<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<item xmlns="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5" itemId="20468" public="1" featured="0" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5 http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5/omeka-xml-5-0.xsd" uri="https://www.occitanica.eu/items/show/20468?output=omeka-xml" accessDate="2026-09-17T20:24:17+02:00">
  <fileContainer>
    <file fileId="139385">
      <src>https://www.occitanica.eu/files/original/abbfd6f6bcd8614cf23cb468eceecd0b.jpg</src>
      <authentication>f74b27f573c48e7d68e4ba62ddbf0000</authentication>
    </file>
  </fileContainer>
  <itemType itemTypeId="59">
    <name>Site Web</name>
    <description>Les sites Web occitans</description>
    <elementContainer>
      <element elementId="28">
        <name>URL</name>
        <description/>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="631966">
            <text>http://taban.canalblog.com/</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
    </elementContainer>
  </itemType>
  <elementSetContainer>
    <elementSet elementSetId="1">
      <name>Dublin Core</name>
      <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="50">
          <name>Title</name>
          <description>A name given to the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="631916">
              <text>Mescladis e còps de gula /  Directeur de publication Tavan [alias Jean-Pierre Cavaillé]</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="86">
          <name>Alternative Title</name>
          <description>An alternative name for the resource. The distinction between titles and alternative titles is application-specific.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="631917">
              <text>Mescladis e còps de gula, le blog de Tavan</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="631918">
              <text>Mescladis e còps de gula, lo blòg de Tavan</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="49">
          <name>Subject</name>
          <description>The topic of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="631919">
              <text>Militantisme -- Blogs</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="631920">
              <text>Minorités linguistiques -- Blogs</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="41">
          <name>Description</name>
          <description>An account of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="631921">
              <text>&lt;strong&gt;Mescladis e c&amp;ograve;ps de gula est un blog bilingue fran&amp;ccedil;ais / occitan (plus quelques rares interventions en italien) cr&amp;eacute;&amp;eacute; par Tavan, alias Jean-Pierre Cavaill&amp;eacute;, engag&amp;eacute; dans plusieurs associations occitanistes et enseignant &amp;agrave; l&amp;rsquo;&amp;Eacute;cole des Hautes &amp;Eacute;tudes en Sciences Sociales (Toulouse). Le blog doit sa naissance en 2006 aux difficult&amp;eacute;s toujours plus grandes rencontr&amp;eacute;es par son initiateur de publier dans la presse nationale, mais aussi occitane, des articles consacr&amp;eacute;s aux langues minor&amp;eacute;es, en France et ailleurs.&lt;/strong&gt; &lt;br /&gt;&lt;br /&gt;La dimension militante de la d&amp;eacute;marche &amp;ndash; que l&amp;rsquo;on peut qualifier de militantisme culturel &amp;ndash; est ind&amp;eacute;niable et parfaitement assum&amp;eacute;e. Le moteur de l&amp;rsquo;entreprise est &amp;agrave; la fois la volont&amp;eacute; d&amp;rsquo;apprendre, un d&amp;eacute;sir d&amp;rsquo;autoformation sur des mati&amp;egrave;res largement d&amp;eacute;laiss&amp;eacute;es et d&amp;eacute;consid&amp;eacute;r&amp;eacute;es ainsi qu&amp;rsquo;une rage intacte contre les politiques de destruction des langues et d&amp;rsquo;arasement des identit&amp;eacute;s culturelles. &lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Cependant les articles publi&amp;eacute;s sur ce blog pr&amp;eacute;sentent une double sp&amp;eacute;cificit&amp;eacute; : d&amp;rsquo;une part un effort d&amp;rsquo;autocritique du militantisme en faveur des langues minor&amp;eacute;es et, de l&amp;rsquo;autre, la volont&amp;eacute; de d&amp;eacute;velopper un discours critique inform&amp;eacute;. La plupart des articles sont en effet fond&amp;eacute;s sur un travail de recherche documentaire pr&amp;eacute;alable et de v&amp;eacute;rification des informations. Les r&amp;eacute;f&amp;eacute;rences de la bibliographie employ&amp;eacute;e y sont d&amp;ucirc;ment produites et les liens &amp;agrave; la documentation en ligne donn&amp;eacute;s (m&amp;ecirc;me si pour les premi&amp;egrave;res ann&amp;eacute;es nombres de ces liens sont d&amp;eacute;sormais bris&amp;eacute;s). Ainsi, nombre d&amp;rsquo;entre les interventions se rapprochent-elles d&amp;rsquo;un travail de recension de type universitaire ou constituent de petits dossiers sur des questions et des th&amp;egrave;mes particuliers touchant &amp;agrave; l&amp;rsquo;histoire, &amp;agrave; la critique litt&amp;eacute;raire, &amp;agrave; l&amp;rsquo;anthropologie ou &amp;agrave; la sociolinguistique. Une grande importance est donn&amp;eacute;e &amp;agrave; l&amp;rsquo;argumentation critique et &amp;agrave; la controverse. On y traite aussi bien de questions d&amp;rsquo;actualit&amp;eacute; que de livres, de films, d&amp;rsquo;expositions ou encore de spectacles th&amp;eacute;&amp;acirc;traux ou musicaux. Une grande place est faite aux dialectes occitans, et initialement, une partie des textes &amp;eacute;taient &amp;eacute;galement consacr&amp;eacute;s aux langues et parlers minor&amp;eacute;s de la p&amp;eacute;ninsule et des &amp;icirc;les italiennes. Depuis quelques ann&amp;eacute;es un nouvel int&amp;eacute;r&amp;ecirc;t s&amp;rsquo;est d&amp;eacute;velopp&amp;eacute; pour les dialectes roman&amp;eacute; et en particulier pour le sinto parl&amp;eacute; par les Manouches fran&amp;ccedil;ais. &lt;br /&gt;&lt;br /&gt;La plupart des textes sont r&amp;eacute;dig&amp;eacute;s par Jean-Pierre Cavaill&amp;eacute;, mais d&amp;rsquo;autres auteurs interviennent ou sont intervenus, sous leurs noms (Claude Sicre, &amp;Eacute;ric Fraj, Patrick Sauzet ou James Costa par exemple), ou sous pseudonymes. Les fils de discussions sont parfois tr&amp;egrave;s nourris et d&amp;rsquo;autres acteurs de la r&amp;eacute;flexion sur l&amp;rsquo;occitan et les autres langues minor&amp;eacute;es s&amp;rsquo;y expriment. D&amp;rsquo;anciennes discussion ont d&amp;rsquo;ailleurs aujourd&amp;rsquo;hui valeur d&amp;rsquo;archive.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;strong&gt;Jean-Pierre Cavaill&amp;eacute;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Pour consulter le blog,&lt;a href="http://taban.canalblog.com/" target="_blank" rel="noopener"&gt; c'est par ici.&lt;/a&gt; &lt;br /&gt;&lt;/strong&gt;</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="631931">
              <text>&lt;p style="text-align: justify;"&gt;&lt;strong&gt;&lt;i&gt;Mescladis e c&amp;ograve;ps de gula&lt;/i&gt; es un quasernet biling&amp;uuml;e franc&amp;eacute;s / occitan (amb qualcas intervencions tanben en italian). Es estat creat per Tavan, alias Jean-P&amp;egrave;ire Cavali&amp;egrave;r, membre d&amp;rsquo;associacions occitanistas e ensenhaire all&amp;rsquo;Esc&amp;ograve;la dels Estudis Nauts en Sci&amp;eacute;ncias Socialas (Tolosa). Aqueste quasernet d&amp;egrave;u sa naissen&amp;ccedil;a en 2006 a las dificultats totjorn mai grandas encontradas per son baile a publicar dins la premsa nacionala, mas tanben occitana, d&amp;rsquo;articles consacrats a las lengas minorizadas, en Fran&amp;ccedil;a e endac&amp;ograve;m mai.&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;&#13;
&lt;p style="text-align: justify;"&gt;La dimension militanta del prefach &amp;ndash;&amp;nbsp;que se p&amp;ograve;t qualificar de militantisme cultural&amp;nbsp;&amp;ndash; es &lt;span&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;indenegabla e del tot assumida. Lo motor de l&amp;rsquo;entrepresa es a l&amp;rsquo;enc&amp;ograve;p la volontat d&amp;rsquo;aprene, de se formar sus de materias largament negligidas e desconsideradas mais tanben una rabia enti&amp;egrave;ra contra las politicas de destruccion de las lengas e d&amp;rsquo;arrasament de las identitats culturalas.&lt;/p&gt;&#13;
&lt;p style="text-align: justify;"&gt;Pr&amp;rsquo;aqu&amp;ograve; los articles publicats presentan una dobla especificitat&amp;nbsp;: d&amp;rsquo;un costat un esf&amp;ograve;r&amp;ccedil; d&amp;rsquo;autocritica del militantisme a l&amp;rsquo;entorn de las lengas minorizadas, e d&amp;rsquo;un autre biais una volontat de desvelopar un discors critic informat. La part mag&amp;egrave;r dels articles es en efi&amp;egrave;ch apiejada sus un trabalh prealable de recerca documentaria e de verificacion de l&amp;rsquo;informacion. Balhan tanben las referencias bibliograficas utilizadas e los ligams dels documents en linha. Per aqu&amp;ograve;, maites se sarran d&amp;rsquo;un trabalh de recension de tipe universitari o ramusan de pichons dorsi&amp;egrave;rs sus des questions e de tematicas particuli&amp;egrave;ras pertocant l&amp;rsquo;ist&amp;ograve;ria, la critica literaria, l&amp;rsquo;antropologia o la sociolinguistica. &lt;span lang="IT"&gt;Una granda importancia es balhada a l&amp;rsquo;argumentacion critica e a la controv&amp;egrave;rsia. &lt;/span&gt;I trobam tractats tant de questions d&amp;rsquo;actualitat coma de libres, de films, de m&amp;ograve;stras o encara, de c&amp;ograve;ps que i a, d&amp;rsquo;espectacles de teatre o de musica. Una granda pla&amp;ccedil;a es facha als dialectes occitan, e inicialament, una part dels t&amp;egrave;xtes, &amp;egrave;ra tanben consacrada a las lengas e als parlats minorizats de la peninsula e de la isclas italianas. Dempu&amp;egrave;i qualquas annadas un interest novel s&amp;rsquo;es desvelopat pels dialectes &lt;i&gt;romane&lt;/i&gt; e subretot pel &lt;i&gt;sinto&lt;/i&gt; parlat pels Manoches franceses.&lt;/p&gt;&#13;
&lt;p style="text-align: justify;"&gt;La mager part dels t&amp;egrave;xtes son redigits per Jean-P&amp;egrave;ire Cavali&amp;egrave;r, mas d&amp;rsquo;autres autors intervenon o son intervenguts, jos lors noms (Claudi Sicre, Eric Fraj, Patric Sauzet ou James Costa per exemple), ou jos de pseudonimes. Los fils de discussion son de c&amp;ograve;ps que i a f&amp;ograve;r&amp;ccedil;a noirits e d&amp;rsquo;autres actors de la reflexion sus l&amp;rsquo;occitan e las autres lengas minorizadas s&amp;rsquo;i exprimisson.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;strong&gt;Jean-P&amp;egrave;ire Cavali&amp;egrave;r&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;/strong&gt;&lt;a href="http://taban.canalblog.com/" target="_blank" rel="noopener"&gt;Per consultar aquel bl&amp;ograve;g, es per aqu&amp;iacute;.&lt;/a&gt;&lt;strong&gt;&lt;br /&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="48">
          <name>Source</name>
          <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="631923">
              <text>Blog &lt;a href="http://taban.canalblog.com/" target="_blank" rel="noopener"&gt;http://taban.canalblog.com/&lt;/a&gt; (consult&amp;eacute; le 07 d&amp;eacute;cembre 2018)</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="40">
          <name>Date</name>
          <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="631924">
              <text>2006</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="94">
          <name>Date Issued</name>
          <description>Date of formal issuance (e.g., publication) of the resource.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="631925">
              <text>2018-12-07 Sophie Garcia</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="47">
          <name>Rights</name>
          <description>Information about rights held in and over the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="631926">
              <text>Jean-Pierre Cavaillé</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="42">
          <name>Format</name>
          <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="631927">
              <text>text/html</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="44">
          <name>Language</name>
          <description>A language of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="631928">
              <text>fre</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="631938">
              <text>oci</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="635758">
              <text>ita</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="116">
          <name>Temporal Coverage</name>
          <description>Temporal characteristics of the resource.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="631930">
              <text>19..</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="631965">
              <text>20..</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="45">
          <name>Publisher</name>
          <description>An entity responsible for making the resource available</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="631933">
              <text>Jean-Pierre Cavaillé</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="37">
          <name>Contributor</name>
          <description>An entity responsible for making contributions to the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="631934">
              <text>Cavaillé, Jean-Pierre (Directeur de publication)</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="98">
          <name>License</name>
          <description>A legal document giving official permission to do something with the resource.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="631936">
              <text>Certains droits réservés</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="46">
          <name>Relation</name>
          <description>A related resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="631937">
              <text>Vignette : https://occitanica.eu/files/original/abbfd6f6bcd8614cf23cb468eceecd0b.jpg</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="51">
          <name>Type</name>
          <description>The nature or genre of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="631939">
              <text>Interactive Resource</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="631940">
              <text>site internet</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="43">
          <name>Identifier</name>
          <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="631941">
              <text>http://www.occitanica.eu/omeka/items/show/20468</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="39">
          <name>Creator</name>
          <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="631964">
              <text>Cavaillé, Jean-Pierre</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </elementSet>
    <elementSet elementSetId="8">
      <name>Occitanica</name>
      <description>Jeu de métadonnées internes a Occitanica</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="172">
          <name>Type de Document</name>
          <description>Le type dans la typologie Occitanica</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="631943">
              <text>Blog</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="173">
          <name>Portail</name>
          <description>Le portail dans la typologie Occitanica</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="631944">
              <text>Mediatèca</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="174">
          <name>Sous-Menu</name>
          <description>Le sous-menu dans la typologie Occitanica</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="631945">
              <text>Webotèca</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="182">
          <name>Catégorie</name>
          <description>La catégorie dans la typologie Occitanica</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="645723">
              <text>Ressources web</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="171">
          <name>Contributeur</name>
          <description>Le contributeur à Occitanica</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="722270">
              <text>CIRDOC - Institut occitan de cultura</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </elementSet>
  </elementSetContainer>
</item>
