<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<item xmlns="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5" itemId="19344" public="1" featured="0" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5 http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5/omeka-xml-5-0.xsd" uri="https://www.occitanica.eu/items/show/19344?output=omeka-xml" accessDate="2026-04-13T11:58:34+02:00">
  <fileContainer>
    <file fileId="145714">
      <src>https://www.occitanica.eu/files/original/3e5727c7f24dc967c095fa9c5c299cf0.jpg</src>
      <authentication>c239060b32fd70073c31fbbcdef3f24e</authentication>
    </file>
    <file fileId="145715">
      <src>https://www.occitanica.eu/files/original/4b3ff0e4975ad288a6e45be07cf5abf9.jpg</src>
      <authentication>0ec27ebbabab02fab7b016b9ae262531</authentication>
    </file>
    <file fileId="145716">
      <src>https://www.occitanica.eu/files/original/bab52d8458d74dc5c865a6fa0301aee3.mp4</src>
      <authentication>0bf8ed48b25058fa2a614fd6eb530deb</authentication>
    </file>
    <file fileId="145717">
      <src>https://www.occitanica.eu/files/original/c24e54ca9faff6f3228f21262d1a08b7.mp4</src>
      <authentication>3e00ee9bba9a9c6080bd94f6335a5869</authentication>
    </file>
  </fileContainer>
  <collection collectionId="33">
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="260537">
                <text>Campus</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
  </collection>
  <itemType itemTypeId="23">
    <name>Film documentari</name>
    <description>Item type spécifique au CIRDÒC : à privilégier</description>
    <elementContainer>
      <element elementId="127">
        <name>Région Administrative</name>
        <description/>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="575508">
            <text>Autre</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
    </elementContainer>
  </itemType>
  <elementSetContainer>
    <elementSet elementSetId="1">
      <name>Dublin Core</name>
      <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="50">
          <name>Title</name>
          <description>A name given to the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="575486">
              <text>L'Europe et ses langues : rencontre avec Jaume Corbera, auteur du livre  « La Unió Europea, un mosaic lingüístic » / CIRDOC - Institut occitan de cultura&#13;
</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="86">
          <name>Alternative Title</name>
          <description>An alternative name for the resource. The distinction between titles and alternative titles is application-specific.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="575487">
              <text>L'Europe et ses langues : rencontre-débat avec Jaume Corbera et Jean-Claude Forêt </text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="575488">
              <text>L'Euròpa e sas lengas : rencontre-debat amb Jaume Corbera e Joan-Claudi Forêt </text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="49">
          <name>Subject</name>
          <description>The topic of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="575489">
              <text>Géographie linguistique -- Europe</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="575512">
              <text>Communication interculturelle</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="576206">
              <text>Multiculturalisme -- Europe</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="576322">
              <text>Politique linguistique -- Pays de l'Union européenne </text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="41">
          <name>Description</name>
          <description>An account of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="575490">
              <text>&lt;p style="text-align: justify;"&gt;La pr&amp;eacute;servation et la promotion de la diversit&amp;eacute; linguistique et culturelle sont cens&amp;eacute;es &amp;ecirc;tre au c&amp;oelig;ur du projet europ&amp;eacute;en. Pourtant face aux belles intentions invoquant les grands th&amp;egrave;mes de la sauvegarde d&amp;rsquo;une forme de &amp;laquo; biodiversit&amp;eacute; culturelle &amp;raquo; ou la d&amp;eacute;fense d&amp;rsquo;un droit de chaque peuple europ&amp;eacute;en &amp;agrave; &amp;laquo; sa langue&amp;raquo;, la diversit&amp;eacute; linguistique n&amp;rsquo;a jamais &amp;eacute;t&amp;eacute; aussi menac&amp;eacute;e dans le monde et en Europe. Parall&amp;egrave;lement et r&amp;eacute;guli&amp;egrave;rement revient dans les d&amp;eacute;bats publics la question de la r&amp;eacute;elle utilit&amp;eacute; de pr&amp;eacute;server une diversit&amp;eacute; linguistique tant&amp;ocirc;t sanctionn&amp;eacute;e de &amp;laquo; non rentabilit&amp;eacute; &amp;raquo; &amp;eacute;conomique, tant&amp;ocirc;t accus&amp;eacute;e de semer la division et l&amp;rsquo;intol&amp;eacute;rance.&amp;nbsp;Pourtant, l&amp;rsquo;Europe repr&amp;eacute;sente plus de 200 langues dont une soixantaine de langues r&amp;eacute;gionales ou &amp;ldquo;minoritaires&amp;rdquo; mais aussi de nombreuses autres langues venues d&amp;rsquo;autres parties du monde au cours d&amp;rsquo;une histoire mill&amp;eacute;naire.&amp;nbsp;Quelles sont les langues d&amp;rsquo;Europe ? Comment se portent-elles &amp;agrave; l&amp;rsquo;heure de la mondialisation ?&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;span&gt;Pour aborder ces questions, le CIRDOC - Institut occitan de cultura a re&amp;ccedil;u en 2018 un expert, Jaume Corbera&lt;/span&gt;, professeur de linguistique au sein du d&amp;eacute;partement de philologie catalane &amp;agrave; l&amp;rsquo;Universit&amp;eacute; des &amp;Icirc;les Bal&amp;eacute;ares, auteur du livre&lt;em&gt;&amp;nbsp;La Uni&amp;oacute; Europea, un mosaic ling&amp;uuml;&amp;iacute;stic&lt;/em&gt;. Avec lui, &lt;span&gt;Jean-Claude For&amp;ecirc;t&lt;/span&gt;, ancien professeur de langue et litt&amp;eacute;rature occitanes de l&amp;rsquo;Universit&amp;eacute; Paul Val&amp;eacute;ry de Montpellier, responsable des &amp;eacute;changes Erasmus du d&amp;eacute;partement d&amp;rsquo;occitan et auteur de plusieurs romans et recueils de po&amp;eacute;sies.&lt;/p&gt;</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="575491">
              <text>&lt;div style="text-align: justify;"&gt;La preservacion e la promocion de la diversitat linguistica e culturala son censadas &amp;egrave;stre al c&amp;ograve;r del proj&amp;egrave;cte europ&amp;egrave;u. Pasmens, f&amp;agrave;cia a las bravas intencions qu&amp;rsquo;inv&amp;ograve;can los grands t&amp;egrave;mas de la salvagarda d&amp;rsquo;una f&amp;ograve;rma de &amp;laquo; biodiversitat culturala &amp;raquo; o la defensa d&amp;rsquo;un drech de cada p&amp;ograve;ble europ&amp;egrave;u a &amp;laquo; sa lenga &amp;raquo;, la diversitat linguistica es jamai estada tant mena&amp;ccedil;ada dins lo monde e en Eur&amp;ograve;pa. Parall&amp;egrave;lament, t&amp;ograve;rna regularament dins los debats publics la question de l&amp;rsquo;utilitat reala de la preservacion d&amp;rsquo;una diversitat linguistica quora sancionada de &amp;laquo; non rentabilitat &amp;raquo; economica, quora acusada de semenar la division e l&amp;rsquo;intoler&amp;agrave;ncia.&amp;nbsp;Pr&amp;rsquo;aqu&amp;ograve;, Eur&amp;ograve;pa representa mai de 200 lengas dont una seissantena de lengas regionalas o &amp;laquo; minorit&amp;agrave;rias &amp;raquo; mas tanben mantunas autras lengas vengudas d&amp;rsquo;autres par&amp;ccedil;ans del monde al fial d&amp;rsquo;una ist&amp;ograve;ria millen&amp;agrave;ria.&amp;nbsp;Quinas son las lengas d&amp;rsquo;Eur&amp;ograve;pa ? Coss&amp;iacute; se p&amp;ograve;rtan a l&amp;rsquo;ora de la mondializacion ?&lt;/div&gt;&#13;
&lt;div style="text-align: justify;"&gt;&lt;span&gt;Per abordar aquelas questions, lo CIRD&amp;Ograve;C - Institut occitan de cultura receb&amp;egrave;t en 2018 un exp&amp;egrave;rt,&lt;/span&gt;&amp;nbsp;&lt;span&gt;Jaume Corbera&lt;/span&gt;, professor de linguistica al dintre del departament de filologia catalana a l&amp;rsquo;Universitat de las Illas Balearas, autor del libre&amp;nbsp;&lt;em&gt;La Uni&amp;oacute; Europea, un mosaic ling&amp;uuml;&amp;iacute;stic&lt;/em&gt;. Amb el, &lt;span&gt;Joan-Claudi For&amp;ecirc;t&lt;/span&gt;, ancian ensenhaire de lenga e literatura occitanas de l&amp;rsquo;Universitat Paul Val&amp;eacute;ry de Montpelhi&amp;egrave;r, responsable dels escambis Erasmus del departament d&amp;rsquo;occitan e autor de mantun romans e recu&amp;egrave;lhs de poesias.&lt;/div&gt;</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="48">
          <name>Source</name>
          <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="575494">
              <text>Mediatèca occitana, CIRDOC-Béziers, Fonds Captations CIRDOC, FA3A</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="40">
          <name>Date</name>
          <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="575495">
              <text>2018-04-05 </text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="94">
          <name>Date Issued</name>
          <description>Date of formal issuance (e.g., publication) of the resource.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="575496">
              <text>2018-04-13 MC</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="98">
          <name>License</name>
          <description>A legal document giving official permission to do something with the resource.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="575497">
              <text>Creative commons = BY - NC - ND</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="42">
          <name>Format</name>
          <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="575498">
              <text>video/mp4</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="575499">
              <text>vidéo dématérialisée</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="44">
          <name>Language</name>
          <description>A language of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="575500">
              <text>oci</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="575501">
              <text>fre</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="51">
          <name>Type</name>
          <description>The nature or genre of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="575505">
              <text>Moving Image</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="575506">
              <text>images animées</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="43">
          <name>Identifier</name>
          <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="575507">
              <text>http://occitanica.eu/omeka/items/show/19344</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="37">
          <name>Contributor</name>
          <description>An entity responsible for making contributions to the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="576324">
              <text>Corbera Pou, Jaume. Conférencier</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="576325">
              <text>Forêt, Jean-Claude. Conférencier</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="814412">
              <text>CIRDOC - Institut occitan de cultura.  Producteur</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="112">
          <name>Extent</name>
          <description>The size or duration of the resource.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="576327">
              <text>00:52:39</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="38">
          <name>Coverage</name>
          <description>The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="576328">
              <text>Europe </text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="115">
          <name>Spatial Coverage</name>
          <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="576329">
              <text>point(51,10)</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="116">
          <name>Temporal Coverage</name>
          <description>Temporal characteristics of the resource.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="576330">
              <text>20..</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="95">
          <name>Date Modified</name>
          <description>Date on which the resource was changed.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="814398">
              <text>2020-09-29 MC</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="47">
          <name>Rights</name>
          <description>Information about rights held in and over the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="814399">
              <text>CIRDOC - Institut occitan de cultura</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="46">
          <name>Relation</name>
          <description>A related resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="814400">
              <text>vignette : https://occitanica.eu/files/original/3e5727c7f24dc967c095fa9c5c299cf0.jpg</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </elementSet>
    <elementSet elementSetId="8">
      <name>Occitanica</name>
      <description>Jeu de métadonnées internes a Occitanica</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="173">
          <name>Portail</name>
          <description>Le portail dans la typologie Occitanica</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="594478">
              <text>Mediatèca</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="174">
          <name>Sous-Menu</name>
          <description>Le sous-menu dans la typologie Occitanica</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="594479">
              <text>Videotèca</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="172">
          <name>Type de Document</name>
          <description>Le type dans la typologie Occitanica</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="594480">
              <text>Film documentaire</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="182">
          <name>Catégorie</name>
          <description>La catégorie dans la typologie Occitanica</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="645661">
              <text>Vidéos</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="171">
          <name>Contributeur</name>
          <description>Le contributeur à Occitanica</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="814401">
              <text>CIRDOC - Institut occitan de cultura</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </elementSet>
  </elementSetContainer>
  <tagContainer>
    <tag tagId="2315">
      <name>Diversitat culturala = Diversité culturelle</name>
    </tag>
    <tag tagId="2159">
      <name>Lengas minoritàrias = langues minoritaires</name>
    </tag>
    <tag tagId="2314">
      <name>Lengas regionalas = Langues régionales</name>
    </tag>
    <tag tagId="2313">
      <name>Politica lingüistica = politique linguistique</name>
    </tag>
  </tagContainer>
</item>
