<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<item xmlns="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5" itemId="22097" public="1" featured="0" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5 http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5/omeka-xml-5-0.xsd" uri="https://www.occitanica.eu/items/show/22097?output=omeka-xml" accessDate="2026-06-04T04:05:29+02:00">
  <fileContainer>
    <file fileId="143038">
      <src>https://www.occitanica.eu/files/original/f40fe7c7b477058bb5a47de75a20bf2d.jpg</src>
      <authentication>b79bd724c60125bdb4cd758375373032</authentication>
    </file>
  </fileContainer>
  <itemType itemTypeId="48">
    <name>Agenda</name>
    <description>Données d'agenda </description>
    <elementContainer>
      <element elementId="147">
        <name>(Fabrica) Traduction occitane du titre</name>
        <description>Remplir ce champ uniquement si l'occitan n'est pas la langue par défaut de la notice</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="709032">
            <text>Estagis Vriulon, Boha, Acordeon</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="149">
        <name>(Fabrica) Traduction occitane de la description</name>
        <description>Remplir ce champ uniquement si l'occitan n'est pas la langue par défaut de la notice</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="709033">
            <text>L&amp;rsquo;Esc&amp;ograve;la Tarbesa de Musica e Tradicions (ETMT) que prepausa tres estagis d&amp;rsquo;instruments tradicionaus a Bord&amp;egrave;ras. &lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Estagis prepausats : &lt;br /&gt;- Vriulon (Didier Oliver) &lt;br /&gt;Estagi a l&amp;rsquo;entorn deus collectatges de las annadas 80 en Gasconha dab quauques composicions. Tecnicas de j&amp;ograve;c ent&amp;agrave; la dan&amp;ccedil;a, ornaments, tonalitats, reflexion suu j&amp;ograve;c collectiu dab instruments qui ne sian pas vriulons. &lt;br /&gt;Nat niv&amp;egrave;u requesit. &lt;br /&gt;- Boha (Robert Matta) &lt;br /&gt;Presentacion de l&amp;rsquo;instrument, reglatge de l&amp;rsquo;instrument, tribalh de l&amp;rsquo;alet e de la pression sus la p&amp;ograve;cha, j&amp;ograve;c picat, j&amp;ograve;c suu bordon, j&amp;ograve;c d&amp;rsquo;ensemble. &lt;br /&gt;Destinat aus comen&amp;ccedil;ants e aus musicians confirmats, un repert&amp;ograve;ri adaptat a cada niv&amp;egrave;u que ser&amp;agrave; prepausat. &lt;br /&gt;- Acordeon (Emmanuel Pariselle) &lt;br /&gt;L&amp;rsquo;estagi que portar&amp;agrave; sus l&amp;rsquo;acompanhament : tribalh de cap aus ac&amp;ograve;rds man dreta, tribalh suu pla&amp;ccedil;ament deus ac&amp;ograve;rds suus diferents ritmes, realizacion de la grasilha d&amp;rsquo;un tr&amp;ograve;&amp;ccedil;, rec&amp;egrave;rca e enriquiment de l&amp;rsquo;armonia de cap a can&amp;ccedil;ons o instrumentaus deu Sud-O&amp;egrave;st. &lt;br /&gt;Nat niv&amp;egrave;u exigit. &lt;br /&gt;&#13;
&lt;h3&gt;Informacions practicas&lt;/h3&gt;&#13;
Lo dissabte 14/03/2020 au Centre de Lesers, Carr&amp;egrave;ra de Bours 65320 Bord&amp;egrave;ras &lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Indicas : 06.17.45.45.21 / 06.33.31.97.21 &lt;br /&gt;T&amp;agrave;&amp;rsquo;n saber mei : &lt;a href="https://agendatrad.org/e_2020-03/stages-violon-boha-accordeon_31571.html"&gt;https://agendatrad.org/e_2020-03/stages-violon-boha-accordeon_31571.html&lt;/a&gt;</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="141">
        <name>(Fabrica) Aire culturelle</name>
        <description/>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="709034">
            <text>Gascogne</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="165">
        <name>(Fabrica) Type d'événement</name>
        <description>Définir un type d'événement (données d'agenda et actualité culturelle)</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="709035">
            <text>Talhièr</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
    </elementContainer>
  </itemType>
  <elementSetContainer>
    <elementSet elementSetId="1">
      <name>Dublin Core</name>
      <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="50">
          <name>Title</name>
          <description>A name given to the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="709023">
              <text>Stages Violon, Boha, Accordéon</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="41">
          <name>Description</name>
          <description>An account of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="709024">
              <text>L&amp;rsquo;&amp;Eacute;cole Tarbaise de Musique et Traditions (ETMT) propose trois stages d&amp;rsquo;instruments traditionnels &amp;agrave; Bord&amp;egrave;res-sur-l'&amp;Eacute;chez. &lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Stages propos&amp;eacute;s : &lt;br /&gt;- Violon (Didier Oliver) &lt;br /&gt;Stage autour des collectages des ann&amp;eacute;es 80 en Gascogne avec quelques compositions. Techniques de jeu pour la danse, ornements, tonalit&amp;eacute;s, r&amp;eacute;flexion sur le jeu collectif avec des instruments autres que des violons. &lt;br /&gt;Pas de niveau requis. &lt;br /&gt;- Cornemuse landaise &lt;br /&gt;(Robert Matta) &lt;br /&gt;Pr&amp;eacute;sentation de l&amp;rsquo;instrument, r&amp;eacute;glage de l&amp;rsquo;instrument, travail du souffle et de la pression sur la poche, jeu piqu&amp;eacute;, jeu sur le bourdon, jeu d&amp;rsquo;ensemble. &lt;br /&gt;Destin&amp;eacute; aux d&amp;eacute;butants et aux musiciens confirm&amp;eacute;s, un r&amp;eacute;pertoire adapt&amp;eacute; &amp;agrave; chaque niveau sera propos&amp;eacute;. &lt;br /&gt;- Accord&amp;eacute;on (Emmanuel Pariselle) &lt;br /&gt;Le stage portera sur l'accompagnement : travail sur les accords main droite, travail sur le placement des accords sur les diff&amp;eacute;rents rythmes, r&amp;eacute;alisation de la grille d'un morceau, recherche et enrichissement de l'harmonie sur des chansons ou des instrumentaux du Sud-Ouest. &lt;br /&gt;Pas de niveau exig&amp;eacute;. &lt;br /&gt;&#13;
&lt;h3&gt;Informations pratiques&lt;/h3&gt;&#13;
Le samedi 14/03/2020 au Centre de Loisirs, Route de Bours 65320 Bord&amp;egrave;res-sur-l'&amp;Eacute;chez &lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Renseignements : 06.17.45.45.21 / 06.33.31.97.21 &lt;br /&gt;Pour en savoir plus : &lt;a href="https://agendatrad.org/e_2020-03/stages-violon-boha-accordeon_31571.html"&gt;https://agendatrad.org/e_2020-03/stages-violon-boha-accordeon_31571.html&lt;/a&gt;</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="39">
          <name>Creator</name>
          <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="709025">
              <text>École Tarbaise de Musique et Traditions</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="40">
          <name>Date</name>
          <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="709026">
              <text>2020-03-14 09:00:00</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="709027">
              <text>2020-03-14 22:00:00</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="98">
          <name>License</name>
          <description>A legal document giving official permission to do something with the resource.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="709028">
              <text>Licence ouverte</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="44">
          <name>Language</name>
          <description>A language of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="709029">
              <text>fre</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="38">
          <name>Coverage</name>
          <description>The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="709030">
              <text>Route de Bours 65320 Bordères-sur-l'Échez </text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="115">
          <name>Spatial Coverage</name>
          <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="709031">
              <text>point(43.2680641,0.0764828)</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="43">
          <name>Identifier</name>
          <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="709037">
              <text>https://fabrica.occitanica.eu/agenda/22097</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </elementSet>
    <elementSet elementSetId="8">
      <name>Occitanica</name>
      <description>Jeu de métadonnées internes a Occitanica</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="171">
          <name>Contributeur</name>
          <description>Le contributeur à Occitanica</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="723413">
              <text>CIRDOC - Institut occitan de cultura</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </elementSet>
  </elementSetContainer>
</item>
