<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<item xmlns="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5" itemId="12967" public="1" featured="0" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5 http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5/omeka-xml-5-0.xsd" uri="https://www.occitanica.eu/items/show/12967?output=omeka-xml" accessDate="2026-05-01T10:27:13+02:00">
  <fileContainer>
    <file fileId="151712">
      <src>https://www.occitanica.eu/files/original/9a0bd1c57697aedd56e7e2900cb7c57d.jpg</src>
      <authentication>744fae99a5a616d5b9e6cecd66c45957</authentication>
    </file>
  </fileContainer>
  <collection collectionId="101">
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="415549">
                <text>Patrimoine écrit occitan:périodiques-titres</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="415550">
                <text>Pour les fiches corpus des périodiques : notices périodiques aux titres</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
  </collection>
  <itemType itemTypeId="26">
    <name>Revista</name>
    <description>Item type spécifique au CIRDÒC : à privilégier</description>
    <elementContainer>
      <element elementId="127">
        <name>Région Administrative</name>
        <description/>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="424844">
            <text>Provence-Alpes-Côte d'Azur (PACA)</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="128">
        <name>Variante Idiomatique</name>
        <description/>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="424845">
            <text>Provençal</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="163">
        <name>Type de périodique</name>
        <description/>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="425194">
            <text>Almanacs = Almanachs</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
    </elementContainer>
  </itemType>
  <elementSetContainer>
    <elementSet elementSetId="1">
      <name>Dublin Core</name>
      <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="50">
          <name>Title</name>
          <description>A name given to the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="424820">
              <text>Armana prouvençau pèr lou bèl an de Diéu, adouba e publica de la man di felibre, marco la luno e lis esclùssi, li fèsto, li voto, li roumavage, li fiero e li prouvèrbi de chasque jour dóu mes, tan pèr la Prouvenço que pèr la Coumtat</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="86">
          <name>Alternative Title</name>
          <description>An alternative name for the resource. The distinction between titles and alternative titles is application-specific.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="424821">
              <text>Armana prouvençau </text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="49">
          <name>Subject</name>
          <description>The topic of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="424822">
              <text>Mistral, Frédéric (1830-1914)</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="424823">
              <text>Félibrige</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="424824">
              <text>Almanachs occitans</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="45">
          <name>Publisher</name>
          <description>An entity responsible for making the resource available</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="424826">
              <text>Aubanel de 1855 à 1857 (Avignon)</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="424827">
              <text>Roumanille de 1858 à 1929 (Avignon)</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="424828">
              <text>Escolo de Lar (Aix-en-Provence)</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="40">
          <name>Date</name>
          <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="424829">
              <text>1855-1973</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="42">
          <name>Format</name>
          <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="424834">
              <text>application/pdf</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="44">
          <name>Language</name>
          <description>A language of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="424836">
              <text>oci</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="51">
          <name>Type</name>
          <description>The nature or genre of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="424837">
              <text>Collection</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="933130">
              <text>publication en série</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="43">
          <name>Identifier</name>
          <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="424839">
              <text>http://occitanica.eu/omeka/items/show/12967</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="116">
          <name>Temporal Coverage</name>
          <description>Temporal characteristics of the resource.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="424841">
              <text>18..</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="424842">
              <text>19..</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="41">
          <name>Description</name>
          <description>An account of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="424846">
              <text>&lt;div style="text-align: justify;"&gt;C'est en novembre 1854, quelques mois seulement apr&amp;egrave;s la cr&amp;eacute;ation du F&amp;eacute;librige, que para&amp;icirc;t le premier &lt;em&gt;Armana prouven&amp;ccedil;au&lt;/em&gt; (1855). Enti&amp;egrave;rement r&amp;eacute;dig&amp;eacute; en proven&amp;ccedil;al, cet almanach est un outil didactique qui va permettre au F&amp;eacute;librige de s'adresser directement au peuple et plus particuli&amp;egrave;rement au peuple des campagnes. Il est, selon la formule de Mistral "b&amp;egrave;n-vengu di pa&amp;iuml;san, gousta p&amp;egrave;r li patrioto, estima p&amp;egrave;r li letru, recerca p&amp;egrave;r li artisto/bienvenu des paysans, go&amp;ucirc;t&amp;eacute; par les patriotes, estim&amp;eacute; par les lettr&amp;eacute;s, recherch&amp;eacute; par les artistes" (&lt;em&gt;Mem&amp;ograve;ri e raconte&lt;/em&gt;, chap. XIII).&lt;/div&gt;&#13;
&lt;div style="text-align: justify;"&gt;Chaque fascicule &amp;eacute;nonce les prochaines manifestations, les f&amp;ecirc;tes, mais aussi et surtout contient l'histoire de la Provence, afin d'instruire tous les proven&amp;ccedil;aux de leur pass&amp;eacute; et de les initier &amp;agrave; la litt&amp;eacute;rature proven&amp;ccedil;ale. Les textes sont courts, la prose y occupe une large place ainsi que les textes humoristiques. Les articles sont souvent sign&amp;eacute;s de pseudonymes (&lt;em&gt;escais&lt;/em&gt;) et certains sont des pseudonymes collectifs comme le &amp;laquo;&amp;nbsp;&lt;em&gt;Felibre Calu&lt;/em&gt;&amp;nbsp;&amp;raquo; et le &amp;laquo;&amp;nbsp;&lt;em&gt;Cascarelet&amp;nbsp;&lt;/em&gt;&amp;raquo;.&lt;/div&gt;&#13;
&lt;div style="text-align: justify;"&gt;Les textes &amp;eacute;crits par Fr&amp;eacute;d&amp;eacute;ric Mistral dans l'&lt;em&gt;Armana prouven&amp;ccedil;au&lt;/em&gt; ont &amp;eacute;t&amp;eacute; regroup&amp;eacute;s et publi&amp;eacute;s en trois volumes, avec une traduction fran&amp;ccedil;aise de Pierre Devoluy, de 1926 &amp;agrave; 1930,&amp;nbsp; &lt;em&gt;Proso d'armana&lt;/em&gt;, &lt;em&gt;&lt;span class="ibw_diagnostic"&gt;&lt;span class="ibw_format_i"&gt;&lt;span class="ibw_isbd"&gt;Nouvello proso d'armana&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/em&gt; et &lt;em&gt;&lt;span class="ibw_diagnostic"&gt;&lt;span class="ibw_format_i"&gt;&lt;span class="ibw_isbd"&gt;Darriero proso d'armana&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/em&gt;.&lt;/div&gt;</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="39">
          <name>Creator</name>
          <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="424847">
              <text>Mistral, Frédéric (1830-1914). Directeur de publication</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="424848">
              <text>Aubanel, Théodore (1829-1886). Directeur de publication</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="424849">
              <text>Roumanille, Joseph (1818-1891). Directeur de publication</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="946913">
              <text>Félibrige. Éditeur scientifique</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="48">
          <name>Source</name>
          <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="424850">
              <text>Bibliothèque nationale de France</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="946797">
              <text>Mediatèca occitana, CIRDOC-Béziers Al 1</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="47">
          <name>Rights</name>
          <description>Information about rights held in and over the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="424851">
              <text>CIRDOC-Institut occitan de cultura</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="46">
          <name>Relation</name>
          <description>A related resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="424853">
              <text>Vignette : https://occitanica.eu/files/original/9a0bd1c57697aedd56e7e2900cb7c57d.jpg</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="114">
          <name>Bibliographic Citation</name>
          <description>A bibliographic reference for the resource. Recommended practice is to include sufficient bibliographic detail to identify the resource as unambiguously as possible.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="424855">
              <text>- BONIFASSI, Georges, &lt;em&gt;La presse r&amp;eacute;gionale de Provence en langue d'Oc des origines &amp;agrave; 1914&lt;/em&gt;, Paris : Presses de l'Universit&amp;eacute; de la Sorbonne, 2003.&lt;br /&gt;- BONIFASSI, Georges, &amp;laquo; Notes sur la gen&amp;egrave;se de l'Armana prouven&amp;ccedil;au &amp;raquo;, &lt;em&gt;La France latine&lt;/em&gt;, n&amp;deg; 104, 1986, pp. 9-30.</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="424856">
              <text>- GASTOU, Marie Cl&amp;agrave;udia, &lt;em&gt;Mistral abans Mir&amp;egrave;io&lt;/em&gt;, Institut d'Etudes Occitanes, 2012.</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="98">
          <name>License</name>
          <description>A legal document giving official permission to do something with the resource.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="424858">
              <text>Licence ouverte</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="118">
          <name>Accrual Periodicity</name>
          <description>The frequency with which items are added to a collection.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="434241">
              <text>Annuel</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="38">
          <name>Coverage</name>
          <description>The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="946737">
              <text>Provence (France)</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="115">
          <name>Spatial Coverage</name>
          <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="946738">
              <text>point(46.0974492,4.5808081)</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="94">
          <name>Date Issued</name>
          <description>Date of formal issuance (e.g., publication) of the resource.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="946798">
              <text>2022-12-01 FB</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="101">
          <name>Has Part</name>
          <description>A related resource that is included either physically or logically in the described resource.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="946799">
              <text>&lt;a href="http://gallica.bnf.fr/ark:/12148/cb34425636w/date.r=.langFR" target="_blank" rel="noopener"&gt;Acc&amp;eacute;der aux num&amp;eacute;ros num&amp;eacute;ris&amp;eacute;s sur Gallica&lt;/a&gt;</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="946800">
              <text>&lt;a href="https://occitanica.eu/items/browse?search=armana+prouven%C3%A7au&amp;amp;advanced%5B0%5D%5Bjoiner%5D=and&amp;amp;advanced%5B0%5D%5Belement_id%5D=&amp;amp;advanced%5B0%5D%5Btype%5D=&amp;amp;advanced%5B0%5D%5Bterms%5D=&amp;amp;range=&amp;amp;collection=92&amp;amp;type=&amp;amp;tags=&amp;amp;public=&amp;amp;featured=&amp;amp;exhibit=&amp;amp;submit_search=Recherches+de+contenus&amp;amp;sort_field=Dublin+Core%2CAlternative%20Title" target="_blank" rel="noopener"&gt;Acc&amp;eacute;der aux autres num&amp;eacute;ros sur Occitanica&lt;/a&gt;</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </elementSet>
    <elementSet elementSetId="8">
      <name>Occitanica</name>
      <description>Jeu de métadonnées internes a Occitanica</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="173">
          <name>Portail</name>
          <description>Le portail dans la typologie Occitanica</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="600145">
              <text>Mediatèca</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="174">
          <name>Sous-Menu</name>
          <description>Le sous-menu dans la typologie Occitanica</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="600146">
              <text>Bibliotèca</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="172">
          <name>Type de Document</name>
          <description>Le type dans la typologie Occitanica</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="600147">
              <text>Revue</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="182">
          <name>Catégorie</name>
          <description>La catégorie dans la typologie Occitanica</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="643732">
              <text>Documents</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="171">
          <name>Contributeur</name>
          <description>Le contributeur à Occitanica</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="718935">
              <text>CIRDOC - Institut occitan de cultura</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </elementSet>
  </elementSetContainer>
  <tagContainer>
    <tag tagId="2046">
      <name>Poesia=Poésie</name>
    </tag>
  </tagContainer>
</item>
