https://www.occitanica.eu/files/original/85ff9d9613add18ff56bdb5e9b26abc0.jpg c27d6130a4078e409ec7c55960c5f358 https://www.occitanica.eu/files/original/b34bbc86763b4e41347f8831ca1bdd25.pdf 835bcfa1d86a038652b968fca754b945 PDF Text Text RECLAMONS POUR NOVRE LANGUE D'OC UN SîAîUî OFFICIEL A CÔTÉ DU FRANCAIS: [ 'occitan lartgue nationale ! 1 - D"1ss1pe · • r 11 [l �ut m�11��tendu: L I INSTI TIJT D 1 ETUDES OCCITANES lance tme campagne pour la re�01ma1ssance offic1elle du caractère NATIONAL des langues parlées en France : 11 ne ;'�git aucunement de remettre en question l'usage du français, mais de refuser qu 'tD:1 e�ement du P�Tl?IMO.TNE NATiûNAL continue à être méprisé. Les lanp.ues parlées sur le ternto�re d 1a �e ublique Française sont un élément de ce patrimoine: Nous exigeons pour el1es 1 �érah teJ? des chances avec le frafü�a:is, nou:; réc1amant en cela de la doctrine de l'U.N.F..S.C.O. 2-Notre LANGUE et son unité: L'OCCITA.N n 1 est ni un patois, ni un parler local. C'est une langue à part enti ère, parlée dans 31 départements du Sud.L'expression de "Langue_ 1t.é.9iona.le" ne lui convient pas, car l'intercompr�hension transcende ;es dé­ coupages achninistratifs en Régions èt Départements: Deux Occitans pourront parfaitement communiquer sans avoir rien à changer au langar,e de leur lieu cl' ol"irine. 3.:.En finir avec le n1épris: L'IMPORTANCE DU PATRIM)INE OCCITAN dans 1a culture européenne n est pl us à prouver. Avec 1'r1JLLE' ANS DE LITTERATURE, des milliers d 1 écl'i vains et une tradition populaire bien vivante, avec w1e lanpue riche et dat�e d'une graphie adaptée à tous les dialectes, l 'Occitanie est prête à partir à la conquête de son avenir culturel. . Cette conquête n I est plus aujourd'hui 1 'affaire des seuls "lettrés", c'est au contraire un phénomène populaire dont les manifestations sont évidentes : - Non,brae croùrnant d'é'lè1.1ee p1•,foentant J., '&prieu·ve facultative d'occitœ: au BACCALAUREAT - Mu'ltip U.oaticn des COURS PU8Ll'CS d'occitan dàns Zes viLl-es et leB vi.Uages - Nombreuses demandeB de stages d'OC!Citan dans le cadre de la FORMATION CONTINUE - Succ�s croissant des stages� ECOLES D 1 ETE_. UNIVERSITES D'ETE, - Progr•�a Jcl-atant.'1 de Za CHANSON or.•citane et JJi g ueu:r du Jeune THF..ATRE - Ecl.osion d'une LITTE'RA!tVRE moderne 1.l<zr•iée et de haut ni'.-:.>eau ., bien accueillie pal" un public qid pouratant n 'eet pae encore soo'larisJ dans sa 7..angue ., - Demandes incessan tea â 'émissioM âe RADIO et de TELEVISION - ErwPme suacès d':?. U.bro.·frù:: pouy, tous les 01-ivr>agcs en fPançaia t:roai tan.t du ,prob lJme occitan, - Pr>ises àe position en faveur' deB langues de Frv:mee de 'la part des Sl'NDTCATS CUVY"'l'.er•s, paysans, ensei gn cmts. 4-Mesures concrètes: L'OCCITAN A L'ECOLE: n ne peut être en aucun cas assimi lé à une langue étrangère. Nous réclamons donc une pl aca pour notre lar1gue dans chaque sectem; de 1 'enseignement, de la maternell e à l 'wüversité, ce qui implique la forma­ tion de. maîtres et la création de'postes ainsi que le maintien de ces enseirnants dans leur académie d'origine. L'OCCITAN A LA RADIO et A I.A TELEVISION : Au minimum deux heures hebdomadaires d'émissions télévisées et trois heures à la radio. L'OCCITAN DANS LA VlE PUBLIQUE: Tout acte de la vie publique et administrative devra désormais pouvoir être rédigé ou prononcé en occitan. UNE POLITIQUE DE SOUTIEN INI'ERREGIONAL à la cul tUTe d 'Oc: Avec l'aide de l'Etat, prise en chatge par les collectivités publiques de grands services d'intérêt pan-occitan > et politique de soutien à de micro·-réaJ isat ions culturelles. I L'E�pa.gne e.tl�-mê.me vù..n:.t de 11e.c.or..n.alhtf Onffr.-i..e..f.l'..e.me.n.t .f.u .ta.nguu pM.tév., .6u/t .&on .tvu-J..:to.i.lte. comme. tangu.et na;é,.i.ona.f.e..o: LA FRANCE EST DONC LE SEUL PAYS V' EUROPE A PER­ SISTER VANS UNE ATTIT/.JOE PROFONVEMENT ANTI·-VEMOCRATIQ_Uf.. L'Un.lté n'e.1.>t pM ·.e.' uYU 0 01r.mLté e.:t t'ar.Ué de. no..tte pa.y� ne. pe.td qu 1 êAA.e )[en60.1tc.ée. pM R. 1 alU1.ê...t d' une pol,i,üque. de. M.9112.­ gaüan. L'I.E.0., 011.ganüme.. au UJtvJ..c.e. de. .e.a c.u..t.tu.Jte. d'oc., 1:ie. CJtoU c.a.pa.ble. de c.onbu..b1.t­ e.JL de.. baç.on d�c.L6ive. au 1te.CV1..e.-�1.ieme.nt de. ta .�);tUJLt.i.on d' )..njM.tJ..c.e. 6a..de. aux. .tangu.v.. de F1tanc.e.. A.i.de.z-l.e. e.n pM.Ü.c.,i.pan.t a .Ca. campagne. pou.'!. .e 'Occi;t.a.n tangue.. na..t.i.onal.e.: � lit "ST � · • a "1t.'9f INSTITIJT D'ETUDES occr.-. �NES Reconnu d 'util i tê p1): 1 -:..1 ue, 11 bis rue de la ConcT de 31.()(X) To111ouse I E.o _ Sec..tao&'\ clv. Canf-4:.I -:J r'tAt ol ü û, lACA. � i)( ""1$000 AuPilltH. �Je soussigné, demand& �u t un statut officiel de laneue nationale soit reconnu par la République Française à l'occitan (ou "langue d'oc") ainsi qu'aux autres langues de France : Breton, Corse, Alsacien, Basque, etc ••.• , comme le réclame l 1 Inetitut d•Etudes Occitanes, organisme reconnu d'utilité publique. ensemble de lois doit permettre aux langues de France de prendre toute la place à laquelle elles ont droit à l'école, à la télévision et à la radio, dans la vie publique dans le cadre d'une politique nouvelle en matière de langue et de culture. Un NOM Pl'énom AlYfŒSSE PROFESSION SIGNATURE ' �MODE D'EMPLEC Quand escrivètz una letra a qualqu'un, doblidèssetz pas d'ajustar un "pôst-escriptum" coma lo que segu i s : Brave amie (o: Monsur) , esperi que doblidaràs (o: doblidaretz) pas de signar la peticion, de la descopar e de me la mandar a ieu o a l'adreça indicada. Compti sus tu (o: vos) per ba faire ... Cher ami ( ou : Monsieur ), J'espère que tu (ou : vous) n'oublieras (ou : oublierez) pas de signer cette pétition et de la ren­ voyer soit à moi, soit à l'adresse indiquée. Je compte sur toi (ou : sur vous) pour le faire. NOTA BENE : Aqueste papièr es de prumièra per escriure a l'Administracion tant coma ais particulièrs, mas es estrictament defendut de l'envoiar ais occitanistas.... �L'OCCITAN LANGUE NATIONALE ! RECLAMONS POUR NOTRE LANGUE D'OC UN STATUT OFFICIEL A COTE DU FRANCAIS: 1 � Dissiper tout malentendu : L'INSTITUT D'ETUDES OCCITANES lance une campagne pour la reconnaissance officlelle du caractère NATIONAL des langues parlées en France : Il ne s'agit aucunement de remettre en question l'usage du français, mals de refuser qu'un élément du PATRIMOINE NATIONAL continue à être méprisé. Les langues parlées sur le territoire de la République Française sont un élément de ce patrimoine : Nous exigeons pour elles l'égalité des chances avec le français, nous réclamant en cela de la doctrine de l'U.N.E.S.C.O. 2 • Notre LANGUE et 10n unit• : L'OCCITAN n'est ni un patois. ni un parler local C'est une langue à part entière, parlée dans 31 départe­ ments du Sud. L'expression de «Uingue régionale• ne lui convient pas, car l'intercompréhenslon transcende les découpages administratifs en Régions et Départements . Deux Occitans pourront parfaitement communiquer sans avoir rien à changer au larîgage de leur lleu d'origine. 3 • En finir avec le m•prl1 : L'IMPORTANCE DU PATRIMOINE OCCITAN dans la culture europé· enne n'est plus à prouver. Avec MILLE ANS DE LITTERATURE, des milliers d'écrivains et une tradition populaire bien vivante, avec une langue riche et dotée d'une graphie adaptée à tous les dialectes, !'Occitanie est prête à partir à la conquête de son avenir culturel. Cette conquête n'est plus aujourd'hui l'affaire des seuls •lettrés•, c'est au contraire un phénomène populaire dont les manifestations sont évidentes : Nombre croissant d'élèves présentant l'épreuve facultarlve d'ace/fan au BACCALAUREAT, - Multiplication des COURS PUBLICS d'occitan dans les villes et les villages ; · Nombreuses demandes de stages d'occitan dans le cadre de la FORMATION CONTINUE; · Succès croissant des stages, ECOLES D'ETE, UNIVERSITES D'ETE , · Progrès éclatants de la CHANSON occitane et vigueur du jeune THEATRE; · Eclosion d'une LITTERATURE moderne, variée et de haut niveau, bien accueillie par un public qui paurtant n'est pas encore scolarisé dans sa langue · Demandes incessantes d'émissions de RADIO et de TELEVISION - Enorme succès de librairie pour tous les ouvrages en français traitant du problème occitan, - Prises de position en faveur des langues de France de la part des SYNDICATS ouvriers, paysans, enseignants. 4 • MHUl91 concrttH : L'OCCITAN A L'ECO­ LE : Il ne peut être en aucun cas assimilé à une langue étrangère. Nous réclamons donc une place pour notre langue dans chaque secteur de l'enseignement, de la maternelle à l'université, ce qui Implique la formation de maîtres et la création de postes ainsi que le maintien de ces enseignants dans leur académie d'origine. L'OCCITAN A LA RADIO et A LA TELEVISION Au minimum deux heures hebdomadaires d'émis­ sions télévisées et trois heures à la radio. L'OCCITAN DANS LA VIE PUBLIQUE : Tout acte de la vie publique et administrative devra désormais pouvoir être rédigé ou prononcé en occitan. UNE POLITIQUE DE SOUTIEN INTERREGIONAL à la culture d'Oc : Avec l'aide de l'Etat, prise en charge par les collectivités publiques de grands services d'intérêt pan-occitan, et politique de soutien à de micro-réalisations culturelles. L'Espagne elle-même vient de reconnaitre officielle­ ment les langues parlées sur son territoire comme langues nationales. LA FRANCE EST DONC LE SEUL PAYS D'EUROPE A PERSISTER DANS UNE ATTITUDE PROFONDEMENT ANTI-DEMOCRA Tl· QUE. L'Unité n'est pas l'uniformité et l'unité de notre pays ne peut qu'être renforcée par l'arrêt d'une politique de ségrégation. L'I.E.O., organisme au service de la culture d'oc, se croit capable de contribuer de façon décisive au redressement de la situation d'iniustrce faite aux langues de France. Aidez-le en participant à la campagne pour / 'Occitan langue nationale INSTITUT D'ETUDES OCCITANES Reconnu d'utilité publique, 11 bis, rue de la Concorde 31000 Toulouse PETITION: JE, soussigné, DEMANDE QU'UN STATUT OFFICIEL DE LANGUE NATIONALE SOIT RECONNU PAR LA REPUBLIQUE FRANCAISE A L'OCCITAN (ainsi qu'aux autres langues de France) comme le réclame l'Institut d'Etudes Occitanes. Un ensemble de lois doit permettre aux langues de France de prendre toute la place à laquelle elles ont droit à l'Ecole, à la télévision et à la radio et dans la vie publique, dans le cadre d'une politique nouvelle en matière de langue et de culture. NOM Faire parvenir à ADRESSE Secrétariat de l'Institut d'Etudes Occitanes, 2, place du Temple - 34500 BEZIERS SIGNATURE � Document Tout document ayant servi à la production d'un contenu (images d'expositions virtuelles etc.) et non destiné à la publication en tant qu'item sur Occitanica Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource L'occitan langue nationale ! Alternative Title An alternative name for the resource. The distinction between titles and alternative titles is application-specific. L'occitan langue nationale ! Subject The topic of the resource Mouvement occitan Creator An entity primarily responsible for making the resource Institut d'études occitanes (Toulouse) Source A related resource from which the described resource is derived CIRDOC-Mediatèca occitana, DOS 001-01 Publisher An entity responsible for making the resource available Institut d'études occitanes (Toulouse) Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1977 Date Issued Date of formal issuance (e.g., publication) of the resource. 2019-09-04 FB License A legal document giving official permission to do something with the resource. Certains droits réservés Relation A related resource Vignette : https://occitanica.eu/files/original/85ff9d9613add18ff56bdb5e9b26abc0.jpg Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource application/pdf Language A language of the resource oci Type The nature or genre of the resource Text Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context https://occitanica.eu/items/show/21479 IEO15_DOS-001-02-03 Temporal Coverage Temporal characteristics of the resource. 19.. Is Part Of A related resource in which the described resource is physically or logically included. <a href="https://occitanica.eu/items/show/21218" target="_blank" rel="noopener">Campagne &laquo; L'occitan langue nationale &raquo; (1977)</a> Description An account of the resource <div style="text-align: justify;">A la suite du tract <em>L'occitan langue nationale !</em> sont pr&eacute;sent&eacute;s ici divers documents produits par l'IEO&nbsp; et diffus&eacute;s &agrave; tous ses membres militants dans le cadre de cette campagne : p&eacute;tition,&nbsp; bloc de papier &agrave; lettre imprim&eacute;&nbsp; &agrave; l'occasion avec son &laquo; mode d'emploi &raquo;.</div> Occitanica Jeu de métadonnées internes a Occitanica Contributeur Le contributeur à Occitanica Institut d’Estudis Occitans del Cantal Type de Document Le type dans la typologie Occitanica Tract Portail Le portail dans la typologie Occitanica Mediatèca Sous-Menu Le sous-menu dans la typologie Occitanica Iconotèca Catégorie La catégorie dans la typologie Occitanica Images