
            <text>Auvergnat</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
    </elementContainer>
  </itemType>
  <elementSetContainer>
    <elementSet elementSetId="1">
      <name>Dublin Core</name>
      <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="50">
          <name>Title</name>
          <description>A name given to the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="375589">
              <text>Archives départementales de la Drôme</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="375590">
              <text>Archives départementales de la Drôme</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="375591">
              <text>Archives départementales de la Drôme</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="49">
          <name>Subject</name>
          <description>The topic of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="375595">
              <text>Services d'archives départementaux</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="377766">
              <text>Drôme. Archives départementales</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="41">
          <name>Description</name>
          <description>An account of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="375598">
              <text>Certains droits réservés</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="375612">
              <text>&lt;!--Accroche de 200 caractères (mentionnant d’abord les infos pratiques)--&gt; &lt;!--debut mobile--&gt;&#13;
&lt;div class="sommaire"&gt;&#13;
&lt;h2 class="p_maj_vio"&gt;Sommaire&lt;/h2&gt;&#13;
&lt;ul&gt;&#13;
&lt;li&gt;&lt;a href="#1"&gt;Pour contacter l'&amp;eacute;tablissement&lt;/a&gt;&lt;/li&gt;&#13;
&lt;li&gt;&lt;a href="#2"&gt;Historique et missions&lt;/a&gt;&lt;/li&gt;&#13;
&lt;li&gt;&lt;a href="#3"&gt;Les collections occitanes des archives d&amp;eacute;partementales de la Dr&amp;ocirc;me&lt;/a&gt;&lt;/li&gt;&#13;
&lt;/ul&gt;&#13;
&lt;/div&gt;&#13;
&lt;h2 id="1"&gt;Pour contacter l'&amp;eacute;tablissement&lt;/h2&gt;&#13;
&lt;p style="text-align: justify; line-height: 150%;"&gt;Archives d&amp;eacute;partementales de la Dr&amp;ocirc;me&lt;br /&gt; 14, rue de la Manutention&lt;br /&gt; BP 722&lt;br /&gt; 26007 VALENCE CEDEX&lt;br /&gt;T&amp;eacute;l : 04.75.82.44.80&lt;br /&gt;Fax : 04.75.82.44.82&lt;br /&gt;Courriel : archives-drome@ladrome.fr&lt;/p&gt;&#13;
&lt;h2 id="2"&gt;Historique et missions&lt;/h2&gt;&#13;
&lt;p style="text-align: justify; line-height: 150%;"&gt;&amp;Agrave; la R&amp;eacute;volution fran&amp;ccedil;aise, les administrations d&amp;rsquo;Ancien R&amp;eacute;gime sont supprim&amp;eacute;es tandis que sont confisqu&amp;eacute;s, avec leurs &amp;laquo; chartriers &amp;raquo;, les biens du clerg&amp;eacute; (biens nationaux de 1&amp;egrave;re origine) puis ceux des &amp;eacute;migr&amp;eacute;s (biens nationaux de 2e origine). La loi du 5 brumaire an V (26 octobre 1796) instaure des d&amp;eacute;p&amp;ocirc;ts pour rassembler ces archives au chef-lieu de chaque d&amp;eacute;partement : les Archives d&amp;eacute;partementales sont n&amp;eacute;es. &lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Depuis la loi de d&amp;eacute;centralisation du 22 juillet 1983, les Archives d&amp;eacute;partementales sont plac&amp;eacute;es sous l&amp;rsquo;autorit&amp;eacute; du pr&amp;eacute;sident du Conseil g&amp;eacute;n&amp;eacute;ral. Elles forment un service du D&amp;eacute;partement, dont le budget rel&amp;egrave;ve de la politique culturelle du Conseil g&amp;eacute;n&amp;eacute;ral. En mati&amp;egrave;re de patrimoine archivistique, les Archives d&amp;eacute;partementales sont un interlocuteur incontournable pour les Dr&amp;ocirc;mois (particuliers et administrations, ...). &lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Toutefois le contr&amp;ocirc;le scientifique et technique sur les archives publiques reste une mission de l&amp;rsquo;&amp;Eacute;tat, coordonn&amp;eacute;e par le minist&amp;egrave;re de la Culture et de la Communication (Service Interminist&amp;eacute;riel des Archives de France). Les crit&amp;egrave;res de s&amp;eacute;lection des archives publiques sont ainsi d&amp;eacute;termin&amp;eacute;s pour l&amp;rsquo;ensemble du territoire. Dans le d&amp;eacute;partement, les &amp;eacute;liminations d&amp;rsquo;archives publiques sont donc contr&amp;ocirc;l&amp;eacute;es par le directeur des Archives d&amp;eacute;partementales. &lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Dans la Dr&amp;ocirc;me, jusqu&amp;rsquo;en 1939, les Archives d&amp;eacute;partementales sont install&amp;eacute;es &amp;agrave; Valence dans les locaux de la Pr&amp;eacute;fecture (ancien h&amp;ocirc;tel de l&amp;rsquo;abb&amp;eacute; de Saint-Ruf). Elles d&amp;eacute;m&amp;eacute;nagent alors dans la chapelle du couvent des Cordeliers, situ&amp;eacute;e dans l&amp;rsquo;actuelle rue Andr&amp;eacute; Lacroix (conservateur des Archives d&amp;eacute;partementales de 1860 &amp;agrave; 1909). Elles &amp;eacute;vitent ainsi l&amp;rsquo;incendie qui a d&amp;eacute;truit la Pr&amp;eacute;fecture, suite au bombardement du pont sur le Rh&amp;ocirc;ne le 15 ao&amp;ucirc;t 1944.&lt;/p&gt;&#13;
&lt;h2 id="3"&gt;Les collections occitanes des archives d&amp;eacute;partementales de la Dr&amp;ocirc;me&lt;/h2&gt;&#13;
&lt;p&gt;Les archives d&amp;eacute;partementales de la Dr&amp;ocirc;me conservent plusieurs documents en occitan (la liste suivante est non exhaustive) :&amp;nbsp;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt; - les livres de comptes de Guilhem Ramade, de S&amp;eacute;guret, r&amp;eacute;dig&amp;eacute;s en latin et en occitan vers 1530 et conserv&amp;eacute;s sous la cote 7 J 45 au sein du fonds Ch&amp;acirc;teau de Suze la Rousse&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;- des statuts manuscrits de l&amp;rsquo;Ordre de Saint-Jean-de-J&amp;eacute;rusalem &amp;agrave; l&amp;rsquo;us de la langue de Provence r&amp;eacute;dig&amp;eacute;s vers 1366 et conserv&amp;eacute;s sous la cote 20 J 94 au sein du fonds Suarez d&amp;rsquo;Aulan&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;- un re&amp;ccedil;u d&amp;rsquo;un marchand de Crest r&amp;eacute;dig&amp;eacute; en 1478 et conserv&amp;eacute; sous la cote E 463&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;- une quittance relative au commerce des toiles r&amp;eacute;dig&amp;eacute;e en 1442 et conserv&amp;eacute;e sous la cote E 2483&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;- le registre des d&amp;eacute;lib&amp;eacute;rations consulaires de Buis r&amp;eacute;dig&amp;eacute; entre 1570 et 1571 et conserv&amp;eacute; sous la cote E 2722&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;- des comptes consulaires de Pierrelatte r&amp;eacute;dig&amp;eacute;s en 1480 et conserv&amp;eacute;s sous la cote E 3380&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;- un &amp;eacute;tat des d&amp;eacute;penses faites au pont de la Dr&amp;ocirc;me &amp;agrave; Livron r&amp;eacute;dig&amp;eacute; entre 1511 et 1512 et conserv&amp;eacute; sous la cote E 3568&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;- un compte de la despensa fayta per Rigaut Tardivon r&amp;eacute;dig&amp;eacute; en 1450 et conserv&amp;eacute; sous la cote E 3610&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;- un compte de Lentelme de Roamans r&amp;eacute;dig&amp;eacute; en 1492 et conserv&amp;eacute; sous la cote E 3611&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;- une lettre d&amp;rsquo;Antoine Virron &amp;agrave; Louis de Poitiers au sujet du p&amp;eacute;age de Romans r&amp;eacute;dig&amp;eacute;e en 1414 et conserv&amp;eacute;e sous la cote E 3690&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;- les comptes faits aux fortifications de Payrins r&amp;eacute;dig&amp;eacute;s en 1436 et conserv&amp;eacute;s sous la cote E 3692&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;- un bail de la boucherie de Roamans r&amp;eacute;dig&amp;eacute; 1489 et conserv&amp;eacute; sous la cote E 3805&lt;/p&gt;&#13;
&lt;p id="4"&gt;&lt;!--fin mobile--&gt;&lt;/p&gt;</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="375613">
              <text>&lt;!--Accroche de 200 caractères (mentionnant d’abord les infos pratiques)--&gt; &lt;!--debut mobile--&gt;&#13;
&lt;div class="sommaire"&gt;&#13;
&lt;h2 class="p_maj_vio"&gt;Sommaire&lt;/h2&gt;&#13;
&lt;ul&gt;&#13;
&lt;li&gt;&lt;a href="#1"&gt;Pour contacter l'&amp;eacute;tablissement&lt;/a&gt;&lt;/li&gt;&#13;
&lt;li&gt;&lt;a href="#2"&gt;Historique et missions&lt;/a&gt;&lt;/li&gt;&#13;
&lt;li&gt;&lt;a href="#3"&gt;Les collections occitanes des archives d&amp;eacute;partementales de la Dr&amp;ocirc;me&lt;/a&gt;&lt;/li&gt;&#13;
&lt;/ul&gt;&#13;
&lt;/div&gt;&#13;
&lt;h2 id="1"&gt;Pour contacter l'&amp;eacute;tablissement&lt;/h2&gt;&#13;
&lt;p style="text-align: justify; line-height: 150%;"&gt;Archives d&amp;eacute;partementales de la Dr&amp;ocirc;me&lt;br /&gt; 14, rue de la Manutention&lt;br /&gt; BP 722&lt;br /&gt; 26007 VALENCE CEDEX&lt;br /&gt;T&amp;eacute;l : 04.75.82.44.80&lt;br /&gt;Fax : 04.75.82.44.82&lt;br /&gt;Courriel : archives-drome@ladrome.fr&lt;/p&gt;&#13;
&lt;h2 id="2"&gt;Historique et missions&lt;/h2&gt;&#13;
&lt;p style="text-align: justify; line-height: 150%;"&gt;&amp;Agrave; la R&amp;eacute;volution fran&amp;ccedil;aise, les administrations d&amp;rsquo;Ancien R&amp;eacute;gime sont supprim&amp;eacute;es tandis que sont confisqu&amp;eacute;s, avec leurs &amp;laquo; chartriers &amp;raquo;, les biens du clerg&amp;eacute; (biens nationaux de 1&amp;egrave;re origine) puis ceux des &amp;eacute;migr&amp;eacute;s (biens nationaux de 2e origine). La loi du 5 brumaire an V (26 octobre 1796) instaure des d&amp;eacute;p&amp;ocirc;ts pour rassembler ces archives au chef-lieu de chaque d&amp;eacute;partement : les Archives d&amp;eacute;partementales sont n&amp;eacute;es. &lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Depuis la loi de d&amp;eacute;centralisation du 22 juillet 1983, les Archives d&amp;eacute;partementales sont plac&amp;eacute;es sous l&amp;rsquo;autorit&amp;eacute; du pr&amp;eacute;sident du Conseil g&amp;eacute;n&amp;eacute;ral. Elles forment un service du D&amp;eacute;partement, dont le budget rel&amp;egrave;ve de la politique culturelle du Conseil g&amp;eacute;n&amp;eacute;ral. En mati&amp;egrave;re de patrimoine archivistique, les Archives d&amp;eacute;partementales sont un interlocuteur incontournable pour les Dr&amp;ocirc;mois (particuliers et administrations, ...). &lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Toutefois le contr&amp;ocirc;le scientifique et technique sur les archives publiques reste une mission de l&amp;rsquo;&amp;Eacute;tat, coordonn&amp;eacute;e par le minist&amp;egrave;re de la Culture et de la Communication (Service Interminist&amp;eacute;riel des Archives de France). Les crit&amp;egrave;res de s&amp;eacute;lection des archives publiques sont ainsi d&amp;eacute;termin&amp;eacute;s pour l&amp;rsquo;ensemble du territoire. Dans le d&amp;eacute;partement, les &amp;eacute;liminations d&amp;rsquo;archives publiques sont donc contr&amp;ocirc;l&amp;eacute;es par le directeur des Archives d&amp;eacute;partementales. &lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Dans la Dr&amp;ocirc;me, jusqu&amp;rsquo;en 1939, les Archives d&amp;eacute;partementales sont install&amp;eacute;es &amp;agrave; Valence dans les locaux de la Pr&amp;eacute;fecture (ancien h&amp;ocirc;tel de l&amp;rsquo;abb&amp;eacute; de Saint-Ruf). Elles d&amp;eacute;m&amp;eacute;nagent alors dans la chapelle du couvent des Cordeliers, situ&amp;eacute;e dans l&amp;rsquo;actuelle rue Andr&amp;eacute; Lacroix (conservateur des Archives d&amp;eacute;partementales de 1860 &amp;agrave; 1909). Elles &amp;eacute;vitent ainsi l&amp;rsquo;incendie qui a d&amp;eacute;truit la Pr&amp;eacute;fecture, suite au bombardement du pont sur le Rh&amp;ocirc;ne le 15 ao&amp;ucirc;t 1944.&lt;/p&gt;&#13;
&lt;h2 id="3"&gt;Les collections occitanes des archives d&amp;eacute;partementales de la Dr&amp;ocirc;me&lt;/h2&gt;&#13;
&lt;p&gt;Les archives d&amp;eacute;partementales de la Dr&amp;ocirc;me conservent plusieurs documents en occitan (la liste suivante est non exhaustive) :&amp;nbsp;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt; - les livres de comptes de Guilhem Ramade, de S&amp;eacute;guret, r&amp;eacute;dig&amp;eacute;s en latin et en occitan vers 1530 et conserv&amp;eacute;s sous la cote 7 J 45 au sein du fonds Ch&amp;acirc;teau de Suze la Rousse&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;- des statuts manuscrits de l&amp;rsquo;Ordre de Saint-Jean-de-J&amp;eacute;rusalem &amp;agrave; l&amp;rsquo;us de la langue de Provence r&amp;eacute;dig&amp;eacute;s vers 1366 et conserv&amp;eacute;s sous la cote 20 J 94 au sein du fonds Suarez d&amp;rsquo;Aulan&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;- un re&amp;ccedil;u d&amp;rsquo;un marchand de Crest r&amp;eacute;dig&amp;eacute; en 1478 et conserv&amp;eacute; sous la cote E 463&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;- une quittance relative au commerce des toiles r&amp;eacute;dig&amp;eacute;e en 1442 et conserv&amp;eacute;e sous la cote E 2483&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;- le registre des d&amp;eacute;lib&amp;eacute;rations consulaires de Buis r&amp;eacute;dig&amp;eacute; entre 1570 et 1571 et conserv&amp;eacute; sous la cote E 2722&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;- des comptes consulaires de Pierrelatte r&amp;eacute;dig&amp;eacute;s en 1480 et conserv&amp;eacute;s sous la cote E 3380&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;- un &amp;eacute;tat des d&amp;eacute;penses faites au pont de la Dr&amp;ocirc;me &amp;agrave; Livron r&amp;eacute;dig&amp;eacute; entre 1511 et 1512 et conserv&amp;eacute; sous la cote E 3568&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;- un compte de la despensa fayta per Rigaut Tardivon r&amp;eacute;dig&amp;eacute; en 1450 et conserv&amp;eacute; sous la cote E 3610&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;- un compte de Lentelme de Roamans r&amp;eacute;dig&amp;eacute; en 1492 et conserv&amp;eacute; sous la cote E 3611&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;- une lettre d&amp;rsquo;Antoine Virron &amp;agrave; Louis de Poitiers au sujet du p&amp;eacute;age de Romans r&amp;eacute;dig&amp;eacute;e en 1414 et conserv&amp;eacute;e sous la cote E 3690&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;- les comptes faits aux fortifications de Payrins r&amp;eacute;dig&amp;eacute;s en 1436 et conserv&amp;eacute;s sous la cote E 3692&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;- un bail de la boucherie de Roamans r&amp;eacute;dig&amp;eacute; 1489 et conserv&amp;eacute; sous la cote E 3805&lt;/p&gt;&#13;
&lt;p id="4"&gt;&lt;!--fin mobile--&gt;&lt;/p&gt;</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="39">
          <name>Creator</name>
          <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="375599">
              <text>CIRDÒC-Mediatèca occitana</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="45">
          <name>Publisher</name>
          <description>An entity responsible for making the resource available</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="375600">
              <text>CIRDÒC-Mediatèca occitana</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="94">
          <name>Date Issued</name>
          <description>Date of formal issuance (e.g., publication) of the resource.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="375601">
              <text>2015-04-27</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="37">
          <name>Contributor</name>
          <description>An entity responsible for making contributions to the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="375602">
              <text>Archives départementales de la Drôme</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="47">
          <name>Rights</name>
          <description>Information about rights held in and over the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="375603">
              <text>© CIRDÒC-Mediatèca occitana </text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="98">
          <name>License</name>
          <description>A legal document giving official permission to do something with the resource.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="375604">
              <text>Licence ouverte</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="42">
          <name>Format</name>
          <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="375605">
              <text>text/html</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="44">
          <name>Language</name>
          <description>A language of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="375606">
              <text>fre</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="51">
          <name>Type</name>
          <description>The nature or genre of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="375607">
              <text>Text</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="43">
          <name>Identifier</name>
          <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="375608">
              <text>http://purl.org/occitanica/11223</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="38">
          <name>Coverage</name>
          <description>The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="375609">
              <text>14 Rue de la Manutention, 26000 Valence, France</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="115">
          <name>Spatial Coverage</name>
          <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="375610">
              <text>point(44.9356181,4.8911723)</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="95">
          <name>Date Modified</name>
          <description>Date on which the resource was changed.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="412497">
              <text>2015-11-09 AB</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="86">
          <name>Alternative Title</name>
          <description>An alternative name for the resource. The distinction between titles and alternative titles is application-specific.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="815623">
              <text>Archives départementales de la Drôme </text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="815624">
              <text>Archives départementales de la Drôme </text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="815625">
              <text>Archives départementales de la Drôme </text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </elementSet>
    <elementSet elementSetId="8">
      <name>Occitanica</name>
      <description>Jeu de métadonnées internes a Occitanica</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="173">
          <name>Portail</name>
          <description>Le portail dans la typologie Occitanica</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="603562">
              <text>Enciclopèdia</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="174">
          <name>Sous-Menu</name>
          <description>Le sous-menu dans la typologie Occitanica</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="603563">
              <text>Documentari</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="172">
          <name>Type de Document</name>
          <description>Le type dans la typologie Occitanica</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="603564">
              <text>Centre de ressources</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="182">
          <name>Catégorie</name>
          <description>La catégorie dans la typologie Occitanica</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="645869">
              <text>Encyclopédie</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </elementSet>
  </elementSetContainer>
</item>
