https://www.occitanica.eu/files/original/da26692a8ddc84971792abf846ac46ef.jpg 6ec7beca8bc39da81f8bf19369b321c7 https://www.occitanica.eu/files/original/42d63a3cb14f2842a9ce37f70b739f31.jpg 9212e74c0ff3aa40b510952330af8af9 https://www.occitanica.eu/files/original/2d6dd1480790c861d2ada02e41e8cc38.jpg 234a98b39bde4a582c1a4e20d7e636c1 https://www.occitanica.eu/files/original/d1a9654d27eecdf44717a63d951724cb.jpg 31bca6084823ed4a96df59365ed332e1 https://www.occitanica.eu/files/original/137f30de58c30b116b158818d98c921e.jpg 1ba10642481781dcaf9811ab770f034f https://www.occitanica.eu/files/original/4973b5fc7173b96feb98fd44f3243b71.jpg 1cb8dddf7ee628a92637f29ce437dada https://www.occitanica.eu/files/original/47f60d7fe0d7fc31ad1f06069fd32b14.jpg 4e940d9fef34704dd5d5c1774cf26cad https://www.occitanica.eu/files/original/38ea8827ffb952beee7e7059862c11d4.jpg c045714b95c5fa6ca98ed9e86a63545e https://www.occitanica.eu/files/original/16ada28b88ef0b900415a01939d1a7c0.jpg 78b2ed235e4c742529827cf9b13efddd https://www.occitanica.eu/files/original/33269e6d7c410239da805ada02a6681d.jpg 2db95f2f4884967d5afca72102377aa2 https://www.occitanica.eu/files/original/a7e4170f8e1af7f08661d9b7b9f78ff8.jpg 060c2998204ddce86ef21362859f1f30 https://www.occitanica.eu/files/original/45c9a4595ed9906f01df3329cd4ec483.jpg 98ea8dd45eeb2d6d22b05d67fc99784d https://www.occitanica.eu/files/original/4bf29a6f668ad749ad9980b435cf9cf2.jpg 517c6f5e748ddbf3c524eae9a844505b https://www.occitanica.eu/files/original/1484ca8ac746e58357c9777b8960b305.jpg c05b29a5bba063fd9043a5e29fbaacbf https://www.occitanica.eu/files/original/e44f1b62d483fb394a29f1cba9bbcf28.jpg c6014bf17cd63f09044ec4d70531a179 https://www.occitanica.eu/files/original/08f5cd71fa1de9f2fc3e175fb81d8ce9.jpg 7b61bc4a1a4d7b6ebda4a4e8393f2e58 https://www.occitanica.eu/files/original/69d667312b9579c1e0b2d69f9f1a56bb.jpg 4c0fb9861bca23e68df13e96bea201cd https://www.occitanica.eu/files/original/f179cbbcb26046d9a46afdbc892c132f.jpg 4bd17c93d13d043086cd24dbcee7cb9b https://www.occitanica.eu/files/original/c14528627460b9b6b6036624f0613e3d.jpg d2ae44c8bd76be4027f075daa3d9c231 https://www.occitanica.eu/files/original/f7a85d013c487464e68bd6e755056727.jpg e70105bc1ca859bf2c0ebb2cc030f961 https://www.occitanica.eu/files/original/542c62017de676ac98f688ec235c19b5.jpg 73857dce3609e9b3e82c98f4ab97d785 https://www.occitanica.eu/files/original/f841307f79531c166d8060d8b9f01abb.jpg 05da49e0313788fd5075b9cb26324276 https://www.occitanica.eu/files/original/c2f353ae302ecf23ad7a023d38ab4b6b.jpg 05ec89137864d3d58446413675839c91 https://www.occitanica.eu/files/original/bb5c3e049dbde507d558a246614d8f38.jpg 7891d8058a4e02e67a4c3b1bb4adb82f https://www.occitanica.eu/files/original/e4581438cb049ab13911b0eec1e58139.jpg c9406d00b4f5cbd36084af20798cdf98 https://www.occitanica.eu/files/original/cb551b1b0f89adf33b0de3574b32139b.jpg 6dfbffe2ce54c00ff9c4918ff4c88f04 https://www.occitanica.eu/files/original/8b5940652b45bdb086ad5044fe40cfd8.jpg 0298646579b0b52d70565f71a3a997a4 https://www.occitanica.eu/files/original/1058da29393b025e3b6d73fc61ba038f.jpg 43fdbb0e7df51076786b1be0c14ca51f https://www.occitanica.eu/files/original/d0a8a1ad9cf1b2b8b2edc380ee7ebb51.jpg 75e706fc5b3bf4609c522e542bc387f2 https://www.occitanica.eu/files/original/ed3d91d4c1e7da31dc24c8036cbc356c.jpg a39e0d02410c227e31509e0eb75f052c https://www.occitanica.eu/files/original/18f263c752a8e9e49c8748ab2080da7a.jpg 092bda1f441123436e69eb630dad7291 https://www.occitanica.eu/files/original/4c5a796530d09b20bee41a071e34acd2.jpg 58f29628e2b6ab9654ecafc52e581053 https://www.occitanica.eu/files/original/145acaeb127ce49f351db8270c5c9d97.jpg f0d4ad6e9ca0cfda468190272cb76ab4 https://www.occitanica.eu/files/original/dc5b462e2646befdb198e077afd000b0.jpg eabbd7ed1a1f9516b016acd3b04c47ef https://www.occitanica.eu/files/original/2e920c5d8f5c899a66073aade93b522e.jpg 88ffb0196dbe02a47fee2ef21c5dd610 https://www.occitanica.eu/files/original/01dcfa5cbd8227a65f4190eadae87699.jpg 98728e0de0a825b807ede53e239dccac https://www.occitanica.eu/files/original/5f71de7fd8f74dfe06ca35bf3dd6bb7e.jpg 2307a0cc54c0ebcd9df5eeadb44568af https://www.occitanica.eu/files/original/dcbfa8b29e9e92036b436af0c30dc422.jpg f698f17ac6fce1454c8aaac3a9ef7a27 https://www.occitanica.eu/files/original/cb7a8a2b3a1f2a7f64ba3763006a7416.jpg 9ce51e29fe1a5a7b2b6f287ec729e592 https://www.occitanica.eu/files/original/6d503fcde89d54c22496a5874b63141e.jpg 3d2a8d04ecd5d57c277654ab931e7070 https://www.occitanica.eu/files/original/e16163e5c7d8c21086bb07fd441ce64e.jpg 838350dc5dc357533e08b064b4ab1c90 https://www.occitanica.eu/files/original/2d89cf58399996ff0da3111fe115303d.jpg d78f627255673c4e07663b5d93de20a7 https://www.occitanica.eu/files/original/4c615742e3bbe9cf5f4adf3dbf871288.jpg 02dc54d434fac672fc6ab602e618766b https://www.occitanica.eu/files/original/c8b239b45d34018f33ef3f29d42b1cd3.jpg 94d27f1935285d121cd150fa73adef79 https://www.occitanica.eu/files/original/582a056fe823474be52da9912b65a6a7.jpg 9ec5ec80e8f2475534620d414993c5dd https://www.occitanica.eu/files/original/c39a2a8e226317f621553c0698565f27.jpg bce526ad4987ccfa0c138df2becdebb3 https://www.occitanica.eu/files/original/3fb1d7605b19b70c20845671bbed9a6b.jpg 671eade10f43f9095cb39a32f74881d7 https://www.occitanica.eu/files/original/77d6b6169cfbfc7e3b0b0ef91a872419.jpg 8eea8c5afb7b13dda9796f6749d3c579 https://www.occitanica.eu/files/original/246c7af6edcf311467e95d70f2b661d0.jpg 8476db663aacc1721b986e8813992a17 https://www.occitanica.eu/files/original/d32e48cbc042d52ab0801044fe820ecc.jpg 0ee887c028ef19417ad1f5b9d2d5996a https://www.occitanica.eu/files/original/85bdf3ce9039e6dde50ba13f18e89b0d.jpg db801ea7562de3e9d8501448f9357dd1 https://www.occitanica.eu/files/original/e4e325fb0ef348733a51737029e5938d.jpg 430876f24c50efcadff378d112ccc495 https://www.occitanica.eu/files/original/aa820a8b3b54b2c1a73167440a4fcd39.jpg 14b3c2ec7ca22999a7696f8a5742cea9 https://www.occitanica.eu/files/original/acd0d9118ead2b4bf1b45cd619aeb801.jpg f1b48e47abc6dbb18f6679cd03a6237b https://www.occitanica.eu/files/original/37cbb38e5d535326bc8420f94f40d009.jpg 262ca49280f7bdfcf5febc1e840f3681 https://www.occitanica.eu/files/original/e1660f5147124916dcc23d912756e18f.jpg 553d430d33db807097c9aaa9e86fd9cb https://www.occitanica.eu/files/original/49849a600bede671793d25510fa0c0b2.jpg e8c24c33c0212f198a688aee87cdf245 https://www.occitanica.eu/files/original/ced82b89b05b0739997c078a5eb4d02c.jpg 05a0e680be1685a35af84072572481c0 https://www.occitanica.eu/files/original/e68dfa90fe7e1dd3a924c118fd214886.jpg f2c6c210a681dc860d57c35eea58fb11 https://www.occitanica.eu/files/original/b32d8819e85010094c64dbdf2cf4f154.jpg 47b7dcefb77b892a8944d6b7b6ddd608 https://www.occitanica.eu/files/original/2114c053a6e10672cf3c1e87c58be7ca.jpg 24871d00bbfabc0e690e93b40411a4c6 https://www.occitanica.eu/files/original/34f14673162f74427167a62e632c3494.jpg 8842a20e6562c81c16dbaf32d8302fdc https://www.occitanica.eu/files/original/8bc37eb796f3772f4febeb0a1c52218d.jpg 1fbe9afdeb3117b243f90c4f6ea138be https://www.occitanica.eu/files/original/ad459b7eca169c5250f3270dd213b719.jpg 2720e0ce4b7c2a22314a1f253f44f5f4 https://www.occitanica.eu/files/original/f6ede21e5f6944b39798ca8b3192eeb3.jpg ae0b816fdfdaf94e5f0a907bc3fc0dd2 https://www.occitanica.eu/files/original/75e4304b762ca962a9c8bb74a73f29f8.jpg 8fb67144ce47da4c444f7d5b07434c4e https://www.occitanica.eu/files/original/5c8b8351ac832f1f40356a2a36657e4a.jpg 4bdbf23c9a971b20ce04bfeb5b3df302 https://www.occitanica.eu/files/original/48f2da027bd5bc7fdc3ac3ecddd09b27.jpg f0d1c060266398cfbd84246cd3fe1400 https://www.occitanica.eu/files/original/3168fefd0845a296a70146339f0970e7.jpg a1cf8f9ed19bd96b3accaee52634ad3c https://www.occitanica.eu/files/original/3a3204aed535047cfdc00e8e900aebd5.jpg b0c708cb85fcd51df4e11d8572d7966e https://www.occitanica.eu/files/original/35be13c8bd8e34d7cc1fba3c619257c1.jpg d2151c644c2def6a8885692a24f34e08 https://www.occitanica.eu/files/original/310a803d72bbd5f7ae21ccf29c0e9e6d.jpg c0c3f8c2f9099b1a581a6f5bafcfdce6 https://www.occitanica.eu/files/original/9124bd897c31a88a497630c8988360d1.jpg 322a8cf5d7e33c6e0fd7a384bba6d3a7 https://www.occitanica.eu/files/original/c8bbf7b54c922f256cbf81db0fe94b03.jpg 17cfe73b9194b47e5177919f16daa336 https://www.occitanica.eu/files/original/34c72106d2121501310c6a50211f21e2.jpg cf81ebdf7bc91d6a39e4b4445ea679b9 https://www.occitanica.eu/files/original/01ccc5f8ae33e78625592cf20673fdeb.jpg c35726809476825a654f3974424aef9f https://www.occitanica.eu/files/original/d1d17a626721d04cc040822251963add.jpg bd04da3040310125ff719373df86f5a7 https://www.occitanica.eu/files/original/f636aa4d47c14f9b0489d5c64402a7a8.jpg 3e8e83fea0b7692e9ccf2845f8d06537 https://www.occitanica.eu/files/original/068c020c875b74bf0579bef55c6896a8.jpg dd37c62f9093977f20ddb0a234a02176 https://www.occitanica.eu/files/original/c1faf72c179dfbb6c3d00dfb2970fbb1.jpg 44cab34e1f5e87b795ee01cdbb7d13ec https://www.occitanica.eu/files/original/35d25915758ad11c0a36fe2c23148bd6.jpg e26a61a0075b0b07f138558450ef7f33 https://www.occitanica.eu/files/original/d3545e5399bb95ca2bb9b88e6619f655.jpg 8fd8da07b1355b772a47870739910faf https://www.occitanica.eu/files/original/bd7ae31a01ef5a22182041a412f659df.jpg 7886a4a9a3639f5150e2e6443953ee98 https://www.occitanica.eu/files/original/ced1fced313e0ad5551b013dd9be1f01.jpg 192a78409dc0411caa96e9ed17001ef1 https://www.occitanica.eu/files/original/c1cc6287ed58053ede3978c5fabd8de6.jpg 65789d682b1675af927db922f5727344 https://www.occitanica.eu/files/original/9273d9968994839e61c8c8bfdfbf2bd8.jpg 5beeaf6e5d084875fdbafe8dd81d3969 https://www.occitanica.eu/files/original/fa4d411974c4781fd7d9b60fbcb061e7.jpg 63d8f6d2dac6a310d35ff952e5ae0e39 https://www.occitanica.eu/files/original/51aeef2b775ef44e8f5fe69b4bda1f4d.jpg 43e6aa7b6b104990ec5a561b9712139b https://www.occitanica.eu/files/original/51d205db7885ef0601164e6e2633e443.jpg 952194c86fbdfa627ba88da3710215fd https://www.occitanica.eu/files/original/5d308e9e26ddf2a3454e7b43c15ec8e5.jpg 6519a480507d49dc6f1203a5717eaa83 https://www.occitanica.eu/files/original/f45c31b2a13a95d69c61cae221575bd6.jpg fe676674db9d8436070dd68c29ec7ada https://www.occitanica.eu/files/original/d6bd8cbff837421c7bf84c70e1705e51.jpg fcdeec04247ad6a782156c7307b0e593 https://www.occitanica.eu/files/original/7669146328326dbe6333ef295e933152.jpg 4ce78933e3cb4ce78eb4643a1a7a8147 https://www.occitanica.eu/files/original/a5be399c410a4b57eca5e7799496e86d.jpg acab5ec7fa89342dddf57e6e5b12b313 https://www.occitanica.eu/files/original/e75550f83df48417817ea7fe1308209e.jpg 210593b1e6dd45209db8b7e66f87314c https://www.occitanica.eu/files/original/28414572e3cd189be7a37d91d1665fde.jpg 3ce4cff2503e459f764af45dc0498173 https://www.occitanica.eu/files/original/862dc05e2efde53bfe0379ce751bad23.jpg 896481dc3405a88fdc117ee254634eea https://www.occitanica.eu/files/original/3ba449f326403419f133a6399adfa8b8.jpg eafbbab3e0d15e41c5031b7a5e159e7a https://www.occitanica.eu/files/original/f5212a0914ccc5dd5f60d6b9a7b20ecf.jpg 24d852ecf6c7d3ebd3bd29e07609465f https://www.occitanica.eu/files/original/cb138f80dffa9268b71e7bc196ce51b8.jpg dc8dc00500b4db1215019235c52171d7 https://www.occitanica.eu/files/original/c1b2ade9d4a716e3cc8b6e9eb1fb2ec0.jpg 2e7e9e4be6a085ac10e93d9066edb28b https://www.occitanica.eu/files/original/f6164a9a14db4abae9dd0a1474108f74.jpg c4cb3197880665bacf2e2e8806305172 https://www.occitanica.eu/files/original/e04cd8ec09a681136276fbe226c4ad71.jpg 7f3b67f7e985ba268559309cb18d92c3 https://www.occitanica.eu/files/original/e354a52b2427e3462d74c0a1c80f8f93.jpg f5d8e4e4fd533a0f5fa0c47169f5d582 https://www.occitanica.eu/files/original/427c86c92dacf69bb2b7196fc95b835a.jpg 9f1e5cee60c44164eb369e38371b2d40 https://www.occitanica.eu/files/original/6519d2c7ff20004e43f14648addac960.jpg af74ed6e6253a1a48f195ba5a9f4e8f7 https://www.occitanica.eu/files/original/e74855f1147ad584fcec3503d973a232.jpg a2ecd2898483e31e8da3cd80dfcf75db https://www.occitanica.eu/files/original/abd7cbe0a31db7fca68c9a9744574170.jpg 5451ddc2501fc8199dffbb1349fdeb39 https://www.occitanica.eu/files/original/f099a1767280c9c2c84bb50ef55216c6.jpg 8ea4d4ed543b440958c4ab358e6d8a19 https://www.occitanica.eu/files/original/7b4aaa8b41c16f6f855b6584341ccfdc.jpg ab7038453746935c16ea1b57aca14bf7 https://www.occitanica.eu/files/original/37df6218c3b73db1555d8daf25001752.jpg 218d6ef1bd312ba53577ddcc58284fa9 https://www.occitanica.eu/files/original/0f5f3499fb10402ff93aabf00d9cc59c.jpg e03a7f84fa341c46019c040d346240d0 https://www.occitanica.eu/files/original/34a21ec58fddafed91837aff9b8e0aa5.jpg c0e4d7e326c985fbef66b7ffe5e30a8d https://www.occitanica.eu/files/original/4b8ae55044694b6f4a52d2f8151d3981.jpg b7dedc671c39680a805c862aa5dd06ca https://www.occitanica.eu/files/original/1a2a298645c0bf5250775111ae92fe63.jpg b2a250edb328cdb05decf6644ecd5aed https://www.occitanica.eu/files/original/88ed82805bfb18ebadc44bb9dac6d70e.jpg 608747c6214a59dbee6df03e9a5b0f2c https://www.occitanica.eu/files/original/25ce3cfa54f756aadd486820753c6db2.jpg 446b3056b61c15419c9310af2fd4b290 https://www.occitanica.eu/files/original/492428c66cd5d32be00e7862ae642cb8.jpg 30690a0463198911eee4a406926bb0a9 https://www.occitanica.eu/files/original/f5137dd6730e7f3f98f2a589b701c4d1.jpg 034411777eb75b383f176a975093d735 https://www.occitanica.eu/files/original/b27588f2fd7e1df3474fac737fe39d73.jpg ee02e8894c9f6b71cf0acd578aa1163f https://www.occitanica.eu/files/original/e181f7bc3bfc8e7b8f01248d66c01f66.jpg 984d98fbc870a4737f18c94b183eaae2 https://www.occitanica.eu/files/original/e201d949a1338f7b1a58c09156bf6eef.jpg 02927e6e2b3b730120e01d4b64aa7664 https://www.occitanica.eu/files/original/e581730a8891f09409dd97d70dd72d1f.jpg baf7648b550aa31e174cae19d95059f7 https://www.occitanica.eu/files/original/781faaafb86332b5f54c02b69f469ee7.jpg a322f2b3b1951a6954c8980ff09bae84 https://www.occitanica.eu/files/original/df5f76975ce78f03c81236d2a0106997.jpg d202f4ee8deb3acf457800a75380b0f5 https://www.occitanica.eu/files/original/aeac3d36c6f7b3e11049ee6253ad6bd9.jpg a1c0bfd32e4b648d956378e9e892329d https://www.occitanica.eu/files/original/cb09b47ac30d2a005a57d9070f518a63.jpg 5227e2b58dbab5664cc53349a9f742f8 https://www.occitanica.eu/files/original/d0d16ccf4f85222a76433fc05ebd5b8a.jpg b8cb7d1c0c8356570aa3525ee2d3a351 https://www.occitanica.eu/files/original/105208b80349497b25e0af8bf60b4ea0.jpg 094ef608217ddf5a4e7b6e97b855a3d5 https://www.occitanica.eu/files/original/9232769d088288e209ffd642ff887827.jpg bbe06719457ba644e6513f16b2f0cee1 https://www.occitanica.eu/files/original/99075fc8196c0266e292d4a96822d0bc.jpg cb636b32b74e669832c9e0393e6129d8 https://www.occitanica.eu/files/original/a96818e43df31dd77a555da36dea5cf0.jpg e57b12ba2c7b12f6b4f3a8c5d8b1dc38 https://www.occitanica.eu/files/original/47968d7d7e49cbee4bd84d1c354e8725.jpg 82b90af7bd70d51da41f04b8f7b6a8fd https://www.occitanica.eu/files/original/87303a41ed216eac7d5c12fc73007f63.jpg c5c9a064504c533b842c23e704108c9b https://www.occitanica.eu/files/original/0ddbaa9eae3c7f37d1026c4c11ffa16e.jpg 934fbcd3d9ebbcbad1708b4c6093b50f https://www.occitanica.eu/files/original/f4e2366381eaa87dfc66b03b7fc4a1e6.jpg e4e54a44d2c4d6fa555d20f5d1e904c5 https://www.occitanica.eu/files/original/7eaedfa740df734f71b004692f9280d0.jpg cae52bfa76d8980ce2a6664f24afdd1f https://www.occitanica.eu/files/original/f82be3989d838d9f7477f9e59a636315.jpg db09eaaf241ffd578125a66c47edffee https://www.occitanica.eu/files/original/e75e268bc602bb54da753aff8426b8d8.jpg 92660cd23af415ce2075e4b051cb4ffd https://www.occitanica.eu/files/original/558b16f03561d83b83ed4bbafcd80be3.jpg eb13201bc783e749d246aef0b6558497 https://www.occitanica.eu/files/original/81c9e97f38491e3b6a524c553734dbba.jpg 3d6711027f65dbfc23a178f2104f1d32 https://www.occitanica.eu/files/original/76132b3367abbf44a465eaddf8811c88.jpg 44530e06abb6bb0a6a466b48f8035f8e https://www.occitanica.eu/files/original/ddf3c89a931b00dd2871229cb78920a2.jpg b236f7f193031199c05d8393a7dea674 https://www.occitanica.eu/files/original/de54d7a438bd04e90eaebe45c9bd598c.jpg b90d436692a92137062dc40365064377 https://www.occitanica.eu/files/original/501648bfac84527a8c654df351665352.jpg 41c9fa956f465b76d678bfa675486ac1 https://www.occitanica.eu/files/original/06ce39f0f6a9b4e3cb7eda09b6bc98f7.jpg 34982763a8e229e5516eada422ffa54e https://www.occitanica.eu/files/original/7d0d29e8dd71ddee5bd7bf4a9ecf4e7b.jpg 68a0fd35aefb36b03d5d7455878a629f https://www.occitanica.eu/files/original/ab4809c09c317c31b69ed9066c0e011f.jpg a93415c126542068df252f36c43cbb18 https://www.occitanica.eu/files/original/1ee4b80cdcd41d5a615e1ea6a30b36dd.jpg 1c5824be2cbd0fa5a1a70f0b91f1774a https://www.occitanica.eu/files/original/e09aa76ec6f4d7dff800e24d32d76b8d.jpg 4c383e10f4f0f8d3153cc2612b9bfa59 https://www.occitanica.eu/files/original/60940120aa803086bed282cb481db4c6.jpg 4eec6a5641fe31e231331fb4e306e3b0 https://www.occitanica.eu/files/original/e0ace5edea1d19089cc95b86c4f2d4e9.jpg 81ef526eb7e36e4633d3e52e922655fc https://www.occitanica.eu/files/original/516b4d7f4f5ebc095c9c78df434b2372.jpg cc8235922164ec031a5ea4f1fc8826d9 https://www.occitanica.eu/files/original/a2df8917ef435f178232511abe5a6fc1.jpg 88cd8a8f7d90311ef832ddf9b736eb3f https://www.occitanica.eu/files/original/c58e33a3dd36b6f32a93ff43b129d61b.jpg c6b3403c7f46f881c402918e55589b50 https://www.occitanica.eu/files/original/0acd7d2b25f2eaf0ad60fd46db4e0dbb.jpg 4735ea731a1aee0a851bd40096327b52 https://www.occitanica.eu/files/original/1d3baf5733dc1daa9adb8f600c62d4db.jpg 94ba8310497a6418cc9c2765460c3c50 https://www.occitanica.eu/files/original/f018bd5d7e9b4901c5101050f3efdeb8.jpg aba0c9fbc96d85358614a3f99de98945 https://www.occitanica.eu/files/original/c7ad2708512c75cd4695606484221cb9.jpg 5d8ba9cee0dade4cb5e7b3abb56fae1f https://www.occitanica.eu/files/original/9fd408e3ab0a8c299e7c6695e48833e7.jpg bc010f71972eda7697facc6411f4feab https://www.occitanica.eu/files/original/388dd50e61ccbbcb0c2bffbe81085d5a.jpg a349b006b0f0c9e288c12d2b2012c8aa https://www.occitanica.eu/files/original/90f22106d2d744b713e5e87d2bab339c.jpg 44853991be727b7ec77f6c05372d44f5 https://www.occitanica.eu/files/original/5107a40695b54985ee66c7681d762032.jpg 9d6aaae91c330dd6e7a176b6e0cf5890 https://www.occitanica.eu/files/original/fba820c3aec4b7fdd365588097ee7074.jpg af0cb54d4e2ec8c3cd222e05132df15f https://www.occitanica.eu/files/original/547e5117f44dcb2e6d58a4946fe19432.jpg 21bcef14aa8fc18e21c7cbb395fd3fc3 https://www.occitanica.eu/files/original/55fb6b5b33eda3cf7fa39855dd0853e0.jpg a249763aaf9a16535633b26a011ea6dc https://www.occitanica.eu/files/original/d6cc86bd1e2f5a37ab71e69e3222d1f9.jpg 4f4caa26b8a28ce87af3babc17a8d69e https://www.occitanica.eu/files/original/42f7ae0eea3c794af440b20476423f48.jpg 6d6bff30e2fda46c1d01b3069cd5f8e6 https://www.occitanica.eu/files/original/3b90584511d2fc3ba80c41a8b01f60b2.jpg 39d6c009d3a6f83e1e308a15c90db9d1 https://www.occitanica.eu/files/original/ee516bb426b50413b60974219a016227.jpg 5727eef80c2999f22946f32992ceedb9 https://www.occitanica.eu/files/original/cec9a6b3d39fc769d07e1ad6328d2a12.jpg eb3e40d24abb65f257753e64169412ff https://www.occitanica.eu/files/original/e7bfd3ecd13f12022cc5bdaf743c0b6f.jpg 58ba94e31871d2628cd1f2c20d4e5d09 https://www.occitanica.eu/files/original/dbdf0b54b39b27997541cc402c67caf1.jpg 9470fd96ded6ca1bb285a4dcfb4c1cdd https://www.occitanica.eu/files/original/6b00dc76a627b20151501e9c6694fda0.jpg 7d746c422a39fae6aafb3febe35fe750 https://www.occitanica.eu/files/original/024d35af14ac7039a6eabf5f2c271f0a.jpg 58951260e40638ef65d948f64dfd2f75 https://www.occitanica.eu/files/original/a39f45818bf8bc90e982f4c89e9b3354.jpg 6455712bf46e7ac3fdf9300fc452d59a https://www.occitanica.eu/files/original/ec264498150321073ef7bb1f4c8c60d4.jpg 555f200bfdd54fda41daa46ddf5ece27 https://www.occitanica.eu/files/original/8d42c8302a5b3482d6e06eb0832a232f.xml 54b3ea4525dd8d8ec4f1f3e18e71d8c5 https://www.occitanica.eu/files/original/a7a9043d542d269c46c1899245e24217.pdf 91a0c4b8ea5846ac3d67086c973c3138 PDF Text Text @0 Qooeooe>ccoe)Pe:ccssoccoocccoccoooccccoooc6cccocé£cccoBa 4.VWl\-l%*-XVl-VVlVlA.VlWVb VtWlVMt.Vtt U\mv\l\\\UW Jlb.eóü m, PAR Prc BEL^OT. M il (m (szoióieiiie oc^tior), MARSEILLE. Imprimerie d'Acîiard, rue Saint-Ferréol} n° 64. i83o. IÍ www wi> wwwvv „vwvw\ umwi. twwv jrMNMU @2 G'S?-»' /9QC22O2aQO(3O5O3QQ3QO0G00OGOC0O';'<ï0O3(3G0ie0O3QGG© ��MES PERDUS. ��MES .«viuxaíS fil POÉSIES DE RECUEIL FRANÇAISES ET PROVENÇALES, 6 PAR P™ MEStBBS BELLOT, DE LA SOCIETE DE (ÍXvec ff itjuYeA STATISTIQUE DE MARSEILLE. i?ilêoaf-zcw&Leeô. Somí MARSEILLE. IMPRIMERIE D'ACHARD, RUE SAINT-FERRÉOL 1828. , ï �* cr ' m �����MES MOMENTS PERDUS. GO3O3OaO938Q©QO30(393O9®OSO3QO03QQ3OO3OOQ3 Út)ux£ocyiiej. DUPONT. Bonjour, mon cher Dorval, quel de'mon te lutine! Tu parais aujourd'hui d'une humeur bien chagrine. Ta femme a-t-elle fui le sentier de l'honneur Pour suivre du plaisir le chemin se'ducteur ? �S POÉSIES FRANÇAISES. DORVAL. Non, depuis Doris, suivant l'antique usage, exprima le mot qui nous engage, Depuis cet heureux jour, sois-en certain, Dupont, De sa que bouche Ma femme à la De son sexe vertu elle fut n'a fait en tout aucun tems affront. le modèle. DUPONT. Je t'en fais Dans Pour compliment. Trouver femme fidèle, c'est être bien heureux. moi, la mienne est morte, et j'en he'nis les cieux. ce siècle pervers, DORVAL. Que dis-tu, quoi! Denise, A termine' ses jours au printems de son âge , DUPONT. Oui, mon cher, le veuvage, Ayant pitié de moi, vient de briser mes fers. Esclave, j'ai vécu pendant trois longs hivers j Et j'aurais succombé sous le poids de mes chaînes, Si certain Gallien n'eût fait cesser mes peines. �POÉSIES FRANÇAISES. 9 Ce ce'lèbre docteur, qui croyait la sauver, L'envoyant chez Pluton, sut m'en de'harrasser. Je lui dois mon repos. DORVAL. Ce que tu dis m'e'tonne. Ta femme e'tait si douce DUPONT. Sous voile trompeur un Ecoute, Oui, oui, mais la friponne cachait mille de'fauts. et tu sauras son histoire en deux mots. Elle e'tait à-la-fois Coquette vaine, capricieuse, dernier point, gourmande, au paresseuse; Ne s'occupant jamais qu'à peupler la maison De petits Aimant marmousets Si de sortir Je Ou qui vivaient sous mon nom. excès jeu, danse, come'die. le soir elle avait fantaisie, disait-elle, entendre un beau avec vais, me bien, chez Coralie e'tudier sermon, Buffon. DORVAL. 11 paraît qu'elle aimait l'histoire naturelle, DUPONT. Tous les autres écrits n'etaient rien pour la belle. �POÉSIES FRANGÀISÉS. 10 Jk DORYAL. Raisonnait-elle au moins sur tous les animaux? DUPONT. oiseaux. Oui, mais son doux penchant e'tait pour les Elle admirait d'un duc le superbe plumage, pinson coquet le magique langage. chambre, où nichaient mille oiseaux diffe'rens, Sous l'habit d'oiseleur, se glissaient maints amans, Et du Dans sa volatile espèce, pieds de ma Lucrèce. Qui, feignant d'observer la Soupiraient leur amour aux DORYAL. Et de sang-froid, Dupont, pouvais-tu le souffrir! DUPONT. Quand une Au torrent femme veut, il faut bien obéir. de'borde' peut-on mettre Il fallait filer des bornes? doux. DORVAL. Mais tu portais les cornes. DUPONT. le croissant; car tu sais, comme moi, Qu'à Paris un ventru, postulant un emploi, Passe pour �POÉSIES FRANÇAISES. Souffre que sa moitié', pour Eu doubler 11 son aisance, de'pit de l'honneur, caresse une Excellence. DOItVÀL. D'accord; mais à ce prix doubler son revenu J'aimerai mieux cent fois n'ayoir pas un e'cu. DUPONT. où nous sommes beaute's valent moins que les hommes? Elles changent d'amours, sommes-nous plus constans ? Bah! bah! c'estune erreur, dansle siècle Crois-tu que nos Nobles Le et roturiers trahissent leurs sermens; parjure est traite' de pure bagatelle ; La bonne foi s'enfuit, c'est en vain qu'on l'appelle. autrefois tant prône', aujourd'hui qu'un mot aux sots abandonne'. qu'importe au ventru qu'un ministre s'e'carte, L'honneur, par nos aïeux N'est Mais Qu'il gruge son pays ou mutile la charte, Qu'un Français soit esclave ou d'impôts surchargé, Pourvu qu'il soit en place, et de truffes gorgé. DOItVAL. Ah! de ces vils mortels M.ais n'allons point j'abhorre la tactique ;.... toucher la corde politique. �POÉSIES FRANÇAISES. »2 Evitons des Scobar le redoutable trait. Tu parlais de femme achève son portrait. suivre chaque mode, De madame D..,. elle observait le code; Ou bien si, des galans c'pargnant le gousset, Par un chifre de plus elle enflait ton budget. Dis-moi si, ta comme Iris, pour DUPONT. Un schal lui plaisait-il, soudain, coûte que coûte. Baldy diriger notre route. Si de travers alors je mettais mon bonnet, De ses yeux aussitôt tournant le robinet, Du matin jusqu'au soir la belle e'tait en larmes. Obse'de' par ses cris, je lui rendais les armes; Mais à-peine avions-nous fait emplette du schal, Que madame voulait une robe de bal; Dieu sait, pour l'obtenir, si sa bouche traîtresse M'épargnait les douceurs d'une feinte tendresse. J'e'tais dupe', mon cher, de toutes les façons, Il fallait Et vers tous mes revenus s'en allaient en chiifons. Ha ! combien de maris, Dorval, sans qu'on les plaigne, Sont logés ici bas à cette même enseigne.... Mais revenons à toi, d'où te vient l'air rêveur Í Dans le sein d'un ami viens e'pancher ton cœur. sombres pensers dis-moi quelle est la source. Aurais-tu des besoins? Puis-je l'offrir ma bourse? De tes �TOIiSIES grâce, apprends-moi l'objet de ton chagrin. Ha! de Je l3 FRANÇAISES. voudrais l'adoucir. dorval. Ami, j'en suis certain. He' bien! lis ce billet tu sauras ma disgrâce. dupont. Que vois-je! P...,. te refuse une place. près de lui s'y prendre adroitement. Qu'as-tu fait pour l'avoir ? Il fallait dorval» Un placet seulement je lui demandais, pour prix de mes services, Un emploi dans l'arme'e ou bien dans les hospices, Où Il m'a refuse' net. dupont. Tu n'es pas le premier; qui naquit roturier. Le me'rite, aujourd'hui, n'est rien sans la naissance, Et le sot, s'il est noble, obtient la préférence. Mais, veux-tu d'un ministre avoir l'intimité'? C'est le sort De'clame de celui avec fureur contre la liberté, a �*4 POÉSIES FRANÇAISES. Siffle En sans t'e'mouvoir les amis de la presse de'pit du bon , le droit d'aînesse, Comme certain marquis trafique de ta foi Un jour pour l'empereur, l'autre jour pour le roi, Imite des bigots l'air rampant et modeste, D 'un je'suite applaudis le discours et le geste, Feint d'être chaque jour son plus ferme soutien, En un mot, soit Tartuffe ou tu n'obtiendras rien. sens vote D OR VAL. Qui, moi! je ramperais aux pieds d'une Excellence! un dindon truffe' j'irais, comme un goulu, Crier, dans tout Paris : vive un prince absolu ! Non, non, jamais Dorval sous l'indigne influence De ces vils corrupteurs ne rangera sa foi; Fidèle à son pays, à la charte, à son roi, Tu le verras un jour Pour DUPONT. Mourir dans l'indigence. �Ruisseau Toi Si tu qui fuis dans cette plaine, qui donnes la vie à l'humble fleur des champs, vois mon Murmure, à Dis-lui que Iris, dans son Me'lidor, En attendant son course sous un Non loin de Mêle ta ses e'pais feuillage, agneaux, qu'amour la ramène chant incertaine, aspect, les plus tendres accens; au bocage, plaintif à l'amoureux langage Des timides oiseaux. �POÉSIES FRANÇAISES. l6 toi, Zéphir, qui d'une aile le'gère Et limpide cristal, Quitte ses flots d'azur, leur onde passagère , Qui roule en murmurant sur la yerte fougère, T'offre bien moins d'appas que le sein virginal De ma bergère. Sur les traces d'Iris vole, de par l'Amour, Dis-lui que le berger qui pour elle soupire, Tourmente de de'sirs, sur cette rive expire ; Caresses de ses eaux le Dis-lui, de hâter Mais son retour. quoi, déjà Phe'hus au vaste sein de l'onde Plonge son flambeau radieux ; La nuit, d'un voile ténébreux, Aura bientôt couvert le monde. Un silence profond règne dans les forêts; Se jouant dans les airs, la tendre tourterelle Vers l'arbre hospitalier s'envole à tire d'aile. Tout cherche le repos, moi seul, dans ces bosquets Je mêle au bruit des eaux mes chants et mes regrets Echo, fille des bois, cette nymphe indiscrète Ecoute ma chanson, et soudain la repète. soupire.... Un soupir est poussé loin de moi. Qu'entends-je, juste Dieu ! quel sinistre beffroi, Frappant sept fois les airs, vient glacer ma pensée Iris n'arrive pas , l'heure est pourtant passée. Je �POÉSIES FRANÇAISES. Sept heures Mon 17 Loin de moi qui peut la retenir? est tourmente' de crainte et de de'sir. cœur Ne viendra-t-elle pas?.... Que l'attente est cruelle. Peut-être, en ce moment, Lucas est avec elle; Peut-être, au fond du Lois, dans les hras de Lindor, Elle oublie à jamais le triste Me'lidor. que dis-je, ô cruel! moi, la croire volage! Moi, sans rougir, oser lui faire un tel outrage ! Ton cœur l'accuse, et tu ne sais pourquoi; Ingrat Non, non jamais Iris ne trahira sa foi. N'entends-je pas le bruit d'une marche le'gère? Mon cœur a tressailli. Si c'était ma bergère. Mais, , 0 moment fortuné ! fidèle à Elle vient couronner ses les feus les sermens plus , constans. Mais je n'entends plus rien .Ames yeux, dansla plaine, prête en vain sa lumière incertaine. Ciel ! quelqu'un vers ces lieux pre'cipitc ses pas. Je vois un chien courir, c'est celui de ma belle; Il doit la pre'ce'der... Oui, la voilà, c'est elle. Tu m'appelles, Iris, je vole dans tes bras. La lune Reposons-nous sous la voûte du chêne Qui fut souvent te'moin de nos transports ; Chantons l'Amour, c'est lui qui te ramène, Nous lui devons nos plus tendres accords. �î/lJOnU-oHulUCà, <?t'O|i0scs fans fí Du Ne fas ?ïmtî> langage des Dieux j'ignore la pas d'Apollon m'envoyer les syntaxe. va recors. Comment concilier la rime Avec les mots Re'dacteur, Et l'on paralaxe tillac, orthodoxe, dehors i voilà pourtant à l'e'quinoxe, nous me trouve encor sur ce Chercher avec Pour finir ce humeur huitain ; une maudit rime n'importe, il est tillac, orthodoxe, au sac. �i'CJ tfx&coj fiai ei_ fc? Cjcuccrjj L'autre matin, dans un saint lieu; Gascon, peu charge' de cuisine j poings ferme's, se hattait la poitrine, Certain A Et sanglottait en priant Dieu. Frater, portant sale costume, Barbe de bouc, et comme un bouc puantj Advint, et d'un tun nasillant, Lors un Lui dit crois-tu frapper sur un enclume? Suspends tes coups, mon cher enfant, : �POÉSIES FRANÇAISES. 20 Ce n'est pas là ce que Dieu nous commande, Adresse-lui simplement ton offrandej Il est bon, il t'e'coutera, Et, peut-être, il t'exaucera. de poings, cette laide grimace, Quel est donc ton dessein? Sandis, mon rébcrend, nous jouons au plus fin; qui tous déplaît tant, il faut que je le fasse. Pourquoi cela ? Pourquoi — Ce ces coups — — Faut-il Ma tante est là. à l'aspect d'une tante? Elle a, cape'débious, dix mille écus de' rente! Et prétend, d'un de'bot, faire son héritier. Bous priez pour l'argent, l'argent mé fait prier : C'est pour lui que je m'agenouille. Et pour lui, malheureux, tu seras condamnél... Qué m'importe d'être damné, Pourbu qué dé tata je' palpe la grenouille. — se tourmenter — — — Dans Pour ce siècle pervers, tromper les trois quarts des mortels l'autre quart encensent les autels. �cí/íûutadej- Dussiez-yous, enfans d'Ignace, Me traiter de jacobin Je vais, sur un ton malin, Chanter aussi ma pre'face. , Je suis Paix-là D'une morale Mon cœur au lutrin. hypocrite point infecte'; n'est Je che'ris la Mais Pour royauté', je de'teste un je'suite. Prince et nos guerriers, m'impose, et me somme De payer certaine somme, Soudain j'offre mes deniers; mon Si l'on �POÉSIES FRANÇAISES. Mais si Pour Sert à Je l'argent nos que soldats et peupler des dis, secouant je donne le trône couvens, la tête, Ventrebleu! que je suis bête D'engraisser des faine'ans. Quel est cet affreux ge'nie , Qui, par la fraude excite', Ose, d'une voix impie, Proposer à ma patrie D'enchaîner la liberté'. Si cette Ne peut loi, la France voir sans rc'pugnance, que Est admise par les Pairs, Imprimeurs, brisez vos presses; Re'dacteurs, servez Poètes, brûlez des messes; vos vers. je revcre Quel serait votre destin?.... Quoi! sous le règne d'un père, Yous surtout que Faudrait-il ramper sur terre Comme l'esclave africain? �POÉSIES FRANÇAISES. Fuyez cliez un peuple libre Ou Lien, s'il vous fallait vivre Parmi les ignoranlins, de saints cantiques Tous vos chants patriotiques, Et faites-vous capucins. Troquez pour �00 !§iú cMd^ CLucc, nottmsstftf m d'espèce nouvelle, heureux. Le plaisir fait mouvoir son aile , Au seul aspect de tes beaux yeux. Cet oiseau, Dans ta cage se trouve L'Amour, se'duisante Clarice , joli minois, Epris de Rompit ses traits et sou carquois. Tu ris !... Ce n'est point sans malice Qu'il se lit rossignol pour vivre sous tes lois. ton �j?cj> C^oituuci£ uücwciupa 0« (2! Sous 'i/evee. tyeode enieveé. dôme fleuri que balançait Zepliire, l'e'le', Souriait en dormant l'innocente The'mire, Image de la volupté. Sur le gazon naissant tandis qu'elle repose, un A l'abri des feus de L'audacieux Colin S'avance, tapinois , pour de'rober la Qui de'corait son sein. en rose 3 �2$ ÏOÉSIES FRANÇAISES. A brûle et palpite, tout l'invite; Mais, be'Ias ! un soupir Re'veille la beaute', qui tremble, et prend la fuite son aspect, son cœur 11 veut la de'rober Au larcin Sur l'aile du Ze'pbir. Ne fuis pas, dit Colin à la gente bergère, Approche sans trembler. «—Non, non, si tu prenais la fleur qui m'est si chère. Ne ferais que pleurer. -—The'mire, ne crains rien, pourquoi me faire injure. Foi d'honnête berger, ne prendrai pas ta fleur. — — — Je D'honneur l te le en secret, jure. berger parjure, Mais le Souriant Profite de l'instant où le cre'dule S'avance Plus objet ; le'ger qu'un chevreuil, vers la belle il s'e'lance,, guide le désir, La saisit d'une main que De l'autre il cherche à lui ravir Sa rose. A lutter contre lui la belle se dispose. Mais, he'las! Un faux pas La fait choir sur la fougère* �POÉSIES FRANÇAISES. Le berger, ruse' compère, Entraîne' Tombe sait comment; ne elle sur et lui Avec adresse, Rose et caresse; Mais, par prend, malheur, L'aimable fleur Blesse de dard perfide regard timide. On a dit que c'e'tait au bras : Quand ce serait un peu plus bas Que nous importe la blessure? J'ai su depuis, par aventure, Que la belle s'e'vanouit, Et que Colin mit à profit La son nymphe au Les doux instans Quand à Le berger fuit Mais la pauvrette pâmoison, vit plus, sous sa collerette, Revenant de Ne La qu'amour procure desseins il sourit. nos rose sa à côte' du bouton. \ Comment retourner au village, Dit-elle alors d'un air confus? Ma mère Pour la grondera, je gage, que je n'ai plus. rose �aS POÉSIES FRANÇAISES. Son œil se mouille, elle est chagrine, mais c'est en vain, Cherche partout, Elle l'épine Qui vient de déchirer son sein. Si ne trouve que tu veus conserver ta rose, attraits séduisans, Bergère aus Comme Thémire, dans les champs, A dormir jamais ne t'expose. �i?<x <?0Í - tytütri. Quel charme se'ducteur J'e'prouve auprès d'Adèle, Quand je valse Je sens battre avec elle mon cœur. Le sien soudain Bat sous Au même ma main; instant, De'sir brûlant, Tout en secret, Me rend muet; D'Amour c'est là l'effet. 3* �POÉSIES FRANÇAISES* Je dis A soupirant, en aimable mon D'être à tes lois Adèle, fidèle, Je te fais le serment. Elle sourit j Tout en Oui, ton cœur me valsant Pour embellir me ma dit : suffit vie ? Serrons les nœuds De Et nos tu cœurs amoureux, vivras heureux Près de douce amie. ta Au même instant Vole baiser brûlant, Dont le feu dévorant Vient embraser Je vois Soulevé' Et sous ma sur ce Mon œil mon amè, son sein , main, beau satin fripon Douce se pâme. peinture, De la nature, Volupté Charme pure, mon cœur. �POÉSIES FRANÇAISES. Qu'elle est belle Mon Adèle ! Auprès d'elle Gît le bonheur. Enivre' de Sur sa volupté, bouche demi-close La mienne alors Ah ! se repose. quelle félicite'. Mais soudain la pudeur Qu'un baiser fait éclore Me Le trace de l'Aurore portrait enchanteur. Ivre d'amour et de plaisir, Mon œil promène à l'aventure. Je vois, grâce au malin Zéphir, Les plus beaux traits de la nature. Ici, sur deux globes mignons, Ma main doucement Tout en caressant se les Je brûle de cueillir la Charmé par la Dans mes bras repose; boutons, rose. beauté, je la presse; Bientôt la valse cesse, Adieu la volupté. �p • Cpujtatuiue. Un jour, chez la commère Barhe, Un savant de Vitrolle Donnait, ou comme De tne'clians de ses environs fine rhubarbe , qu'il disait bons. Lisait, s'e'criait-il, c'est du beau, du sublime Boileau fit pas vers , mieux. — Tais-toi, reprit Damon, Tes vers sont dépourvus de sens et de raison. Qu'importe? dit le sot, il suffit de la rime. — ne �(90 Ca í/coiitófCe. A la Je bouteille, dédier veux Ma Muse S'e'veille ma chanson : qui toujours sommeille^ au départ du bouchon De la bouteille. De Quand je ma bouteille, verse nectar divin , Son glou glou charme mon oreille Mais le plaisir cesse à la fin De la bouteille. �POÉSIES FRANÇAISES. Une bouteille Rend le Amans De cœur gai, l'esprit badin. rêveurs, je vous conseille mettre à sec soir et matin Une bouteille. Sans la bouteille, devenir ? cultivant la treille Mes cbers amis que Pour nous, en Noe' laissa son souvenir Dans la bouteille. , �eC^oiiuitei/E De C'cXiucccuce, Clorine, à l'ombre de ce chêne, le goûte repos j Ze'phir retiens ta douce haleine, Bergers quittez vos chalumeaux. Du sommeil L'Amour Rendez impose silence. hommage à ses appas : vous C'est le sommeil de l'innocence. Clorine dort : ah ! ne l'e'veillez pas. Oiseaux qui charmez Par vos Cessez accords ce bocage me'lodieux, votre amoureux langage j Clorine repose en ces lieux. �poésies françaises. L'Amour vous impose silence. à ses appas : de l'innocence. Piendez hommage C'est le sommeil Clorine dort ali ! : Faunes, Silvaius, pas. Nymphes, Driadcs hais tumultueux Cessez vos ; suspendez vos cascades ; Ruisseaux Echos soyez L'Amour l'éveillez ne silencieux. impose silence. vous Rendez hommage à ses appas : C'est le sommeil de Clorine dort : ah ! ne l'innocence. l'éveillez pas. �íeá Cèaai|3Ít9^ tyastmíir L'hiver ramène les frimats, Quittez les ohamps, belle Silviej La neige couvre la prairie, La campagne n'a plus d'appas. De la plaintive Philomèle Je n'entends plus les doux accens, Elle s'enfuit ; faites comme Quittez les champs. elle : �POÉSIES FRANÇAISES. Déjà le fougueux Aquilon l'empire. La fleur que caressait Zéphirc Languit et meurt sur son buisson. De Flore ravage De la Je plaintive Philomèle plus les doux accens, n'entends Elle s'enfuit ; faites comme elle : Quittez les champs. On plus, sous ce berceau, léger feuillage, jeunes bergers du village, ne voit A l'ombre d'un Les Danser au son du chalumeau. plaintive Philomèle plus les doux accens, s'enfuit; faites comme elle; Quittez les champs. De la Je n'entends Elle L'aimable et naïf troubadour plus, devançant l'Aurore, sa lyre sonore, Offrir son hommage à l'Amour. De la plaintive Philomèle Je n'entends plus les doux accens , Elle s'enfuit; faites comme elle : Quittez les champs. Ne vient Au bruit de �POÉSIES FRANÇAISES. Les Sont Lois, les prés et les vallons, dépouillés de leur parure ; Le fleuve perd Sous voûte de doux murmure glaçons. De la plaintive Pliilomèle Je n'entends plus les doux accens, une Elle s'enfuit ; son faites comme elle : Quittez les champs. Venez les beaux jours, adore ; l'univers Venez, dans nos hais, faire e'clore Les ris, les jeux et les amours. ramener Sexe cpie De la plaintive Pliilomèle plus les doux Je n'entends Elle s'enfuit j faites comme Quittez les champs. accens, elle : �£&a/ccu)ej. Mon premier, La vertu au barreau, cause mainte Partout il brille quelquefois par Et c'est lui Dans la terre, Va La avec dispute e'clat ; lui fait la culbute , qui soutient l'Etat. d'où sort notre frêle existence, perdre l'odeur qu'exhale mon entier; plante se repaît de son suc nourricier; se Et c'est sur mon second que couche l'indigence. �CultiucetO Achète aux fSpaws t>($ Vous de qm «S'fofsrtts, nos com^osaunl ft iîkf t» 18)9. bals l'ornement pre'cieux , l'univers adore, quand je porte les yeux, Sexe charmant que Sur attraits vos Un feu secret m'enflamme et Je suis me de'vore. e'pris, Clara fixe mon choix, je vois briller les charmes; Si de Clara Mais à l'instant cent beaute's Blessent mon cœur à-la-fois, qui succombe à leurs armes. 4* �Poésies françaises. En séjour enchanté, jardins de Flore. Au rang des Dieux je me crois transporté, Voyant Cypris, les Grâces, Terpsichore. parcourant ce dans les Je crois errer Plus verrons ne Dans ce folâtrer les Amours, salon que la beauté décore ; les beaux jours Carême vient moissonner Que Carnaval par eux a fait éclore. Mais quoi déjà sur les ailes du Tems plus belles soirées ! Vont s'envoler nos Le plaisir meurt comme la fleur des champs; toujours dans nos pensées. Mais il vivra Ah ! recevez nos Jeunes Au nouvel Les plus tendres adieux beautés, modèles de décence, an ramenez ris, les jeux, unis en ces lieux : à l'innocence. �'ne Sviefcx& (xtiicee. Dès qu'à Paris, amis, Mes Un livre sort de la presse, Soudain le public s'empresse A l'avoir Pour le voir. Maigre' sifflets et critique, On assie'ge la boutique Du marchand Qui le vend. �POÉSIES FRANÇAISES. Souvent l'ouvrage Qui fait tapage N'a de beau Que la Qui le peau couvre : Ou baille aussitôt qu'on l'ouvre, Chacun le trouve mauvais ; Mais, s Quoique barbare, Il sort de Paris, Mes amis, C'est de l'or en barre. �(ÍX-i-tac cyfCDaueó de met Ghetto, ■SÍÎOfíí » fmjí £>í 11 ans. plus, cette sœur bien aime'e ? souvenir, tu déchires nos cœurs. Elle n'est O Delphine , hélas ! cause de nos douleurs , Non tu n'es plus que dans notre pense'e. , plus ! la Parque trop cruelle pitié' pour ses tendres parens Trancher le fil de ses jours languissans , Et le Tre'pas la couvre de son aile. Elle n'est Vient, sans , �POÉSIES FRANÇAISES. Elle n'est De ses plus ! Au matin de son âge, jours s'est e'teint le flambeau. beaux Elle descend dans la nuit du tombeau ; Mais ses vertus survivront à l'orage. Elle n'est De Si plus ! Sa gloire est e'ternelle. gardons le souvenir. jusqu'aux Cieux nous voulons parvenir, sa bonté' Mes chères sœurs prenons-la pour modèle. Elle n'est plus ! Mais tous nous la rappelle. nous goûtons la douceur, En songe alors nous revoyons ma sœur, Tenant en main une palme immortelle. Si du sommeil Elle n'est plus ! Vous qui l'avez che'rie, venez jeter des fleurs ; Arrosons-le, chaque jour, de nos pleurs : Sur son tombeau C'est le tribut qu'on doit à son amie. Elle n'est plus ! Croissez dans le silence, cyprès, ombragez son cercueil; Ze'phir meut votre habit de deuil, Tristes Si le Que vos rameaux redisent ma romance. �j?e jtíre. Le Il papillon fut mon modèle, voltigeait de fleur en fleur. J'aimais Marton, Cloris, Adèle Chacune avait droit à : mon cœur. Comme lui j'e'tais infidèle, Quand de Paphos le dieu malin Vint, sous les traits de la plus belle Fixer mon cœur trop incertain. Justine possède de Flore Nohle maintien, divins appas C'est une L'Amour fleur , qui vient d'e'clore, voltige sur ses pas. , �poésies françaises. Près d'elle on respire la rose Son teint du lis C'est sur sa a , la fraîcheur : Louche demi-close Que je trouve le vrai bonheur. Aimable objet de mon delire, ô toi que je che'ris , Oui, de'sormais à ton empire Justine , Mon tendre cœur sera soumis ; • l'inde'pendance , regard sut me captiver ; Tes yeux, par leur douce éloquence, M'apprirent alors l'art d'aimer. Je vivais dans Ton �e y tat cí*aqej>. ^Msm iîWtjiqtté. Qu'un conquérant Réduise par ses exploits cendre, Qu'il dicte à l'univers des lois, tout en Comme fit Alexandre. Laissons aux guerriers Cueillir des lauriers Au champ de la victoire ; 5 �5o POÉSIES FRANÇAISES. Car, Le parfait bonheur Est de chanter Amis honneur sur mon et boire. fuyons du dieu d'amour, , Les flèches redoutables. Au dieu Bacchus faisons la cour, Ses plaisirs Laissons sont Souffrir leurs Pour Cloris Car, Le durables. aux amans tourmens Victoire ou sur mon ; honneur, parfait bonheur, Est de chanter et boire. le perfide e'ièment, Neptune et l'onde L'ambitieux, au gre' du vent, Que sur Bravant Fasse le tour Laissons du monde. aux Cre'sus Suivre de Plutus La carrière Car, Le sur illusoire; mon honneur, parfait bonheur Est de chanter et boire. , �POÉSIES FRANÇAISES. Qu'un disciple de Mahomet, Sous peine de la vie, Défende aux Turcs, par un arrêt, De hoire l'ambroisie. Laissons l'Ottoman Croire à Pour nous Car, Le l'Alcoran, c'est sur mon un grimoire honneur, parfait bonheur Est de chanter et boire. De Galien ne suivons pas L'ordonnance maudite Si nous ne voulons de ce , pas Traverser le Cocyte. long-tems, dépit du tems , Pour vivre En Bannissons l'humeur noire ; Car, sur mon honneur, parfait bonheur Le Est de chanter et boire. J'admire du grand Massillon éloquence, j'abhorre dans un sermon, La sublime Mais , Le mot de l'abstinence. ; �POÉSIES FBANÇA1SES. A Je Et ce dur propos tourne sors Car, le dos, de l'auditoire sur mon ; honneur, Pour moi le bonheur Est de tuauger et boire, �&z ÇS>(fa( à oueeu mon Coiffeur. Puisqu'ici-bas chacun De composer sotte Pour augmenter la Je viens joignez Messieurs , pas en a , rang ma contentez-vous Que l'Auteur mêle d'ognon. lyre l'aigre sifflet; me mettre Aux faibles accords de Ne se chanson kyrielle de dire bien du toupet. 5* 0 �poésies françaises» Un faux toupet, je vous assure, Peut rendre Plaisir immortel ; Lui seul, dit-on, dans la coiffure Sait imiter le naturel. C'est coiffeur par un Vante' de S'il Il est ne excellence, freluquets. renomme' dans la France tous nos le doit qu'à ses toupets. Jadis, dans le bois de Henri chassant Le bon Rencontre Son cœur Ce fut en : la jeune jour, fille sombre bosquet vain, car le bon drille un avait du toupet. Vous de l'amour jeune victime Qui posse'dez barbon S'il veut un belle inhumaine : soudain brûle d'amour ; dans En amour Vincenne, une Il s'avance Veut fuir , , jaloux , mettre à son re'gime grille et verroux. qu'on adore à Cythère vous Faites sauter Au dieu Offrez votre hommage en secret ; Pour tromper Il ne yous d'Argus l'œil se'vère, faut que du toupet. �POÉSIES FRANÇAISES. O vous, Si vous Messieurs de la condamnez Ne croyez pas que J'endosserai votre mon j'en censure sujet, murmure paquet. Je suis d'humeur très-pacifique; je vois certain cadet Sottement faire le critique Mais si , Sur lui volera mon toupet. �(90pocJbïO|- íae Mortels fiers de vos d îa noms et de richesse, votre Qui tirez vanité' d'un titre de noblesse, Dites-moi, votre corps n'est-il donc pas sorti De ce même limon dont les Dieux m'ont pétri ? Quand vous seriez issus du pur sang d'un monarque Pourriez-vous e'viter l'inexorable parque i quand l'affreux Destin brisera vos liens, Que deviendront alors vos titres et vos biens ? Pourrez-vous présenter comme un signe de gloire Vos sales parchemins he'rissez de grimoire ? Non, devant l'Eternel ils seraient méconnus ; Là, noble et roturier se verront confondus. Or, que restera-t-il de vous , grands personnages! Des habits galonne's, vos antiques images, Qu'un avide parent, sans respect pour vos noms, Vendra chez le fripier, au prix des vieux chiffons. Ah ! �SvEcwbiotf. Sexe charmant, si ia nature Parfois Forme avare vos Supple'ez-y dans seins en ses dons , , mignature , des plastrons. L'art de tromper, dans ce bas monde, S'appelle aujourd'hui le bon ton ; par Car bien des femmes à la ronde Prennent un mari pour plastron, �58 POÉSIES FRANÇAISES. Quand Je Je Le le sein de ma bergère porte mon regard fripon, vois sous la gaze le'gère, lis, la rose et le bouton j sur Soudain , , une secrète peine Agite et trouble ma raison. Le croiriez-vous ? de mon Isinène Je voudrais être le plastron. �ec uccdoíe 0Ci ucxicauiv L'autre matin, Sur la fougère, bergère, Lisant un vieux bouquin. Tout-à-coup Charlotte, Sortant d'un bosquet, J'attendais ma Saisit le livre, et déchire Pour en faire une un papillote. Soudain De Je sa main l'arrachej Elle Pour se fâche : l'apaiser Je lui donne un feuillet baiser. • �POESIES (30 FRANÇAISES. infaillible; Cette recette est l'argument irre'sistible. L'amant qui sait bien s'en servir Est toujours sûr de re'ussir. C'est Mais soyons bref, pas de sentence. De ce feuillet que j'avais lu Veux-tu savoir le contenu, Ecoute, lecteur, je commence. Certain curé du Fort-Royal , d'esprit, vivant dans l'indolence, Un jour, sur un ton doctoral, Exaltait les bienfaits qu'offre la Providence. «C'est elle, disait-il, qui nourrit les oiseaux, « Qui fait venir le thé, le café, les bananes, « Les superbes palmiers dont les larges rameaux « Ombragent par fois vos cabanes. s> Un vieux nègre, son auditeur, D'un ton naïf, répond à l'orateur, En le tirant par la soutane : Homme « « «Si pas « T'en Père fouti, Bouti, planter banane, Banane pas veni. ■» �ComterC ì) 'iuj tXicoi wtcwtu « íiì1. Faibles adulateurs de Céladons, qui rampez âìrtríjjéí'mt 3ÎÎ,*** ce sexe sous Voulez-vous être heureux ! Brisez de vos sermens Pour descendre Et suivre avec ; orgueilleux, le joug de vos belles, cessez d'être fidelles les ridicules nœuds. gaîment le fleuve de la vie plaisir son trop rapide cours , Embarquez avec vous Momus et les Amours ; Mais que l'Hymen jamais ne soit de la partie. 6 j �62 POÉSIES FRANÇAISES. dôme de fleurs voyez le papillon : plus parfait bonheur il nous offre l'image. Il n'aime qu'un instant la rose et le bouton, Que l'amoureux Ze'phir ouvre sur son passage. Sous un Du Ainsi que lui, mortels , partagez vos faveurs; Profitez bien du tems, il fuit avec vitesse. Pour jouir ici-bas d'une constante ivresse, Imitez de'sormais l'heureux sultan des fleurs. �JveéO (Jixciiellct<3 Chaque jour, d'humeur différente La femme Tantôt se montre à nos yeux bonne, tautôt méchante, Tantôt l'air triste gracieux j jour prude, l'autre cocjuette, Selon le piège qu'elle tend. La femme est une girouette Que fait tourner le moindre vent. Un ou , �POÉSIES FRANCHISES. Plaignons le mortel qui, près d'elle, Consacre à jamais ses instans ; S'il croit amante son Ï1 est encore Pour trouver fidèle, du bon vieux teins. belle peu coquette Il faut choisir sur La femme est une , plus d'un cent. girouette Que fait tourner le moindre vent. En vain, leur se'duisant langage Cherche à tromper tout Notre vie est un l'univers ; court passage, Pourquoi la charger de leurs fers ! conquête Redoutons d'être leur Gardons un cœur La femme est , indifférent. girouette Que fait tourner le moindre vent. une Sexe charmant que l'on outrage, chérissons parfois, Si vous avez le goût volage Nous n'aimons plus comme autrefois. Le mot j'aime de nos tablettes Et que nous Doit s'effacer entièrement. Nous des girouettes Que fait tourner le moindre vent. sommes tous �ieux. Adieu , séjour qui m'a Justine si chère à mon vu naître, cœur, Avec toi s'enfuit le bonheur A mes yeux tu vas : disparaître. Adieu, Justine, adieu. Mais déjà le vaisseau fend l'onde, je vois fuir les bords Où mon cœur, exempt de remords, Jouissait d'une paix profonde. Adieu, Justine, adieu, A regret G* �(56 POÉSIES FRANÇAISES. Triste nuit, de tes voiles Tu couvres ce vaste sombres univers 5 moi, sur les mers, Vainement j'invoque tes ombres. Adieu Justine adieu. Tout repose, et , , Insensé ! quelle est ta folie Berce' par une Tu vas , folle erreur, loin chercher le bonheur, Quand il est près de ton amie. Adieu, Justine, adieu. �ifcfc O^'aXLS 0rfdlPoííOpÊtCj Cette divine ambroisie Fait le charme des humains; Avec elle l'homme oublie Peines, soucis chagrins. Compagnons de la bouteille', Re'pe'tons à l'unisson : Vive le jus de la treille, Vive le vin bourguignon. Rin clin , et clin, rin clin Chantons Baechus et , {bis) clin, le vin. ( bis ) Qu'un Troubahour soit fidèle A re'pe'ter nuit et jour, Auprès de la jeune Adèle, Tout l'excès de son amour. ( lis ) �POÉSIES Qu'il C'est là Je son et de'iire son pinte de vin. clin, clin riu clin ma Riu , Chantons Bacchus Que soupire, cruel destin. ris de me Avec FRANÇAISES. lamente se et clin , le vin. , (bis). l'Oceîan perfide apjès J'or, ma cave plus solide sur L'avare Dans coure Je trouve le vrai tre'sor. ( bis ). Je lirave Neptune et l'onde, Be'nis inon joyeux destin ; Lt si quelquefois je gronde, C'est quand je n'ai plus de vin. Rin clin, clin , Chantons Bacchus rin clin et , clin le vin. , ( bis ). Qu'un sot avec des lunettes Observe le firmament, Pour connaître des planètes plus le'ger mouvement. Moi, passant le tems à boire, J'occupe mieux mes loisirs. Le ( bis ). �POÉSIES Le 69 FRANÇAISES. cherche la gloire Quand je cherche les plaisirs. savant Riu clin, clin, rin clin, clin, Chantons Bacchus et le vin. {bis). Avant que l'affreuse Parque nos jours, Et que de Caron la harque Nous transporte aux noirs séjours; {bis). Tranche le fil de Amis versez , donc à hoire Vidons futaille Car, si l'on On ne Rin en et croit l'histoire, boit pas chez Pluton. clin, clin, lin clin, clin, Chantons Bacchus Si ma est le vin. et chanson peut vous Re'pe'tez Il , flacon; son naïf et doux refrain sincère ( bis ). plaire, : , Approuve' du dieu du vin. ( bis ). C'est à l'ombre d'une treille Que je fabrique Pe'gase est Aussi vais-je de Mon Rin clin, clin mes vers ; ma bouteille, travers. , Chantons Bacchus rin clin, clin, et le vin. ( bis). �(90 C '(90t tuaCl'e û'-atO D'où te vient, belle Iris, cette sombre tristesse ? Serait-il vrai qu'Amour eût trouble' ta raison ! d'une trompeuse ivresse, Qui répand sur nos jours le plus subtil poison; Fuis les perfides lieus où la beaule' tremblante Devient, plus d'une fois, victime du malheur; Evite les appas Fuis les sentiers fleuris où la rose brillante attraits, un piège à notre cœur. O douce liberté ! quand tu nous es ravie , Par l'enfant de Cypris qui sait uous c'blouir, Cache, sous ses Nous voyons, avec toi, le priotems de la vie Sur les ailes du tems disparaître et s'enfuir. �í?e C&aifjptueiiL. Cvf{juttieí. Jadis , sur la naissante herbette , bord d'un clair ruisseau, Assise au Colas, arec son chalumeau, Accompagnait ma chansonnette ; Mais depuis lors, de l'inconstant Un autre objet captive l'âme : Si pour Cloris son cœur s'enflamme , Le mien pour George en fait autant. �ÏOÉSIES FRANÇAISES. J'aimais Colas J'ai recounu avec ma fol i resse, e erreur; L'ingrat n'e'tait qu'un imposteur Trop indigne de ma tendresse. Hélas ! de ce volage amant Un autre objet captive l'âme : Si pour Cloris son cœur s'enflamme Le mien pour George en fait autant �Cjut'íC.;» ÏÏÍL ffttyfjwsnu ***. % Lors de votre départ pour la campagne, je m'engageai, mademoiselle, à vous ins¬ truire de dans notre mettez et ce qui cité que je se passerait d'intéressant dans les environs. Per¬ ou remplisse cette agréable tâche que je vous donne les ciés d'un événement détails circonstan¬ qui a causé la plus �74 POÉSIES FRANÇAISES. grande rumeur parmi nos belles marseillaises. Je serais trop heureux si mon style peu fleuri fixait un instant votre attention. Vous connaissez l'Amour..... Qui ne le con¬ naît pas à votre âge? Hé bien! ce petit fripon, qui se rit de nos soupirs après nous avoir percé de mille traits, cédant à son inconstance, s'est encore une fois enfui de Paphos. Un soir, dans un riant bosquet, Sommeillait l'enfant de Cythère : lui montre Jarret Où se baignait gente bergère. Vois lui dit-il, cette beaute' Se jouant dans une eau limpide Un songe , , Elle abandonne à l'œil avide Les cbarmes de la volupté', Qui brillent sous un voile humide. ces deux globes de lis Que caresse une onde argeute'e ! Amour, les traits de Cythe're'e Sont e'clipse's par ceux d'Iris. Vois-tu �POÉSIES FRANÇAISES. Ce songe le berçait, quand du sein d'une rose Sort abeille une en bourdonnant. Sur le front de ce dieu l'insecte se repose pique : il s'e'veille à l'instant. Le L'erreur s'e'yanouit ; vois plus Je ne Qui, de Pour elle , l'Amour blesse' s'e'crie : , c'en est fait, je quitte ma patrie : , Et , vous , bêlas ! celte nymphe chérie vie, embellirait le cours. , ma Adieu Ve'nus Il 75 Eglé dit, et Eupbrosirie , Tbalie , je vous fuis pour toujours. d'une aile le'gère Traverse l'humide e'ie'uieut. Bientôt, sous un autre hémisphère, Arrive le volage enfant. La nuit déroulait cette ses voiles sombres sur agréable contrée, il errait depuis long-tems dans l'obscurité lorsque, tou¬ chée de ses peines, l'amante d'Endymion pour le guider dans sa course vagabonde éclaira son pâle flambeau. Tout reposait alors dans la nature, rait au hasard les l'Amour seul parcou¬ jardins odorans de Flore �POÉSIES FRANÇAISES. y6 et les sentiers tortueux des vastes de Cérès. Un de lui champs profond silence régnait au- n'était interrompu que par les cris monotones du triste hibou qui se tour mêlaient et aux soupirs langoureux qu'exha¬ lait l'enfant de Cypris, accablé de fatigue, Tout-à-coup l'Aurore aux tresses d'or, ou¬ vrant les portes de l'Orient, paraît dans tout son A éclat. son aspect les voiles obscurs de la nuit et enchanteur se replient disparaissent. Sous la voûte des Lois, a tendre Pliilomèle l'amante de Titon; le berger Philénsou hymne à l'immortelle, loin les nymphes du vallon. Saluait, par ses clianls, Et, parmi ses agneaux, Chantait un Que re'pe'laient au Tandis que l'amoureux Zépliire, reprenait son empire : L'Amour, au teint frais et vermeil Non loin de ce ruisseau qui doucement murmure Sur le moelleux duvet qui lui sert de parure, Sur le boulon naissant, , Se livre au douceur du sommeil. �POÉSIES FRANÇAISES. 77 le ministre des nuits répandait sur lui ses pavots bienfaisans qu'un bruit léger vint frapper son oreille. A -peine C'était la jeune Iris , aux attraits delicats, Qui, sous ses pas légers foulant l'herbe naissante , Venait chaque matin, dans une eau transparente, Plonger ses timides appas. L'Amour en s'éveillant, s'écrie avec colère: Quel est l'audacieux qui trouble mon sommeil î Il reconnaît Iris en tunique légère : De l'aube matinale il crut voir le réveil. Nymphe, lui dit l'Amour, prends pitié de mes peines,Ne crains plus de mon arc les redoutables traits ; Tu captives mes sens par tes divins attraits ; Moi qui donnais des fers, je suis pris dans tes chaînes. • De cruel, aurais-tu le dessein i répond aussitôt l'aimable pastourelle. veux, si tu dis vrai, diminuer ton aile. me tromper, Lui Je Alors de tes sermens mon cœur sera certain. d'une main légère, projet. l'Amour, déserteur de Cythère Le dieu consent à tout ; et, Elle exécute Depuis son ce tems, Est fixé pour jamais sur les bords de Jarret. 7* , �7§ POÉSIES FRANÇAISES. Je suis persuadé, séduisante Alphonsine, que si vous vous étiez de Paphos, au départ trouvée dans l'île du volage, votre aspect se serait opposé à sa désertion vous à sa auriez et épargné beaucoup de larmes régnerait encore dans plaisir. mère: le calme l'asile du , Ainsi l'on vit ce dieu Perdre soudain sa liberté' volage, Qui tyrannise la Leaute', En abordant notre rivage. �j?e (7e)ey<xiVL. De moi) íXiuie t/'/ancej c/ecÁe&i fâui afl'itii De ton Le triste a ts/S^ ÎScj* * ,j3a|*sír Í'ífí d fit départ ; campittjtnv mon ame est oppressée, ennui s'empare de mon cœur ; Objet che'ri, cause de ma douleur, Oui, tu vivras toujours dans ma pense'e. Ils ne sont plus ces momens pleins de charmes je goûtais la douceur : Où de l'amour Tant doux Vous n'êtes baisers, présages du bonheur, plus que l'objet de mes larmes. �POÉSIES FRANÇAISES. plus , de nia fidèle amie , qui captivait mes sens ; Peut-être be'las ! oubliant ses senuens Elle rompra la cbaîuc qui nous lie. Je n'entends La douce vois , Jaloux transports que , fait naître l'absence, ma vie, empoisonnez le cours, De la revoir fidèle à ses amours, Qui, de Ah ! laissez-moi la flatteuse espérance. �iv ' (EL·vc·duiJeuíeuL· ì ^0«|iCíís /oÁcmi/cJ JoíM /eJ Sous cette ÁneârcJ c/u //e pierre, A l'abri de l'œil indiscret, Tu trouveras De mon , amour Sous cette gente bergère, l'aveu secret, pierre. �POÉSIES FRANÇAISES. Sous Si Ce tu cette souscris à pierre , bonheur, soir, à l'otnbre du mystère, mon Place billet cher à Sous cette mou pierre. cœur, �//iiip'oemptir cl met) a un c40**j $n fut Î)(mMf><wt une vicitfe Setttiitte î>e ffîaòlrt. Four bannir désormais cette mélancolie Qui répand sur M** à mes sens un dangereux poison, valet remets, je t'en supplie , Du nectar de Bacchus un antique flacon. Depuis que je languis sous le joug d'une ingrate Et qu'un malin génie a fait aigrir mon vin , Je suis réduit, hélas ! juge de mon chagrin , mon A la fade boisson que m'ordonne Hippocrate. tout-à-coup, grand Dieu, je me sens défaillir; Viens, viens à mon secours, de toi j'attends la vie; Dépèche-moi soudain le flacon d'ambroisie Mais , Si d'une prompte mort tu veux me garantir, �Heureux Zéphir, de la beauté Tu ranimes souvent les charmes ; Tu t'enivres de De volupté Cupidon bravant les Près de Cloris , Hébé , , armes. Marton Est le trône de les délices ; Tu fuis Aiusi au gré de tes caprices qu'un léger papillon. , , �C-Sohwoi) 'î/c'axêujuet » tfom.jmgttotts mwsnjaé êí fa <£ï)ti;f{ÏU t>i Srtíní*-<Sfftsf, mis Venez favoris de Baccbus, A l'ombre de la treille Chanter , l'Amour, faire chorus , Ce'lébrer la bouteille. Venez disciples d'Apollon, Sous la voûte fleurie Le bouchon saute et ; du flacon S'échappe la saillie. 8 �POÉSIES FRANÇAISES. 56 cherchez le bonheur vagabonde , Berce's par une folle erreur, Vous parcourez le monde. Croyez-moi , sots ambitieux , O vous ! qui Sur la mer Laissez-'à vos chimères Le seul bien qui nous Gît au fond de : rend heureux nos verres. Soldats qu'une noble valeur Conduisit à la gloire , Soutiens du trône et Avec de l'honneur, nous venez boire. Venez sous cet ombrage frais A l'abri des mitrailles , , brillans succès vidant nos futailles. Raconter vos En Quand la Parque , de nos Aura coupe' la trame Que vers les éternels séjours Cheminera notre ame Si dans les beanx jours, , , gouffres de l'enfer rassemble, Même sort nous Faisons enivrer Lucifer, Et trinquons tous ensemble. �£ì?<xxcu)e. Que j'aime à voir, dans De Bacchus la douce Je sens une mon premier, ambroisie , nouvelle vie Qnand elle humecte mon gosier. ses feux, alors tout m'est facile: sein de Philis je place mon dernier. Embrasé de Sur le Et pour tracer son nom Je sais d'une encre indélébile, employer mon entier. Attire. Lecteur I e Et le , chacun voudrait posse'der mon premier, disant mon dernierj navigateur redoute mou entier. beau sexe est trompeur en �Cpitpauiuie. Un fat, dpris d'une jeune beauté, un jour sa tournure divine ; De Venus disait-il elle a la majesté, Le sourire enchanteur, l'oeil noir, la taille fine Vantait , , Des Grâces la naïveté Chacun à ce ; voisine. reprit aussitôt, interrompant sa harangue : portrait reconnut ma Un gascon En Votre amante , sandis , n'aurait Si le Ciel l'eût faite aucun sans de'faut langue. �j?O0O0ïipl3C>. La vertu met en Méconnaître Tel qui dans A l'hiver de Je ma marqhe son printems méprisa ma puissance, jours m'invoque avec ardeur. huit pieds; deux de moins, à ta vue ses sur J'offre de terre D'uu fameux mni sa plus douce espe'rance ; voix c'est fuir le vrai bonheur; ou d'air une vaste e'tendue; conquérant je fus jadis l'appui, L'Europe entière alors s'inclinait devant lui, Quand le soit l'exila sur la roche escarpée aujourd'hui sa cendre inanimée; C'est là que l'amitié, sous un voile de deuil, Par un tribut de pleurs arrosa son cercueil.. Où repose . ; 8 * �yu Mais POESIES FRANÇAISES. pardonne, lecteur, si r oppresse'e pense'e ; De'tourne tes regards; et, me décomposant, Tu trouveras des bois le plus noble habitant, Une ne'gatioii, un huile balsamique, Le premier citoyen d'un e'tat monarchique, Une sombre couleur, un mot pris du latin, Un grand fleuve qui fuit sur le sol africain, mon ame D'un triste souvenir vient t'offrir la Un me'tal précieux, un verbe, trois rivières, Un instrument de fer utile aux cuisinières, Ce qu'un acteur prudent se plaît à répéter, Ce qu'on enfreint souvent et qu'on devrait garder; Enfin, pour terminer, sans autre commentaire, Maint Tartuffe ici-bas (le fait n'est pas nouveau) Pour duper les humains se sert de mon manteau. Devine, si tu peux, à ce trait de lumière. �Q- e oPa^e. O vous, messieurs les amoureux, Qui soupirez pour des cruelles Vous serez toujours malheureux Si vous êtes toujours fidelles. , Retenez bien cette leçon; De fleurs embellissez la vie ; Quittez Cloris Et comme moi Alizon, changez d'amie. pour �POÉSIFS FRANÇAISES. Voyez le le'ger papillon , Sou bonheur est d'êlre infidelle; Il va de la rose au bouton , Chaque jour sa flamme est nouvelle. Partageant ainsi ses faveurs , Son existence est embellie Il est Ainsi que Non, : l'amant de mille fleurs. ce lui changez d'amie. n'est point une chanson; Fuyez les nœuds du mariage ; Comme le petit Cupidon , Redoutez d'être mis en cage. Auprès du sexe être constant, Mes amis c'est Car pour une folie ; être heureux en aimant, fois chauger d'amie. Il laut par �G^ous'eiuü/ omauve, Qiỳiït i SC****** Our, c'est ici que respirait De'lie, Charmant ruisseau, gazon voluptueux, C'est près de vous qu'au matin de ma vie, parcourais des jours de'licieux. Dans ce se'jour, de ma fidelle amie Tout me rappelle un tendre souvenir; Bosquet divin, sous ta voûte fleurie Pour elle encor je me sens tressaillir, Je �POÉSIES FRANÇAISES. Quand le matin Le En sur un rameau sauvage rossignol vient célébrer le jour, e'coutant son gracieux langage , Je crois ouïr les accens de l'amour. se'jour, de ma fidelle amie rappelle un tendre souvenir : Bosquet divin , sous ta voûte fleurie Pour elle encor je me sens tressaillir. Dans ce Tout me Si je m'endors sur la verte fougère, Je suis bercé par un songe Et dans mes Un prompt bras trompeur, quand je vois ma bergère re'veil détruit ma douce erreur. séjour, de ma fidelle amie Tout me rappelle un tendre souveuir; Bosquet divin, sous ta voûte fleurie Pour elle encor je me sens tressaillir. Dans ce je parcours les domaines de Flore, rose aux brillantes couleurs Je crois revoir la beauté que j'adore: Ce n'est, hélas que la reine des fleurs. Dans ce séjour, île ma fidelle amie Tout me rappelle un tendre souvenir; Bosquet divin, sous ta voûte fleurie Pour elle encor je me sens tressaillir. Si Fixant la , , �POÉSIES FRANÇAISES. Quand le matin , au lever de l'aurore , Souffle le'ger répand autour de moi Le doux parfum des corbeilles de Flore, Je crois De'iie, être encor près de toi. Dans ce séjour, de ma fidelle amie Tout me rappelle un tendre souvenir5 Bosquet divin sous ta voûte fleurie Pour elle encor je me sens tressaillir. , , �c4bCé 6L* leujc C'en est Bacchus fait, belle Iris, soit dit sans vous de'plaire, moi plus d'empire que vous ; Le Tems ne Que t'Êl IUOUO. aura sur a Sur mon Je dois ce'der Je a au front imprime' sa colère. Teins pour calmer crois pas qu'Amour dans mon cœur ses son courroux, fers Le cruel ! des humains altère la santé A l'abri de ses me retienne, de'sonnais par lui soit maltraite' coups je veux mettre : la mienne, ; �Òcene Ípi<scí)icjue crescendo. Ze souis outré, dispérato, forioso! rolland. A qui en avez-vous M. Crescendo. donc, mon cher crescendo. Yi dovriez rouzir d'être le père d'oun qu'il est insensibile al sarme de la mousique. enfant �9$ ÍOÉSIES FRANÇAISES. ROLLAND. Que vous a donc fait ma Cécile, pour m'apostropher de la sorte CRESCENDO. Ce qu'elle m'a fait, monsiou, una cativa act ion. ROLLAND. Je l'en crois incapable. CRESCENDO. Imaginatevi, signor Ronlland, Venons que nous d'ezécouter oun' ouvertura dei piou scabrose, avec oun ensemble, ouna préci¬ sion, ouna gioustessa inoroyabilé ; les piano, les forte, les rinforzando, les smorzando, il a été osservé amirabil- tonto, in somma, mente. ROLLAND. C'est vraiment concert Parlez. un phénomène dans lin s'agit-iU d'amateurs; mais de quoi �w ip POÉSIES FRANÇAISES, crescejndo. II avérait fallou 11 p se prosterner devant le poupitre et les mousicanti après avoir senti esta mousique : il était un clief-d'ovre. a 15 $$ rolland. Je vous crois j mais enfin expliquez-vous. crescendo. Il semblava que les anges ils nous trans- portaient dans les régions célestes \ nous avions touti la chair de poule en ezécoutant. rolland a part. Quel enthousiaste! il n'achèvera pas. crescendo. Ze pouis dire [qu'esta mousique il était d'oun grand valor. �m POÉSIES FRANÇAISES. 100 ROLLAND. Je vous crois, mais revenons à ce qui m'intéresse le plaît, plus; dites-moi, s'il fait ma fille. vous ce que vous a CRESCENDO. petite espiègle, d'accordo avec les damigelles, n'a fait que babiller pentot il tiempo del concerto. Esta altre dant ROLLAND. C'est assez l'habitude des femmes; d'ail¬ leurs leur conversation est si a douce qu'on toujours du plaisir à les entendre. CRESCENDO. Signor si, la dolcessa à la bocca et la fiel dans le cor. ROLLAND. Yous les être que jugez bien sévèrement. Peutdans votre pays. .... �■ FOESIES FRANÇAISES. CRESCENDO. Ils sont les mêmes (la per touto. ROLLAND. Doucement, font monsieur, les Marseillaisoir exception à la règle. CRESCENDO. Vi voulez les flatter. ROLLAND. Ce n'est pas mon bomme de cour. défaut : je ne suis méprisé un traître, un flatteur, Qui d'un Ne'ron fait un Gustave; Ramper au pied de la grandeur C'est l'apanage de l'esclave. Quoique d'un genre indépendant, Aux lois je ne suis point rebelle ; Si parfois je suis iufidelie Je C'est à ma femme seulement. 9* pas �POÉSIES FRANÇAISES. 102 CRESCENDO. En badinant, souvent on dit la vérité. ROLLAND. C'est possible; mais pourquoi ne vous plaignez vous pas de nos jeunes écervelés? Ils ont pourtant fait bien du tapage au der¬ nier concert, à ce qu'on m'a dit. CRESCENDO. N'allons pas toucher esta corde. ROLLAND. Pourquoi cela ? CRESCENDO. Avec des gagner; testa hroulé, il n'y rien à il faut avoir de la proudence. ROLLAND. Ab ! le poltron ! a �POÉSIES FRANÇAISE». CRESCENDO. Ce n'est pas que ze Ze souis Ze me espadassin oun Renomme les craigne, sour la car , terre ; ris d'oun adversaire Quand z'ai l'e'pe'e à la main. ligne il s'e'carte, Si de la Ou Par qu'il montre le talon derrière, avec raison , Soudain ze bas. ROLLAND, Ah ! , le perce en quarte. miséricorde, quelle jactance ! CRESCENDO. Quand z'azouste au Mou bras zamais A cent pistolet, ne varie pas, ze vous parie D'atteindre oun ; chardonneret, Sour la croùpe d'oun baudet, l'oiseau d'Arcadie perce' dou plomb fatal. Sans que Soit ROLLAND. Bah! bah ! A part. je vous en Peste soit l'original. de'fie\ �fOÉSIFS FRANÇAISES. CRESCENEO. A boxer Angleterre Naguères z'ous dou souccès; D'oun seul coup z'ai vou l'anglais, en Loin de moi, rouler par terre. ROLLAND. Il était soûl peut-être, vous savez que messieurs ces CRESCENDO. Ze manœuvre Aussi bien Ma le bâton qu'oun compagnon ; piou fort, ze l'avoue, lancer oun poignard; mon Est de Dans D 'oun mon pays avec art estylet chacoun zoue. ROLLAND. À Mais de vous avec ces le pompon pour cette arme. tout cela vous rte parlerez pas messieurs. �105 POÉSIES FRANÇAISES. CRESCENDO. Ze m'en garderai bien. ROLLAND. qui ne les crains pas, je faire leur portrait. Eb bien, moi, vais vous Ne s'occuper que de toilette, Se piquer d'être original, Parler de la chasse Courir ou du bal, chaque soir la grisette, Médire du matin au soir, Siffler l'acteur outre mesure, Parler de tout Voilà de Mais nos enfin, sation de ces sans rien savoir, fats la peinture. sur quoi roulait la conver¬ demoiselles? CRESCENDO. Ze vi le donne en cent per ROLLAND. Peut-être sur l'histoire. lo deviner. �!06 poésies françaises. CRESCENDO. Eh non, mio l'historia carissimo, qui les ce n'était pas si fortamente, elles n'aiment pas piou la lettoure que la mousique, en voulez-vous ouna occoupavano prova. L'autre Oun soir, araiitor Les vers Lise en sous une treille, ddclamait rounflans de Corneille ; baillant s'endormait. Mais tandis qu'elle sommeille à son oreille dou gai tambourin ; , L'e'cho porte Le son Lise s'e'veille Planlc-là là en cadence zeune , Osmin Pour danser la contredanse. ROLLAND. N'allez pas, mon la critique d'un tenez à conserver seulement ses cher Crescendo, faire j'adore, si vous mon amitié; redites-moi sexe que discours. �rOÉSIES FRANÇAISES. CHESCEMìO. Lise parlait de collerette Cloris de bal, Mion d'ouu scliall e a Et votre fille, ouri peu Pour augmenter D'ouae voiv Disait à coquette, le bacchanal, aigrelette Guillot, Ne siffonez pas mon zigot. N'ai-ze pas la robe bien faite , S'écriait, dou fond dou salon , Omie dame portant lorgnette , G£il de verre, nez de carton? Laide sorcière, Ze disais tout bas, Au cimetière Tou Et vas à ton cor grand pas, rafolle D'oun frivole obzet r , Crois-moi, vieille folle Prends ton Za vi demande vait , sapelet. effet cela de¬ produire, al momento d'oun solo di flauto o di clarino. �ïoésies françaises. loS ROLLAND. Il faut passer quelque chose aux de¬ moiselles. CRESCENDO. Quand z'étais gioviné à la boune hore, ma adesso iinpossibile. ROLLAND. Pourquoi cela? CRESCENDO. Perqué ze ne me sentirai zamais la force pardonner oune insoulte faite à oun grand compositor et d'oun affront à des amators distingués. de Si contre Z'en ze me ai, morbleu, le Sour leur N'a elles mousique aucoun effet; cor notre produit pique souzet, �POÉSIES FRANÇAISES, Aux airs 109 de Rossini, Me'houl, Mozart, Cherubini, Elles préfèrent, dit-on, Le zig, D'oun Le savans zig, zig, fron, fron, zag, zoueur zig, zag, de contredanse , zig, zig, fron, fron, D'oun raclor de violon. Non, zamais la mélodie D'oune docte symphonie cattiver lors sens. Nos ellbrts sont impouissans. A nos accords harmoniques, Nostré gammes chromatiques, Elles préfèrent, dit-on, Le zig, zag, zig, zig, fron, fron, D'oun zoueur de contredanse, Le zig , zag, zig, zig, fron, fron , Ne peut D'oun raclor de violon. ROLLAND. Pourquoi donc vous empressez - vous toujours de les inviter à venir vous en¬ tendre. 10 �POÉSIES FRANÇAISES. l'.O A quoi bon cher mélomane , , Souffler dans votre instrument Devant un sexe profane en vous écoutant. Voulez-vous plaire aux fillettes Qui baille Parlez de leurs amourettes , , Guimpes, ruches, collerettes, Abjurez flûte et basson j expérience, Que les dames du bon ton, On sait, par Aux doux accords d'Apollon Préfèrent la contredanse. CRESCENDO. goût. Per moi, ze soutien¬ qu'il n'y a rien de eoumpamousique del primo maestro Sacoun son drai touzours rabile à la del, universo. ROLLAND. De qui voulez-vous parler? CRESCENDO. Yi ne coumprendez pas que cest illustre Ilossini. tir �POÉSIES FRANÇAISES. 111 ROLL4JSD. jamais douté. Ne crai- m'en serais Je ne si vous l'élevez si haut, qu'il ne se casse le nez en tombant. Paviezmoi de l'inimitable Grétry : voilà un hom¬ snez-vous pas, me à citer. CRESCENDO. quel blasphème, monsiou Rollando, d'oser mettre en parallèle vostre Grétry avec oun Rossini ; il y a de la différence de l'oun à l'altro Oh! vi n'avez pas vergogna comme del soleil à ou ne lanterne sourde. ROLLAND. Selon vous, Rossini est le soleil. CRESCENDO. Senza dubbia, ze le sostiendrais à la face del mondo entiero. �"POÉSIES FRANÇAISES. 112 ROLLAND. C'est l'homme à la mode, grâce au mau¬ goût du siècle, mais je vous parie cent contre un que dans dix ans il ne sera pas plus question de sa musique que de ColinTampon. Son Siège de Corinthe n'a rien de beau, selon moi, et si ce n'était quel¬ vais ques réminiscences, quelques camotés par-ci, par-là, ce passages serait es¬ un oeuvre très-médiocre, CRESCENDO. Quoisque c'est, monsiou,vi préféreriez l'ouverture del Droit d'aînesse, mousique de l'ex-primo maestro i d capella di S. M. ROLLAND. Ah ! m'en parlez pas ; il n'y a pas la harmonie, pas un accord parfait; il faudrait avoir les oreilles tapissées de fer blanc pour l'écouter jusqu'au bout. ne moindre �POÉSIES FRANÇAISES. CRESCENDO. Ma celle de Oun quart mousique per sans d'hore de silence, brouit, dédié aux dames, il signor Pas-possible. ROLLAND. - Celle-là n'est pas mauvaise, naturel. il y a CRESCENDO. Oune fois vi serez de mon avis. ROLLAND. Je suis toujours du côté de la raison. CRESCENDO. Alors, ce n'est pas dou côté droit. ROLLAND. Non, mais de celui du coeur. 10* du �rOÉSIES FRANÇAISES- U4 CRESCENDO. Rossini n'occupe pas esta place-là chez vous. ROLLAND. Je n'aime pas le italien, genre CRESCENDO. L'Italie il est pourtant la berceau de la mousique. ROLLAND. Je suis Français, mon pays avant tout. CRESCENDO. Et moi Romano, et ze m'en fais gloire. Ma, qu'en tends-ze ? ROLLAND. Huit heures qui sonnent. �POÉSIES FRANÇAISES. CRESCENDO. Houit per hores, ze souis perdou ! C'est l'hore répétition, Je la donner le la, et superba m'attend al concerto on romanza per aceonmpagne'r mousique di Boucbieri, chanté gnora la de la Zigua h roulé, per la si- Chair-de-Caille. Adio, meu' invado subito. Sans rançonne, monsiou de Roul- laud. ROLLAND. Que voulez-vous dire avec votre de Rol¬ land? Auriez-vous l'intention de vous moquer Je de moi. nomme tout me court Rolland,- Marchand de la ville d'Auxonne; Je Ou suis pas noble, et pourtant, m'appelle marquis de l'aune. ne J'ai de l'honneur, du sentiment, Quoique de tige roturière j Mon S'il nom ne le aurait le cL devant portait au derrière. �Ii6 POÉSIES FRANÇAISES. Mais vous partez; écoutez donc. CRESCENDO. Impossibilé, ze souis ROLLAND Il est entêté pressé. seul. comme tous sonRossini. Dans le fond les diables avec je l'estime, parce qu'il est patriote; il serait à désirer que tous les Français lui ressemblassent. �j?e Cfe) e p an l cyoil o ta CJxcceJ; Mathh.de, c'en est fait, je vole à la victoire ; Sur des ]>ords étrangers je vais porter mes pas. Un jour je reviendrai, si j'échappe au trépas, Déposer à vos pieds les palmes de la gloire. Le canon donné le signal du départ, séparer, c'est l'honneur qui l'ordonne; Pour la France et mon Roi déjà mon sang bouillonne. Chère Mathilde, adieu, souvenez-vous d'Edouard. 11 faut a nous �POÉSIES FRANÇAISES. llS Bientôt loin de ces bords notre flotte lie'roïque Va silloner des mers les flots impétueux, Déjà, bouillant d'ardeur, nos soldats belliqueux Voudraient fouler aux pieds le turban despotique, Sultan, dans tes états où rampe la beauté, Tu verras l'Ottoman terrasse! par nos braves j Mais, en brisant les fers de tes Plus d'un vaillant français Il me belles esclaves, perdront leur liberté. semble les voir tes divines Géorgiennes S'empressant de cueillir le myrte et les lauriers, Pour couronner le front de nos preux chevaliers, Dont le bras triomphant aura brise' leurs chaînes, Tyran, tu vas les voir ces favoris de Mars! Déjà de leurs vaisseaux les voiles sont enflées; Tes superbes cités, tes remparts, tes mosquées, Crouleront à l'aspect de leurs fiers étendards. drapeau français, peuples, j'ose le dire, tous les tems l'effroi des ennemis; Et vous, enfans du Nord, aujourd'hui nos amis, Pourriez-vous, sans rougir, oser me contredire. Oui le Sera de �POÉSIES FRANÇAISES. lïQ Kleber, Regnier, Friant, Dessaix, jadis, nou loin des pyramides, Yaincre des Mamelucks les hordes intrépides, Yous dont le souvenir ne s'e'teindra jamais. Honneur à vous Yous qu'on a vu Oui, farouche Ibrahim, sur tes rives lointaines, Le Nil fre'mit eneor de leurs hrillans succès; Tremble, vil Le sang oppresseur; n'a pu tarir de ces héros français 11 coule dans nos veines, qui bravez la mort avec tant de fierte, Iatre'pides soldats, orgueil de la patrie, Servez la liberté', frappez la tyrannie, Vos noms seront transmis à la postérité'. Vous, Soyez le ferme appui d'une cause sublime; infortune', guerriers vous tend les bras; La gloire vous attend, précipitez vos pas, Arrachez à la mort ce peuple magnanime. L'Hélène , �Cêíft ciò&. Délits la gamrap, lecteur, tu trouves mon premier; second protégé le mystère petit dieu malin qu'on adore à Cytbère : L'ombre de Du mou Jamais le blond Plie'bus n'éclaira mon Attiré. C'est sur mon Que De Tire mon son mon premier, entier gosier dernier. entier. �wccDofce. e'glise de Provence , , nomme' Damon , Après l'office et le sermon , Voulut mettre en pais sa conscience. Il aperçoit frère Cle'ment, Homme, dit-on, à large panse , Qui s'acheminait lentement Dans une Certain bourgeois Vers le re'duit de Son nom Il e'tait pe'nitence. de guerre e'tait Joufflu , sourd, borgne et bossu j II �POÉSIES FRANÇAISES. lîï Bon homme Préchant fond au sans cesse plus qu'on ne pense, l'abstinence , Mangeant toujours comme un goulu. disait-il, le soir chez la voisine, Mortifiez la chair, fuyez les bons morceaux ; Tandis que chaque jour la broche à sa cuisine N'allez pas, Tournait Mais avec fracas lièvres et dindonneaux. pourquoi dévoiler les défauts du bon père! Roc!, Ma muse, taisez-vous, de part le grand saint On sait bien, langue de vipère, Que l'homme revêtu d'un froc Est amateur de bonne chère. Parlez-moi du vieux pénitent. près le saint homme, Il suivait de Il l'acoste, et, d'un air dolent, Lui dit soupirant : je viens... —D'où venez-vous, de Home! O que nenni répond notre gaillard, viens me confesser. Vous venez un peu tard. en Père — — , Je — Mon ventre Je en souffrirait.—Au serai pas nom de Dieu, mon peu. long. — Faites votre prière, déguisez rien ou vous serez damné. Mais dépêchez-vous donc, l'angelus a sonné, Madclon pour souper m'attend au presbytère , Accusez vos péchés. — Plaignez un malheureux. —Ciel ! qu'avez-vous donc fait ?—Je n'ose vous le (lire. --il le faut bien pourtant. Yient-on ici pour rire! Ne • ne me , �POÉSIES FRANÇAISES. lîS expliquez-vous : seriez-vous de ces gens lancent contre nous des traits avilissans , Qui yoyons, Qui profanent l'autel, me'prisent le je'suite, De ces hommes pervers auriez-vous la conduite? ..Non, non, mon re've'rcnd, jamais sur mon honneur, Pes crimes aussi noirs n'ont pese' sur mon cœur. »-Eh bien ! de'clarez-vous ,1e jour fuit, le tems presse. Hélas ! mon cher pasteur, j'avais une maîtresse lui faisais par jour dix baisers amoureux , Et la nuit tout autant. — Quel excès de tendresse ! _ Je Allez en paix, mon fils ; que vous étiez heureux! , �Ç^ictxaòe-- La douceur aux Mon second en enfans fait naître mon premier; amour est d'un heureux présage. Lecteur, voulez-vous Il faut être sage ? pratiquer mon entier. lecteur, tu trouves mon premier; Beaucoup de fleurs des champs produisent mon derme Dieu garde qu'à ton chef se fixe mon entier. Dans la gamme , �Cl)<XM*iCŷ A îitjacêi.íjue. Ëacchus rendons hommage, père des plaisirs : fuyons le langage 11 n'offre que des soupirs ; Le jus divin de la treille C'est le D'Amour Fait seul le charme du Nous trouvons , cœur : le vrai bonheur Dans le fond de la bouteille. toujours soupire, languissant ; Le buveur, dans son de'lire, Ne va jamais que chantant : L'amoureux Il est triste et �POÉSIES FRANÇAISES. Le jus divin de la treille Fait seul le charme du Nous cœur : le vrai bonheur trouvons Dans le fond de la bouteille. dans la jeunesse Qu'on peut fêter Cupidon , Ce n'est que Mais du vin la douce ivresse Nous charme Le en toute saison. jus divin de la treille , Fait seul le charme du cœur : Nous trouvons le vrai bonheur Dans le fond de la bouteille. Vieillards suivez cet adage Quittez l'amour 11 est bien Quand Le tems , pour le vin, d'être sage on est sur son de'clin. jus divin de la treille Fait seul le charme du cœur : Nous trouvons le vrai bonheur Dans le fond de la bouteille. �Oj'JtauDiî Toi a llh<xccf>ntí9. qui d'un pampre vert ornes tes blonds cheveux conquête. D'un véte'ran d'amour vient faire la J'immole à honneur le bœufs Daigne accueillir mes vœux , exaucer ma requête : Je veux fuir de Paphos place forte et donjon. Peut-on servir Cypris quand 011 porte be'quille Réformé par le tems je dois vivre tranquille. ton O Bacchus ! viens charmer plus ma gras de mes dernière saison. �<SL cMJÎL crissaú ,j3onr U martitgí. £2ttt Séduisante Clara, De ses Je suis QIcvlcv, l'hymen ne peut me plaire, tendres liens je redoute les nœuds. yif et leger, en amour peu sincère. Puis-je fixer mon cœur sans être malheureux ! Non, non, je yeux yoler de maîtresse en maîtresse Les bercer tour-à-tour du vain nom d'amoureux ; Entre elles partager mes Et n'aimer que loisirs ,ma tendresse , l'instant qu'Amour me rend heureux �U G^extweu£t9. J'avais jure d'être constant A aimable Adèle mou Mais dans Peut-on En Je galant français veux , de'sormais Chanter Cloris Vivre , siècle aussi changeant rester fìdelle î un en ou Lise ; liberté', Changer de heaute' comme de chemise. Tout �1 II • . POÉSIES FRANÇAISES. lîo Un jour docteur mon me De boire l'ambroisie Le vin me , dit-il ; enfant, mon , de'fend Abre'ge notre vie. Comme un imprudent, Je fis le De suivre Mais serment ce re'gime fut ce en ; vain , J'avais pour le vin trop grande estime. Une j 1 1 J'avais De Le jure' sur mon honneur ne jamais plus faire sot Mon me'lier de rimailleur tint serment ne Tout Pour J'e'cris , comme me un : guère. Sourdon faire ] nom , , quoiqu'on en glose j quel revers ! Mais Dieu , On dit que nos vers Servent à autre chose. Il �€L íco cMdZxil CofuJ. mélancolie, enivre tous mes sens ; sombres pensers change mon caractère j L'amour ne m'est plus rien : l'inconstante Glycère Méprisant mes soupirs , a trahi ses sermens. Douce Partes 9^60 iuuj ôux. Dans ce feu cyoïla Dup ifhat. se'jour de volupté, nous bravons l'injure retrouvons la nature De l'hiver Nous y Dans tout l'e'clat de sa beaute'. ; , �(5ou«>eiü Innocente lîitíS)- a> Philis, l'Amour cherche à te plaire : ce serpent aile' n accorde jamais rien. L'espoir de te tromper est son unique bien ; A Caria méchanceté forme son caractère. traître mène au point D'oser effrontément braver le persiflage ; De ces sages conseils fais un prudent usage , Et de tardifs remords ne t'obséderont point. Par des sentiers fleuris le �S^otkttíi- cowucjuo ^ « mon nmt CroirAis-tu, fâỳttàost $ cher Théodose, Que je suis épris de A tel point Que j'en perds mon Rose, embonpoint i regard louche, En ouvrant sa large bouche, Ne m'apprend quel est le sort Qu'elle prépare à Belfort; Si la belle, au 12 �POÉSIES FRANÇAISES:. Si mon amour ne la touche, Plus maigre qu'un hareng J'irai pour ma favorite Boire de l'eau du Cocyte, Et faire pec, salamalec un A Caron Sur les hords de PAche'ron. Il me semble voir la harque Qui conduit Au re'duit De Pluton, ce laid monarque, Grâce à l'infernale Parque Qui, dans les sombres séjours, File, sans pitié', nos jours. , Mais laissons à la Meuse Tourner le fuseau fatal; d'une humeur joyeuse, Je veux, Chanter Sur ma flamme amoureuse, original. la fougère, Berce' par une chimère, Je crois serrer ma bergère Dans mes bras, contre mon cœur Je m'e'veille, et le mensonge, Si un ton je 'dors sur Soudain sur S'enfuit avec l'aile du songe mon bonheur. �POÉSIES FRANÇAISES. •Quand rossignol d'Arcadie De sa bruyante harmonie Fait trembler l'e'cho des Charme' de Je crois sa bois, me'lodie, de encor ma mie Entendre la douce voix. Ton image, ô S'offre partout nia à poulette, mes yeux. Que n'ai-je ici ma palette, Mon pinceau , que je regrette, Pour te peindre en traits de feu ! Mais quoi l'Amour me pre'sente Un crayon pour dessiner, Vite, d'une main tremblante, Essayons de l'esquisser. Sur son front, que l'âge glace, Habitait jadis La rose et le lys. Mais le tems avec audace Imprime sur cette place , , Des sillons Profonds Qui se cachent sous la crasse. Ses beaux yeux Langoureux Auraient soumis un empire ; �POÉSIES FRANÇAISES. Aujourd'hui, faut-il le dire , Ces deux pauvres malheureux Sont toujours remplis de cire. Maigre' cela de Roson J'aime à yoir quand elle approche La prunelle de l'œil gauche Qui lui pend jusqu'au talon j Et son nez, qui toujours flaire, Fait en forme d'un poivron, Semble de'clarer la guerre A ce joli trou mignon Qu'amour fit à son menton , À l'image de sa mère. Sa bouche exhalait jadis Les doux parfums de la rose ; Maintenant, c'est autre chose, Elle sent les choux pourris. Ici faisons une pause. Son beau sein De satin N'est plus qu'un vieux parchemin Où reposent deux vessies, De mille pièces garnies , Que couvre un A la Pour qu'on ne La e'pais mouchoir mode, puisse entrevoir fraude. �POÉSIES FRANÇAISES. Mais de'jà l'affreuse nuit Vient Cher À couvrir de me son ombre ami, quand il fait sombre âge e'crire nuit, mon C'en est assez d'un volume Je vais prendre soin du rhume Qui jour et nuit me consume Cela vaudra boucoup mieux ; Car je crois que mon de'lire, Au lieu de te faire rire , T'a donné l'air sérieux. Adieu Muse, adieu Parnasse, Adieu, toi, vieille bécasse, Je fuis le sacré vallon ; Car le maître de la foudre Pourrait réduire poudre je grimpais l'Hélicon. Ami, si mon éprigramme Fait épanouir ton ame me en Si , J'aurai bien atteint Mais si ma Salut. but critique de bourrique sotte Me fait traiter mon ; �cÁ'ÌDoì) "òmxieio c4'0oi_ J'estime un juge se'vère Qui, tenant le fouet en main, Sait donner à l'écrivain Une leçon salutaire. Mais vous petits eïudits , , Qui faites les beaux esprits, Maudits frelons, race De vous je fais moins abjecte , de cas Que du malheureux insecte Que j'e'crase sous mes pas. �'cccMdliée ct_ Pe SÍoet-e ( ^trtfégtté. le malin critique trait Lien satirique ? Ma Muse, savez-vous que A décoche' sur vous un —Que peut-il dire enfin, que mes vers sont mauvais? chantez sur un ton peu français ; —Il dit que vous Que jadis, sous le joug d'un prince magnanime, parti la cause légitime, Et qu'aujourd'hui, prêchant sur un ton doctoral, Vous avez adopté le jargon libéral j Il faut, pour votre honneur, résoudre ce problème. Quand un système est faux je change de système. Je n'adopterai pas celui d'un jacobin, Ni celui d'un ultra, hlâmant son souverain Vous serviez d'un — qu'il est trop bon... Il faudrait, à l'entendre, Qu'un Roi donnât des fers, ou qu'il nous fît tous pendre. Pour moi, vous le savez, mes premières leçons Furent, dès le berceau, de chérir les Bourbons. Pour eux mon tendre cœur sera toujours le même; Parce Mais j'aime la clarté, voilà tout le problème. �j?eo cA Ìjcineué ^rexìíiió anx (\ui m U sont $a$. Qv'vx Député, du haut de la tribune, son tems en discours superflus Pour nous prouver que la charte importune, Ces momens-là sont des momens perdus. Mais quand C...., pour le bien de la France, Passe S'e'crie, amis, réformons les abus; Quand on défend l'honneur, l'indépendance, ne sont jamais perdus. Ces momens-là Qu'un roturier auprès d'une Excellence un emploi fasse mille saluts, Quand on n'est pas d'une illustre naissance Ces moinens-Ià sont des momens perdus. Mais si pour lui courant au ministère, Ses protecteurs d'un froc sont revêtus, Pour Au même instant il obtient Et ses momens ne seront son pas affaire, perdus. �POÉSIES FRANÇAISES. Qu'un amoureux auprès d'une coquette Soupire encore après mille refus ; Quand on n'a pas le cœur de sa Jeannette Ces soupirs-là sont des momens perdus. Mais que Lindor, tout brûlant de tendresse, Près de Cloris, en de'pit d'un Argus, Sans soupirer obtienne une caresse, Ces momens-là ne sont jamais perdus. Qu'un mince auteur, dans son e'troit ge'nie, Passe son tems, en de'pit de Phébus, A rimailler l'e'glogue ou l'élégie, Ces momens-là sont des momens perdus. Mais qu'un Mc'ry d'immortelle mémoire Par de beaux vers rende nos cœurs émus, Quand on est ceint du laurier de la gloire : Ces momens-là ne sont jamais perdus. ®tWt. Lecteur, si ma muse légère, des vers chenus; le bonheur de te plaire, momens sont des momens perdus. Ne t'offre pas Si je n'ai Tous mes Mais si pas parfois parcourant mon ouvrage quelques traits ingénus j Tu rencontrais Si Tous tu m'accordes ton suifrage mes momens FIN DU ne seront pas , perdus. TOME PREMIER. �TABLE. Dialogue L'attente » , pastorale Bouts-rimés et le . . .Pag. , . 18 . 19 21 qui nourrissait interrompu un rossignol 2/j la Piose enlevée 011 25 pot-pourri » Epi gramme , Le Sommeil de l'innocence le mot Stances dédiées des Ecossais , aux en Une Pierre lancée ordure 33 35 Quittez les champs, pastorale sur 29 32 A la Bouteille Charade 7 15 « Le Sommeil , s. Gascon, fable > À MUe Clarice La Valse . »... proposés dans le Journal des Dames. Le Frère Lai Boutade. . «. . . 37 4° £ Dames qui composaient le bal 1819.....6........... . l\\ 4^ �TABLE. Aux manes Le Le Le de ma Sœur, morte à l43 l'âge de 17 ans. Volage fixé vrai Sage , chanson bachique Toupet, dédié à mon coiffeur Pag. 43 47 49 53 Apostrophe à la Noblesse Le . 56 Plastron Anecdote américaine 59 Conseil d'un inconstant, dédié à M. Barthélemi M*4* 61 Les Girouettes 63 Mes adieux. 65 La vraie 67 Philosophie, chanson bachique A l'aimable Iris 70 Le Changement mutuel Epître à MUe Alphonsine 444 Le Départ de mon amie stances dédiées à Mlle H4** qui allait passer l'été à la campagne L'Avertissement, couplets chantés sous les fenêtres 71 73 , d'une demoiselle 81 Le Zéphir Impromptu à 79 83 mon ami M44, en lui demandant une vieille bouteille de Madère...., 84 Chanson bachique, dédiée h mes compagnons de musique de la chapelle de Sl-Just Charade Autre snr sur le le mot mot id. orage Epigramme Logogriphe sur le 85 87 couperose 88 religion , dans lequel on trou¬ ve : région, légion , lion, ne, néroli roi, noir, ergo ,jiil, or, lire , niger, loir, loire , gril, rôle, mot , loi 89 �TABLE. »44 Le Le Volage Souvenir, romance, dédiée à Mlle R***** gj Mes adieux à. l'Amour épisodique d'un vaudeville inédit départ pour la Grèce Scène Le Charade Autre le mot minait sur sur le mot Anecdote... Charade Autre sur sur pinson e le mot vertu le mot migraine...... Chanson bachique Offrande à Bacchus. A Mlle Clara, qui • • me pressait pour le mariage Les Sermens A la Mélancolie Vers mis sur . . ... la porte d'un bal Conseil à Philis Portrait comique, adressé à mon ami Théodose A**** Mon dernier mot La Muse et le Poète Les Momens perdus FIN DE et ceux qui ne le sont pas LA TABLE DU TOME PREMIER. �MES PERDUS. ��Il MES IOMIHS ME11D1DS» DE RECUEIL POÉSIES FRANÇAISES ET PROVENÇALES, PAR Pre BELLOT, MKM.BRE DB LA SOC1ETB euvec PB STATISTIQUE PB MARSEILLE. tftŷuxeé filíocyxAXfiiee<i. S&emí omí«#Í>. MARSEILLE. WRIMERIE I D'ACHARD, RUE SAINT-FERRÉOL 1829. , N° 64. ����oh'us ��ûou Dins soun pichot ermitagi, A l'abri de la calour, Un Ermito obseryatour Espero youestre Conmo un Se, de suffragi. cabri sooutarie' sa muso nouvici, Applooudissias lou caprici : De joyo belleou mourrie'; Mai, se v'en trufas pecaire Subran, mooudissen Pliebus, Leisso Pegaso de caire Et jarnai lou mounto plus. , �,ig£ji !!'<'> ÎOtbi^ tIBOe ÏKlCI .ïíjoIÉD -I fi fíiÌB'f A s JîìÊÌfhjft alloue)"* f : . ; ; ;i>íjsa uol. ibmíioíti llt>{biS'-í :ì,!ï.lLuooI>;<iÀ üooii·' i·ov' nat. .J'iiOf'í.i i 'il •: �MES ' . ... * ..., i MOMENS PERDES OCOOÎ<202Q03000Q03QC00930030903Q30a30®Ô30<á ri arjov *-,•? . ... .. CONTE í .uiapuoi PREMIER. «gfttfro^ítcíîíu. Meis Sabí rez chers Lectours, d'avanço qu'an as rire quand soou- qu'un enfan doou tarradou a la fouelo vougué, en despié d'Apollon, àmbit ien de escala la couelo doou Parnasso emé des souliers clavelas, direz ben segur qu'a un �POÉSIES PROVENÇALES. 10 lou timbre; mai que voulez, sian siecle deis lûmes, cadun a soun pichot coou sus oou orguil, et degun voou que soun noum reste rabasso ; témoin cer¬ cresoun de grands hommes, parce que van, itno fes cade semano, roupia, à l'academio, sus d'un foouacclapa coumo uno tains aoutours que si marouquin. En leis vesen vous rappelloun tout d'abord leis armaries de Bour¬ ges (*). Eh ben, quand soouriou d'ana coumo elleis rouiga leis cardellos et leis argeiras que creissoun oou pe de l'Helicon, voueli faire ma pleguo, et vous counta, en vers de ma façoun, ce què m'es arriba l'ooutre jour à la casso. Va vous explicarai tout doou fieou à l'aguillo, à la risquo que lou célébré Pegaso mi mande quoouqueis pesseguis : sabi que serien pas deis moutui de m'aperçuvi qu'ai dire, venen oou fet. lans, m'es egaou. Mai fouesso parla per ren leis armaries fooutui. (*) Ai legi dins des vieillos paneartos que de Bourges representavoun un aze dins un �poésies provençales. i?ea ^roiiclo C Eici de Coumo A-peno per un traou il ciéécovce. ( moun sicar ai pas ren moussu de inventa, Crac, disi la verita. l'ooubeto pouncliegeayo Que dins lou boues deja lou quinsoun ramageavo; Lou bargie' vigilen, oou sen de soun troupeou, Mesclayo à seis Lou ciel cansouns ero seren : lou soun doou chalumeou. Zephir, dins lou bouscagi, soun tendre hooumagij Ala reino deis flours rendis' Soun amouroux beisa fasié durbir la flour Que respendie' dlns l'air uno Tout Leis ero agreablo ooudour. ranima dins la bello naturo, perlos doou matin lusien sus la verduro ; L'biyer s'ero enyoula sus ta terro ayié repres soun leis alos doou tems babit de printems. ; �rOÉSIES PROVENÇALES. 13 Asseta sus lou troii d'un ooulivié soouvagi, Countemplavi de Diou lou mervilloux ouvragi; Huroux, disiou tout tas, l'habitan doou hameou Que vis neisse lou jour et coucha lou souleou. Counten de soun destin, tenis la Prouvidencî, Couelo seis jours en pax, vieou dins l'independenci; Jamai negre souci troublo soun fron risen. O douço liberta rendes l'homme counten! A feni soun trabai, oou bord d'uno oundo puro , S'asseto, emd Cleroun, sus un ban deverduroj Prochi d'aqueou tendroun pren d'inoucens plesirs, Car lou vici jamai fa neisse seis désirs. 0 vous, qu'oougeas brava la tempesto et l'oouragi, Que cercaslou bouenhur dins un clima soouvagi; Venez dins nouestreis champs, venez, sots orguilloux, Trouvarez Soungeas ce que que l'homme huroux; jour souto lou germe, foou pcr rendre vouestre corps,un A l'abri de tout vent, sera rouiga doou verme, tout l'or qu'oourez ben ou maou ramassa, Per vouestre flou, bessai, sera leou fricassa. Dins millo reflexiens moun esprit vouyageavo, Et que Ero deja grand jour, lou souleou espinchavo; pins lançavo seis rayouns : tems de partir per battre leis valouns. Sus la cimo deis Ero / �POÉSIES PROVENÇALES. l.S de philosopha, viesti macamisolo, passi lou carnie', lou fusieou en hricolo ; Enregui lou drayoou que ineno à Ribouloun. Aviou p'ancaro fa vingt pas doou bastidoun Qu'entendi cascara de Ion d'uno murayo, Jl'aplanti : viou moun chin à l'arrcs d'uno cayo Li cridi : pio là, bourroj la fa parti. las ; M'engaouti, quichi, cra! lou fusieou mi fa chi. per un marri debu coumenci la journado fi'ero pas surprenen, la morço ero bagnadoj , Cent fes m'oourie' rata Souarti lou fa lou mouline'. vo pipooudouu , sequi lou bassine'. A-peno aviou morça, qu'uno perdrix ben lesto Parte d'un argeiras, ven passar sus ma testo. Cadenoun, viro beou, disieou deja tout bas, La miri drech oou couarj toumbo coumo un pedas Sus d'un beou lapareou sorten de sa gareno : d'ague' pariero ooubeno. La perdrix, à chivaou sus lou jouine lapin, Sooutavo leis ahroues, lampavo lou camin. Un ratie', fin matois, que dins leis airs planavo?i Jamai m'ero ariba Témoin dins lou moumen de ce Souto doou foun deis nious, pu que vite si passavo, que l'uyaou, Empouarto davan ieou cavalier et chivaou. Un jouine cassairô oourie' perdu la testo ; Mai, coumo un vieil reinar, l'agueri touto lesto. a �POÉSIES PROVENÇALES. l4 Devinarias jamai lou tour ÎVIi darias cent escus que Clavas? — Dins Tiri sus leis moun l'ai juga. que serie' pas paga. fusieou foon courre la fuyars, n'en feri uno Lou rascle' fende l'air et leis va baguette; brouchetto. trépana ; lun de ieou leis vesi debana. ! o bouenbur ! degun creira l'histori : Diran que d'un gascooun voueli terni la glori; Vo ben qu'ai pantaya, que n'es qu'uno visien : O Lindor ! o moun cbin ! serve-mi de cooutien ; A des pas O surpresso Sabes que menti pas per uno bagatelo : queis femelo. Aqueou vilen defaou n'apparten Adoun, per reveni, Toumba vigueri meis charnpiens rajiidamen deis pus aouteis regiens, lebres, segur que dormien ajacados; lou terrible eboe fougueroun escrasados. Sus douis Per lou coou resti mai que capot ; doou quino lou gros lot. Lindor, la patto en l'air, coumo un limber badavo, Et sa coue' de plesir sans cesso boulegavo. Ai foume ! per Cresiou d'ave' gagna Oui, Messies, meste Jean, poueto et Tuegue' d'un soûle' coou doux Un superbe lapin, erae uno Certifii lou fet, n'es pas uno bracounie', lebres, un ratie', perdrix griso, bestiso. �CONTE II. ^nírtònctm- 1 moussu cougourdoj d'allaou, a la ■ negoucian de croyo pescarié yieillo. Roquevaire, lou 1er Cher et 1822. Couleguo, Per l'entremiso doou frero liten blanc mars Tasso, pe- messagié d'Oouruou, preni �î6 POÉSIES PROVENÇALES. liberta de manda panié de figuos Roquevaire, dins louquaon trouvarez un conte prouvençaou qu'ai tira d'un vieil prouverbi que dato, per loti vous un marsillesos de men, doou siecle de nouestre bouen rei René, d'aqueou beou teins ounté Martho fielavo. L'ai fabrica aquestou matin, sus lou pouen de l'Estello, en esperan Babeon que m'avié douna rendez-vous sen cavia per anaen. quoouqueis pouarris dins jardin. Desiri que vous divertisse moumen. agrade et souti que vous Sabez que siou lin réjoui ? Moun but es de vous faire rire. Se li reussissi serai paga de ma peno ; mai se gardas vouestre seriou de papo, vo ben se fes la migno en lou ligen, vous dirai, emé un lou mitroun : siou a'Oouruou P. S. Per la premiero ooucasien vous YAmour Roussignoou, es un aoutre conte un poou libre, sieou segur d'avanço que vous agradara, car sabi que farai passa passas per estre un famoux pistoun. �poésies provençales. 17 JvoiL 0rtedicatciw ciicaiaj. A la favour d'un vieil adagi, Doou Prédicateur encala Bessai lou noura fara tapagi Finquo dins la pousterita. Anciennamen dins Roquevaire capelan , nouma Simoun, Apres vespros fet un sermoun l'inoucen peca que cadun airno faire. Un Sus Lou N'avie pas paouret, coumo tan Oou mitan de camin.de resta Alors Ero, de gens, fouesso esprit, et per fes l'arribavo, tout sus seis dens: counfus si gratavo. se m'en souven, lou beou jour de sant Paou Que l'oouratour, d'imortelo rnemori, Vengue', hadan coumo un gournaou, Doou vieil peca nous débita l'histori. 2 * �«i iS « POESIES Meis freros, nous PROVENÇALES- digué, [carus meus frater) Mettez ten dins vouestro cervello Que se renounças pas oou demoun de la cliair, Dins l'infer enflamma toumbarez en candello; Aqui n'oourez ges de repaou , Serez mooudis de Diou, tourmentas per lou diable, Coumo lou dindouneou vous restirez lou rable. Risez, raço d'Adam, n'es Per faire boueno mouar Souvenez-vous qu'un pas ren un fanaou. foou faire boueno vido. jour dins lou found'un toumbeou Vouestro chair qu'aimas tant sera messo en lambeou Per lou affama, natien gaire poulido. Soungeas que foou mourri, D'aquello verita sieguez toujour nourri j Et quand doou jour dernier oousirez la troumpetto yerme Que l'angi Se Oou séjour benhuroux Pu vite que D 'un bouenbur sounara vouestro senso amo es , ben netto; vouestro amo vouelara la dindouretto; fin aquito jouira , L'y trouvara san Jan enviroouta de glori, Sant Antoni, sant Paou emé sant Nicoula; Veires leis...ah!..ah!..ah!.. mooudi sié ma memori.» Aqui de soun discours poou plus si desbrouilla. Tout lou inounde risié, cadun d'eou si troufavo. Oou mitan d'aqueou bru coumo un aze hrainayo : �POÉSIES « PROVENÇALES. ÎVleis freros, taisas-vous. Sant Paou ra'inspirara. Ah! voulez pas feni! » Prend soun boune' carra, Sus lou jouyoux troupeou lou gito de la ragi. Lou rire redouble', fe creisse lou tapagi. Lou boune' fende l'air, piquo sus un mitroun Qu'esperavo dormen la fin d'aqueou sermoun. l'egliso toumbavo ; tandis qu'esfraya lou mesquin si soouvavo, Si revio Et en en pensan que Nouestre bénin pastour, sot coumo Plus enfle qu'un bouc de Cride' darnagas, malici, « Yous leissi dins lou vici, : Roquevairens, Lou mitroun que Si reviro et li dis serez touteis damnas. sortie', bleme : un «Ieou siou coumo un » pedas, d'Oouruou,m'en f.... �CONTE III. íyou c/r'Ocvtlec^aow ei_ Pou iPewroucjiiej. Leis Martegaous de l'ancien tems Oourien pres leis gens per de besti; Hui, pu savens, va vous attesti, Prenoun leis besti per Un Un Martegaou de retour de vouyagi Entre la Peno et l'Assassin, Yigue', sus la cinio d'un pin Papagay que fugie' l'esclayagi. Cadun chéris sa , liberta ! Lou villageois mai qu'espania poulido, Disie' tout bas : se poudiou l'aganta Quinto joyo per Margarido! De veire hesti tan des gens. �POÉSIES PROVENÇALES. flumino soun proujet; puis, per l'executa , S'escupe sus lois mans, cmbrasso l'aoubre, escalo. A pas mounta Pas doux pans que patafloou devalo. luu d'eou vis Janet qu'abuouravo souu muou Tout en Li cridet siblan, leis mans darnid lou cuou ; : o l'ami, ven mi faire esquinetto. En lou cridan fe lusi la pesseto. Lou pantou durbe l'uil, Leisso lou muou, l'argen lou fa pita. si bouto à courre : Per arriba pu leou pensd toumba de mourre, (Un paysan, per douiliars,si leissarie' cresta.) Arribo susaren souto lou pin si clino L'aoutre li boutto alors soun petas sus l'esquino, Imprimo dins soun lard soun soulie' clavela j Subran s'aganto oou pin , cambo eici, camba eila S'approcbo de l'oousseou que soun couar envegeavo, Li voou manda la man... L'oousseou, que roupiavo, Revilla per lou bru que fasie' dins lou boues, Li crido : /ç Que mi voues ! , , , Maoufatan, leisso-mi, Lou Martegaou candi, Li <» dis, en ta raço pu sot tiran la detesti.» qu'un estourneou , soun capeou : Pardoun, Moussu, v'ai pres per uno besti. » �CONTE IV. m*110 UO cH^OllOOl^ttOOU/. L'Amour, Souyen En revenen d'un per seis deguisamcns, nous caouso des tournions. roumavagi, Babeou trouve', sus soun camin Un oousseloun Fasie' la gris de plumagi paoumo, lou mesquin. , : En vian la paouro creaturo Privado de touto paturo Babeou sentd battre soun couar, Si cl ino, et souto lou moucbouar �poésies provençales. Que tapo sa gorgeo a5 neissenlo, Per reveni lou mita mouar, Subran , lou bouto, l'inoucento ! L'oousseou â-peno lou caou, Que coumenço à battre de l'alo, S'espeouillo, canto, si regalo; A Babeou sente soun chan fasie' gaou. Un vieil pegô, témoin de l'aventuro, Que venie' doou marqua de croumpa de lignoou, Li di, camin fasen : «hello, aqueou roussignoou Es l'oousseou de marido oouguro ; Se soun Mai ti bec ti pessuguo oouras un respouendi Lun de pas que tu blaveiroou siegue à la figuro. , leisso lou voula. Escouto-mi, gento pastourelleto, De seis piegis troumpurs voueli ti preserva ; Suive leis houens counseous que ti douno Pipeto, % Taisas-vous, sias darnaguas,v> Respouende la fino coumaire, « Un roussignoou que maou poou faire ? Noun bel oousseou, jamai mi quittaras. Ce que mi dias aqui n'es qu'uno tarounado ; De suivre vuestre avis serai jamai d'imour. » — , un �POÉSIES PROVENÇALES. s4 Lou groulié répliqué: «n'en seras leou fachado. Appren que l'oousseou que t'agrado N'es aoutro cavo que l'Amour. Aquel enfant plen de raaliei S'es fa roussignoou, t'ayertissi, Per ti jugar un marri tour. — S'es ben segur, » repren Per que la flo'ur deis hergeirettos, «Que ce que dias siegueverai, caouse plus ges de chagrins eis filettos, Dins ma gabi lou gardarai. » < �CONTE V. $'&CcỳÌÌlt<L>. Un N'a fouesso que, senso toumba, Nous agilita. mouestroun soun jour, cresi qu'ero divendre, troumpi, mai fa ren Beleou mi , Pourvu que vous racnnti ten L'histori que veni d'aprendre. V'assuri pas que Pourtan, se va sie' verai, voulez pas creire, En Louen prouvençaou vous Messies, Veici lou fet Serai pas anas va taou Ion, dirai : veire. mi l'an counta, pregui d'escouta. que vous 3 �POÉSIES PROVENÇALES. ?6 Lcis fillos de la Avien nue', dirai mies, leis estelos doou jour, plugavoun lcis jfarpelos. vigileu dessus leis grands camins En fen peta lou foui fasie' japa leis cliins. Tout reprenie' soun cours. La naturo engourdido Sémblavo ave' repres uno nouvcllo vido. Deja lou cassairô, carga d'un lourcarnie', En boulan nouestreis blas, serquavo lou gibié. Gibie' n'es pas lou mot, diguen la cardalino: crento Lou roulié Souven si Gige', S'en metoun tres per uno seraíino. lou toquelai, soun picbot ai, jour intré dedins la villo; que courre pas après siblan dessus anavo en Eme' l'astre doou Cecilo. cafe', N'en restavo encanpoou, loufe' prendre à Gige. A-peno avie' feni sa darniero goulado Que la hello sus l'ai s'ero deja quiado. L'anavo per cerca sa bourjouaso L'atrobo que prenie sa tasso de Partoun de soun oustaou. Enregoun lou camin de la L'air ero fresc et gai. Bello-de-Mai. plesir coumo un serin cantavo; L'ai, qu'ero rossinisto, en hraman caminavo; Gige', de per darnie', sus lou cuou doou grisoun Marquavo la mesuro à grand coou de hastoun. La damo doou Per un coou de mistraou la sablo Li curbe leis es enlevado quinquets, adieou la serenado. �POÉSIES PROVENÇALES. Ariboun à l'octroi leis uils Aqui troboun Denis L'ai lou ce que Lou paoure mascara Juro 27 lou poun; fasié seis besoun. que turto en passan, Que s'asseto dessus coumo fa toumba lou cagaire venie' de faire. si relevo subran , leis culoltos à la man. «Arrêtez, arrêtez,» cridavo à la brigado. L'azeliVespoundet en fen la petarado. Cecilo, que lou vis courre tout desbraya, Esquirlavo, risie', si tenie' lou cousta, Quand tout d'un coóu soun ai parte couin'un poudaire Per Un Li coumo un ana oou payen Meloun passo d'un aoutre caire. jesuite parci,.l'aze si douno poou, lanço un coou de pe', gito la damo oou soou. Subran, raoubo Mai dins et , camió li van ourbi la testo; vira d'uii la damo un fougue' lesto. relevo, s'espaousso, et dessus lou grisoun Mounto, davan Gige', gayo coumo un quinsoun. Aqticou, qu'avie' tout vi, candi de l'aventuro, Si Li demando en franco' : n'avez point dé blessuro? répond la belle, avec vivacité', As-tu vu mon agilité'.' » Loumegie', Louen enfan, li dis : «o tron d'un garri! Appel'aco la zilile'? — Non, non « , N'aoutreis li dian lou tafanari.p �CONTE VI. j?0U/ G/ Vcfllí0. Sa fillo n'avi^ pas N*ero pas, coumo la beouta de Venus, Iris, à la flour de soun agi; Avié trente-sieis ans, ero Pu Lou moudesto etsagi, laidoqu'un peca... Mai avié fouesso escut» jour de Pan, pas lun de Marignano, En visto de Sant-Vitouret, Vigueri moussu Rigoulet decoupur de chair humano. Lou �POÉSIES PROVENÇALES. 29 Aqueou dooulour, pas pu haou qu'un cooulet, (A lou couar, va sabes, pu dur qu'un coudoulet) Prenié lou camin de la piano, Et trimavo coumo un bidet Que vis de lun la pouarto de l'estable. l'aganta mi fe suza lou râble. Quand tout d'un coou arribo susaren Per Certen ooutour frisa coumo uno andivo. S'avanço capeou bas, et li dis poulimen : longuo vidoj Que de prousperita siegue toujour suividoj Per ieou, de tout segur, la coumençarieou ben «Vous soueti, dooutour, bouen an et Se voulias m'accorda la rnan de vouestro Coumblarias meis fillo; familio de'sirs, leis vus de ma Oh, oh! li respounde', teis désirs sonn pressar.s, Oouriez-ti per acò des fes des mille francs ? Se leis as, ben countas, tamben pouedes pretendre — A l'hounour pas Car, beleou va pichot de devenir njoun gendre ; t'an dis, de Yitroîo à Peynie' Mi sieou cuber souven La Renoumado un de l'imourtaou loouzid. jour prouvara ce qu'avanci, finqu'oou quatrième estanci. N'es pas. per mi flatta jamai lou parisien Dins l'art de découpa mi damara lou pien. Sabi repren l'ooulour, qu'avcs un grand genio. Et moun noum vouelara , — , Sias lou brillan flamheou de Degun poou couinmo vous chirurgio, oouperatien, nouestro faire uno 3* �3o POÉSIES PROVENÇALES. Tamben lou campagnar, Courroun de Et tout l'habitan doou villagi, cousta, vcnoun vous rendre ooumagi, pertout es en vénération ; graci dooutour, parlen de mariagi, Vouestreis riches désirs m'an giela sus lou coou ; Sabez ben qu'un ooutour n'ague' jaraai lou soou. Poussedi, per tout ben, qu'uuo camié blesido, Un vieil pareou de bas, de bottos deglesido. Mai vous farai de vers d'epitro qu'oouran nas , Per l'argen que voudrez. — Oh quintou darnagas, Respounde' lou dooutour, l'aluquan sus l'espalo , Oh, oh, yiro t'enpoou , cadenoun quinto malo, Eme' toun agassin tu songes à l'amour, Ta fremo ti farie' c cent fes per jour. vouestre noum Mai de , inaou basti l'hymen n'es Crese-mi vieou garçoun es un counseou Quand sias tant qu'uno ragi. ben sagi, mille francs , sies poueto et gibous moun sang glourious, Moun orguil soufririe', jamai n'oouras ma fillo, Adieou non es dignus d'intra dins ma famillo. N'as pas cent Et tu voudries t'unir à , , �CONTE VII. i, ou, C^outji.. Oui, dins l'art de la pouesiô, d'elug( fouesso appelas, L'a paou Et taou si Que ben cres un,grand genio, soureri ?'a pantaillas. Ai panlailla la nue passado Que, sus lou chivaou d'Apouloun, Eri rnounta senso Et que, dins mens Senso fa trima lou esperouu, d'uno journado, bastoun, Eis pes de la couello sacrado, Signaleroun moun arribado Oou telegrapho d'Apouloun. �POÉSIES PROVENÇALES. 5s Souto piblo descarnado uno Qu'avie' rebrounda lou raislraou, Vigueri, n'es pas un fanaou, Leis noou pieouselos renoumados Qu'oouriou voulountie' mousselados De tan qu'eleis mi fasien gaou. N'avien pas coumo nouestreis belos De viestis cubers de dentelos Lou sen cafi ni lou cuou faouj Et jamai sa mino enflourado Fougue' vouignudo ni pintado De far vo de lacli virginaou. Aqueleis geutos creaturos N'ayien per souletos paruros Que de clients roux coume l'or, Que li tapayoun , que doouraagi ! Ce que toujour la lillo sagi Duou counserya coumo un tresor. Tandis que dins nouestreis countrados fillos, que soun yanitoue', Si desmasien, sembloun mascados, Et souVen quand souu maridados, Leis , Per un fooudiou Parlarai pas Dirien Saben Assez vous fan la coue', de nouestreis damos, qu'escupi tout mouri feou, que soun de fineis lamos cause', plus d'epigramos, �POÉSIES PROVENÇALES. Sus eleis tiren lou rideou. pieouseleto, la Lrido doou cliivaou, Alors certeino Mi pren Et d'uno man touto moufleto, L'estaquo eis pes d'un argeiraou Mounte Pradon et Bonnecorse, Et rnillo ooutour de ma façoun, Rousigavoun à grando forço baouquos doou sacra valoun. Leis Un paou pu lun d'aquelo foulo, Un redactour, doux musiciens, Eme' académiciens tres Fasien la gayo farandoulo A l'entour d'un harien de fens. Mai perqué tan de havardagi, Countinucguen nouestre vouyagi, Arriban proclii d'aqueou baou Mounte s'abrivo lou mistraou , Aqui trouhan uno caverno, La M uso alumo sa lanterno de suivre seis pas, Intran dins lou traou d'un roucas. Et mi dis Quand sian dins lou foun de la vouto, fuge coumo un lan, Senso lume, li vesiou gouto, Toumbi, mi maqui l'oues bertran. Mi relevi, cridi man fouarto, La bello �POÉSIES PROVENÇALES. Mandi leis mans de tout cousta, Quand per bouenhur trobi la pouarto Que meno à l'imorta'ita. Piqui, subran la jouino Muso Que m'avie' tan ben mes en plan Mi durbe, en mi fasen d'escuso, Et puis, m'aganto per la man ; Intran dins uno grando salo Que trelusie' de tout cousta ; Aqui, trouban la longuo escalo Que meno oou séjour encanta. Mountan, la testo mi yiravo, Tout moun cor de poou tremoulavo. La Muso, de mi veire ensin, Ligne' tout lou Ion doou camin. Enfin, arriban à la cimOj D'aqueou coulé plen de leltrus , Trouban lou paire de la rimo Que presidavo seis élus. A seis pes, la troupo imortelo Fasié tubegea soun incen Ieou, que n'encensi que ma hello Regardavi mai fasiou ren. Pourlan procbi d'eou in'avanceri, Emé respect lou saluderi, Mi fe signe de m'asseta, Et qu'à moun tour pourriou parla. , , , �POÉSIES PROVENÇALES. Mery s'avanço senso attendre Declamo seis vers natiounaoux, Erian toueis candis de l'entendre, Badavian coumo de gournaoux. Phebus, à gorgeo desplegado, Rigue' de la Vileliado, Aplooudissie' lou trait malin. Lou jalous fasie' la grimaço, Surtout quand Mery prengue' plaço Procbi de l'ooutour doou lutrin. Apres Eme' Et eou, Jaouffrçt si presento recuil à la man, soun puis , d'uno voix seduisento, Debito uno fablo savento, Et s'asseto eme' Florian. S n, la gulo enfarinado, Cresen d'oouteni leis favours D'aquelo magiquo assetnblado, Prengue' sa guitaro enrooumado, Et d'uno vouas mita crebado Cante Venus et leis Amours; ( Nous fe reni lois tres susours.) Apouloun, que n'ero pas tendre, Per puni sa temerita , D'un coou de pe lou fe descendre Lou baou de l'imortalita. Rigoulavo coumo uno bouto, �POÉSIES PROVENÇALES. 36 Cadun risie doou Jour S Dins un 11 : fangas de testo souto palissoun. Et lanquo coumo un Alors la vieilo Renoumado D'un nieou descende agouloupado, despluguo soun manuscri, Mounte ai vis, en lettro doourado, Mi d'Acliard, moun camarado, d'aqueou de Gros escri. Mai tout d'un coou, doou bou de l'alo Un songi amousso lou quinquet, Subran mi carguo sus l'espalo, Lou noum Prochi Et mi meno oou bord de Jarret; Aqui, trobi lou galoubet renoumado, D'un Troubadour à Sooutavi .A coumo un M'entouarni leou Per li Mai touca ma co chivaou-frus ; de Pbebus serenado ; jugeas de moun desespouar, Quand tout d'un coou mi revieri, Et que dins la man mi trouveri Plus ren, qu'un marri eresto-pouar. �CONTE VIII. j?0Ll ÇyC^tioif. Messies , la Souven per cavo uno L'homme lettru es pas nouvello, bagatello resto capot, Et lou fan passa pcr un spt< Vous vaou couula uno epoquo couiniquo Qu'es arrivado en d'aquestou cantoun ; Escouta-mi, parli senso rcpliquo Teni lou fet doou vieil paire Simoun. , A Mounpeilier, un enfan de Marsio Avie' reçu lou bouné de douctour ; Gounfla Dins Lou d'orguil, fasie' lou bcou genio, pays, quand fougue' de retour. soun meme jour qu'arribe' dins Leis médecins van lou la villo coumplimenta; Touleis li dien, d'uno façoun civilo : «Dins nouestre corps si foou faire agregea. » 4 �POÉSIES PROVENÇALES. 38 qu'avien devina sa pensado, Qu'avien legi dins lou foun de soun couar, Eou respoundé, d'uno maniero aisado : « En m'agregean comblarez moun espouar. » Tan fa, tan va, s'assembloun en seançoj Touteis ooii coou vourien l'interrougea j Chascun deis membre a prepara d'avanço Semble Un argumen que duou l'embarrassa. faire un emplastre, L'aoutre se fa l'inguen de meste Arnaou ; Sus tout aquò rayounan coumo un astre, Manqué jamai de respouendre à prepaou. «sLeissen esta la rbubarbo et la mano,» Li dis alors lou couleguo Yincens, Coumo farias de riz uno tisano ? » Oh ! per lou coou , demouré sus seis dens, Resté candi, eerqué mai d'un quart d'ouro, L'un voou sache' se soou , « digué : «, Routi dessous lou fué L'aiguo et lou riz, de cadun uno liouro, Foou ben bouilli, dins des minuto es cué. Enfin voulez faire uno soupo, S'escridé leou lou presiden Rimbaou. Coumo,» repren lou douyen de la troupo, — Moun bouen moussu, — a; Diguas pu leou que voou K faire un pelaou. t �CONTE IX. i?eûs cR~eiit9. Se l'homme a la Temelos, Vves mai de açò en partag-', flata, malignita : balanço l'avantagi. < Lou forço senso vous > c "Mi ri .:*u jour dois reis, co de moussu lou maire Ero invita lou perceptour, Lou fahricien et lou rectour, Eme' sa frerno cadun l'ero. Quant à l'endre' m'en souven pas doou nouœ Sahi qu'ero Aco fa pas prochi Touloun ren à l'histori. : , �POÉSIES PROVENÇALES. 4o Lou perceptour ( Dieou ]i sié lioueno glori) jours que de l'hirnen Avie' reçu lou sacramen L'avié tres , Et deja doou mariagi Mooudissie' lou moumcn. Aco ni'estouno pas, à la villo oou villagi, Toujour portas oou changeainen , Leis hommes soun voulagi. Revenguen à nouestreis mooutouns j Oou grand repas que lou mairo dsunavo Per celebra leis reis , , Cadun de bouen «Yivo la Charto Lou perceptour, couar pas doou vieil cansouns rouyalisto , cour reclour. ( L'ouncle leis perdié pas de visto.) Sa fremo, vesie' soun trin, jalousie' trepignavo , Et, de tems en tems, li marchavo que De la Sus l'agassin, darnie' lou pessugavo. grivouas senso pipo fumavo, Vo per Nouestre Disen « Es eou Yeici bas : Ya pagaras. » que va tout tout lou pague', pecaire ! noux , repetavo : leis Bourbouns. et qu'ero S'amusavo à faire la A la neço de cantavoun de l'afaire. » , �4t POÉSIES PROVENÇALES. A la fin doou dina parei, cadun eres estre rei : toumhe' la favo , lou , rouyacume Cadun n'en pren un troues, Oou perceptour Per reino choousissé la doou rectour. neço Lello acepto, et cadun à soun tour Yen la coumplimenta. La ntvvi cliarpinavo La , Oourie' vougu masqua sa jalousie ; Mai quand lou rei Luvié Et que Le roi caduu cridavo : boit, jamai respoundie'. Lou mari que Li n'en soufrissié, dis, leis uils fouero la testo ; quand buourai le roi boit, voiras ce que farai, t'en couira d'ave troubla la festo. » « Se Crides pas : Ben segur La fremo si trufan repren «Mounarquo, va veiren. ™- , en Ah ! , : veire ,» va voues Riposto lou brutaouj subran s'armo d'un veire, L'emplisse finqu'oou bou de vin de Malaga. Buou. Cadun si bouto à crida Le roi boit. Sa fremo Digue' , : entestado, ren ; Alors la mousquo lou pren, Et davan l'assemblado, Li dreisso sa camie', li douno uno patado. 4* �■I POÉSIES PROVENÇALES. 42 Sa fremo, l'escapan, fuge dins lou jardin davan lou Bassin Li ven dins la pensado la couifo et la gita dedin. en En passan De si leva Tan fa, tan ; , va, la couifo es destaeado Et subran dins l'aiguo es gitado, puis, de galapaclioun , S'amaguo dins un Bouissoun. Lou mari, que la cercavo Et , Vers lou Bassin arriBe'. Quintou chagrin quand vigué mouille' la couifo que nedavo. Cres que la paouro si negavo. regrets, lou remord s'emparoun de soun Gito un cris de desespouar Et dins l'aiguo si precipito. De Leis Lou sa mairo, lou rectour venoun Mai eme' sa suito couar, , degun saBié neda. si soouva , Deis pes, deis mans si demenavo , A travers lou Bouisson sa fremo l'alucavo, Et quand vis qu'en buven fasie : glou, glou, glou, glou, Souarle de l'amagadou, En cridan coumo uno esglariado : « Le roi boit, le roi boit, Oh ! quinto Bello journado ! Vivo la joi, le roi boit. s> Nouestre rei, per , �& ífabolit ■iímifrtítítt (x. «Srancé. Qu'un philosopho, en L·laman lou vulgari, Vente pertout soun incredulita, Va voueli henj ieou, d'uno imour countrari, Vaou rendre ooumagi à la Fatalita. Aviou fa chouas d'uno gento coumaire, Mangeavi plus, tan n'en eri amouroux; Dimar matin devie' mi rendre Dilun oou souar parte eme un huroux, calignairc. �POÉSIES 44 Janet m'escriou : PROVENÇALES. aToun malhur es passa, Un chambellan ti proucuro uno plaço. » Jugeas de ma disgraço proutectour venie' d'estre cassa. Vaou à Paris Moun Ma tanto, un jour, coumo un La creisi mouarto; a Siou l'eiretier De faire un : mi doou ven bouc yen enflado cinquanto dins la pensado lou men Elle fa doux enfans. ans; �ópiko G^atmc|iio a cALd (3ou£oiuiitëe4_, <®.0inmí t>< áBíífm. Va juri per lou Slyx, cher ami Couloumhet, plus de cansoun madrigaou ni balado. Farai Lou , renoum à meis uils n'es Voueli rournpre subran moun Noun, noun , mi veiras plus Per ieou Phebus est sourd : qu'uno tarounado, rascas galoubet. ana touca d'ooubado li demandi plus ren. Leis Musos m'an rendu pu sec qu'uno arencado j Jamai plus à seis pes tubara moun inceu. : �poésies provençales. 46 grimpa I'IIelicoun, bagnas la camisolo : es periloue', l'a fouesso marris pas , Se brounquas , patafloou , de roucas en roucas, Anas trouba S n en fen la cabriolo , Et coumo eou poudes plus vous tira doou fangas. Eis favours d'Apouloun renounci senso peno , Siou pas jaloux d'ana trelusi proclii d'eou. Amourro-ti, se voues , à la fouen d'Hypocreno : Per ieou, qu'aimi lou vin, hrouqueti moun touneou. O lou vilen mestie' qu'un mestie' de poueto i Per un pareou d'élus , n'a cent de reprouvas : Travaillas nuech et jour, à la fin que trouvas ! Per La routo L'injuste rédacteur d'uno plato gazetto Que , senso respecta ni houen sen, ni resoun, Estrasso vouestreis vers dins soun marri jargoun. Encaro m'en souven doou sot areoupagi, Coumpousa d'un pareou de jugis magagnous , Qu'engaougnoun sens'espritleisooutoursvergougnoux Que tout en tremoulan accouchoun d'un ouvragi. L'aoutre jour m'an vesti. Vaou paga la façoun. tneis crins si dreissoun sus la boulo !) lou fet, escouto ma raisoun , Quand s'agis de parla, ma lingo a ges d'ampoulo: Un soir, coumo G....n, pantai d'eslre ooutour ; { De li pensa, Vaou ti coounta Aviou din meis lesis fa Moun recueil à Fqou moun la pres, man , de vers à Delio ; courri chez l'imprimour : sian d'accord et la presso cranio. �47 POÉSIES PROVENÇALES. Lendeman Deis vers , de pertout citavoun la qu'eroun sortis de moun beouta pichot genio. ieou que de l'Academio.) à la pousterita. M'enganeri d'un cran : la critiquo enemiguo, Alerto coumo un gat que gueiro lou darbous , Largue' sur meis escrits soun lialen venimoux , ( Parlavoun mai de Cresiou d'ana d'un boun fruit de sieis mes Et lou neble' coumo uno figuo. Dcspui, doou sacrehiou, sieou tout estoumagua , Lou pegin, lou masclun, m'estrignoun lou Troou leou de l'Acheroun veiriou l'affroux rivagi Se quittavi la plumo avan d'estre espurgua. M'andounabarro! eh ben, quand mi roumprioulou mourre, gavagi, Quand soouriou M'an de creba d'uno peremounie', adounc, sieguen pas lou radie' ; l'arramba per li leva lou courre. bras, cher Couloumbet, t'escaparien deis mans^ douna barro, Tacben de Leis Se rustiquo, counouissiez l'ooutour que, d'uno voix ieou la pu sotto critiquo.. . . Deelamo contro garebouenlems, mangeo dins seis vingt ans , agassin ooun mitan de l'esquino, Un nas court, lou bec Ion, leis uils plens de poutino. Aco n'en serie' ren, s'avie dins ce qu'escrit Es un Pouarto un gros L'oumbro doou sen coumun sagi. miour ouvragi, la critiquo d'un jour, dins soun trouha uno briguo d'esprit. Vanament tout un Sercarias per , Vaqui de mon censour l'csquisso en mignaturo, �48 POÉSIES PROVENÇALES. Deman m'ooucuparai de sa caricaturo : Ti lou voueli pinta dins seis raoumens d'acce, Quand piegi que M u estroupian lou france', Nous dis, enfle d'orguil : Ma fille Mathurine De Marseille il a la plus zolie pine (*). , Beleou si trufaran de ma coumparesoun ; m'es egaou , cresi d'ave' resoun. Voueli, bravan leis traits de la gen trufarello, Deman dins moun jargoun, bessai troou Trufoun-s'en , roturid, portrait d'aqueou Jean de Nivello Que doou Papo si cres lou premie' moustardie'. Meis vers, coumo leis sious, oourien leoufafortuno, S'aguessi caligna messies leis redactours. T'acaba lou , Jamai m'an vis rampa prochi de taous signours (Mi pendriou, s'aviou fa la visito importuno.) Eme' resignatien voueli Degun es à l'abri doou Sabi que lou lettru critiqua leis de pe satiriso coou raramen Souto capo rira se fes Mai jamai lou veires A porta moun fai uno bestiso empluga : de l'ai. : j soun esprit qu'un Pradoun a escrit. Tandis qu'un morvelous escapa doou coulegi, vers , Si Boileau, s'en prend lou privilegi. samena d'aqueleis faoux savons Que si fan redactours per critiqua leis gens. cresen un Lou mounde (*) M» fille a, es de Marseille, le plu» joli peigne» : �POÉSIES PROVENÇALES. basto Sieguen l'aoutre à la pistó d'eou, lou perden pas de visto, Mandcn-li leis grampins, tachen de l'arramba ,. Lou tcni... L'ai. Va ben, es tems de lou zouba.. Aqucstou mi digue , tout boufi d'insoulenci, Basto ; per un. Dounen barro su Que lcis vers à Cloris n'eroun plus de sesoun ; Que foulie parla grec per si faire un reaoum ; Vo ben de l'Espagnoou canta l'independenci. Destilavo soun feou dius un mesquin journaou Que' fasie badaia lou lettru, lou gournaou, Toumba doou Lou M*** maou raenu vo ben seea d'estranci. aqui per prouva ce qu'avanci. pleno mar si bouta, l'estourneou; es Un jour, en Poujavo contro ven, fasie forço de velos. Neptuno couroussa frouncisse leis parpelos Et d'un , coou de triden chavire Despui doou bel esprit n'aven Lou paoure de soun ges , bateou. de nouvello. sa proso ero tout espanta; Coumo Andre-Troubadour avié carga de croio. Se moun ai voueio un jour à la pousteiita, la joio. perdu la resoun ! T'assuri de segur que gagnara Mai que fas, moun esprit, as plus rima, de roumpre ta museto, Et moougra teis sermens, rimes despui l'eoubeto I Fas coumo aqueou cura, de panso tout redoun, Que disie' l'aoutre jour, dins soun beat jargoun : * Lou vin, meis chers amis, es la pouisoun doou sagi, Jures de 5 �POÉSIES PROVENÇALES. 5O Su moun Pourtan hounour, jamai troublara moun cerveou.p l'abbé, tout en hlaman l'usagi, moussu Fasié cade matin sa visito touneou. oou Coum'eoufas de sermens, coum'eou leis tenes gaire. crei-mi, ti pimes per ren faire, rabô, la limo, lou cougnet leis mans d'un Gros vo ben d'un Diouloufet. Isto enuno, Leisso Entre esta O tu! que lou fas charra lou gaget et l'agasso; Tu qu'as doou troubadour trouba lou flajoulet, Illustre cadet d'Aix, emulo de Jaouffret, Prochi de Gros segur trobaras uno plaço. JNf'a que dien , es verai, que dius eertein journaou Fasien de teis escris un troou grand estalagi; Trufo-t'en, sies cuber de l'imourtaou Un pichot Teis vers fuillagi : coou de bec souven fa ges de maou. fan de jaloux : aqueou maou lou detesti. Toun chieou-chieou-richi-chieou mi cbarmo de plesi. imita la besti : Quand fas lou roussignoou, mi semble de Mai deja dins lou ciel beluguejo l'estelo , A tu sié lou poumpoun per Dins soun char mascara Muso, vai ti coucha, Ieou vaou l'oousi. vieou descendre la nue', ma cervelo, leis faioous soun cué. troubles plus veire à l'oustaou se Bouenonué, cher ami, doou hen preni la routo.... Vaou retrouba la pax lun doou sacra valoun Moun sot astre en ne ssens mi fagué piquo-mouto; Adicou, sieou décida, reprerû l'cissadoun. �'cuíxe L. Aquí veses d'abord la coumaire Janeto, Que darnie' d'un abroues caresso soun vesin, tems que dins Jarret soun vieil gito uno blclo Doou Per fa neda soun cbin. Sus lou gazoun llouri, d'uno man seduisento, Soun rusa de vesin, per li prendre un poutoun, La coutiguo pertout Anaïs qu'amour Approcho soun mourroun. La bello, en reeeben de soun amour tento lou gagi, Rougis; mai de soun couar, pu tendre qu'un cooulé, un Ion souspir que si mesclo oou ramagi Doou gai roussignould. S'escapo Prochi d'ello, Aglae' sus la napo ilourido Alesti lou fricò per fa gousta seis gens. Cadun s'assetooou soou, quand la taoulo es Per cbiqua leis inguens. servido, �POÉSIES PROVENÇALES» ' 5î Babet rouiguo un croquan, Nino Bertrand buou d'acò doux que li fa la salado, vende Fiquet; D'aoutreis pu rafalas, faouto de limounado, S'amourroun dins Jarret. Aglae', qu'a pas fam, dins un boues embuscado, Espero qu'à seis las vengoun leis passerouns; Quand n'en vi l'oumbro d'un soun amo es encantado: Àimo leis oousselouns. D'aqueou De tous Aqui chéri qu'embelli la countrado, picliots moulouns. Clara, mita revertegado, Que lavo seis petouus. sexo caires trouvas rnillo veses Melidor, escoundu darnie' d'uno baragno Sus soun Aluquo, en apiela, d'un air mysterioux, souspiran, la bello que si bagno, D'un uil vouluptuoux. Doou caire de Apres , coude Sant-Just, vespros, veses Dansa moudestamen emé Oou soun sus la nouvcllo berbetto, lou jouine pantouquet sa doou pantouquetto, galoubet. �Gouve-téahcy Stra^O ti«Info. CATIN. Bouen jour, mise Nanoun , mount'anas tan matin ? NANOÜN. Yoou veire la yesino, CATIN. Diguas-mi lou resin, Sabi que yous yoou ben. 5* �POÉSIES PROVENÇALES. 54 NANOUN. Teiso-ti boueno apotro A moun iagi vouries Ai feni meis sieis que crous , mi fesso de votro : jour de sant Francés. lou CATIN. Tous leis dounarien pas, car ayez lou tein fres. NANOUN. A l'iagi de quienge Leis amouroux ans, si qu'eri poulideto , alor mi fasien la camhelo. S'anavi proumena lou sero sus lou cous, disien : « quint'air majestuoux , Aluquo leis beous uils lou sen de Dieou sa facho, Beni sie' lou veutroun d'aquelo que l'a facho. » Entendiou que , S'anavian lou diminche Eri oou trin de Sant-Masseou ieou ; Leis moussuròs venien m'ooufrir la papiloto, « Que dooumagi, disien , qu'ague' pa la capoto Aqueou pouli mourroun serie' digne d'un rei. » Mi voulien fa pita, mai ayié l'uil lou pei. toujour levado et n'avie' que per CATIN. Sabez qu'ayez enca la linguo ben pendudo ? , , �poésies provençales. NANOUN. Jamai, bueno Catin, n'ai ren dis de degun. diguo-mi, counouisses pas Deiglun Que caligno Fani, aquelo ben frisado Marchando de saboun procbi de la Bourgado ? A-prepaou , , CATIN. La souare de Mioun ! NANOUN. Ven de faire un enfau. CATIN. Va cresez pas, Nanoun, lou mounde es tan mechan Qu'a l'houro d'ooujourd'hui la fîllo un poou coqueto Se parlo cmé quoouqu'un dien qu'es uno tranleto ; , Mai quu va yous a dis ! NANOUN. Quoouqu'un L'ai proumes lou que va soou secret. CATIN. Segur lou gardas ben. ben. �56 POÉSIES PROVENÇALES. Ieou voueli ren sache' Parlen de voueslro neço Couro la maridas 1 Dien que l'avez , proumesso. NANOUN. Li vouliou fa douna Gervai lou cordounie Mai rnadamo voou pas un homme de mestie' ; pharmacien qu'a cent escus de gagi, Mai pouarto l'hahique', souarte doou grand villagi. Se l'oousiez quand li dis en francio tout pur : « Mignono tu saras la reino de moun cur, Ze ti farai porte' de viesti de dantellos , Deis damos doou pays tu saras la plus bellos ; Tu aniras pertout, oouras lou parrouquie', Un varlet que vendra t'cstaque lou soulie'; Lou sero, quand plooura, en houeno coumpanio, Dins un salon hrillan nous faron la partió j Tu saras abouneyo oou bal, à l'ooupera , Caligno un , Enfin, hello Mion, rien Ze t'en douno ma foi : ne ti manquera , compto sur ma fortuno » CATI>-, Aqueou beou moussurò vouyageo dins la luno Yoou faire Se tan de cavo eme seis cent escus, va fasie' segur qu'oouriez fouesso vertus. Mai Mietto vis pas que li dis de sornetos î : �POÉSIES PROVENÇALES. 57 nanoun. Va li dieou toueis leis Si metoun sus Tamben, sus lou jours, mai, que voues, leis grisetos pli de vouye' l'habique' ; des n'a sieis que pouartoun lou paque'. cat1n. Aqueleis moussuròs Coum'an lou teta es uno soto raço, doux quand vous dien : «bello Vu tu que sur ta houquo faço, baiser, prengui hurus si voulies m'escouter. » Per vous amarina vous parloun de mariagi, Mai quand l'avez'douna changeoun leou de lengagi. La bello que si liso an aqueleis hablurs Tardo pas de toumba dins seis piegis troumpurs. ze un Ze sarai trop Mai beleou serie' tems d'acaba la charado ? NANOUN. Qu'aspoou, n'es pas tan tard... catin. Soun dexhouros sounado. NANOUN. N'ai pres qu'un des de vin, mi sousten l'estouma. catin. Es drôle, vous sousten î et ieou mi fa toumba. �POÉSIES PROVENÇALES. 58 Avan (1e si quita foou que prenguez la priso. nanoun. Va ti refusi pas. (Priso.) Que Si vis qu'es doou bureou. pietro marcbandiso , catin. M'a ben cousta cinq soous, nanoun. Lou mieou es fourestie', lou tastaras un poou. parles pas d'aqueou que vende Aimarieou mies cent fes renifla de Mi Coumo trobes aqueou la regio, sario. ? catin, en esternudan. Semblo de macouba. nanoun. Dieou ti creisse , sant Jan. catin. Cadenouu que iaha ! �% POÉSIES PROVENÇALES. NANOUN. Ja)u trobes pas miour. CATIN. La iqueou n'es pas diferenço es grando; froouda. NANOUN. L'ai pres fen portarai de controbando. se voues. CATIN. Beleou v'ooublidarez. NANOUN. îouedes counta sus ieou, es coumo se l'avies. idieou. CATIN, Portas-vous ben. Yesi veni Mieto. NANOUN. Foou pas que Lou tems l'ague' vis, m'a pas pesa; Lou troubas car parei ben inquieto. quand cbarras tan si jamai Ion : foou qu'acô poou vague un poou. �<0^eï&9 à cMd. SÇapÊoatp. signes Paphosin, israelito, yilen soutnouas, facho hypocrito, O tu, que Goumaou de raço Mai qu'un grapaou as de vérin. de lun coumo ma chino; Japes Lances piegi qu'un marrit ai : Si lou bas ti maquo l'esquino , Crei-mi, n'en pouedi pas de mai. Tu dies pertout que moun ouvragi T'endouarine coumo de pavots. avantagi Cadenoun, De faire roupiar leis sots. es un �U ^raéticcouy et eeût en^aiiíO ; Sus lou couver d'uno vieillo capelo Que reparavoun leis maçouns, L'avie' cinq ou sieis passerouns Qu'eroun sortis doou nis per si mettre à la Youeli dire, per ma resoun, Qu'anavoun quita la meisoun Paternelo. 6 �POÉSIES PROVENÇALES. Lou paire, dins soun jargoun, Ensin li fasie la liçoun : «Meis chers enfans, vous Leis hommes soun avertissi, plens de malici ; Mesfisas-vous de seis arre's, lequos, deis trebuque's ; quand veirez, dins leis pignudos De gabis dins l'air suspendudos , N'aprouchez pas de seis apeoux ; Vous quiez pas sus leis cimeoux, De seis Et Ni leis sus De vis, Fugez vei guetos la pesto vougnudos deis oousseoux ; fugez lun de la villo terradou : peti-pie's dien que soun glou , Leis cassairôs doou Deis Et per vous tua soun S'anas dessus lou Estrapegea dins , mai de millo. grand camin la petado pita lou gran de civado, Mai que l'homme siguez malin ; Se lou veses dessus là routo, Per Que si heisse, prengue uno mouto, peiro per vous manda , Sieguez alerto per voula. » Lou caguo-nis de soun pero s aprocho , Uno Et li dis : « quand va veiren , , si soouvaren , Moun cher papa , �POÉSIES PROVENÇALES. Mai s'a la 63 peiro dins la pocbo Coumo faren.» paire, ravi de l'entendre, : <s partez , sias proun savens ; sabez mai que ieou : se vous leissas pas prendre Lou Li dis N'en Vieourez lou-tems. » vingt ans portavian la rooubeto , l'uil duber, erian fouesso ignouren ; Ooujourd'hui leis enfans an lou vici en neissen , Et fan plus ren dins la brayeto. Ooutreis fes à Avian pas �(Sb Gíoxió. Lou printems a repres soun viesti de paruro, alo, Zephir caresso lou muguet, Floro, de seis parfums, embaimo lanaturo, Anen leis respira dins lou foun d'un bousquet. Vene,vene, Cloris, oousiras lou ramagi De soun Doou Sus gai roussignoule' que canto nuech et jour; ban de gazoun , qu'embelis lou Vene de toun galan escoutalou lingagi un Qu'inspirara per tu rivagi, lou pichot Dieou d'amour. �ÇeUt 8ifloti c)c QMD a'Céiû ai'LOdS- eus ^ntwhcûiu. Dins d'aqucstou pays, voueli dire à Marsio, ooujourd'bui coumo uno epidemio; A-peno leis enfans soun escapas doou bres Que déjà lou fusieou es coumanda yo les. Per eleis, de segur, es un marri servici : La casso, mi diran, fa faire d'exercici : La casso es Es yerai, mai tamben Ii fa mai que d'un Négligea lou latin, vo coou beleou lou lignoou. 6* �POÉSIES PROVENÇALES. Quand lou grand mestre doou tounerro Dehrouié lou cabòs Digué , eis cassairôs : L'oousseou que vouelo sus la terro Destruisez-lou, fes-li la guerro , A la glus à l'arré, pas , Prenez-va tout d'arré. Perqué douna la sepulturo A la nistouno creaturo Que, despui l'aoubo doou matin que l'aoubo sié tremounto, De hranquo en brauquo, sus lou pin, Finquo Saouto, escalo, descende, mounto, Et canto coumo un serafin. S'anas dins lou foun d'un Emé la bello bouscagi qu'eimas tan, Vou§ fa plesir d'oousi lou cban Doou roussignoou soouvagi. �POÉSIES PROVENÇALES. Cassaires, creses-mi, pas la cardalino Passeroun, ni serafino ; Cassaires, creses-mi , Tueguez , Leissas vieoure lou fifi. Leissas-lcis, dins leis campagnos, S'entroouca clins de baragnos : Leis fillos n'an pas lou couar De veire un oousseou qu'es mouar. leis mountagnos Troubarez de Iapareoux; Anas courre Per pas nous douna Leissas vieoure leis de lagnos oousseoux. , �L'Oli 9r<XétS&00itp et foa tf ij'í/ f A-peno lou souleou ayié durbi leis uils Que millo cassairòs, à l'entour de nouestro iero, Gueiravoun lou ílfl per lou mettre en pooussiero; L'oousselouu sen trufavo en li fasen : chi buis. Un li dis : <s moun camarado, fanfarounado, Coumo tu sieou dins lou jambin, Escounde-ti souto aqueou petelin; Vies pas aquelo armadof Doou caire doou miejour coumo de l'aluba rusa passeroun Pas de Per leis cassaires sian cerna; Coumo faren per si tira d'afaire ? �poésies provençales. — 69 Coumo faren, respounde lou fifi Bouto, leisso-mi faire, , Tremoules pas, crevmi, cassaire, uils, mai d'un coou, Lou Marsille's n'es pas Et seis M'an servi de Et hrayetoj n'as poou tu ? Suive meis pas, sieguez pas femeleto, S'en tiraren cine' leis brayos netos. — Pas tan fada, li dis lou passeroun, Sieou pas jalous d'ana vira sus la hroucbeto. Ti recounouissi plus, sies lou rei deis poultrouns, Repliquo lou fifi ; li voueli fa l'aleto Sus la houquo de seis canouns. » Parte doou petelin, dins l'air si bouto en pano : — Un cassaire lou vis, tiro, en cridan : Subran fifi. dedins la piano Oousez de tout cousta : pin patatin pin pan. Un ploun i'assipo oou couar, et lou fifi debano : «Gaire, gaire, sus eou oou v Touinbo dins lou terradou Coumo un troues de fretadou. Quand d'un sagi counseou saben pas faire usagi, Que hravan lou dangier d'un cr de vanita, Lou ciel Et la nous ahaudouno à mouar ven puni nouestro imour nouestro tcraerita. voulagi, �iiecdcto» jour de sant Ciprien roumayagi, Cura, yicari, paroissien, Aqueou jour, de foundatien, Dinavoun, suivan l'usa gi, Lou beou A Bouc fasien lou Co de moussu miejo leguo doou villagi. A cousta doou cura Simoun Jan-la-Tayolo : qu'aqueou grivouas a loujou/ lou bouchoun A la rigolo; L'avie' meste Sabez lou fabricien, A �POÉSIES PROVENÇALES. 71 Voueli dire, per ma resoun, Que, courno un saven de Yitrolo, Si cresie' d'estre un Ciceroun, Et n'ero qu'un pichot mouissoun Un gros Couneissu dins charaire tout lou , , cantoun Per lou bayaire ; Ero pourtan de Cucuroun Premie' cantaire. Eou sabie' tout de plugoun, A taoulo voulie' tout faire ; Per découpa lou dindouneou , bou de sa fourcbeto, L'estraço, et puis nous dis que s'apren oou couteou. Si descouràgo pas, empouigno uno testeto Lou pren oou D 'agneou, La mette sus l'assieto, Coupo la linguo, et, l'estourneou, Cresen faire uno vaillantiso, A la hestiso De la douna subran oou Vo doou cura villagi, En li disen Moun pero es un : ooumagi duven , Que vous linguo vous reven : doux es un grand ayantagi. De dre' la De n'ave' doou hameou, �POÉSIES PROVENÇALES. 72 Lou capelan, fouar mecounten , fasen la grimaço ; Lou rustre alors ajusto oou coumplimen : Apres dina , rectour, de vous seren counten, Precharez coumo uno Lagaço, La pren en Jouinesso, qu'avez l'instructien, Rapelas-vous de A la villo moun coumo oou Voou mies passa per Que de Coumo passa per un adagi; villagi ignouren charaire. Tayolo lou laavaire Parlez pas senso reilexien. �iow (Bfiivccoiv ! Coi i- cH^euiccu eb Com ifoup, Un jour, de touen matin, oou bor d'iino riviero, jouine cavalot à floulanto crinic-ro Mangeavo laluzcrno et lou tendre gazoun ; Un Erian dius la sezoun Printaniero. Un fin reinar, que passavo oou valoun, D 'eou s'aprocbo ; jour, moussu, vous demandi pardoitn, Sias tan beou, à meis uils, que darieou demapocho Tout ce que l'a dedins per saoupre vouestre noum.» Lou chivaou, tout surpres, respounde : «camarado, Li dis: «bouen Se de lou saoupre vous agrado, 7 �POÉSIES PROVENÇALES. 74 Dounarez pas un picailloun, escrit dessouto rnoun taloun. » Lou reinar ripostd : « siou d'uno raço ouscuro, Escusas-mi, moussu, sahi pas la lituro ; Mai vieou moun coumpaire que ven, Es un loup qu'es fouesso savcnj Eou reçuhe', dins sa jouinesso , Ligcz-lou, es Uno brillanto educatien j finesso. » grand eimo la flatarid, Si gounflavo d'orguil d'oousi ce que disie. S'aproclio doou chivaou, et d'un er de mysteri, Li dis: «moun coumpaire es un ai, Viguen vouestre batisteri, Ieou ben segur lou legirai. y Lou bidet, que risie' d'avanço, Levo lou pe j Jou loup s'avanço Et subran lou chivaou, d'un coou de soun taloun, L'aplatisse lou nas , l'embriguo lou mentoun. Lou reinar, que va vis, Ieou Ieou si bouto à courre, En disen : «cadenoun, coumo m'oourié moucha, De pas saoupre legi, n'en serai plus facha , Ieou, poussedi que ma Lou loup, Coumo oou que coumo un coumpaire loup m'oourié roumpu lou mourre.i Pichots et grands que m'escouta Fugez l'orguil et la curiousita. �&'tacỳViicy ualiuíjue. Motm paoure « Se voues signe-grand cade jour rni disié : pas derougea, changes pas de meslié; Aven touteis reçu de l'avaro naturo Uno doso d'esprit (n'a qu'an boueno mesuro) ; Aqueou que n'a tout jus per faire un Diculoufct Se voou mounta plus baou toumbo coumo un ayet ; Cadun devrie' restar dins sa picboto spbero : Mai d'un coou l'ambitien nous meno à la misero. mesquin poudié s'escapa doou toumbeou Per jugea lcis actours d'aqueou siecle nouveou, Troubarie' tout changea de formo et de figuro : Se lou Prendrie' la , jouventus per de caricaturo; » �76 POÉSIES PROVENÇALES. Lou garçoun d'un taillur per un gros financier} Crespin per un riche banquier } La mouille' d'un marchand que soun coumis carcsso, Per uno miladi vo Len uno princesso. L'enfan de sant Se bracavo seis uils Viedaouquo, nous sus un dirié, certen que cafe'*, d'homes senso fe, Que d'intrigans , de gens que vivoun de marodo Que de chrestians judious, que de falihustiers, Que de maris couguous, que de banqueroutiers, Que d'hounesles fripouns qu'an mérita la rodo, Que de marchands rouinas per leis revoulutiens, Que de gus enrichis per leis requisitiens : Se voulie' dire tout, , longuo scrie' la tiero I Quiten lou grand cafe', prenguen la Canehiero , Àqui veirie' Mouudor, soun ancien coumpagnoun, Que, despui soixanto ans, guida per la sagcsso, Cerquo en van lou drayoou que meno à la richesso Tandis que soun vesin, marchand doou maximoun Ooutreifes pouartofai de la tigeo coumuno **, Dins mon de quatre jours a fach uno fortuno. En despid de l'hounour, diran, gagno soun ben. A l'houro d'ooujourd'hui l'hounour compto per ren Quand sias riche, cadun ven vous faire l'aleto, Aves d'amis pertout, sias mes dins la gazeto, * Où était autrefois la bourse du matin. ** C'est-à-dire rabeiroou. �POÉSIES PROVENÇALES. Lou troubadour per vous Se vouestre vin Un bouen dina es vieil, enflo soun 77 cbalumcou, vous toquo un ernouveouj fa renoumado; ploou de capelado ; Aves tout à gogo, sias lou gaou doou quartie': Quand n'avez pas lou soou, vous virounlou darridj souven Davan, daruie', pertout Vous tratoun de fenian voueslro vous quand poudes plus vous raooure L'home : riche, en un mot, es lou dieou que fa plooure. Enreguen lou camin que nous meno eis Chastrous, Aqui veirie Darnis, nouveou riche doou Cous, Dins soun char estendu coumo uno carognado gounfle qu'un baloun qu'es rempli de fumado, Que passo insoulammen senso vous averti, V'espouscan lou fangas d'ounte ven de sorti. Intren, per l'evita dins lou Jardin deis plantos, Aqui dessoutarie' touleis leis elegantos ; , Pu , , Prochi d'eleis veirie' lou rusa fanfaroun Que fa lou vai, lou ven, piegi qu'un parpayoun, Souspiran tendramcn per la bloundo,la bruna: Tout acô, va saben si fa pas per de pruno. «Qu'us aqueou, mi dirie, qu'a l'er d'un grand signour, , Pu fier que moussu B*** ; à sa mino insoulento Li darias per lou men des millo escus de rento ! —Caspi, coumol'anas, n'a pas vingt soous per jour: Es un coumis-marchand, a cent escus de gagi. i^-Mai l'aoutre Aqueou tan qu'es em'eou, ben vesli que es un grand persounagi, ouille lou muguet, i �POÉSIES PROVENÇALES. 78 Per — orna leis cocos Duoutoutce qu'a Soun habit à de la hello Deniso Ì dessus, capeou, basses, Cousin, sa perruquô •—•L'aoutre que passo avaou eme sa Vcsti de mérinos pu , chemiso à Boundet. ben frisado, gai qu'uu csquiroou, à grando rcnoumado marri pegò. — Resli candi doou coou La bello qu'es em'eou , pu fiero qu'uno agaço , Mi pareisse pourtan quaouquo fillo d'hounour ? Cadenouu Ii sias pas, n'es qu'uno pocho-grasst) Es — un noble segur N'es qu'un — , Qu'entreten lou mari de madamo Darcour. Mai l'aoutre qu'a boueu er, eila touto souîeto, — Que va guignan doou cuou coumo uno bargeircto, Couifado d'un boune' cuber de jooussemin , Vesta? — N'es pas qu'uno catin. diguo-mi qu'es aquelo Camilio, Pu sequo qu'un gaveou ! — Es la veouso J , Que vende per sieis francs leis favours de sa fillo. ï Qu'a l'er d'uno — Plus qu'un coou, Vaqui ben leis effets de la depravatien! saven de la cliquo, Gardas-vous d'insulla lou systemo nouveou. Àutreifes fasias-ti de sucre de naveou l Vesias-ti de soulid sourlis doou mecaniquo , «Barges plus, li dirie' lou , percalos, de draps, d'eslofos, de satin l d'esprit de vin ! Vesias-ti, coumo vui, la fino balancelo Oou gra de la vapour camina sus leis flots, De Fabricavias de rhum eme' �POÉSIES PROVENÇALES. Ana mooura 7g leis vents senso ramo, ni velo, Touloun emé doux matelots? De Marsio à s'eleva de fabriquos Yesias-ti de perlout soudo, de vitriol, d'eigarden , de saboun L'industrio a inounta lou damier escaloun. De Ì plus, crese-mi, vouestreis vieillos rubriquos. Franço avias-ti de famoux oouratours, D'aslrologuos savens, d'hounestes proucurours, D'babile médecins, de riches houlicsris , Vantes Dins la De grands coumpousitours, de Rossini, de Barris, d'amatours doou gros grun, D'oouperatours famoux ?.... N'en voueli cita qu'un. O tu, que vaou cantar !... Cantar, quintou couragi ! Ai leis miraous crebas, fariou vilcn ramagi. Va ti dirai tout crus senso tan de façoun : Reçubc moun incen et meis vers taou que soun ; Ti voudrieou ben parla de Paris lou lengagi, Mai tu coumprcndras mies lou jargoun doouvilagi. De pouetos coussns, Toun noum, en lettros d'or dins lou marbre incrusta, prouclamo d'avanço à la pousterita. douclours, jaloux d'aquello renoumado, Oougeoun dire en public que tu l'as usurpado ; Mai cadun soou que sies l'aze de l'espitaou , Ti Fouesso Que pouartes tout Que se lou fai de la secto assassino ; cambos, bras, et fas pas mai la foulie' coupaPalo d'un pardigaou ; Tu coupes mina �So POÉSIES PROVENÇALES. De Marsio à Sant-Just ti sies cuber de Ce que t'en diou Un jour , M , n'es pas per glori ; flatarie' : trelusiras,oou temple de memori, Vo heleou deis élus Ce seras lou qu'ayanci, lectonr, n'es pas capoulie'. » ren uno histori. Ai foume, respoundren oou marchand d'estampeoux, graci, parles plus d'aqueleis estourneoux ; Fiâtes plus, crese-mi, lou siecle de lumiero, De Vo ben fes-n'en sorti Un Voltairo, un Racino, un Bernis, un un nouveou Un secound Moliero, Crebiloun, Phidias, un aoutre Massiloun Corneilo, un Boileau, Piroun, Regnard, Cbapeîo, , Un Et tan d'aoutreis aoutours que citoun per moudelo. Dins lou siecle de vui coumptas millo romans, De grands hommes pas ges, mai fouesso d'hommes grands, Prounas nous l'inventien de vouestreis mecaniquo Ignouras, ben Ooutreifes segur, tout lou trento ouvriers Aro n'a proun de nocu, maou quo vous vivien d'Uno vingt-un fabriquo moueroun : fan. , de fam. Subrelout, diriou ren s'avias avantagi : draps n'an que l'amo, eroun à pleno mâil. Tems passa, leis soulie's fasien un an d'usagi, Vui, metez-leis tres coou, marchas sus lou cbrestian. un Vouestreis A Septeme, ooutreifes, Lou vouyageour de Co mestre poudie', quitan sa S'aplanta boiro un coou faire sa Piqua l'es quo chic, chic abra lou , , , , Rimbaou , meringoto, pissaroto , cachimbaou ; �POÉSIES PROVENÇALES. Dcspui dins 8l la soudo si fabriquo, Seis valouns, scis bousque's n'an plus ges d'agramen : En si tapan lou nas l'home passo en courren, Courao un jouine bardô quand li pren la couliquoj Soun er es empesta soun ciel n'es plus seren, que soun sen , Es sans cesso cuber d'uno espesso fumado Que s'escapo en viran de sa tourho cmpestado Per ravagea leis champs, brûla tout, leissa reit : Plagni lou sor deis gens qu'habitoun sa countrado. Vaqui lou mechan fruit d'uno fouelo ambitien. Oou clian france's, mi dias, preferi l'italien ; Se, coumo ieou, cadua ero bouen patrioto, Veirian pas tan d'aoutours mouri d'inanitîen Vo inouslra lou darnie', faouto d'uno culoto. Un France's duou toujour proutegea soun pays ; Perqué soufri qu'un sot, charlatan de neissenço Sus nouestreis bouens aoutours ague la preferenço ! Acò fa ges d'hounour eia tadaoux de Paris. Fouesso coumpousitours, pu savens que Rossini, Couchoun l'hiver defouero et l'estiou en plen er, Tandis qu'unbriguolian mangeo, buou coumo un per, Et de nouestreis nigaoux escoubo leis quatrini. Deja lou bloun Phebus De la nue a souta dins leis flots , viou beissa la velo mascarado, Lou ministre doou souen Muso, viren de bor, la seis pavots, passado. espaousso revuo es �iv OH' C?iecte ì)ció $iutweto£(£V O vous, Gros et Germain! ò tous,mels Youestreis rareis escrits Lou Marssille's Et leis vers Tamben se voou de Paris devancié ! cuber de pnoussiero plus d'aqueou jargoun groussié prouvençaoux passoun Si l'abrivoun dessus Acò soun ven plus la barriero quoouqueis coumo un vers nouveoux voucl d'estourneoux s'apren segur oou siecle de lumiero. �i?oa líhoueiiêuû delà S#m ì>t Cêcuupíd? f ^tífEwiíns wonrafos. la bello nature, la culture ! Dins leis champs de Ceres habito lou repaou ; L'er n'es jamai souilla per un soufle infernaou. Lou sero, lou matin, dins lou foun d'un bouscagi, Doou gai roussignoulet entende lou ramagi, Per lou mies escouta leisso ana soun liche', S'aplanto, et li respounde eme' soun galoubd. Dins leis jardins flouris meissouno l'imortelo Per courouna lou fron de la jouino Isabelo; Huroux Si livra l'home que poou, per tout entier eis souins de �POÉSIES PROVENÇALES. E{ se, dedins la mar vis souta lou souleou, lou gaveou, Babeou li trie l'aye', garnisse la saladoj En chiquan leis iuguens finisse la journado. Puis, quand doou flascoulc lou vin es acaba, Retourno oou Con gusto, bastidoun fuma va em pura pipo de taba. goulado S'en va dedins soun lie' faire uno roupiado. Counten de soun destin, dins leis bras de l'amour Espero que l'ooubcto anounce soun retour. Et d'abord qu'a feni Ambitioux, fugez de Souvenez-vous que sa sa darriero , Plutus la bandiero: sian qu'un moutas de pooussiero, Que quandde nouestreisjours s'ainousso louflambeou Nouestre corpsva pouri dins lou foun d'un toumbeou. Sus terro, va sabez, sian d'oousseoux de Fugen passagi, lou lan qu'escapo doou nuagi j Se nouestro amo es impuro, à la sauto cita Sian reprouvas de Dieou per uno eternita. coumo �'t'iiataMudo j 8tí>nU DIALOUGUA ENTRE UN UNO PATSAN, SA FREMO, UNO SER, CAVALO, UN CHIN ET Sus loa cresten UN d'uno couelo REZNAR. pelado, jour, Un vieil paysan passavo l'aoutre Entende cridar oou secour, S'aprocho de la vouas que li dis : «camarade, 8 �poésies provençales. 86 l'us, perdu, n'eu pouedi plus, L'a tres jours que courri bourridoj Aprocho-ti doou traou qu'es tapa d'un roucas Destapo-lou, mi soouvaras, Despacho-ti, fai leou, n'ai qu'un soufle de vido SaouYO-lou mi serai recouneissen. » baoumo sabiou pas De la Mi sieou Nouestre demando Li — — : payshn, d'un er compatissen, « quu sies ? as uno vouas tan douço Que m'a touca lou couar. M'apeli lou serpen: tiro-mi de la mouar. Un serpen, repren Jan, noun, noun, sieou pas tan Lousso De ti faire De bestis coumo tu — Oou noum sorti ; leis foou leissa de Dieou, repren mouri. la ser voraço , Deîivro-mi ti farai ren, juri per sant Ignaço : lou inaou per lou ben. » Lou paysan, qu'ero un paou jesuito, Si fiso aqui, ven tout de suito Li destapa lou traou. Suhrali lou méchant animaou Va ti Rendi pas gito dessus eou, et per recouneissenço Li voou ravi soun existenço. 4 Es ensin, !i dis Jan, que tenes toun sermen, De t'ave' soouva la vido Es acó lou remercimen : Si �POÉSIES PROVENÇALES. Sies uno hesti ben marido ; S'aguessi suivi la raisoun T'oourieou leissa dins ta — Sus la terro es ensin, repren prisoun. la ser cruello, t'avanci n'es pas faou, ti va dira, la modo es pas nouvello, Fes lou ben, vou rendoun lou maou. Ce que Cadun Per ti va prouva, camarado, journado quoouqu'un ti dis ooutramen Avan la fin de la Se Ta vido es assurado, Marcben. Uno cavalo si presento ; La ser li crido : «hola! coumaire, mounte vas{ N'as pas — l'er fouesso countento. sieou pas, As ben resoun, car va Respouendc la viello rosso. quienze ans un siguour, Lou sero, lou matin tiravi soun carosso, Ai servi Vo ben loouravi tout Aro que lou jour; sieou oou bou de ma carriero, trabailla, couquin mi voou faire espilla vendre ma peou à la fiero. Que pouedi plus Aqueou noble Per — Eh ben, dis lou serpen A Jan que trcmoulavo, 87 �88 POÉSIES PROVENÇALES, As oousi ce qu'a dis ? vaqui toun jugeamen Doou mounde Oou instan, meme es lou reinercimen. sus Un chin « lou camin : » passavo couren. Pst, pst, marches hen vite, Digue' la ser oou pichot Coures après quoouque chin, lapin? Noun, dis lou chin, preni la fuito j Ai servi dex ans un marquis, Li fasieou tua souven de caillos, de perdris, De lebres, de lapins, quoouqueis fes de becasso, Aro qu'ai plus de nas, que sieou vieil per la casso, — A soun L'a dis cassaire, davan ieou, Brancai pren toun fusieou d'aquelo radasso. » Ieou, que sieou pas un pichoun sot, N'ai pas espera lou fricot. Vaqui lou pres de meis servici. « : « Desfài-mi — Eh A Jan hen, dis lou serpen qu'ero oou suplici, Vaqui toun segoun jugeamen Lou troisième, t'avertici, Sera per tu lou darnie'. » Un Reinar pareisse', Jan Li dis tout bas : lou premié, huenjour coumpaire, courre « : �POÉSIES PROVENÇALES. S'agis de mi tira d'afaire, Ti dounarai per pagamen De poulos, de — De que canars, houto seras counten. s'agis, et puis leisso-mi faire, Respouende lou reinar, de retar : Quand s'agis de chiqua mi viri de tout caire, Per ti servi mettrai ges Mi farieou turc per un canar ; Viguen, conto-mi toun afaire. Yeici lou fet: de grand matin A l'aluba d'aqueou vieil pin Passavi davan d'uno baoumo, Moussu, qu'ero dedins, et que fasie' la paoumo, — Cridavo coumo un perdu: Oou secour, soouvas-mi la Sieou mouar de vides, fam, n'en pouedi plu. Suhran l'humanita mi Lou faou sorti doou traouj guido, eh hen, per pagamen, Aquelo vilo creaturo, recebe deis mans de la naturo, Mi voou troouqua lou pies. Coumpaire, que n'en dies Doou dar que De l'avanturo ? De segur — Teiso-ti, dis la n'ai ser, pas tor. si vis hen, gros hutor, Que de l'humano raço Ignores lou ben et lou maou : �POÉSIES PnOVENÇALES. 90 Hui la tiras de l'echafaou, Deman yous pende sus la plaço. Se lou reinar ti dis diferemmen Passarai per soun jugeamen. » riposte' : « per ieou es uno festo D'aplani vouestre diferen ; Mai avan tout mi semblarie' pruden De visita l'endre' que fa vouestro countesto, Lou reinar Youeli dire lou lou serpen. s> traou mounte ero Touteis doux d'un signe de testo Aprovoun soun resounamen. De la baoumo prenoun la routo, Lou serpen Lou reinar, tout Tiro Jan per Eme' la Tcn-ti les, marchavo davan. ser dins lou : « traou tape-lou d'abor Arriboun à la Jan s'armo caminan, en l'habit, li dis coumpaire escouto intrarai, que sortirai. vouto d'un cairoun, à la pouarto si Lou reinar » , houto. qu'ero deis pu fins Intro emd lou serpen; pas pu leou es dedins Que zou s'escapo. Jan, que risie' souto capo, bouto soun cairoun, Prouvidenço Vite davan lou traou li Et remercie' la D'ave' puni lou crime et soouva l'inoucenço. �POÉSIES PBOYENÇALES. * Aro, dis lou reinar, la S'amusen Mounte ser es en gl presoun, en bagatellos; Lasso-cour ? teis galinos soun es ta De leis plus bellosî sieou envegeous; tasta Tu, de mi leis douna beleou sies empentous. —Noun,noun, repliquo Jan, jamai, moun camarado repentirai, Tout ce aue t'ai proumes de bouen couár ti darai Ma paraoulo es sacrado. Eb ben, dis lou reinar, n'en parlaren pas raaij Quand lou souleou quitara la verduro Per ana dins la mar bagna sa cheveluro, D'estre recounouissen ieou mi — A Adieou , toun oustaou pouarto-ti ben, Lou paysan mi rendrai ; vaou courre lou saludo, et Arribo dins dous Trobo saouts pu : « ma yieil bastidoun. boueno , Margarido, Embrasso-mi mamour, Graci Es eou oou que reinar sieou de retour, m'a soouva la yido. Tamben ieou l'ai proumes de poulo, de canar, Li leis dounarai de bouen couar. » Sa fremo l'escoutayo Et frutan seis parpellos, puis li dis : « mouestre, dounaras ren ; Leis galinos soun deis femellos j en » gai qu'un quinsoun soun fremo endormido sa La reyillo et li dis à l'ayenturo. �POÉSIES PROVENÇALES. 9» Poou veni lou reinar, bouto sera counten. Coumo,dis lou mari, tendrieou pas ma proumesso, Manquarieou à l'hounour, que scrie' dis de ieou ? » — La mouille' Diran ce répliqué' : « de tout sieou la mestresso voudran, eici l'a ren de tieou. » de despic', en disen : « leis femellos , que Jan s'enva An touteis lou deraoun dedins leis carnavellos. Fara ce que Per ieou mi voudra, lou reinar va veni, coucha, li pouedi plus teni. vaou » A-peno lou souleou dins lou fin foun deis flots Soutavo emd seis La cavalots, Que lou reinar d'imour countento Oou galinie' si presento, Pousso la pouarto, intro senso façoun, Rabaillo canar et galino ; fremo que lou vis saoute sus un bastoun, Et lou li roumpe sus l'esquino. Lou reinar « dis, à soun Doou mounde Oou siecle es darnie' moumcnt : lou remercimen. » d'ooujourd'hui l'home es dins l'habitudo benfa per uno ingratitude. De pagar un �^ettíD c4bm° $***. et De grand matin, Lello F***, coomplimen, Recebe moun pichot presen Eme leis ers de moun ooubado, Se t'agradoun serai counten. Sabi qu'as fach un calignaire Qu'es doou pays de l'amoulaire; Ti veni faire Voueli dire, tout en passan, Que de Paris a pas l'aesan. Quand va faire sa caravano Per amarina l'artisano, Si pimparo eme' pretentien, Semblo un home de counditien : �POÉSIES PROVENÇALES. Jahò plissa, botlo encierado , brayos ben estirado ; quand voou faire l'erudit, Et leis Mai Si sente qu'aqueou persounagi, doou froumagi, N'a pas toujour porta l'habit : T'en pourriou dire davantagi, Sorten doou pays Mai cresi que FIN DU Se trouve, n'a proun de dit. TOME SECOND ET DERNIER. à Marseille, cliez les Libraires. principaux �TABLE. ..Pag. 7 Oou Public... CONTE ier. CONTE II. 9 Introductien................ Lou Poueto cassaire 11 Introductien *5 Pon Predicatour encala 17 lou Perrouqué..... 20 CONTE lll. Lou Martegaou et Conte IV. L'Amour Roussignoou.... 22 Conte v. L'Agilité ^5 Conte yi. Lou Refus.,. Conte vu. LouSongi... Conte Vin. Lou Pelaou Conte ix. Leis Reis. ............. 28 3» 37 3g �y6 TABLE, La Fatalita, imitatien don francé. Pag. 43 Epitro satiricjuo à M. Couloumbet, homme de lettros 45 Jarret .... 5i Courersatien tirado d'uno Coumedio inedito 53 Vers h M, 6o Paphosin Lou Fasseroun et seis eufans, fablo. A Cloris 6i 64 Leis Fillos de Marsio eis cassairùs 65 Lou Passerouo et lou Fifi 68 , fablo Anecdoto 70 Lou Chivaou lou Reinar lou loup, fablo Fragmen satirique y3 75 Lou Siecle deis Lumieros 82 , Lou Bouenhur deis et Champs, suiri de Reflexiens mouralos L'Ingratitudo, 85 conte moural.,. Vers h Mmo P"* FIN DE LA TABLE 85 g3 DU TOME SECOND ET DERNIER. ���/ ! ) 3929. La Fillo (roumpado per un Gascoun. (Scenos poissardos Gíscòun, uno Repeliero, un Cordounier, un Barbier et un Coumissari.) Première livraison de i'Ermilo de la Madaleno, ou l'Oousservatour Marsiés (par P. Belol). Recuil de Pouesios prouvençalos et francesos. (Marseille. Mille et Sénés,) s. d., in-8, pap. rose, br. v. / t entre un L'auteur raconte ainsi , f ' " exemplaires l'origine de celte édition tirée à quelCoumo cadun si meio d'escrioure et que I ques / la gouleto m'a leissa aquelo marri do maladié, sieguez : « pas estounas. messiés, que souarli tout espres de moun cahanoun ; vous ooufrirai un pictiot recuil di vers prouvençaoux qu'ai lira de l moun vieil coco » 3930. L'Ermite de la par Mndelaine, ou l'Observateur Marseillais, PM Bellot. 3Iarseille, Achard, 1835, in-8 de 56 p.,br. On la Filla Iroumpado, annal poissanlos, 4. se. v.: un tepubtkain et un juste mftan, y.; Scènes provençales ajoutées dans M. de Pourceaugnae.v. v trouve : Bouyabaisso politiquo, Dialoguo entre \,JS93I en vers Moussu Canulo, vo lou Fiou ingra, comédie en 3 actes et provençaux et français, Achard, 1832, un-8 de 52 F.xempU Soleinne. œuvres en p , par P" Bellot. Marseille, br. i vloi r sur papier vélin, tiré expressément pour M. de C.ette pieee ne se trouve point dan» le recueil des a vol. in-8. — 3932. Œuvre* complètes de Pierre Bellot. Marseille. Varius Olive, 1836 cl 1837. et les hoirs Feissat aine et Deninnehy, 'J-1 j 18-10, 3 vol. in-8. pap. vel., dos «H rogn. Rauzonnet. c. de mar. r du Lev., non ' / Ja On trouve dans ee recueil : Scènes provençales ajoutées dan, Monsieur de Pouree juznae ; l a Fille trjunpj In. /.<>. t'ion imjra. corn. ville 3. v. français; S rêne épi.od'que d'un vaude¬ Leis On os paysans. Ilutogoo bisturiquo ; la l'I.'ptcier républicain, ti se. v. provençaux et inédit, pr. ; Loi île septembre, n i 11952. Mes rnomens perdus, recueil de poésies françaises et provençales (avec figures litliographiées et pièces ajoutées). — Marseille, Achard, 18:28-29. 2 vol. in-12 fauve, n. r. G110. BELLOT. L'ermite de la Ma¬ daleno, ou l'Ooubservatour Mar- aies. Marseille, 1824, in-8. 2 » 61U. BELLOT (P.). Mes moments perdus, recueil de poésies fran¬ çaises et provençales. Marseille, 1829, in-12, br. Fig. 2 50 en un, d.-veau �t-JÜ � https://www.occitanica.eu/files/original/0edc4acc6d19f8979f947dd712501075.jpg f7173b76e08308b0b5ead9cdb793f200 https://www.occitanica.eu/files/original/28a20ba9062dbf17e0f42cab592f1ebe.jpg da9e495a6b23001414b1c8bb7cf2443e https://www.occitanica.eu/files/original/b01c371dcf85dd1077e19497609a0d43.jpg eae802429425bbac5216e81911e227ce https://www.occitanica.eu/files/original/9cd9ab171ad5a16c3b3e7e4fce43ec69.jpg 36fd3232d709786c4cb2395358ea0cc9 https://www.occitanica.eu/files/original/cd7a92aa93bee2f6d1cf261749b36313.jpg 08f82c994c0dd6ad4d977dace96dd18b https://www.occitanica.eu/files/original/6de9d2b2b4b0345284ee4a990897a4f2.jpg 62d91c4a939808eb1ed2205f9a61bcae https://www.occitanica.eu/files/original/affd652dd869aa0f1c3630d4d3c3a4eb.jpg 1d1ff592254b7da254c7cd3c50ac7fb6 https://www.occitanica.eu/files/original/6d9a060bcdb257b7ccb358f2c28395b9.jpg 0403ffbdeaf4f775846c0ecf08555fe7 https://www.occitanica.eu/files/original/8b5b11f7ad566c3cd8f8ed0c686d96cf.jpg 913f6ae54df3a8287bf02ed616a517b1 https://www.occitanica.eu/files/original/4e1725aad17841f2d0f7ca75047167af.jpg abbaa9db75acf098ea970e9fa7bc8e62 https://www.occitanica.eu/files/original/0743fdf0d1be826b3b18c34b2d531c70.jpg 478a6ec38a3961e365464e5bbef87076 https://www.occitanica.eu/files/original/f09beffd886d52adb75ab60c06661995.jpg 5669daf66a077aba78e49c4e418caa00 https://www.occitanica.eu/files/original/cb7969557f217df91893ceaee5280af7.jpg e8bb117a08b01856d416b45752a609be https://www.occitanica.eu/files/original/38e5547402ebffe3404673ade4dc3814.jpg feda447b9232733b99e748104c5eb72a https://www.occitanica.eu/files/original/e4923bdf7ebcef6f69359e2055928fec.jpg 1ac135af1a678987dd00cbc8fb3594c5 https://www.occitanica.eu/files/original/f28c93bcf56f7d2b64848db4436fe8cf.jpg 38641e26ee5e28d68c173241bb4fbfe6 https://www.occitanica.eu/files/original/6b186771fc70f507cca6fa173006a922.jpg 42836808850a1d5f57345adfb2450237 https://www.occitanica.eu/files/original/f68bd2ab8aadfda7fc7d75327a9e4bcd.jpg 89649de662f1c8f49654c6b211e4d437 https://www.occitanica.eu/files/original/84c5cfdad8d759919de80f2b16afff46.jpg fadbf4994473b36bfee176def4b790d1 https://www.occitanica.eu/files/original/95c13f080f0e7b3df5638fc5f8df7b58.jpg 5820d049cfc7e2cc617cbfb722276324 https://www.occitanica.eu/files/original/c8cb2619bdbbf40804a609d171312f05.jpg f8a5f77c2cc1148112aa0ec30c96c9bf https://www.occitanica.eu/files/original/72f10014a3f560eabfa9b7ec27db0e14.jpg 9dbf467146b535c99f10df0b7ac51a58 https://www.occitanica.eu/files/original/2c1b10360b26e006eccc14de4fc354c7.jpg 808b1cc14ee321d04ee8870a8472bcaa https://www.occitanica.eu/files/original/30bb03db463b5255ad5d2d842d8d1a12.jpg c3b0740b52237e53d7d6d48089e5158f https://www.occitanica.eu/files/original/7b68a9a6b03779c255569f6c32bc99f1.jpg 5be7f068acd3b72efff75bf59ef7aec8 https://www.occitanica.eu/files/original/f6a1bc742b867430822370228d1b41b6.jpg 5f0bf73490e309642459ebff6180a1c9 https://www.occitanica.eu/files/original/73cc1046d92897e72ec1ede9bbac6390.jpg a6e1ce13987cfe7d74f3437a70972836 https://www.occitanica.eu/files/original/5d53a7fa4424342fa88b8018f7aabff1.jpg ff8812c1990ff157a22e63e413c50210 https://www.occitanica.eu/files/original/c5617d959074fb9bff9164dce49b1b53.jpg bffc0c8b51a8761c3b32848b08b7a809 https://www.occitanica.eu/files/original/bd14ad53cfdd063b8a810bfdc6c56ca0.jpg 4c6b3721df6f397aea26efbffe049ce0 https://www.occitanica.eu/files/original/5fa79c8cd34c51a90c6d8ef2557993cd.jpg ee74bc1cbcb8cc6887c3c6cdbfd34b73 https://www.occitanica.eu/files/original/8f516086757ec6d577288d613b0c6899.jpg eb6517c573d09dfcaded67b4455d6fe0 https://www.occitanica.eu/files/original/75d82f2b54a1017a417a534c06979363.jpg c71660ad0657a32ede4745d3f278d626 https://www.occitanica.eu/files/original/df0879f3c252410afb8eda7e66a20f75.jpg c55e56dc40f9c0263b9359b64ae69eca https://www.occitanica.eu/files/original/b56d5c86f4d54fec8910b05871761709.jpg 3c0e746de1f1d48338e2b9c50300507a https://www.occitanica.eu/files/original/c691edf436b24a9b00100fb73024b463.jpg 1adfc04b1dc8269da473cf0057d8e62e https://www.occitanica.eu/files/original/0c34d612ee105e20feaeb7a17a9fb596.jpg 481ed649fae660c8803d72c103120db3 https://www.occitanica.eu/files/original/c4bb843d84b0167d65628357fa5209c6.jpg f7289731e3b0d18890173facd296e3d7 https://www.occitanica.eu/files/original/19ee3b762cc2737961447d6857d9fe48.jpg 41c4580307b02cbabe00c49f3195c1b4 https://www.occitanica.eu/files/original/c03f4ad9e4d97ec3909ca6ab04728501.jpg 8bf4e8148fa5d12703295554795cef26 https://www.occitanica.eu/files/original/2bf198d84bfdf24cba1ae0a3846f572d.jpg e61c4a389d24fa29e7689fd397ae0ba3 https://www.occitanica.eu/files/original/a34521dc9aab1154a3344d74c886acab.jpg 187466069e67a8d0723e7b9b2a0baed2 https://www.occitanica.eu/files/original/c9992fc08025a613e65209aa8147132b.jpg 6ec0323f8ce852277c8e503f51d20a21 https://www.occitanica.eu/files/original/9d0e375b1044dd8fc5af0f1dd9a3ec81.jpg deb514f405f52c4c00c3a713dfa1d731 https://www.occitanica.eu/files/original/dcc4bc4d7f884a2dd609197b07c4dfb2.jpg eea730b27497dd100f8ec652859935ae https://www.occitanica.eu/files/original/5b69677257d687ac28979503ba4d01a1.jpg beff609e1b782a2e1913025f55ca71e4 https://www.occitanica.eu/files/original/06ad1f920909f0391b5c1c55872d8514.jpg 97a2a92132a7034a873d8de15b694227 https://www.occitanica.eu/files/original/40e7d108ec5d400f6ae779175ab15edd.jpg ecbaee8b2d8e29bea57804b5581fd685 https://www.occitanica.eu/files/original/248aee8c92407c66d0110a423352765d.jpg 4c6c8afeb76befbadf49dc908222a5bc https://www.occitanica.eu/files/original/a5c52a8fe13c311252f34d7cb6558411.jpg a299e878778e6f8616d8acb1caf08ffc https://www.occitanica.eu/files/original/d0968dbb2b433d36cd3e9d1081741db1.jpg 182f3a05784f4934414e1c032e8c437d https://www.occitanica.eu/files/original/fc9a4b74e6eeeac92f85da362c128a56.jpg 97ee1dedb3497db9dbd09555cf0eb377 https://www.occitanica.eu/files/original/7376ab13ff5e93294a2974ab777e3e91.jpg 9106d207c3bea7098b3fb0a78c84d1d9 https://www.occitanica.eu/files/original/a7971acb0b66dde8b3fc233143a5d67e.jpg 3f2c12fb2becd7de1900561ccbf88b87 https://www.occitanica.eu/files/original/55204d61e69620ba5c257042e8d96637.jpg d95c60205e4d5c616de471109702dc62 https://www.occitanica.eu/files/original/6824400775c608b211753ff81c045a26.jpg c619a96ce294b9123dc6ec55710c3467 https://www.occitanica.eu/files/original/7c296eabb00ed57917c763cf36ddd475.jpg 1882a0c18b967fef954e856c234c335a https://www.occitanica.eu/files/original/27029c634d5f5a9a732c45b67fcc92aa.jpg 7d6bce21ce8609e269e3e0037291bde2 https://www.occitanica.eu/files/original/53c1f51c955b53186c3b9200bf918a3c.jpg 577b23a7a9d0ec5eb9855dba097cadd0 https://www.occitanica.eu/files/original/f89fc363a1ed9b19976c89cd311c494f.jpg c45a3fa68410eecb1daffb738d258f29 https://www.occitanica.eu/files/original/95e706596e01b9e8d5f126c85e18986e.jpg c725ef929938b4caff94d52bba4971be https://www.occitanica.eu/files/original/58abf0c43e7705a0e6206cd56811cf01.jpg 9962fefbb96d590023d79f18c29ded50 https://www.occitanica.eu/files/original/95c41b0dd1cd0c933da7a210cc06d0d5.jpg 70df94cccede16634f2d954ac9c88a00 https://www.occitanica.eu/files/original/9f822af034cab65e02e81b97ba294370.jpg 04d32e0ed4a6d77afafb70d32d1d106e https://www.occitanica.eu/files/original/93fb73754f66a43650626bf2f85b553b.jpg eec75ce324ee9d0093ebf3421dc2ae90 https://www.occitanica.eu/files/original/eb4332e405f2b96564797ae496a2d3e8.jpg b253e7688865a93d847b61e399dfa3bc https://www.occitanica.eu/files/original/9a874638273cb808abe8546c16c8cab1.jpg f04f03b0d578dd26424c1adb2f56256f https://www.occitanica.eu/files/original/8a327bcd02a19c88ea224d83b40151f0.jpg d2892e9c938d952623f6e7aaf9b3950d https://www.occitanica.eu/files/original/0525cce4da4c8fa026d068742aca60ec.jpg 062279ad6c9313ac84f90417267e7930 https://www.occitanica.eu/files/original/f8ad8f4878bde2a9e6836e1dc320c2e4.jpg 907c0c0b95b0b5d3c554f71c136d0017 https://www.occitanica.eu/files/original/5632333b4fee520ba533ed822b3c8edf.jpg 42aa5e96b9f13a65ce7b3eedbc7f4684 https://www.occitanica.eu/files/original/e8b8bdbc98cc5697ebf77c08d4837dcf.jpg 5bd279fa7d20b3cfb22613749bab357a https://www.occitanica.eu/files/original/43e1222bd840342747ad1ebcc7e41c9b.jpg 4187186b7cc1272ca8d72dbee27b968a https://www.occitanica.eu/files/original/83bd66db1dde9c1b77f146ddbeb2b8a2.jpg 105967427479ae19020fb2394dff1b64 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Patrimoine écrit occitan:imprimés Description An account of the resource Ce set contient les imprimés numérisés par le CIRDÒC issus des collections des partenaires d'Occitanica Libre Item type spécifique au CIRDÒC : à privilégier Région Administrative Provence-Alpes-Côte d'Azur (PACA) Variante Idiomatique Provençal Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Mes momens perdus : recueil de poésies françaises et provençales / par Pre Bellot,... Alternative Title An alternative name for the resource. The distinction between titles and alternative titles is application-specific. Mes momens perdus : poésies françaises et provençales / Pierre Bellot Mes momens perdus : poésies françaises et provençales / Pierre Bellot Subject The topic of the resource Poésie occitane Creator An entity primarily responsible for making the resource Bellot, Pierre (1783-1855) Source A related resource from which the described resource is derived CIRDÒC - Mediatèca occitana, CR-XIX-97 Publisher An entity responsible for making the resource available Imprimerie d'Achard (Marseille) Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1830 Date Issued Date of formal issuance (e.g., publication) of the resource. 2017-06-26 Gilles Bancarel Rights Information about rights held in and over the resource Domaine public License A legal document giving official permission to do something with the resource. Licence ouverte Relation A related resource Vignette : http://occitanica.eu/omeka/files/original/da26692a8ddc84971792abf846ac46ef.jpg Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource application/pdf 1 vol. (144, 96 p.) ; 18 cm Language A language of the resource oci Type The nature or genre of the resource Text monographie imprimée Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context http://occitanica.eu/omeka/items/show/16412 FRB340325101_CR-XIX-97 Temporal Coverage Temporal characteristics of the resource. 18.. Description An account of the resource 2 tomes en un seul volume Occitanica Jeu de métadonnées internes a Occitanica Portail Le portail dans la typologie Occitanica Mediatèca Sous-Menu Le sous-menu dans la typologie Occitanica Bibliotèca Type de Document Le type dans la typologie Occitanica Livre Catégorie La catégorie dans la typologie Occitanica Documents Contributeur Le contributeur à Occitanica CIRDOC - Institut occitan de cultura