<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<item xmlns="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5" itemId="22479" public="1" featured="0" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5 http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5/omeka-xml-5-0.xsd" uri="https://www.occitanica.eu/items/show/22479?output=omeka-xml" accessDate="2026-04-13T11:59:15+02:00">
  <fileContainer>
    <file fileId="144026">
      <src>https://www.occitanica.eu/files/original/c769933f4bfdc0a25ddf331ef58b99fb.jpg</src>
      <authentication>72f6058958a4775c364134d3fd35a1ec</authentication>
    </file>
    <file fileId="144027">
      <src>https://www.occitanica.eu/files/original/818e4656b3c708b423343de9c751894f.jpg</src>
      <authentication>c5a64f086a3661b7756a43cddf700e6d</authentication>
    </file>
    <file fileId="144087">
      <src>https://www.occitanica.eu/files/original/56e59f64c9657f1c0d0b1cf57dd6d15d.mp4</src>
      <authentication>6db4a7ce1ab3a6abaaa041d7fc61f6f0</authentication>
    </file>
    <file fileId="144088">
      <src>https://www.occitanica.eu/files/original/97d4f5f699c10402f8b685779efe01df.mp4</src>
      <authentication>383efdc7c38bbf2f968d467a814e6672</authentication>
    </file>
  </fileContainer>
  <itemType itemTypeId="23">
    <name>Film documentari</name>
    <description>Item type spécifique au CIRDÒC : à privilégier</description>
    <elementContainer>
      <element elementId="129">
        <name>Aire Culturelle</name>
        <description/>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="734411">
            <text>Béarn</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="128">
        <name>Variante Idiomatique</name>
        <description/>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="734412">
            <text>Gascon</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
    </elementContainer>
  </itemType>
  <elementSetContainer>
    <elementSet elementSetId="1">
      <name>Dublin Core</name>
      <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="50">
          <name>Title</name>
          <description>A name given to the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="734391">
              <text>Contes / Production CIRDOC - Institut Occitan de Cultura</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="86">
          <name>Alternative Title</name>
          <description>An alternative name for the resource. The distinction between titles and alternative titles is application-specific.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="734392">
              <text>Contes : action EAC 2017-2018</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="734393">
              <text>Contes : accion EAC 2017-2018</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="49">
          <name>Subject</name>
          <description>The topic of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="734394">
              <text>Écoles -- Activités culturelles</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="41">
          <name>Description</name>
          <description>An account of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="734395">
              <text>&lt;div style="text-align: justify;"&gt;Dans le cadre d'un projet d'Education Artistique et Culturelle (EAC), les classes de 4&amp;egrave;me et 3&amp;egrave;me option occitan du coll&amp;egrave;ge de Salies-de-B&amp;eacute;arn ont r&amp;eacute;alis&amp;eacute; une vid&amp;eacute;o reprenant l&amp;rsquo;imaginaire du conte, qu&amp;rsquo;il soit traditionnel comme &amp;laquo; lo per&amp;egrave;r de Mis&amp;egrave;ria &amp;raquo; ou non comme &amp;laquo; P&amp;egrave;ir e lo lop &amp;raquo; comme support d&amp;rsquo;apprentissage de la langue. Ce projet a &amp;eacute;t&amp;eacute; men&amp;eacute; en partenariat avec la DAAC et le rectorat de l'Acad&amp;eacute;mie de Bordeaux. &lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&#13;
&lt;div style="text-align: justify;"&gt;Projet port&amp;eacute; par le CIRDOC - Institut occitan de cultura. En savoir + sur &lt;a href="https://daquidoc.org/mon-peac/m-inspirer/719-les-contes" target="_blank" rel="noopener"&gt;Daqu&amp;iacute;d&amp;ograve;c&lt;/a&gt;&lt;/div&gt;</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="734396">
              <text>&lt;div style="text-align: justify;"&gt;Dens l'encastre d'un proj&amp;egrave;cte d'Educacion Artistica e Culturau (EAC), las classas de 4au e 5au opcion occitan deu coll&amp;egrave;gi de Salias que realiz&amp;egrave;n ua video qui torna pr&amp;eacute;ner l'imaginari deu conte, que sia tradicionau com " Lo per&amp;egrave;r de Mis&amp;egrave;ria " e " P&amp;egrave;ir e lo lop " com sup&amp;ograve;rt d'aprenedissatge de la lenga. Aqueth proj&amp;egrave;cte qu'est&amp;oacute; miat en alian&amp;ccedil;a dab la DAAC e lo rectorat de l'Academia de Bord&amp;egrave;u. &lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&#13;
&lt;div style="text-align: justify;"&gt;Proj&amp;egrave;cte portat peu CIRD&amp;Ograve;C - Institut occitan de cultura. T&amp;agrave;'n saber + sus &lt;a href="https://daquidoc.org/mon-peac/m-inspirer/719-les-contes" target="_blank" rel="noopener"&gt;Daqu&amp;iacute;d&amp;ograve;c&lt;/a&gt;&lt;/div&gt;</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="87">
          <name>Abstract</name>
          <description>A summary of the resource.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="734397">
              <text>Dans le cadre d'un projet d'Education Artistique et Culturelle (EAC), les classes de 4ème et 3ème option occitan du collège de Salies-de-Béarn ont réalisé une vidéo reprenant l’imaginaire du conte, qu’il soit traditionnel comme « lo perèr de Misèria » ou non comme « Pèir e lo lop » comme support d’apprentissage de la langue.  Ce projet a été mené en partenariat avec la DAAC et le rectorat de l'Académie de Bordeaux. </text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="48">
          <name>Source</name>
          <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="734398">
              <text>CIRDOC - Institut occitan de cultura, CIRDOC_FA3B_EAC-03</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="40">
          <name>Date</name>
          <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="734399">
              <text>2017</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="94">
          <name>Date Issued</name>
          <description>Date of formal issuance (e.g., publication) of the resource.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="734400">
              <text>2020-04-21 ARM</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="37">
          <name>Contributor</name>
          <description>An entity responsible for making contributions to the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="734401">
              <text>CIRDOC - Institut occitan de cultura. Producteur</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="47">
          <name>Rights</name>
          <description>Information about rights held in and over the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="734402">
              <text>CIRDOC - Institut occitan de cultura, certains droits réservés</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="98">
          <name>License</name>
          <description>A legal document giving official permission to do something with the resource.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="734403">
              <text>Creative commons = BY - NC - ND</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="42">
          <name>Format</name>
          <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="734404">
              <text>video/mp4</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="734405">
              <text>vidéo dématérialisée</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="112">
          <name>Extent</name>
          <description>The size or duration of the resource.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="734406">
              <text>00:00:51</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="44">
          <name>Language</name>
          <description>A language of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="734407">
              <text>oci</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="51">
          <name>Type</name>
          <description>The nature or genre of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="734408">
              <text>Moving Image</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="734491">
              <text>images animées</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="38">
          <name>Coverage</name>
          <description>The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="734409">
              <text>Salies-de-Béarn (Pyrénées-Altantiques)</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="116">
          <name>Temporal Coverage</name>
          <description>Temporal characteristics of the resource.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="734410">
              <text>20..</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="46">
          <name>Relation</name>
          <description>A related resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="734418">
              <text>Vignette : https://occitanica.eu/files/original/c769933f4bfdc0a25ddf331ef58b99fb.jpg</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="43">
          <name>Identifier</name>
          <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="734419">
              <text>https://occitanica.eu/items/show/22479</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </elementSet>
    <elementSet elementSetId="8">
      <name>Occitanica</name>
      <description>Jeu de métadonnées internes a Occitanica</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="171">
          <name>Contributeur</name>
          <description>Le contributeur à Occitanica</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="734413">
              <text>CIRDOC - Institut occitan de cultura</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="172">
          <name>Type de Document</name>
          <description>Le type dans la typologie Occitanica</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="734414">
              <text>Film documentaire</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="173">
          <name>Portail</name>
          <description>Le portail dans la typologie Occitanica</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="734415">
              <text>Mediatèca</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="174">
          <name>Sous-Menu</name>
          <description>Le sous-menu dans la typologie Occitanica</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="734416">
              <text>Videotèca</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="182">
          <name>Catégorie</name>
          <description>La catégorie dans la typologie Occitanica</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="734417">
              <text>Vidéos</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </elementSet>
  </elementSetContainer>
</item>
