<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<item xmlns="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5" itemId="13851" public="1" featured="0" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5 http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5/omeka-xml-5-0.xsd" uri="https://www.occitanica.eu/items/show/13851?output=omeka-xml" accessDate="2026-04-13T10:35:33+02:00">
  <fileContainer>
    <file fileId="50315">
      <src>https://www.occitanica.eu/files/original/39c7f364521c93efe42a696eb6e0d914.jpg</src>
      <authentication>571d5b776ead1ed3a67abfed835a49bd</authentication>
    </file>
    <file fileId="50316">
      <src>https://www.occitanica.eu/files/original/9ff1cef01e45d5da6cdfbb42952b7bfd.jpg</src>
      <authentication>5647a91e860f82450bcefa6226892702</authentication>
    </file>
    <file fileId="50317">
      <src>https://www.occitanica.eu/files/original/8715645be2d1fd2f941abdd1e416074a.jpg</src>
      <authentication>f128114ffe74fb2745038c7bf1031cde</authentication>
    </file>
    <file fileId="50318">
      <src>https://www.occitanica.eu/files/original/791998216e076bf06c3d6c5f4ca3739e.jpg</src>
      <authentication>5a23281193ae2a1a2b6a95a13a85f405</authentication>
    </file>
    <file fileId="50338">
      <src>https://www.occitanica.eu/files/original/d8306ca6c4248c6b4b3cd7ff5427b958.xml</src>
      <authentication>b5b66bcda46616b68471cba46da5ade6</authentication>
    </file>
    <file fileId="50339">
      <src>https://www.occitanica.eu/files/original/81ed48e61b15b7d20609cc002c2e9f59.pdf</src>
      <authentication>ca88c0ab4082db07c81bd8d307b579e5</authentication>
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="9">
          <name>PDF Text</name>
          <description/>
          <elementContainer>
            <element elementId="175">
              <name>Text</name>
              <description/>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="612449">
                  <text>����</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </file>
  </fileContainer>
  <collection collectionId="93">
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="355725">
                <text>Patrimoine écrit occitan:imprimés</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="355726">
                <text>Ce set contient les imprimés numérisés par le CIRDÒC issus des collections  des partenaires d'Occitanica</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
  </collection>
  <itemType itemTypeId="17">
    <name>Particion musicala</name>
    <description>Item type spécifique au CIRDÒC : à privilégier</description>
    <elementContainer>
      <element elementId="127">
        <name>Région Administrative</name>
        <description/>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="455244">
            <text>Provence-Alpes-Côte d'Azur (PACA)</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="128">
        <name>Variante Idiomatique</name>
        <description/>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="455245">
            <text>Provençal</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
    </elementContainer>
  </itemType>
  <elementSetContainer>
    <elementSet elementSetId="1">
      <name>Dublin Core</name>
      <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="50">
          <name>Title</name>
          <description>A name given to the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="455220">
              <text>Lou cabanoun : casounetto prouvençalo / Etienne Bidal</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="86">
          <name>Alternative Title</name>
          <description>An alternative name for the resource. The distinction between titles and alternative titles is application-specific.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="455222">
              <text>Lou cabanoun : casounetto prouvençalo </text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="814959">
              <text>Lou cabanoun : casounetto prouvençalo </text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="49">
          <name>Subject</name>
          <description>The topic of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="455223">
              <text>Musique populaire -- France -- Marseille (Bouches-du-Rhône)</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="455224">
              <text>Chanson</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="41">
          <name>Description</name>
          <description>An account of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="455225">
              <text>&lt;em&gt;Lou Cabanoun&lt;/em&gt; (&lt;em&gt;Lo Cabanon&lt;/em&gt; en graphie classique) est la chanson la plus c&amp;eacute;l&amp;egrave;bre d'&lt;a title="En savoir plus sur Etienne Bibal sur le site du Hall de la Chanson" href="http://www.lehall.com/consultez-l-histoire/artistes/bibal" target="_blank" rel="noopener"&gt;Etienne Bibal&lt;/a&gt;&amp;nbsp;(1808-1854), chansonnier marseillais. &lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Cette chanson, la premi&amp;egrave;re d'une longue s&amp;eacute;rie vantant les joies de la vie au cabanon et le bien-vivre m&amp;eacute;ridional, rencontra un grand succ&amp;egrave;s &amp;agrave; sa sortie, la premi&amp;egrave;re &amp;eacute;dition est tr&amp;egrave;s rapidement &amp;eacute;puis&amp;eacute;e et doit &amp;ecirc;tre retir&amp;eacute;e &amp;agrave; 6000 exemplaires.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Cette chanson est compos&amp;eacute;e sur l'air de La &lt;em&gt;Fuite de l'Amour&lt;/em&gt; (Ah !plus d'amour tu nous causes de larmes.) de Pierre-Jean de B&amp;eacute;ranger (1780-1857), dont la partition est &amp;nbsp;&lt;a title="Consulter la partition sur Gallica" href="http://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k9750493x/f172.image" target="_blank" rel="noopener"&gt;consultable sur Gallica&lt;/a&gt;.</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="455226">
              <text>&lt;p&gt;&lt;em&gt;Lou Cabanoun&lt;/em&gt; (&lt;em&gt;Lo Cabanon&lt;/em&gt; en grafia classica) es la can&amp;ccedil;on la mai cel&amp;egrave;bra d'&lt;a title="Ne saber mai sus Etienne Bibal sul site del Hall de la Chanson" href="http://www.lehall.com/consultez-l-histoire/artistes/bibal" target="_blank" rel="noopener"&gt;Etienne Bibal&lt;/a&gt; (1808-1854), can&amp;ccedil;onejaire marselh&amp;eacute;s.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Aquesta can&amp;ccedil;on, la primi&amp;egrave;ra d'una longa seria vantant las j&amp;ograve;ias de la vida al cabanon e lo ben-viure meridional, encontr&amp;egrave;t una granda miranda a sa sortida, la primi&amp;egrave;ra edicion es rapidament agotada e es imprimida a 6000 exemplaris de mai.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Aquesta can&amp;ccedil;on es compausada sus l'aire de&amp;nbsp;La&amp;nbsp;&lt;em&gt;Fuite de l'Amour&lt;/em&gt;&amp;nbsp;(Ah !plus d'amour tu nous causes de larmes.) de Pierre-Jean de B&amp;eacute;ranger&amp;nbsp;(1780-1857), que la particion es &lt;a title="Consultar la particion sus Occitanica" href="http://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k9750493x/f172.image" target="_blank" rel="noopener"&gt;consultabla sus Gallica&lt;/a&gt;.&lt;/p&gt;</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="39">
          <name>Creator</name>
          <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="455227">
              <text>Bibal, Étienne (1808-1854)</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="48">
          <name>Source</name>
          <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="455228">
              <text>Mediatèca occitana, CIRDOC-Béziers , CBB 396-34</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="45">
          <name>Publisher</name>
          <description>An entity responsible for making the resource available</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="455229">
              <text>Madame NANCY-CANAL (Marseille)</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="40">
          <name>Date</name>
          <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="455230">
              <text>184.</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="94">
          <name>Date Issued</name>
          <description>Date of formal issuance (e.g., publication) of the resource.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="455231">
              <text>2016-10-12 Marion Ficat</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="47">
          <name>Rights</name>
          <description>Information about rights held in and over the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="455232">
              <text>Domaine Public</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="98">
          <name>License</name>
          <description>A legal document giving official permission to do something with the resource.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="455233">
              <text>Licence ouverte</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="46">
          <name>Relation</name>
          <description>A related resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="455234">
              <text>Vignette : http://www.occitanica.eu/omeka/files/original/39c7f364521c93efe42a696eb6e0d914.jpg</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="42">
          <name>Format</name>
          <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="455235">
              <text>application/pdf</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="455236">
              <text>1 vol. (4p.) ; 22 cm.</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="44">
          <name>Language</name>
          <description>A language of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="455237">
              <text>oci</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="51">
          <name>Type</name>
          <description>The nature or genre of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="455238">
              <text>Text</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="455239">
              <text>monographie imprimée</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="43">
          <name>Identifier</name>
          <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="455240">
              <text>http://www.occitanica.eu/omeka/items/show/13851</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="38">
          <name>Coverage</name>
          <description>The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="455241">
              <text>Marseille (13)</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="115">
          <name>Spatial Coverage</name>
          <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="455242">
              <text>point(43.296482,5.36978)</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="116">
          <name>Temporal Coverage</name>
          <description>Temporal characteristics of the resource.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="455243">
              <text>18..</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </elementSet>
    <elementSet elementSetId="8">
      <name>Occitanica</name>
      <description>Jeu de métadonnées internes a Occitanica</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="173">
          <name>Portail</name>
          <description>Le portail dans la typologie Occitanica</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="592942">
              <text>Mediatèca</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="174">
          <name>Sous-Menu</name>
          <description>Le sous-menu dans la typologie Occitanica</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="592943">
              <text>Bibliotèca</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="172">
          <name>Type de Document</name>
          <description>Le type dans la typologie Occitanica</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="592944">
              <text>Partition</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="182">
          <name>Catégorie</name>
          <description>La catégorie dans la typologie Occitanica</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="644050">
              <text>Documents</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="171">
          <name>Contributeur</name>
          <description>Le contributeur à Occitanica</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="876765">
              <text>CIRDOC - Institut occitan de cultura</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </elementSet>
  </elementSetContainer>
  <tagContainer>
    <tag tagId="2111">
      <name>Cabanon = Cabanon</name>
    </tag>
  </tagContainer>
</item>
