<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<item xmlns="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5" itemId="13586" public="1" featured="0" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5 http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5/omeka-xml-5-0.xsd" uri="https://www.occitanica.eu/items/show/13586?output=omeka-xml" accessDate="2026-04-04T05:11:46+02:00">
  <fileContainer>
    <file fileId="49818">
      <src>https://www.occitanica.eu/files/original/b4c8126287330b8a5027603b2b255398.jpg</src>
      <authentication>dfd7a60647b853d53847e5020723f596</authentication>
    </file>
  </fileContainer>
  <collection collectionId="8">
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="260489">
                <text>RPCO : Repertòri del patrimòni cultural occitan</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
  </collection>
  <itemType itemTypeId="32">
    <name>Repertòri : Fons documentari</name>
    <description/>
    <elementContainer>
      <element elementId="127">
        <name>Région Administrative</name>
        <description/>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="448948">
            <text>Provence-Alpes-Côte d'Azur (PACA)</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="128">
        <name>Variante Idiomatique</name>
        <description/>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="448949">
            <text>Provençal</text>
          </elementText>
          <elementText elementTextId="448972">
            <text>Vivaro-Alpin</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
    </elementContainer>
  </itemType>
  <elementSetContainer>
    <elementSet elementSetId="1">
      <name>Dublin Core</name>
      <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="50">
          <name>Title</name>
          <description>A name given to the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="448942">
              <text>Hautes-Alpes. Archives départementales, Fonds François Pascal</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="448943">
              <text>Hautes-Alpes. Archives départementales, Fonds François Pascal</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="448944">
              <text>Hautes-Alpes. Archives départementales, Fonds François Pascal</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="86">
          <name>Alternative Title</name>
          <description>An alternative name for the resource. The distinction between titles and alternative titles is application-specific.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="448945">
              <text>Archives départementales des Hautes-Alpes, Fonds François Pascal  </text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="448946">
              <text>Archives départementales des Hautes-Alpes, Fonds François Pascal  </text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="448947">
              <text>Archives départementales des Hautes-Alpes, Fonds François Pascal  </text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="45">
          <name>Publisher</name>
          <description>An entity responsible for making the resource available</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="448950">
              <text>CIRDÒC-Mediatèca occitana</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="94">
          <name>Date Issued</name>
          <description>Date of formal issuance (e.g., publication) of the resource.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="448951">
              <text>2016-09-06 Aurélien Bertrand</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="37">
          <name>Contributor</name>
          <description>An entity responsible for making contributions to the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="448952">
              <text>BRIOTET Catherine&#13;
Archives Départementales des Hautes-Alpes</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="47">
          <name>Rights</name>
          <description>Information about rights held in and over the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="448953">
              <text>© CIRDÒC - Mediatèca occitana </text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="98">
          <name>License</name>
          <description>A legal document giving official permission to do something with the resource.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="448954">
              <text>Licence ouverte</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="46">
          <name>Relation</name>
          <description>A related resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="448955">
              <text>Vignette : http://www.occitanica.eu/omeka/files/square_thumbnails/a7120b3aac44993ea94b08be2c27696d.jpg</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="44">
          <name>Language</name>
          <description>A language of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="448956">
              <text>fre</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="51">
          <name>Type</name>
          <description>The nature or genre of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="448957">
              <text>Text</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="43">
          <name>Identifier</name>
          <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="448958">
              <text>http://occitanica.eu/omeka/items/show/13586</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="114">
          <name>Bibliographic Citation</name>
          <description>A bibliographic reference for the resource. Recommended practice is to include sufficient bibliographic detail to identify the resource as unambiguously as possible.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="448959">
              <text>&lt;a href="http://lo-trobador.occitanica.eu/cgi-bin/koha/opac-search.pl?q=an:20965" target="_blank" rel="noopener"&gt;Voir toutes les ressources en lien avec Fran&amp;ccedil;ois Pascal r&amp;eacute;f&amp;eacute;renc&amp;eacute;es dans le Trobador (catalogue collectif occitan)&lt;/a&gt;</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="38">
          <name>Coverage</name>
          <description>The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="448960">
              <text>22 Route de Rambaud, 05000 Gap, France</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="116">
          <name>Temporal Coverage</name>
          <description>Temporal characteristics of the resource.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="448961">
              <text>19..</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="49">
          <name>Subject</name>
          <description>The topic of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="448962">
              <text>Occitan (langue) -- Fonds documentaires</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="448963">
              <text>Hautes-Alpes. Archives départementales</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="448964">
              <text>Pascal, François (1848-1932)</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="41">
          <name>Description</name>
          <description>An account of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="448965">
              <text>&lt;h2 style="text-align: justify;" dir="ltr"&gt;Histoire du fonds&lt;/h2&gt;&#13;
&lt;p style="text-align: justify;"&gt;Fran&amp;ccedil;ois Joseph C&amp;eacute;lestin Pascal (1848-1932) est n&amp;eacute; le 17 mai 1848 dans le village de l&amp;rsquo;Epine (Hautes-Alpes) au sein d&amp;rsquo;une famille de cultivateurs. Il rentre au s&amp;eacute;minaire &amp;agrave; Chorgues, avant d&amp;rsquo;exercer comme vicaire dans plusieurs villages des Hautes-Alpes. En 1888, il devient cur&amp;eacute; de M&amp;eacute;reuil, puis retourne &amp;agrave; Gap en qualit&amp;eacute; d'aum&amp;ocirc;nier du coll&amp;egrave;ge puis du Lyc&amp;eacute;e o&amp;ugrave; il restera jusqu&amp;rsquo;en 1908.&lt;br /&gt; En 1879, il d&amp;eacute;clare sa volont&amp;eacute; de s&amp;rsquo;engager pour la d&amp;eacute;fense de son parler occitan dans un courrier adress&amp;eacute; au majoral Victor Lieutaud. La m&amp;ecirc;me ann&amp;eacute;e, il publie son premier recueil de po&amp;egrave;mes &lt;em&gt;Une nia dou pa&amp;iuml;s&lt;/em&gt; qui sera salu&amp;eacute; par Fr&amp;eacute;d&amp;eacute;ric Mistral et Joseph Roumanille puis publi&amp;eacute; l&amp;rsquo;ann&amp;eacute;e suivante dans l&amp;rsquo;&lt;em&gt;Armana Prouven&amp;ccedil;au&lt;/em&gt; dont il deviendra un collaborateur r&amp;eacute;gulier. &lt;br /&gt;&lt;br /&gt;En 1881, il fonde, avec des &amp;eacute;rudits locaux, la &lt;em&gt;Soci&amp;eacute;t&amp;eacute; d&amp;rsquo;&amp;Eacute;tudes des Hautes-Alpes&lt;/em&gt; et l&amp;rsquo;&lt;em&gt;Escolo de la Mountagno&lt;/em&gt; dont il devient le &amp;ldquo;Cabiscol&amp;rdquo; (responsable). &amp;Agrave; la Sainte Estelle de Marseille de la m&amp;ecirc;me ann&amp;eacute;e, il est &amp;eacute;lu majoral du f&amp;eacute;librige et organise les f&amp;ecirc;tes du f&amp;eacute;librige &amp;agrave; Gap en 1882. Il poursuit son &amp;oelig;uvre occitane par la traduction de l&amp;rsquo;&lt;em&gt;Iliado d&amp;rsquo;Oumero&lt;/em&gt;, qui para&amp;icirc;tra en trois tomes entre 1884 &amp;agrave; 1892. &lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Par la suite, il publiera r&amp;eacute;guli&amp;egrave;rement des po&amp;eacute;sies en occitan dans le journal de Gap &lt;em&gt;Le courrier des Alpes&lt;/em&gt;, jusqu&amp;rsquo;&amp;agrave; ses derni&amp;egrave;res publications en 1926. Il meurt &amp;agrave; Gap le 24 mars 1932.&lt;/p&gt;&#13;
&lt;h2 style="text-align: justify;" dir="ltr"&gt;&lt;span&gt;Description du fonds&lt;/span&gt;&lt;/h2&gt;&#13;
&lt;p style="text-align: justify;" dir="ltr"&gt;Les archives des Hautes-Alpes conservent deux ensembles relatifs &amp;agrave; l&amp;rsquo;&amp;oelig;uvre de l&amp;rsquo;abb&amp;eacute; Fran&amp;ccedil;ois Pascal.&lt;br /&gt; Le premier d&amp;rsquo;entre eux est conserv&amp;eacute; sous la cote 8 J et correspond au &lt;em&gt;Fonds Fran&amp;ccedil;ois Pascal&lt;/em&gt;. Bien que ce fonds ne soit pas encore inventori&amp;eacute; &amp;agrave; ce jour il demeure toutefois accessible sur place.&lt;br /&gt; Quatre autres manuscrits de l&amp;rsquo;abb&amp;eacute; Fran&amp;ccedil;ois Pascal sont &amp;eacute;galement consultables aux archives des Hautes-Alpes : un &lt;em&gt;Livre du raison du f&amp;eacute;librige&lt;/em&gt; et trois volumes de &lt;em&gt;Notes sur la grammaire proven&amp;ccedil;ale et le f&amp;eacute;librige&lt;/em&gt;.&lt;/p&gt;&#13;
&lt;p style="text-align: justify;" dir="ltr"&gt;&lt;span&gt;- &lt;strong&gt;Accroissement&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&#13;
&lt;p style="text-align: justify;" dir="ltr"&gt;&lt;span&gt;clos&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&#13;
&lt;p style="text-align: justify;" dir="ltr"&gt;&lt;span&gt;- &lt;strong&gt;Dates extr&amp;ecirc;mes&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&#13;
&lt;p style="text-align: justify;" dir="ltr"&gt;&lt;span&gt;XIX&lt;sup&gt;e&lt;/sup&gt;-XX&lt;sup&gt;e&lt;/sup&gt; si&amp;egrave;cles&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&#13;
&lt;p style="text-align: justify;" dir="ltr"&gt;&lt;span&gt;- &lt;strong&gt;Langues repr&amp;eacute;sent&amp;eacute;es dans le fonds&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;Occitan (proven&amp;ccedil;al), fran&amp;ccedil;ais&lt;/p&gt;&#13;
&lt;p style="text-align: justify;" dir="ltr"&gt;&lt;span&gt;- &lt;strong&gt;Supports repr&amp;eacute;sent&amp;eacute;s&lt;/strong&gt; :&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&#13;
&lt;p style="text-align: justify;" dir="ltr"&gt;Manuscrits&lt;/p&gt;&#13;
&lt;h2 style="text-align: justify;" dir="ltr"&gt;&lt;span&gt;Pour le consulter &lt;/span&gt;&lt;/h2&gt;&#13;
&lt;p style="text-align: justify;" dir="ltr"&gt;&lt;span&gt;- &lt;strong&gt;Identifiant du fonds&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&#13;
&lt;p style="text-align: justify;" dir="ltr"&gt;&lt;span&gt;8 J&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="39">
          <name>Creator</name>
          <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="448966">
              <text>CIRDÒC-Mediatèca occitana</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="42">
          <name>Format</name>
          <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="448967">
              <text>text/html     </text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="48">
          <name>Source</name>
          <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="448969">
              <text>&lt;p style="text-align: justify;"&gt;&lt;img src="http://occitanica.eu/illustrations/RPCO_vignette_FONS.jpg" alt="" width="200" /&gt;&lt;br /&gt;Archives D&amp;eacute;partementales &lt;br /&gt;22 Route de Rambaud &lt;br /&gt;05000 GAP &lt;br /&gt;T&amp;eacute;l. : 04.92.52.56.00&lt;/p&gt;</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="115">
          <name>Spatial Coverage</name>
          <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="448970">
              <text>point(44.5610976,6.0957184)</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="95">
          <name>Date Modified</name>
          <description>Date on which the resource was changed.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="450049">
              <text>2016-09-09 Aurélien Bertrand</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </elementSet>
    <elementSet elementSetId="8">
      <name>Occitanica</name>
      <description>Jeu de métadonnées internes a Occitanica</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="172">
          <name>Type de Document</name>
          <description>Le type dans la typologie Occitanica</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="706241">
              <text>Fonds documentaire</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="173">
          <name>Portail</name>
          <description>Le portail dans la typologie Occitanica</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="706242">
              <text>Enciclopèdia</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="174">
          <name>Sous-Menu</name>
          <description>Le sous-menu dans la typologie Occitanica</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="706243">
              <text>Documentari</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="182">
          <name>Catégorie</name>
          <description>La catégorie dans la typologie Occitanica</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="706244">
              <text>Encyclopédie</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="171">
          <name>Contributeur</name>
          <description>Le contributeur à Occitanica</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="719224">
              <text>CIRDOC - Institut occitan de cultura</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </elementSet>
  </elementSetContainer>
</item>
