https://www.occitanica.eu/files/original/eec026205415b44c0aaa9f796263499d.jpg 4344efb0668bbc04114540f25b2ab223 Libre Item type spécifique au CIRDÒC : à privilégier Variante Idiomatique Languedocien Aire Culturelle Aude Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Recueil de divers chants d'église, en vers patois / par M. Nérie, curé d'Alzonne... Creator An entity primarily responsible for making the resource Nérie, Antoine (1745-1824) Subject The topic of the resource Hymnes -- Traductions occitanes Christianisme -- Hymnes -- Textes Description An account of the resource <div style="text-align: justify;"> <p dir="ltr"><span data-mce-mark="1">Antoine Nérie (parfois orthographié Nérié), est un prêtre audois, traducteur en langue occitane des chants liturgiques. Né à Saint-Couat d'Aude le 4 décembre 1745, Antoine Nérie est nommé curé d’Alzonne à partir de 1777. Il doit quitter Alzonne en 1793 après avoir prêté serment à la Constitution civile du clergé et demeure dans sa famille. Il reprend sa charge en 1803 à Alzonne où il demeure jusqu’à sa mort en 1824. </span></p> <p dir="ltr"><span data-mce-mark="1">Il publie en 1820 à Carcassonne une première édition de ses « chants d'église » traduits en occitan qui connurent plus de cinq éditions successives. </span>La dédicace à l’évêque de Carcassonne Arnaud-Ferdinand de La Porte, et l’approbation de l’évêque précisent le motif de l’entreprise du curé d’Alzonne : rendre intelligibles les chants liturgiques (hymnes) aux fidèles, en particulier dans les campagnes audoises.</p> <h2>Caractéristiques de l'édition :</h2> <p dir="ltr"><span>Troisième édition revue et augmentée (Carcassonne : Labau, 1822).</span></p> <p dir="ltr"><span><a href="https://books.google.fr/books?id=KDv7cH-UYxwC&lpg=PP11&ots=74O61M6-vj&dq=antoine%20nerie%20chants%20d'eglise&hl=fr&pg=PP11#v=onepage&q&f=false" target="_blank" rel="noopener">Disponible en ligne sur Google Livres</a> </span></p> </div> <div style="text-align: justify;">Antoine Nérie (tot còp ortografiat Nérié), es un prèire audenc, reviraire en lenga occitana dels cants liturgics. Nascut a Sant Cogat d’Aude lo 4 de decembre de 1745, Antoine Nérie foguèt nomenat curat d’Alzona a comptar de 1777. Deu partir d’Alzona en 1793 après aver prestat jurament a la Constitucion civila del clergat e demòra dins sa familha. Torna prene sa carga en 1803 a Alzona ont demora fins a sa mòrt en 1824.<br /><br /></div> <div style="text-align: justify;">Publica en 1820 a Carcassona una primièra edicion dels sieus « cants de glèisa » revirats en occitan que coneguèron mai de cinc edicions successivas. La dedicacion a l’evesque de Carcassona Arnaud-Ferdinand de La Porte, e l’aprobacion de l’evesque precisan lo motiu de l’entrepresa del curat d’Alzona : rendre intelligibles los cants liturgics (imnes) als fidèls, en particular dins lo campèstre audenc.</div> <h2>Caracteristicas de l’edicion :</h2> <div style="text-align: justify;">Edicion tresena revista e augmentada (Carcassona : Labau, 1822).</div> <div style="text-align: justify;"><a href="https://books.google.fr/books?id=KDv7cH-UYxwC&lpg=PP11&ots=74O61M6-vj&dq=antoine%20nerie%20chants%20d'eglise&hl=fr&pg=PP11#v=onepage&q&f=false" target="_blank" rel="noopener">Disponible en linha sus Google Livres</a></div> Source A related resource from which the described resource is derived Google Books Publisher An entity responsible for making the resource available Labau (Carcassonne) Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1822 Language A language of the resource oci Abstract A summary of the resource. <br /><iframe width="500" height="500" style="border: 0px;" src="https://books.google.fr/books?id=KDv7cH-UYxwC&lpg=PP11&ots=74O61M6-vj&dq=antoine%20nerie%20chants%20d'eglise&hl=fr&pg=PP7&output=embed" frameborder="0" scrolling="no"></iframe> Rights Information about rights held in and over the resource Domaine public / Domeni public License A legal document giving official permission to do something with the resource. Certains droits réservés Relation A related resource Vignette : http://occitanica.eu/omeka/files/square_thumbnails/eec026205415b44c0aaa9f796263499d.jpg Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource application/pdf 1 vol. (182 p.) Type The nature or genre of the resource Text monographie imprimée Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context http://purl.org/occitanica/11744 https://books.google.fr/books?id=KDv7cH-UYxwC&lpg=PP11&ots=74O61M6-vj&dq=antoine%20nerie%20chants%20d'eglise&hl=fr&pg=PP11#v=onepage&q&f=false Temporal Coverage Temporal characteristics of the resource. 18.. Alternative Title An alternative name for the resource. The distinction between titles and alternative titles is application-specific. Recueil de divers chants d'église, en vers patois / par M. Nérie, curé d'Alzonne... Occitanica Jeu de métadonnées internes a Occitanica Portail Le portail dans la typologie Occitanica Mediatèca Sous-Menu Le sous-menu dans la typologie Occitanica Bibliotèca Type de Document Le type dans la typologie Occitanica Livre Catégorie La catégorie dans la typologie Occitanica Documents Contributeur Le contributeur à Occitanica Google Livres textes religieux en occitan = tèxtes religioses en occitan