Le Breviari d’amor de Matfre Ermengaud
title: Lo Breviari d'amor de Matfre Ermengaud
subject: Matfre Ermengaud (1246-1322)
subject: Matfre Ermengaud (1246-1322). Breviari d'Amor
subject: Littérature occitane -- 13e siècle
subject: Littérature courtoise occitane
subject: Poésie lyrique occitane -- 13e siècle
description: Le Breviari d’amor (« Bréviaire d’amour » en français) est un vaste poème encyclopédique rédigé par un certain Matfre Ermengaud, juriste biterrois, à la fin du XIIIe siècle. Ce monument de la littérature didactique occitane, constitue une œuvre unique au sein des encyclopédies du Moyen Âge. Composé en Languedoc entre 1288 et 1292 environ, dans le contexte de l’après-Croisade contre les Albigeois et la disparition de la lyrique des troubadours, Matfre Ermengaud tente avec ce poème encyclopédique de 34.597 vers de concilier deux conceptions opposées de l’amour : celle des clercs, l’amour de Dieu, et celle de la fin’amor des troubadours, l’amour des amants et des Dames. Avec le Breviari d'amor, Matfre Ermengaud livre la seule œuvre encyclopédique connue qui conçoit le monde moral et physique à travers la notion de l’amour. Le plan de l’œuvre est tout aussi original : après une somme de savoirs théologiques et d’histoire religieuse organisée autour d'un arbre généalogique de la conception du monde « l'Arbre d'amor », les 7.000 derniers vers forment un curieux traité sur la fin’amor des troubadours, le « Perilhos tractat d'amor de Donas » (le traité des danger de l’amour des Dames). Avec 24 copies et versions conservées (12 complètes et 12 fragments), auxquelles il faut ajouter une dizaine de traductions en prose en catalan et en castillan, le Breviari d’amor compte parmi les œuvres occitanes les plus connues et diffusées au Moyen Âge avec les chansons de troubadours. Le nombre et la richesse des enluminures de beaucoup de copies en ont fait des pièces recherchées par les grands collectionneurs de l’époque moderne, expliquant aujourd’hui leur localisation dans plusieurs bibliothèques nationales européennes. 1. Autres appellations de l’œuvre : < Bréviaire d'amour (traduction française du titre) < « Perilhos Tractat d'amor de Donas » (titre de partie : deuxième section du Breviari d'amor, v. 27252-34597) < « Dregz de natura comanda » et « Dregz es donc quez ieu espanda » (…
creator: Assié, Benjamin
publisher: CIRDOC - Institut occitan de cultura
rights: CIRDOC - Institut occitan de cultura
relation: vignette : https://www.occitanica.eu/files/square_thumbnails/5f5511a38571403ce4c622f818f56cbe.jpg
format: text/html
language: fre
type: Text
type: texte électronique