<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<item xmlns="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5" itemId="13850" public="1" featured="0" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5 http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5/omeka-xml-5-0.xsd" uri="https://www.occitanica.eu/items/show/13850?output=omeka-xml" accessDate="2026-04-13T11:57:59+02:00">
  <fileContainer>
    <file fileId="50314">
      <src>https://www.occitanica.eu/files/original/209e7c048b3e3545b22dd39d5c0b81fa.jpg</src>
      <authentication>cfeb8f72f3aa54e1e1da48d1b8d22881</authentication>
    </file>
  </fileContainer>
  <collection collectionId="29">
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="260525">
                <text>Fonotèca</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
  </collection>
  <itemType itemTypeId="19">
    <name>Son documentari</name>
    <description>Item type spécifique au CIRDÒC : à privilégier</description>
    <elementContainer>
      <element elementId="128">
        <name>Variante Idiomatique</name>
        <description/>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="455215">
            <text>Languedocien</text>
          </elementText>
          <elementText elementTextId="455216">
            <text>Vivaro-Alpin</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="129">
        <name>Aire Culturelle</name>
        <description/>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="455217">
            <text>Occitanie</text>
          </elementText>
          <elementText elementTextId="455218">
            <text>Catalogne</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
    </elementContainer>
  </itemType>
  <elementSetContainer>
    <elementSet elementSetId="1">
      <name>Dublin Core</name>
      <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="50">
          <name>Title</name>
          <description>A name given to the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="455185">
              <text>Table-ronde : Patrimoine et création culinaire / Mireille Bras, Gerard Nogués, Vicent Marqués, Roberto Colomero</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="455186">
              <text>Taula redonda : Patrimòni e creacion culinari / Mirelha Braç, Gerard Nogués, Vicent Marqués, Roberto Colomero</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="86">
          <name>Alternative Title</name>
          <description>An alternative name for the resource. The distinction between titles and alternative titles is application-specific.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="455187">
              <text>Patrimoine et création culinaire </text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="455188">
              <text>Patrimòni e creacion culinari </text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="49">
          <name>Subject</name>
          <description>The topic of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="455189">
              <text>Cuisine -- Occitanie </text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="455190">
              <text>Cuisine catalane</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="41">
          <name>Description</name>
          <description>An account of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="455191">
              <text>&lt;!DOCTYPE html&gt;&#13;
&lt;html&gt;&#13;
&lt;head&gt;&#13;
&lt;/head&gt;&#13;
&lt;body&gt;&#13;
&lt;div style="text-align: justify;"&gt;La cuisine est typiquement ce liant qui existe entre le patrimoine et l'&amp;eacute;volution, la recherche permanente et la recr&amp;eacute;ation. Elle est ce sel tout &amp;agrave; la fois immat&amp;eacute;riel et mat&amp;eacute;riel qui rel&amp;egrave;ve son terroir, son territoire, ainsi que la culture de toutes les communaut&amp;eacute;s qui y vivent. Elle d&amp;eacute;passe le cadre de notre stricte alimentation vitale, pour atteindre, de plus en plus dans nos repr&amp;eacute;sentations, le statut de bien culturel immat&amp;eacute;riel, &amp;agrave; sauvegarder, transmettre et faire conna&amp;icirc;tre. La cuisine comme art ? Elle na&amp;icirc;t, comme tout art, de l'intention, se construit dans la rencontre et prosp&amp;egrave;re dans le partage. Elle permet en tout cas tous les m&amp;eacute;langes, toutes les audaces, et toutes les transdisciplinarit&amp;eacute;s. Sans oublier que cuisine et culture subissent les m&amp;ecirc;mes ph&amp;eacute;nom&amp;egrave;nes : standardisation, uniformisation... Voil&amp;agrave;, servis sur un plateau, et pour mieux les analyser, des questionnements sur notre rapport au lieu, au local, &amp;agrave; la mati&amp;egrave;re premi&amp;egrave;re, au travail, au temps, et au(x) sens...&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&#13;
&lt;div style="text-align: justify;"&gt;Lors de cette table-ronde enregistr&amp;eacute;e le 03/07/2016 &amp;agrave; Castelnaudary dans le cadre du &lt;a title="En savoir plus sur le Forum Euror&amp;eacute;gional" href="http://fabrica.occitanica.eu/fr/euroregion" target="_blank" rel="noopener"&gt;Forum Euror&amp;eacute;gional Patrimoine et Cr&amp;eacute;ation&lt;/a&gt;, &lt;a title="Voir les ouvrages de Mireille Bras dans Lo Trobador" href="http://lo-trobador.occitanica.eu/cgi-bin/koha/opac-search.pl?q=an:27536" target="_blank" rel="noopener"&gt;Mireille Bras (auteur)&lt;/a&gt;, Gerard Nogu&amp;eacute;s (directeur adjoint de la&amp;nbsp;Fundaci&amp;oacute; Institut Catal&amp;agrave; de la Cuina i la Cultura Gastron&amp;ograve;mica), &lt;a title="Voir les ouvrages de Vicent Marqu&amp;eacute;s dans Lo Trobador" href="http://lo-trobador.occitanica.eu/cgi-bin/koha/opac-search.pl?q=an:70291" target="_blank" rel="noopener"&gt;Vicent Marqu&amp;eacute;s (auteur)&lt;/a&gt;&amp;nbsp;et Roberto Colomero (Pr&amp;eacute;sident de l'Espaci Occitan dels Aups - Valadas Occitanas) pr&amp;eacute;sentent les diff&amp;eacute;rentes initiatives li&amp;eacute;es au patrimoine culinaire sur les territoires catalans et occitans.&lt;/div&gt;&#13;
&lt;/body&gt;&#13;
&lt;/html&gt;</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="455192">
              <text>&lt;!DOCTYPE html&gt;&#13;
&lt;html&gt;&#13;
&lt;head&gt;&#13;
&lt;/head&gt;&#13;
&lt;body&gt;&#13;
&lt;div style="text-align: justify;"&gt;La cosina es tipicament aqueste ligam qu'exist&amp;iacute;s entre lo patrim&amp;ograve;ni e l'evolucion, la rec&amp;egrave;rca permanenta e la re-creacion. Es aquesta sal qu'es a l'enc&amp;ograve;p immateriala e material e qu'assasona son terrador, son territ&amp;ograve;ri, tant plan coma la cultura de las comunautats qu'i vivon. Passa l'encastre de n&amp;ograve;stres estricta alimentacion vitala, per at&amp;eacute;nher, de mai en mai dins n&amp;ograve;stras representacions, l'estatu de ben cultural immaterial, a salvar, transmetre e far con&amp;egrave;isser. La cosina coma art ? Nais, coma tot art, de l'intencion, se bast&amp;iacute;s dins lo rescontre e s'espand&amp;iacute;s dins lo partatge. Permet en tot cas totas las mesclanhas, totes los vams, e totas las transdisciplinaritats. Sens oblidar que cosina e cultura patisson dels meteisses fenom&amp;egrave;ns : estandardizacion, uniformizacion... Vaqu&amp;iacute;, servits en un plat&amp;egrave;u, e per los melhor analizar, de questionaments sul n&amp;ograve;stre rap&amp;ograve;rt al lu&amp;ograve;c, a la mati&amp;egrave;ra primi&amp;egrave;ra, al trabalh, al temps, e al(s) sens...&lt;br /&gt;&#13;
&lt;p&gt;Pendent aquela taula-redonda enregistrada lo 03/07/2016 a Castelnaudary dins l'encastre del&amp;nbsp;&lt;a title="Ne saber mai sul forum Patrim&amp;ograve;ni e Creacion" href="http://fabrica.occitanica.eu/euroregion" target="_blank" rel="noopener"&gt;Forum Euroregional Patrim&amp;ograve;ni e Creacion&lt;/a&gt;, &lt;a title="Trapar los obratges de Mirelha Bras sus Lo Trobador" href="http://lo-trobador.occitanica.eu/cgi-bin/koha/opac-search.pl?q=an:27536" target="_blank" rel="noopener"&gt;Mirelha Bra&amp;ccedil; (autora)&lt;/a&gt;, Gerard Nogu&amp;eacute;s (subdirector de la Fundaci&amp;oacute; Institut Catal&amp;agrave; de la Cuina i la Cultura Gastron&amp;ograve;mica), &lt;a title="Trapar los obratges de Vicent Marqu&amp;eacute;s sus Lo Trobador" href="http://lo-trobador.occitanica.eu/cgi-bin/koha/opac-search.pl?q=an:70291" target="_blank" rel="noopener"&gt;Vicent Marqu&amp;eacute;s (autor)&lt;/a&gt; e Roberto Colomero (President d&amp;rsquo;Espaci Occitan dels Aups - Valadas Occitanas) presentan las diferentas iniciativas ligadas al patrim&amp;ograve;ni culinari suls territ&amp;ograve;ris catalans e occitans.&lt;/p&gt;&#13;
&lt;/div&gt;&#13;
&lt;/body&gt;&#13;
&lt;/html&gt;</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="39">
          <name>Creator</name>
          <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="455193">
              <text>Bras, Mireille. Conférencier</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="455194">
              <text>Marqués, Vicent. Conférencier</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="455195">
              <text>Nogués, Gerard. Conférencier</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="455196">
              <text>Colomero, Roberto. Conférencier</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="45">
          <name>Publisher</name>
          <description>An entity responsible for making the resource available</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="455198">
              <text>CIRDÒC</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="40">
          <name>Date</name>
          <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="455199">
              <text>2016-07-03</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="94">
          <name>Date Issued</name>
          <description>Date of formal issuance (e.g., publication) of the resource.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="455200">
              <text>2016-10-12 Marion Ficat</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="47">
          <name>Rights</name>
          <description>Information about rights held in and over the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="455201">
              <text>©Mireille Bras</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="455202">
              <text>©Roberto Colomero</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="455203">
              <text>©Vicent Marqués</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="455204">
              <text>©Gerard Nogués</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="98">
          <name>License</name>
          <description>A legal document giving official permission to do something with the resource.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="455205">
              <text>Licence ouverte</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="46">
          <name>Relation</name>
          <description>A related resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="455206">
              <text>Vignette : http://www.occitanica.eu/omeka/files/original/209e7c048b3e3545b22dd39d5c0b81fa.jpg</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="42">
          <name>Format</name>
          <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="455207">
              <text>audio/mpeg</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="112">
          <name>Extent</name>
          <description>The size or duration of the resource.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="455208">
              <text>01:24:09</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="44">
          <name>Language</name>
          <description>A language of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="455209">
              <text>oci</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="455210">
              <text>cat</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="51">
          <name>Type</name>
          <description>The nature or genre of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="455211">
              <text>Sound</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="455212">
              <text>document sonore</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="43">
          <name>Identifier</name>
          <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="455213">
              <text>http://www.occitanica.eu/omeka/items/show/13850</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="116">
          <name>Temporal Coverage</name>
          <description>Temporal characteristics of the resource.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="455214">
              <text>20..</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="87">
          <name>Abstract</name>
          <description>A summary of the resource.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="455219">
              <text>&lt;!DOCTYPE html&gt;&#13;
&lt;html&gt;&#13;
&lt;head&gt;&#13;
&lt;/head&gt;&#13;
&lt;body&gt;&#13;
&lt;br /&gt;&lt;iframe src="https://w.soundcloud.com/player/?url=https%3A//api.soundcloud.com/playlists/266702921&amp;amp;color=ff5500&amp;amp;auto_play=false&amp;amp;hide_related=false&amp;amp;show_comments=true&amp;amp;show_user=true&amp;amp;show_reposts=false" width="100%" height="450" frameborder="no" scrolling="no"&gt;&lt;/iframe&gt;&#13;
&lt;/body&gt;&#13;
&lt;/html&gt;</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="48">
          <name>Source</name>
          <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="823375">
              <text>Mediatèca occitana, CIRDOC-Béziers</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </elementSet>
    <elementSet elementSetId="8">
      <name>Occitanica</name>
      <description>Jeu de métadonnées internes a Occitanica</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="173">
          <name>Portail</name>
          <description>Le portail dans la typologie Occitanica</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="593404">
              <text>Mediatèca</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="174">
          <name>Sous-Menu</name>
          <description>Le sous-menu dans la typologie Occitanica</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="593405">
              <text>Campus</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="172">
          <name>Type de Document</name>
          <description>Le type dans la typologie Occitanica</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="593406">
              <text>Conférence sonore</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="182">
          <name>Catégorie</name>
          <description>La catégorie dans la typologie Occitanica</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="641869">
              <text>Ressources scientifiques</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="171">
          <name>Contributeur</name>
          <description>Le contributeur à Occitanica</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="719305">
              <text>CIRDOC - Institut occitan de cultura</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </elementSet>
  </elementSetContainer>
  <tagContainer>
    <tag tagId="892">
      <name>Conferéncia = Conférence</name>
    </tag>
    <tag tagId="1892">
      <name>cosina = cuisine</name>
    </tag>
    <tag tagId="2024">
      <name>cosina occitana = cuisine occitane</name>
    </tag>
  </tagContainer>
</item>
