<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<item xmlns="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5" itemId="19129" public="1" featured="0" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5 http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5/omeka-xml-5-0.xsd" uri="https://www.occitanica.eu/items/show/19129?output=omeka-xml" accessDate="2026-09-03T09:24:41+02:00">
  <fileContainer>
    <file fileId="131042">
      <src>https://www.occitanica.eu/files/original/7af09db4a05b79bebfb69914907a57aa.jpg</src>
      <authentication>1946d935496b55297cfef6639fd44582</authentication>
    </file>
  </fileContainer>
  <collection collectionId="99">
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="377743">
                <text>Fabrica</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="377744">
                <text>Articles produits dans le cadre de la Fabrica</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
  </collection>
  <itemType itemTypeId="51">
    <name>Acteur culturel</name>
    <description>Page de description d'un article, d'un groupe</description>
    <elementContainer>
      <element elementId="147">
        <name>(Fabrica) Traduction occitane du titre</name>
        <description>Remplir ce champ uniquement si l'occitan n'est pas la langue par défaut de la notice</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="569415">
            <text>Euroregion Pirenèus / Mediterranèa </text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="149">
        <name>(Fabrica) Traduction occitane de la description</name>
        <description>Remplir ce champ uniquement si l'occitan n'est pas la langue par défaut de la notice</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="569416">
            <text>L&amp;rsquo;Eur&amp;ograve;region Piren&amp;egrave;us-Mediterran&amp;egrave;a (EPM) es un proj&amp;egrave;cte de cooperacion politica entre los territ&amp;ograve;ris de Catalonha, de las Illas Balearas, e d&amp;rsquo;Occit&amp;agrave;nia / Piren&amp;egrave;us-Mediterran&amp;egrave;a. Es amb aquel objectiu que fogu&amp;egrave;t signada, en oct&amp;ograve;bre de 2004, la declaracion constitutiva qu&amp;rsquo;avi&amp;aacute; per t&amp;iacute;tol : &amp;laquo;L&amp;rsquo;Eur&amp;ograve;region, un avenidor partatjat&amp;raquo;. Dempu&amp;egrave;i alara, l&amp;rsquo;EPM trabalh&amp;egrave;t per far d&amp;rsquo;aquel territ&amp;ograve;ri un important p&amp;ograve;le economic e cultural de la z&amp;ograve;na. Dins lo cont&amp;egrave;xte acutal d&amp;rsquo;integracion europenca, l&amp;rsquo;eur&amp;ograve;region es tanben una via que permet a sos membres d&amp;rsquo;encoratjar de n&amp;ograve;vas estrategias europencas de transp&amp;ograve;rt, de rec&amp;egrave;rca, de telecomunicacions e d&amp;rsquo;environament que favorisan la creissen&amp;ccedil;a d&amp;rsquo;aquel territ&amp;ograve;ri transfrontali&amp;egrave;r.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;L&amp;rsquo;ambicion es d&amp;rsquo;afirmar aqueste espaci coma un territ&amp;ograve;ri de proj&amp;egrave;ctes a l&amp;rsquo;escala europenca, de defendre d&amp;rsquo;una meteissa votz de proj&amp;egrave;ctes essencials pel desvolopament equilibrat e durad&amp;iacute;s, de melhorar la competitivitat internacionala en tot pla&amp;ccedil;ant las personas al c&amp;ograve;r de l&amp;rsquo;accion e de venir un p&amp;ograve;le d&amp;rsquo;innovacion e de creissen&amp;ccedil;a gr&amp;agrave;cia als ligams tescuts entre centres tecnologics, scientifics e culturals. Un esf&amp;ograve;r&amp;ccedil; particular fogu&amp;egrave;t desvolopat per afortir la cooperacion culturala entre los territ&amp;ograve;ris membres, amb maitas concretizacions a la riba : creacion d&amp;rsquo;un portal Cultura de l&amp;rsquo;eur&amp;ograve;region, mesa en pla&amp;ccedil;a de Jornadas Culturalas Euroregionalas, desvolopament d&amp;rsquo;un fialat de mus&amp;egrave;us e de centres d&amp;rsquo;art contemporan&amp;egrave;u, creacion d&amp;rsquo;un itinerari del patrim&amp;ograve;ni industrial de l&amp;rsquo;Euroregion...</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="142">
        <name>Eurorégion</name>
        <description/>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="569417">
            <text>Oui</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="141">
        <name>(Fabrica) Aire culturelle</name>
        <description/>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="569418">
            <text>Méditerranée</text>
          </elementText>
          <elementText elementTextId="569419">
            <text>Languedoc</text>
          </elementText>
          <elementText elementTextId="569420">
            <text>Catalonha</text>
          </elementText>
          <elementText elementTextId="569421">
            <text>Balears</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="139">
        <name>(Fabrica) Contacts</name>
        <description/>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="569422">
            <text>05 61 10 20 40</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="143">
        <name>(Fabrica) Jauge occitan</name>
        <description/>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="569423">
            <text>01</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="164">
        <name>(Fabrica) Festival</name>
        <description>Choisir le festival en lien avec l'événement</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="575088">
            <text>Forum eurorégional</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
    </elementContainer>
  </itemType>
  <elementSetContainer>
    <elementSet elementSetId="1">
      <name>Dublin Core</name>
      <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="50">
          <name>Title</name>
          <description>A name given to the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="569409">
              <text>Eurorégion Pyrénées / Méditerranée </text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="41">
          <name>Description</name>
          <description>An account of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="569410">
              <text>L&amp;rsquo;Euror&amp;eacute;gion Pyr&amp;eacute;n&amp;eacute;es-M&amp;eacute;diterran&amp;eacute;e (EPM) est un projet de coop&amp;eacute;ration politique entre les territoires de la Catalogne, des &amp;icirc;les Bal&amp;eacute;ares et d&amp;rsquo;Occitanie / Pyr&amp;eacute;n&amp;eacute;es-M&amp;eacute;diterran&amp;eacute;e. C&amp;rsquo;est avec cet objectif qu&amp;rsquo;a &amp;eacute;t&amp;eacute; sign&amp;eacute;e, en octobre 2004, la d&amp;eacute;claration constitutive qui avait pour titre : &amp;laquo; L&amp;rsquo;Euror&amp;eacute;gion, un avenir partag&amp;eacute; &amp;raquo;. Depuis lors, l&amp;rsquo;EPM a travaill&amp;eacute; pour faire de ce territoire un important p&amp;ocirc;le europ&amp;eacute;en de d&amp;eacute;veloppement transfrontalier priorisant la croissance &amp;eacute;conomique et culturelle de la zone. Dans le contexte actuel d&amp;rsquo;int&amp;eacute;gration europ&amp;eacute;enne, l&amp;rsquo;euror&amp;eacute;gion est aussi une voie qui permet &amp;agrave; ses membres d&amp;rsquo;encourager de nouvelles strat&amp;eacute;gies europ&amp;eacute;ennes de transport, de recherche, de t&amp;eacute;l&amp;eacute;communications et d&amp;rsquo;environnement qui favorisent la croissance de ce territoire transfrontalier.&lt;br /&gt;&#13;
&lt;p&gt;&lt;br /&gt;L&amp;rsquo;ambition est d&amp;rsquo;affirmer cet espace comme un territoire de projets &amp;agrave; l&amp;rsquo;&amp;eacute;chelle europ&amp;eacute;enne, de d&amp;eacute;fendre d&amp;rsquo;une m&amp;ecirc;me voix des projets essentiels pour le d&amp;eacute;veloppement &amp;eacute;quilibr&amp;eacute; et durable, d&amp;rsquo;am&amp;eacute;liorer la comp&amp;eacute;titivit&amp;eacute; internationale tout en pla&amp;ccedil;ant les personnes au coeur de l&amp;rsquo;action et de devenir un p&amp;ocirc;le d&amp;rsquo;innovation et de croissance gr&amp;acirc;ce aux liens tiss&amp;eacute;s entre centres technologiques, scientifiques et culturels. Un effort particulier a &amp;eacute;t&amp;eacute; d&amp;eacute;velopp&amp;eacute; pour renforcer la coop&amp;eacute;ration culturelle entre les territoires membres, avec plusieurs concr&amp;eacute;tisations &amp;agrave; la cl&amp;eacute; : cr&amp;eacute;ation d&amp;rsquo;un portail Culture de l&amp;rsquo;Euror&amp;eacute;gion, mise en place de Journ&amp;eacute;es Culturelles Euror&amp;eacute;gionales, d&amp;eacute;veloppement d&amp;rsquo;un r&amp;eacute;seau de mus&amp;eacute;es et de centres d&amp;rsquo;art contemporain, cr&amp;eacute;ation d&amp;rsquo;un itin&amp;eacute;raire du patrimoine industriel de l&amp;rsquo;Euror&amp;eacute;gion&amp;hellip;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;/p&gt;</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="94">
          <name>Date Issued</name>
          <description>Date of formal issuance (e.g., publication) of the resource.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="569411">
              <text>2018-02-07</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="44">
          <name>Language</name>
          <description>A language of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="569412">
              <text>fre</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="38">
          <name>Coverage</name>
          <description>The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="569413">
              <text>15 Rue Rivals, 31000 Toulouse, France</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="115">
          <name>Spatial Coverage</name>
          <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="569414">
              <text>point(43.6062163,1.446061)</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="104">
          <name>Is Part Of</name>
          <description>A related resource in which the described resource is physically or logically included.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="575086">
              <text>&lt;a href="http://fabrica.occitanica.eu/labasa/19216" target="_blank" rel="noopener"&gt;Xavier Bernard-Sans&lt;/a&gt;</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="43">
          <name>Identifier</name>
          <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="575087">
              <text>http://fabrica.occitanica.eu/labasa19129</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="98">
          <name>License</name>
          <description>A legal document giving official permission to do something with the resource.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="686799">
              <text>Licence ouverte</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </elementSet>
    <elementSet elementSetId="8">
      <name>Occitanica</name>
      <description>Jeu de métadonnées internes a Occitanica</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="171">
          <name>Contributeur</name>
          <description>Le contributeur à Occitanica</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="721515">
              <text>CIRDOC - Institut occitan de cultura</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </elementSet>
  </elementSetContainer>
</item>
