<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<item xmlns="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5" itemId="12948" public="1" featured="0" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5 http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5/omeka-xml-5-0.xsd" uri="https://www.occitanica.eu/items/show/12948?output=omeka-xml" accessDate="2026-04-13T10:34:32+02:00">
  <fileContainer>
    <file fileId="48425">
      <src>https://www.occitanica.eu/files/original/b9ab74317f335c062b2c7367045cf181.jpg</src>
      <authentication>563435c27701a3e0a230b8bc0e1793b5</authentication>
    </file>
  </fileContainer>
  <collection collectionId="29">
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="260525">
                <text>Fonotèca</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
  </collection>
  <itemType itemTypeId="44">
    <name>Son musical</name>
    <description/>
  </itemType>
  <elementSetContainer>
    <elementSet elementSetId="1">
      <name>Dublin Core</name>
      <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="50">
          <name>Title</name>
          <description>A name given to the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="424456">
              <text>Lo son d'aquela votz, Léon Cordes - poèta paisan : poèmas meses en musica</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="86">
          <name>Alternative Title</name>
          <description>An alternative name for the resource. The distinction between titles and alternative titles is application-specific.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="424457">
              <text>Lo son d'aquela votz : poèmes de Léon Cordes mis en musique </text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="424458">
              <text>Lo son d'aquela votz : poemas de Leon Còrdas meses en musica </text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="41">
          <name>Description</name>
          <description>An account of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="424459">
              <text>En 2015, les artistes du &lt;a title="Retrouver la pr&amp;eacute;sentation du Collectif sur La Fabrica" href="http://fabrica.occitanica.eu/labasa/12185"&gt;Collectiu C&amp;ograve;p-Sec&lt;/a&gt; se sont saisis de l'oeuvre du po&amp;egrave;te &lt;a title="En savoir plus sur L&amp;eacute;on Cordes sur Occitanica" href="http://occitanica.eu/omeka/items/browse?search=&amp;amp;advanced%5B0%5D%5Belement_id%5D=49&amp;amp;advanced%5B0%5D%5Btype%5D=is+exactly&amp;amp;advanced%5B0%5D%5Bterms%5D=Cordes,%20L%C3%A9on%20(1913-1987)%20&amp;amp;submit_search=Recherche"&gt;L&amp;eacute;on Cordes&lt;/a&gt;&amp;nbsp;et se sont lanc&amp;eacute;s dans la r&amp;eacute;&amp;eacute;dition de l'oeuvre po&amp;eacute;tique de l'auteur et plus particuli&amp;egrave;rement du recueil &lt;em&gt;&amp;Ograve;bra poetica&lt;/em&gt; sous la forme d'un disque pr&amp;eacute;sentant l'oeuvre du po&amp;egrave;te et les cr&amp;eacute;ations musicales dont elle a fait l'objet.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Le Collectiu C&amp;ograve;p-Sec a permis l'&amp;eacute;coute libre de quelques extraits de ce disque :&amp;nbsp;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;- &lt;em&gt;Los Taxis de Barcelona&lt;/em&gt; par &lt;a title="Acc&amp;eacute;der &amp;agrave; la pr&amp;eacute;sentation du groupe sur La Fabrica" href="http://fabrica.occitanica.eu/labasa/12123"&gt;Grail'Oli&lt;br /&gt;&lt;/a&gt;- &lt;em&gt;Lo Darri&amp;egrave;r Crostet&lt;/em&gt; par Urban Bal&amp;egrave;ti&lt;br /&gt;- &lt;em&gt;Mairana&lt;/em&gt; par Marianne Evezard&lt;br /&gt;- &lt;em&gt;Mas mans&lt;/em&gt; par &lt;a title="Acc&amp;eacute;der &amp;agrave; la pr&amp;eacute;sentation du groupe sur La Fabrica" href="http://fabrica.occitanica.eu/labasa/12184"&gt;Asu&amp;egrave;lh&lt;/a&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Pour en savoir plus sur le projet et le disque, toutes les informations sont &lt;a title="Ne saber mai" href="http://fabrica.occitanica.eu/labasa/12959" target="_blank" rel="noopener"&gt;sur La FaBrica&lt;/a&gt;.</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="424460">
              <text>En 2015, los artistas del &lt;a title="Accedir a la presentacion del collectiu sus La Fabrica" href="http://fabrica.occitanica.eu/labasa/12185" target="_blank" rel="noopener"&gt;Collectiu C&amp;ograve;p-Sec&lt;/a&gt; se son sasits de l'&amp;ograve;bra del po&amp;egrave;ta &lt;a title="Ne saber mai sus Leon C&amp;ograve;rdas sus La Fabrica" href="http://occitanica.eu/omeka/items/browse?search=&amp;amp;advanced%5B0%5D%5Belement_id%5D=49&amp;amp;advanced%5B0%5D%5Btype%5D=is+exactly&amp;amp;advanced%5B0%5D%5Bterms%5D=Cordes,%20L%C3%A9on%20(1913-1987)%20&amp;amp;submit_search=Recherche&amp;amp;lang=oc" target="_blank" rel="noopener"&gt;Leon C&amp;ograve;rdas&lt;/a&gt; e se son lan&amp;ccedil;ats dins la reedicion de l'&amp;ograve;bra poetica de l'autor, e particularament del recu&amp;egrave;lh &amp;Ograve;bra poetica jos la forma d'un disque presentant l'&amp;ograve;bra del po&amp;egrave;ta e &lt;span&gt;las creacions musicalas que n'a fach l'obj&amp;egrave;cte.&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;Lo Collectiu C&amp;ograve;p-Sec a perm&amp;eacute;s l'escota liura de qualques extraches d'aquel disque :&amp;nbsp;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;-&amp;nbsp;&lt;em&gt;Los Taxis de Barcelona&lt;/em&gt;&amp;nbsp;per&amp;nbsp;&lt;a title="Accedir a la presentacion del grop sus La Fabrica" href="http://fabrica.occitanica.eu/labasa/12123"&gt;Grail'&amp;Ograve;li&lt;br /&gt;&lt;/a&gt;-&amp;nbsp;&lt;em&gt;Lo Darri&amp;egrave;r Crostet&lt;/em&gt;&amp;nbsp;per Urban Bal&amp;egrave;ti&lt;br /&gt;-&amp;nbsp;&lt;em&gt;Mairana&lt;/em&gt;&amp;nbsp;per Marianne Evezard&lt;br /&gt;-&amp;nbsp;&lt;em&gt;Mas mans&lt;/em&gt;&amp;nbsp;per&amp;nbsp;&lt;a title="Accedir a la presentacion del grop sus La Fabrica" href="http://fabrica.occitanica.eu/labasa/12184"&gt;Asu&amp;egrave;lh&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;/a&gt;Per ne saber mai sul proj&amp;egrave;cte e lo disque, totas las informacions son &lt;a title="Ne saber mai" href="http://fabrica.occitanica.eu/labasa/12959" target="_blank" rel="noopener"&gt;sus La Fabrica&lt;/a&gt;.</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="39">
          <name>Creator</name>
          <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="424461">
              <text>Grail'Òli</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="424462">
              <text>Urban Balèti</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="424463">
              <text>Evezard, Marianne</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="424464">
              <text>Asuèlh</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="424481">
              <text>Cordes, Léon (1913-1987)</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="48">
          <name>Source</name>
          <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="424465">
              <text>&lt;a href="https://soundcloud.com/collectiu_copsec/sets/lo-son-daquela-votz"&gt;https://soundcloud.com/collectiu_copsec/sets/lo-son-daquela-votz&lt;/a&gt;</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="45">
          <name>Publisher</name>
          <description>An entity responsible for making the resource available</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="424466">
              <text>Collectiu Còp-Sec</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="40">
          <name>Date</name>
          <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="424467">
              <text>2016</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="94">
          <name>Date Issued</name>
          <description>Date of formal issuance (e.g., publication) of the resource.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="424468">
              <text>2016-04-13 Marion Ficat</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="47">
          <name>Rights</name>
          <description>Information about rights held in and over the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="424469">
              <text>© Collectiu Còp-Sec&#13;
© Grail'Òli&#13;
© Marianne Evezard&#13;
© Urban Balèti&#13;
© Asuèlh</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="98">
          <name>License</name>
          <description>A legal document giving official permission to do something with the resource.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="424470">
              <text>Certains droits réservés</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="42">
          <name>Format</name>
          <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="424471">
              <text>audio/mpeg</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="44">
          <name>Language</name>
          <description>A language of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="424472">
              <text>oci</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="51">
          <name>Type</name>
          <description>The nature or genre of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="424473">
              <text>Sound</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="424474">
              <text>document sonore</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="43">
          <name>Identifier</name>
          <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="424475">
              <text>http://www.occitanica.eu/omeka/items/show/12948</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="114">
          <name>Bibliographic Citation</name>
          <description>A bibliographic reference for the resource. Recommended practice is to include sufficient bibliographic detail to identify the resource as unambiguously as possible.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="424476">
              <text>&lt;a href="http://lo-trobador.occitanica.eu/cgi-bin/koha/opac-detail.pl?biblionumber=85391"&gt;L&amp;eacute;on Cordes, &lt;em&gt;&amp;Ograve;bra po&amp;euml;tica&lt;/em&gt;, [B&amp;eacute;ziers] : Centre International de Documentation Occitane , 1997&lt;/a&gt;</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="116">
          <name>Temporal Coverage</name>
          <description>Temporal characteristics of the resource.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="424477">
              <text>20..</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="424479">
              <text>19..</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="87">
          <name>Abstract</name>
          <description>A summary of the resource.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="424478">
              <text>&lt;br /&gt;&lt;iframe width="100%" height="450" src="https://w.soundcloud.com/player/?url=https%3A//api.soundcloud.com/playlists/203701548&amp;amp;color=ff5500&amp;amp;auto_play=false&amp;amp;hide_related=false&amp;amp;show_comments=true&amp;amp;show_user=true&amp;amp;show_reposts=false" frameborder="no" scrolling="no"&gt;&lt;/iframe&gt;</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="49">
          <name>Subject</name>
          <description>The topic of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="424480">
              <text>Cordes, Léon (1913-1987)</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </elementSet>
    <elementSet elementSetId="8">
      <name>Occitanica</name>
      <description>Jeu de métadonnées internes a Occitanica</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="173">
          <name>Portail</name>
          <description>Le portail dans la typologie Occitanica</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="604288">
              <text>Mediatèca</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="174">
          <name>Sous-Menu</name>
          <description>Le sous-menu dans la typologie Occitanica</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="604289">
              <text>Fonotèca</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="172">
          <name>Type de Document</name>
          <description>Le type dans la typologie Occitanica</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="604290">
              <text>Musique enregistrée</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="182">
          <name>Catégorie</name>
          <description>La catégorie dans la typologie Occitanica</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="643660">
              <text>Sons</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </elementSet>
  </elementSetContainer>
  <tagContainer>
    <tag tagId="1962">
      <name>creacion contemporanèa = création contemporaine</name>
    </tag>
  </tagContainer>
</item>
