-
https://www.occitanica.eu/files/original/095e113278adc1795b40af390f0cf05d.jpg
a1747f3d4912794cb4437c69216fc219
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Fabrica
Description
An account of the resource
Articles produits dans le cadre de la Fabrica
Actualitat culturala
(Fabrica) Traduction française du titre
Remplir ce champ uniquement si le français n'est pas la langue par défaut de la notice
De Pierre en Pierre : rétrospective Pierre François à Pézenas
(Fabrica) Traduction occitane du titre
Remplir ce champ uniquement si l'occitan n'est pas la langue par défaut de la notice
De Pierre en Pierre : retrospectiva Pierre François a Pesenàs
(Fabrica) Traduction française de la description
Remplir ce champ uniquement si le français n'est pas la langue par défaut de la notice
<div style="text-align: center;">Hôtel des barons de Lacoste - Rue François Oustrin<br />34120 PÉZENAS<br />Vernissage : Vendredi 7 août 2015 - 18 h 30<br />du 1er au 31 août 2015<br />10 h 30 à 12 h 30 et 15 h à 19 h<br />du lundi après-midi au samedi inclus</div>
<h2> </h2>
<div style="text-align: justify;">“Si Pierre François était encore parmi nous aujourd'hui, il se tiendrait fièrement debout et bien portant du haut de ses 80 ans. Ses dernières années ne l'auraient nullement affaibli, car le temps n'a jamais fait que lui décolorer les cheveux. S'il était encore de ce monde, il aurait pris soin de réaliser une vingtaine de toiles spécialement pour ce lieu, il aurait fait les invitations de sa propre main et serait allé jusqu'à la poste pour les envoyer lui-même. La vie en a décidé autrement, Pierre n'est plus, mais les expositions se poursuivent avec toujours autant de monde, amis de toujours, admirateurs ou simples curieux, qui 8 ans après son décès, viennent admirer le travail du père de la figuration libre. <strong>C'est une rétrospective que nous vous proposons, afin que ceux qui ne le connaîtraient pas puissent avoir une vision globale de son œuvre sous toutes ses formes. Car cet artiste polyvalent ne s'est jamais cantonné à un même genre. Expérimentant de multiples supports et différentes techniques, il a su évoluer au fil de sa carrière et de son époque,</strong> tous en restant fidèle à lui même, à son style et à ses inspirations personnelles. Nous vous proposons donc de vous balader de Pierre en Pierre, afin de constater l'étendue et la diversité de son travail et des multiples facettes de son œuvreIl est très important pour nous de continuer à exposer afin de mettre en lumière ses toiles et de le faire découvrir ou redécouvrir, tant qu'il y aura des gens qui viendront admirer ses toiles, son nom et son travail continueront à perdurer dans nos mémoires et grâce à cela, il sera d'une certaine façon à jamais parmi nous.“</div>
<div style="text-align: right;"><br />Les amis de Pierre François</div>
<div style="text-align: justify;"><br />
<h3>Pierre François</h3>
<br />Peintre et compagnon de route de l'occitanisme contemporain, Pierre François est un artiste sétois s'illustrant par la diversité des supports sur lesquels il peint, sculpte et grave. Né à Sète en 1935, le peintre puise ses sujets dans la culture matérielle du Languedoc méditerranéen à laquelle il rend sa métaphysique. Militant de la dignité populaire et artisanale, l'homme se décrit lui-même comme un « artiste décorateur » et s'illustre par le choix de créer sur déchets, morceaux de bois ou chutes de linoléum, refusant la toile savante et académique.Décédé en 2007, Pierre François laisse derrière lui un œuvre singulière de créativité et d'engagement. L'association Les amis de Pierre François a été créée en 2013 afin de mettre en partage et de promouvoir son œuvre dans le monde entier.</div>
(Fabrica) Traduction occitane de la description
Remplir ce champ uniquement si l'occitan n'est pas la langue par défaut de la notice
<div style="text-align: center;">Hôtel des barons de Lacoste - Rue François Oustrin<br />34120 PÉZENAS<br />Vernissage : Vendredi 7 août 2015 - 18 h 30<br />du 1er au 31 août 2015<br />10 h 30 à 12 h 30 et 15 h à 19 h<br />du lundi après-midi au samedi inclus</div>
<h2> </h2>
<div style="text-align: justify;">“Si Pierre François était encore parmi nous aujourd'hui, il se tiendrait fièrement debout et bien portant du haut de ses 80 ans. Ses dernières années ne l'auraient nullement affaibli, car le temps n'a jamais fait que lui décolorer les cheveux. S'il était encore de ce monde, il aurait pris soin de réaliser une vingtaine de toiles spécialement pour ce lieu, il aurait fait les invitations de sa propre main et serait allé jusqu'à la poste pour les envoyer lui-même. La vie en a décidé autrement, Pierre n'est plus, mais les expositions se poursuivent avec toujours autant de monde, amis de toujours, admirateurs ou simples curieux, qui 8 ans après son décès, viennent admirer le travail du père de la figuration libre. <strong>C'est une rétrospective que nous vous proposons, afin que ceux qui ne le connaîtraient pas puissent avoir une vision globale de son œuvre sous toutes ses formes. Car cet artiste polyvalent ne s'est jamais cantonné à un même genre. Expérimentant de multiples supports et différentes techniques, il a su évoluer au fil de sa carrière et de son époque,</strong> tous en restant fidèle à lui même, à son style et à ses inspirations personnelles. Nous vous proposons donc de vous balader de Pierre en Pierre, afin de constater l'étendue et la diversité de son travail et des multiples facettes de son œuvreIl est très important pour nous de continuer à exposer afin de mettre en lumière ses toiles et de le faire découvrir ou redécouvrir, tant qu'il y aura des gens qui viendront admirer ses toiles, son nom et son travail continueront à perdurer dans nos mémoires et grâce à cela, il sera d'une certaine façon à jamais parmi nous.“</div>
<div style="text-align: right;"><br />Les amis de Pierre François</div>
<div style="text-align: justify;"><br />
<h3>Pierre François</h3>
<br />Pintre e companhon de camin de l’occitanisme contemporanèu, Pierre François es un artista setòri que s’illustra per la diversitat dels supòrts que pintra, esculpta e grava.Nasquèt a Seta en 1935, e i posèt sos subjèctes dins la cultura materiala del Lengadòc mediterranèu que li torna sa metafisica. Militant de la dignitat populara e artesanala, que se descriu d’esperel coma un “artista decorator”, e que s’illustra per sa causida de crear amb de bordilhas, tròces de lenha o daissas de linoleum, totjorn refusant la tela sabenta e academica.A sa mòrt en 2007, Pierre François daissa darrèr el un òbra singulara de creativitat e d’engatjament. L’associacion Los amics de Pierre François foguèt creada en 2013 per dire de partatjar e de far conéisser son òbra dins lo monde entièr.</div>
(Fabrica) Secteur
Arts plastiques, Littérature etc.
Arts plastiques
(Fabrica) Aire culturelle
Languedoc
(Fabrica) Jauge occitan
02
(Fabrica) Coup de coeur
Oui
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
De Pierre en Pierre : rétrospective Pierre François à Pézenas
Alternative Title
An alternative name for the resource. The distinction between titles and alternative titles is application-specific.
De Pierre en Pierre : rétrospective Pierre François à Pézenas
De Pierre en Pierre : retrospectiva Pierre François a Pesenàs
De Pierre en Pierre : a retrospective exhibit of Pierre François'works in Pezenas
Description
An account of the resource
<div style="text-align: left;">Hôtel des barons de Lacoste - Rue François Oustrin<br />34120 PÉZENAS<br />Vernissage : Vendredi 7 août 2015 - 18 h 30<br />du 1er au 31 août 2015<br />10 h 30 à 12 h 30 et 15 h à 19 h<br />du lundi après-midi au samedi inclus</div>
<h2> </h2>
<div style="text-align: justify;">“Si Pierre François était encore parmi nous aujourd'hui, il se tiendrait fièrement debout et bien portant du haut de ses 80 ans. Ses dernières années ne l'auraient nullement affaibli, car le temps n'a jamais fait que lui décolorer les cheveux. S'il était encore de ce monde, il aurait pris soin de réaliser une vingtaine de toiles spécialement pour ce lieu, il aurait fait les invitations de sa propre main et serait allé jusqu'à la poste pour les envoyer lui-même. La vie en a décidé autrement, Pierre n'est plus, mais les expositions se poursuivent avec toujours autant de monde, amis de toujours, admirateurs ou simples curieux, qui 8 ans après son décès, viennent admirer le travail du père de la figuration libre. <strong>C'est une rétrospective que nous vous proposons, afin que ceux qui ne le connaîtraient pas puissent avoir une vision globale de son œuvre sous toutes ses formes. Car cet artiste polyvalent ne s'est jamais cantonné à un même genre. Expérimentant de multiples supports et différentes techniques, il a su évoluer au fil de sa carrière et de son époque,</strong> tous en restant fidèle à lui même, à son style et à ses inspirations personnelles. Nous vous proposons donc de vous balader de Pierre en Pierre, afin de constater l'étendue et la diversité de son travail et des multiples facettes de son œuvreIl est très important pour nous de continuer à exposer afin de mettre en lumière ses toiles et de le faire découvrir ou redécouvrir, tant qu'il y aura des gens qui viendront admirer ses toiles, son nom et son travail continueront à perdurer dans nos mémoires et grâce à cela, il sera d'une certaine façon à jamais parmi nous.“</div>
<div style="text-align: right;"><br />Les amis de Pierre François</div>
<div style="text-align: justify;"><br />
<h3>Pierre François</h3>
<br />Peintre et compagnon de route de l'occitanisme contemporain, Pierre François est un artiste sétois s'illustrant par la diversité des supports sur lesquels il peint, sculpte et grave. Né à Sète en 1935, le peintre puise ses sujets dans la culture matérielle du Languedoc méditerranéen à laquelle il rend sa métaphysique. Militant de la dignité populaire et artisanale, l'homme se décrit lui-même comme un « artiste décorateur » et s'illustre par le choix de créer sur déchets, morceaux de bois ou chutes de linoléum, refusant la toile savante et académique.Décédé en 2007, Pierre François laisse derrière lui un œuvre singulière de créativité et d'engagement. L'association Les amis de Pierre François a été créée en 2013 afin de mettre en partage et de promouvoir son œuvre dans le monde entier.</div>
<div style="text-align: left;">Hôtel des barons de Lacoste - Rue François Oustrin<br />34120 PÉZENAS<br />Vernissage : Vendredi 7 août 2015 - 18 h 30<br />du 1er au 31 août 2015<br />10 h 30 à 12 h 30 et 15 h à 19 h<br />du lundi après-midi au samedi inclus</div>
<h2> </h2>
<div style="text-align: justify;">“Si Pierre François était encore parmi nous aujourd'hui, il se tiendrait fièrement debout et bien portant du haut de ses 80 ans. Ses dernières années ne l'auraient nullement affaibli, car le temps n'a jamais fait que lui décolorer les cheveux. S'il était encore de ce monde, il aurait pris soin de réaliser une vingtaine de toiles spécialement pour ce lieu, il aurait fait les invitations de sa propre main et serait allé jusqu'à la poste pour les envoyer lui-même. La vie en a décidé autrement, Pierre n'est plus, mais les expositions se poursuivent avec toujours autant de monde, amis de toujours, admirateurs ou simples curieux, qui 8 ans après son décès, viennent admirer le travail du père de la figuration libre. <strong>C'est une rétrospective que nous vous proposons, afin que ceux qui ne le connaîtraient pas puissent avoir une vision globale de son œuvre sous toutes ses formes. Car cet artiste polyvalent ne s'est jamais cantonné à un même genre. Expérimentant de multiples supports et différentes techniques, il a su évoluer au fil de sa carrière et de son époque,</strong> tous en restant fidèle à lui même, à son style et à ses inspirations personnelles. Nous vous proposons donc de vous balader de Pierre en Pierre, afin de constater l'étendue et la diversité de son travail et des multiples facettes de son œuvreIl est très important pour nous de continuer à exposer afin de mettre en lumière ses toiles et de le faire découvrir ou redécouvrir, tant qu'il y aura des gens qui viendront admirer ses toiles, son nom et son travail continueront à perdurer dans nos mémoires et grâce à cela, il sera d'une certaine façon à jamais parmi nous.“</div>
<div style="text-align: right;"><br />Les amis de Pierre François</div>
<div style="text-align: justify;"><br />
<h3>Pierre François</h3>
<br />Pintre e companhon de camin de l’occitanisme contemporanèu, Pierre François es un artista setòri que s’illustra per la diversitat dels supòrts que pintra, esculpta e grava.Nasquèt a Seta en 1935, e i posèt sos subjèctes dins la cultura materiala del Lengadòc mediterranèu que li torna sa metafisica. Militant de la dignitat populara e artesanala, que se descriu d’esperel coma un “artista decorator”, e que s’illustra per sa causida de crear amb de bordilhas, tròces de lenha o daissas de linoleum, totjorn refusant la tela sabenta e academica.A sa mòrt en 2007, Pierre François daissa darrèr el un òbra singulara de creativitat e d’engatjament. L’associacion Los amics de Pierre François foguèt creada en 2013 per dire de partatjar e de far conéisser son òbra dins lo monde entièr.</div>
Creator
An entity primarily responsible for making the resource
Jeanne-Marie Vazelle
Date
A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource
2015-08-01 10:30:00
2015-08-31 19:00:00
Date Issued
Date of formal issuance (e.g., publication) of the resource.
2015-08-07
Contributor
An entity responsible for making contributions to the resource
<a href="http://www.mirondeladelsarts.com/actu-26-pierre-francois.html" target="_blank">Mirondela dels Arts</a>
Language
A language of the resource
fre
oci
Identifier
An unambiguous reference to the resource within a given context
http://fabrica.occitanica.eu/fabuzz/11743
Coverage
The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant
Rue François Oustrin, 34120 Pézenas, France
Spatial Coverage
Spatial characteristics of the resource.
point(43.4610358,3.4237806)
License
A legal document giving official permission to do something with the resource.
Licence ouverte
Occitanica
Jeu de métadonnées internes a Occitanica
Contributeur
Le contributeur à Occitanica
CIRDOC - Institut occitan de cultura