https://www.occitanica.eu/files/original/80a814201b78f1822a7f1df3786fcb10.jpg 332269fee168e808fcc4fff8939b8156 https://www.occitanica.eu/files/original/0ec421d192ed464338c9fdd4d8b6df6a.pdf 96b156ece104a70b58cbfadb0ae2652e PDF Text Text LUTTE OCCITANE OME D'OC AS DRECH A LA PARAVLA NUMERO 5 — PRIX 1,50 F ORGANE D'INFORMATION ET DE COMBAT DE « LUCHA OCCITANA NOVEMBRE 1972 * LARZAC : SEULE LA LUTTE EST D'UTILITE PUBLIQUE ! — — _ OCCITANIE TERRE D'EXPROPRIATION »« 3 LE P C F. CONTRE L OCCITAN1E ? mûe 3 LA PAROLE A J. VIALADE pages 4 - 5 Responsable des Comités d Action Viticolé GREVE A NARBONNE page 6 pages 7-8-9 PER SAFER COEHONAT SERAS ! page ,0 CANJUERS >"E11 POUR UN SOCIALISME OCCITAN page 12 L'ECOLE CONTRE LA CULTURE EUZKADI - CATALUNYA LE PROCES BRETON ™GE 13 pages m et is page ig �LUTTE OCCITANE « page », 2 LE POINT SUR LE P.C.F. CONTRE L'OCCITANIE ? Voici deux documents le premier est : parue dans le c Courrier des lecteurs » nité > le 6 septembre 1972, signée d'un de lettre une « Le deuxième membre émifrançais du Gard et de nent du Parti communiste l'Université de Montpellier. document L'Humanité « juge utile de la publier encore ; par M. Bourderon seraient-elles de la direction du P. C. P. ? mais a refusé de présenter ce », de larges extraits de la réponse à cette lettre adressée par un lecteur de « L'Humanité » au rédacteur en chef de ce Cette lettre se passe de commentaires ! Nous npus contenterons de préciser que Patrie n'a pas « obtenu de lettres constitué est journal. A notre connaissance le Capes «LUTTE OCCITANE» dont l'obtention conduit dans la presque tota¬ concours lité des cas à l'exil.. L'Huma¬ n'a pas » les positions exprimées les positions officielles Nous recevons à la boîte postale un de lettres d'encouragements : une amie de Pau : « Nous avons beaucoup apprécié l'ensemble au numéro 4 » un ami de Toulouse : « Bon courage pour votre — — travail exilé de Paris : « Je suis Occitan, partisan liberté et des causes justes. Je suis solidaire de Lucha Occitana ; aussi je voudrais m'abonner au problème spécialement La revue — Languedoc-Roussillon l'agriculture le « Aquitaine — — départ de 100.000 actifs de l'agri¬ : départ de 72.000 actifs de l'agriculture ; départ de 110.000 actifs de l'agriculture ; Limousin et Provence : pas de précision commu¬ : niquée. — renseigne (en 1970) que dans celle du « Midi Libre » nous a valu plusieurs demandes de renseignements, des abonne¬ ments... revenir pouvons que pour : » sur ce que nous cela nous disions dans le numéro 4. ■ nous recevoir à commençons articles, dossiers (merci pour le gros envoi sur l'Aquitaine !) et carica¬ tures (merci à Arasa et à Jymary) mais trop de mili¬ tants et lecteurs' n'ont pas encore le « réflexe-journal ». Un vide inquiétant du côté des régions nord-occitanes et... du Languedoc viticole, de l'Aude notamment, (incroyable mais vrai exemple ; n'avons encore : nous rien reçu sur la grève des ouvriers de Malvesi à Nar- 2.230 hectares (dont 2.000 pour Fos) ; : comparaison Haute-Normandie Nord : Pas-de-Calais - : hectares, etc. 2.350 : rapport à la France entière est passée de 23.1 p. en 1801 à 25,6 p. 100 en 1901 et 22,9 p. 100 en 1962 d) En 1962 qui concerne le annuel des menais 5 régions programmes occitanes sur 6 ont des ce : revenu inférieurs à la moyenne revenus leur usine depuis à la vente militante sans oublier de payer '.es exemplaires vendus, versez à la souscription perma¬ nente pour le journal : l'appel laneé dans le dernier pez 6.770 hectares : numéro IL sujet étant resté lettre morte, ce nous le ! FAUT AMELIORER portées : l'ensemble précédents numéros aux nous des critiques conduisent aux conclusions suivantes : K il faut aérer la présentation du journal, le pré¬ senter de façon moins << pavé », y introduire l'humour (ouaf '! ouaf tures et veiller !) et plus grand nombre de carica¬ un de photos d'autre part il est nécessaire de style de certains articles et d'utiliser plus au ; fréquemment la lenga nôstra ■ voulons faire de nous nal de masse... ce qui ne « ; Lutte Occitane nous dispense un » pas, jour¬ tout au contraire, d'un effort d'analyse et d'approfondissement des (9.700 N. F.). à renouvelons I. N. S.E.E.). en MAINTENANT IL FAUT TENIR « ■ (I.N. S.E.E.). Le chiffre des actifs de moins de 25 ans en 19K8 atteint seulement 16 p. 100 alors qu'il est de 24 p. 100 au nord de la Loire ; de même en 1969 il y a un e-cè¬ dent des naissances sur les décès de plus 4 à plus 8 p. 1.000. sauf «n Occitanie moins 2 p. 1000 (source un concours de ainsi Provence par 100 fonctionnaire, apparaît passablement indécent, surtout quand cette assimilation se fait par référence aux graves problèmes de main-d'œuvre nés de la sous-industrialisation régionale, et qui condui¬ sent effectivement de nombreux jeunes à partir, contre leur désir, pour tenter de trouver du travail hors de <> commence à s'imposer. « On en parle » : pour exemple la présentation du numéro 4 dans la rubri¬ que occitane de la «Dépêche du Midi» (17 octobre), alors tion). C'est ainsi que la population des six régions occitanes de tane question finances, c'est vraiment la corde laide ; abonnez-vous, (15 F pour l'année, ce n'est tout de même pas une fortune !>, faites abonner, partici¬ 695 hec¬ : - - c) Ceci a pour conséquence l'exode massif des jeunes, du Sud vers le Nord (alors que l'inverse est l'excep¬ l' € Occitanic »(?, alors que cette nomination n'est,que l'une des conséquences du? choix fait par l'étudiant si nous sommes encore loin de l'objectif des 1600 abonnés, il semble bien que nous avons pris la bonne voie... Plus généralement il semble que « Lutte Occi¬ bonne, alors que ceux-ci occupent plus de deux semaines ! ! !) à titre de — nous industrielles : zones Midi Pyrénées - Aquitaine les trois régions ; Auvergne : 90 hectares ; Languedoc - Roussillon : 93 hectares ; — — Entreprise « et tares pour Limousin — — revue l'étendue des sur tation des personnels. Assimiler de ce fait à une « déportation » une pre¬ mière nomination de fonctionnaire titulaire hors de passer : Aquitaine — limite considérablement les injustices en matière de mu¬ de départ de 50.000 actifs de : » Les abonnements nous parviennent à un rythme croissant (une cinquantaine pour le mois d'octobre) ; ne culture ; passant le C.A.P.E.S., concours de recrutement national, tout candidat s'engage à accepter l'un des postes vacants dans l'ensemble du territoire national. Cette règle, qui est celle de tous les concours nationaux de la fonction publique, ne compromet ni l'avenir -du fonctionnaire ni la qualification qu'il a acquise ni la sécurité de son emploi ni même ses chances de retour, s'il doit la quitter momentanément, dans la région où il souhaite passer sa carrière. Est-il besoin de dire, tant cela va de soi, qu'elle ne compromet pas non plus le développement scolaire régional, qui obéit à de tous autres impératifs ? En oiitre, l'existence de commissions paritaires nationales, si elle ne les évite pas totalement décidé présente » ; Midi-Pyrénées — En a des pour le VI' Plan ; (pour les six régions occi¬ a) Tendances à l'emploi tanes) : b) La lorsque celui-ci Aménagement, du territoire « quelques options régionales Fos-sur-Mer. recrutement ressources méridionales. Il suffit pour se convaincre de cette fuite des riches¬ ses et des hommes, de se pencher sur les études de FI. N. S. E. E. et sur quelques revues spécialisées : occitan » : les sidéruigistes lorrains, face à la crise de l'économie lor¬ raine, conséquence, comme la crise des houillères, du système capitaliste, refusent leur transplantation auto¬ ritaire dans V « occiton » (?) complexe sidérurgique de pas et cela est vrai pour toutes les régions de l'hexa¬ gone, mais particulièrement marqué, pour les régions déséquilibres régionaux, guident l'action des n'est-il richesses s'exiler ; — de la journal... les sur par le grand capital international s'accompagne d'une autre dépossession, celle des hommes obligés de exemple, être déporté ! » Que de confusions dans ces quelques lignes ! La dé¬ fense de l'outil de travail, la reconversion sur place selon un plan rationnel d'équipement industriel, notam¬ ment par l'utilisation des possibilités de la carbochimie, le refus de déplacements autoritaires exacerbant l'in¬ sécurité de l'emploi et facilitant les opérations de déqualification des travailleurs, la lutte contre l'aggra¬ des bassins houillers menacés. Aussi bien de faire régions crûment les mineurs des Cévennes ou de Decazeville mineurs L'Hu¬ point : au La mainmise par vation des mise « est bon. Continuez. Maintenant » un — « une Le numéro 4 il faut tenir... C. A. P. E. S. de lettres et l'Occitanie » dans manité » du 6 septembre 1972, je me permets ET L'OCCITANIE la lecture de l'article consacré au chanteur occitan Patrie, dans « L'Huma¬ nité » du 26 août 1972. Il est écrit en effet qu'ayant obtenu le C. A. P. E. S. de lettres, Patrie « aurait dû, comme la plupart des jeunes du pays qui ont une spé¬ cialité, partir pour au moins trois ans dans le Nord ou l'Est de la France, c'est-à-dire, ainsi que l'expriment LE C. A. P. E. S. DE LETTRES J'avoue avoir vivement réagi, à certain nombre les problèmes. Donner clairement notre position sur problèmes permettrait de plus de donner à l'ensem¬ ble du numéro cohérence plus grande ; Lutte Occitane » ne doit pas se cantonner et à analyser les luttes actuelles : nous ■ enfin une « à décrire devons aborder la dimension idéologique des problè¬ mes, la question des rapports entre les gens, c'est-à- dire rechercher collectivement le Socialisme voulons pour l'Occitanie de demain. tu1* que nous v» COMITE DE COORDINATION ELARGI La 5" réunion du C. C.E. de Lutte occitane s'est tenue récemment à Nîmes : elle a été l'occasion de faire le point sur la situation du mouvement quatre après l'A. G. de Toulouse. mois Assemblée générale — If A /III leur région (mais notons que ce problème n'a rien d'< occitan » et qu'il existe =r- la Lorraine en témoigne également dans des régions autrefois hautement in¬ dustrialisées. Que l'on puisse souhaiter une meilleure ventilation des premières nominations dans l'enseignement secon_daire est une chose : cet aspect est cependant bien mi¬ neur en regard de l'insuffisance des j>ostes iiiis aux concours de recrutement, du scandale de l'auxiliaruit ou du sous-équipement et du sous-encadrement sco¬ laires dont souffre, non pas la seule « Occitanie », mais la France entière (y compris le Nord et l'Est, particu¬ lièrement mal lotis en maints endroits) ; à moins que Même tendance (source I. N. S. E. E.). Nous arrêterons là cet examen ! Il est donc prouvé, chiffres à l'appuj, qu'une situation coloniale existe, — l'on ne verse dans les thèses gauchistes sur le colonia¬ lisme intérieur et leur corollaire, c'est-à-dire, derrière la phrase pseudo-révolutionnaire, un régionalisme passéiste réactionnaire qui conduit, sous couvert des personnalités et spécificités régionales, à la remise en cause de l'unité nationale dans tout plus fécond (y compris ce qu'elle a eu de plan de l'unification de la au langue). dans certaines . Occitanie. Affirmer tionnaire... En ce en la matière d'éliminer toute démagogie, France même dans saurait y avoir de pro¬ Occitanie », bretons pour la démocratique, il ne fesseurs occitans pour V « Bretagne, lorrains pour la Lorraine, etc.. ne et que nous confondons pas le développement et la démocratisa¬ tion des à l'image régions maurrassiennesj, avec les rêveries mistraliennes fussent-elles ravalées par un (ou badi¬ geon P. S. U. ou trotskyste. Roger BOURDERON, à maître assistant l'Université Paul-Valéry, Montpellier. A Monsieur le rédacteur en chef de « L'Humanité », 6 boulevard Poissonnière, Paris 9*. Suite à la lettre de R. Bourderon au sujet du gauchiste de ou réac¬ il serait souhaitable que la Etats progressistes, permette des des civilisations des differ ntes de l'Est le sorabe avec 700.000 usagers est langue d'Etat avec l'allemand ; l'U. R. S. S. assure l'enseignement d'une centaine de langues parlées sur son territoire. au Viet Nam. le F. N. L. en implantant ses ma¬ quis a rendu leurs écoles à 17 minorités (la v;e de la recherche scientifique, F. E. N. numéro Viet Nam. février 1968), etc. — — (de bien Franco) langues, le connu est le que seul statut de la France, langues et cultures, ceci en Convention internationale contre tions en matière d'enseignement ». De même la France refuse de tion européenne des droits de devrait appliquer l'enseignement l'Espagne violation de la les signer la discrimina¬ « Conven¬ l'homme ». car elle recommandations relatives à les des avec état d'Europe à refuser ses l'U. N. E. S. C. O. reconnaît à langues minoritaires (breton, occitan...)... est surprenant de lire dans un grand journal démocratique des propos dignes d'un A. Sanguinetti, qiui proclame à qui veut l'entendre que « sans cen¬ tralisation il ne peut y avoir de France », et met en avant « l'unité nationale » pour justifier des restric¬ tions aux Occitans, aux Bretons en matière d'ensei¬ gnement... G. DUMAS, le 9 septembre 1972. d'un • articulation entre lutte de classes et lutte de libérat'on nationale, intervention dans les villes occitanes, place du culturel etc... il s'agit de faire la synthèse se de toutes les données que nous a fourni l'expérience. Un choix s'est clairement dessiné : celui de régler questions ces fonction des problèmes réels rencon¬ fonction de références politiques abstraites ; d'autre part il a été réaffirmé la nature d'organisation politique de masse de Lutte ..occitane L tré.: et non en pas en de transmission d'un parti quelconque Français ou Occitan), ni «avant-garde» auio-proclamée avec son chapelet de dogmes courroie (qu'il soit théoriques. Un texte politique de base est en préparation : les contributions de tous les groupes doivent se multiplier, avant la prochaine A. G. ; personne ne tenant à « recommencer Toulouse », sa tenu a été repoussée (fin de l'année ?) le bulletin intérieur : le B. I. sera l'instrument de ce travail. Sa réparution a été décidé, le journal — pouvant remplacer ne il ment. doit débat et la premier position en aucun cas favoriser le BI du mouve¬ le développement d'un large pleine utilisation de la critique. Dans un temps, il permettra la définition de notre les élections législatives de 73. Parallèle¬ ment la décision a été prise de réunir le C. C. sur (élargi aux nouveaux groupes) de façon régulière et plus fré¬ quemment. de norfibreux autres problèmes ont été abordés journées de travail : notons seule¬ ment. qu'une demi-journée a été consacré à l'affaire du Larzac : un très intéressant exposé du groupe de Millau a précédé la discussion sur le lancement d'une large campagne de soutien aux paysans du plateau. — ...il nécessité a été unani¬ approfondissement et ligne politique de Lutte une occitane, chaque pas en avant au sein de la vie réelle du pays nous posant toute une série de problèmes auxquels il est vital d'apporter des éléments de répon¬ ni Allemagne —en « nationale », et de dire tout crûment que, de communautés. toutes une France rien en qui concerne le problème des langues mino¬ l'épanouissement pétences de la région porte (pas) atteinte à l'unité n'a particulier en ritaires (occitan, breton...) de rappeler clairement, ainsi que le fait le programme commun de gouvernement, que « le domaine des com¬ ne régions de France, et cela Or il est Il convient 1965 en : mement soulignée : celle d une clarification de la lors de ces deux Plusieurs mesures ont été arrêtées dont la sortie.d'une affiche «centrale» : la commander à : « Lutte Occi¬ tane », 2, rue Alexandre-Fourtanier, 31 Toulouse. �LUTTE OOCíTANC « FD ». pege OCCITANIE II TERRE D'EXPROPRIATION Dans Lutte Occitane « écrivions en le Larzac » » du mois dernier conclusion de l'article nous Un été « sur : Course de fond « ou course de vitesse ? On croit généralement que Debré va attendre les législatives, qu'en attendant il ne faut pas bouger pour ne pas effrayer, faire confiance aux notables qui magouillent en silence. On s'installe dans calme trompeur. Car il ne un faut pas croire que Debré a si attend les législatives. Mais attention près, la situation Alors il faut mobiliser se 73. mars ne se et au que lui aus¬ lui aussi favorable. vigilants, être prêts à à l'action dès avant sera pas passer A fi, clandestin « bilier ! Et pour bien prouver que ce obsession de militant occitaniste nisation, » ? Quel spectacle que celui de enquêteurs n'osant pas pénétrer dans les propriétés et comptant les brebis... à la jumelle !). ces L'impudence et le dédain scandaleux de Debré restera pas sans réponse : la détermination des paysans du plateau reste inébranlable (et c'est là le facteur fondamental) mais pour tenir, pour résister à toutes les pressions, à tous les marchandages il est vital de continuer à dévelop¬ per un soutien de masse — et c'est le rôle que ne s'étaient fixés les Comités d'Action Larzac. PARTOUT, QUE TOUS LES AMIS DU LARZAC SE AU PLUS VITE ! MOBILISENT partir de maintenant tout peut se passer très qu'on se le dise : M. Debré aura la partie dure... très dure ! A du Larzac est la plus connue, la plus populaire ; mais ce n'est pas seulement 106 exploitations qui sont expropriés La lutte contre le camp du Centre d'Etudes et de pro¬ économique montre que « les surfaces achetées par les non-agriculteurs ont dépassé en 1971 celles achetées par les agriculteurs » (cité par l'Express-Méditerranée). Pourquoi cette razzia des agents immobiliers ? les Belges, les Hollandais etc. consti¬ parce que tuent une clientèle He Notre Debré qui profite cette « liberté d'entreprise » du système capitaliste ? Tout le monde étant « li¬ bre » d'acheter la terre, lorsqu'il y a concurrence entre un agriculteur qui s'endette et des agents immobiliers soutenus par des grandes banques qui l'emportent ? les banques bien entendu. Le système capitaliste n'a jamais été un régime de liberté paur les petits, pour les travailleurs : il a toujours été un système qui permet, en toute liberté aux gros d'éliminer les petits, aux trusts d'exploiter les travailleurs. A destin national tout » tanie n'y : a pas (que nous attribue cas) coûte maintenant 47 000 ha il y a Debré qui exproprie en Occi¬ encore quelqu'un de plus puissant que cas de arrivé ? jeune paysan de Vallespir ce des touristes. Minervois de véritables agents racoleurs écument systémat¬ iquement la région pour le compte d'Agence de Toute le Dans étant reste possédé par les Corbières, les Cévennes, le ou de Bruxelles. Alpes-Maritimes en zone de recon¬ la spéculation immobilière fait monter le prix à l'ha à 25 millions anciens. A Minerve haut-lieu de la résistance cathare Dans version alors les florale, que refuser toute les habitants du village se voient modification de leur maison sous prétexte que le village est classé site protégé, un une maison style mo¬ touriste hollandais construit Ce « le en est-on qui reste un des seuls agriculteurs de sa vallée. derne (soit 15 000 ha de plus que déjà prévu) sur le plateau du Canjuers (Var) Et ce n'est pas tout ! A r.rnît-e que tous les mercenaires de Debré (et des autres) vont venir s'entraîner, manœuvrer en Or~u~-ïe Comme une armée d'occupation quoi ! Il quel point Il y a les agri¬ sont en qui rapporte beaucoup. Alors à dépossédés sous différentes for¬ leur outil de travail, la terre. Occitanie, partout dans notre pays me^ n'était à des fins ductivité — ~ cas ce — NON ! LE CAMP NE SE FERA PAS î! cole mal de colo¬ on peut se préciser que dans aucun d'exploitation agricole. Paris vite... mais en en référer à des rapports tout ce qu'il y a de plus « officiel » : ainsi un rapport de la S. A. F. E. R. Languedoc-Rouissillon nous apprend que : « dans l'Hérault en 1968 et 1969, sur 5 ha vendus, un l'a été à un étranger ». Et il faut bien » ministre grandis¬ sante au camp et de la détermination des 103 paysans concernés, vient de faire afficher à la Cavalerie l'enquête dite d' « utilité publique », dernière formalité avant les menaces d'expropria¬ tions (cette enquête a été faite clandestinement ! Depuis quand l'utilité publique est quelque chose de lui, la spéculation capitaliste sur l'immo¬ n'est pas là une que Un autre rapport contraire. Debré sait qu'a¬ montrer à désarmé, Debré ne nous a pas fait mentir : M. le des Armées faisant fi de l'opposition qui domine la perspective du village. petit fait peut prendre valeur de Celui de la symbole. le dépossession de l'Occitanie par capitalisme. Les spéculateurs sont organisés pour mettre no¬ tre pays en coupe réglée, il n'y a rien à attendre du système actuel, c'est à nous Occitans de s'or¬ ganiser pour faire respecter par tous les moyens notre droit à travailler, où vivre dans notre pays. La terra al poble pais. Volem vivre al Avèrn Bravament Besonh de LUTTE OCCITANE Directeur-Gérant SOUS !!! : Gaston BAZALGUES 1.50 F 15,00 F Le numéro L'abonnement à 12 numéros C.C.P. « LUTTE OCCITANE » Montpellier 158248 Adresser tout courrier à - LUTTE OCCITANE B. P. 2138 — 34026 S : - Montpellier-Cédex AB0NATZ - VOS ! �LUTTE OCCITANE page -, 4 PAROLE Loc ARA PARA « YIALADA EMISSION OCCITAN A » Lutte occitane Vialade viticulteur dans l'Aude opinion sur la situation du mouvement viticole. Vialade a fait partie du groupe de Costere qui avait relancé les C. A. V. Il anime de façon active le C. A. V. son qui depuis Béai ers ont mené des manifes¬ tations « célèbres » comme celles de Lézignan ou Azille. Vialade est président de la Cave coopérative de sa commune. Il est fils d'ouvrier agricoles. Il a lui-même débuté comme ouvrier agricole ; il est actuel¬ lement propriétaire de 13 ha de vignes, et régisseur d'un domaine de 120 ha. de l'Aude Loc »ttp occitane Situation rapport aux Vialade : : une qualité constante à la clientèle Certaines qui vendaient au commerce traditionnel (les 3/4) n'avaient pratiquement pas de stock, et ce stock ce n'est pas 1 revenu de l'année, c'est un manque à gagner sur cette année, c'est une privation sur les ren¬ assurer : Au point de vue situation économique des vi¬ gnerons occitans après vendange, elle est ni plus ni moins que catastrophique par rapport à l'an dernier, et du point de vue prix, puisque déjà nous sommes en retard en tant que prix sur tous les autres produits : Loc R liens ... ce tenant, car lorsque il y avait baisse de la quantité, H y avait augmentation de la qualité. Alors cette année-ci il y a baisse sur la quantité et une baisse sur qualité c'est-à-dire une hecfcos. perte énorme Nous pouvons dire que pour certains il les 3/4 de leur revenu. degrés- en va manquer de l'éleotoralisme dans les mesures annoncées 29 septembre à l'intention de l'agriculture et ce qui serait le résultat d'une nouvelle politique. Toutes ces mesures sont des flatteries électorales. Mais 11 n'est- pas impossible qu'un ministre soit intelligent. E n'est- pas inconcevable que des mesures électorales soient astucieuses. La bien avec première constatation à faire c'est qu'il s'agit d'un succès du syndicalisme agricole acoquiné l'U. D. R. et le pouvoir parisien. Michel Debatis- se qui, se faire passer pour Intitulé « La était ces avoir en d'autres temps signé Révolution silencieuse avait » un livre réussi à le père de cette révolution, en derniers temps à se satisfaire de « primes pour à la vache tondeuse Le voici remonté altitudes historiques grâce à la naïveté tenace des militants de base qu'il trahit et à la volte-face discrète de quel¬ ques économistes ». en renom. qui l'ont imposée à la F.N. S.E.A. Mais celle-ci au¬ rait probablement noyé le poisson comme elle sait si bien le faire si, d'aventure, cette exigence n'avait coïncidé avec la découverte (tardive !) de la chance que représente pour la survie d-u capitalisme, l'existence de nombreuses petites exploitations fami¬ liales. pas « L'Information agricole sont train en d'acheter des veaux à un prix », organe « l'ensemble : Eh bien ! Les autres causes sont que le viticul¬ : teur méridional est endettée depuis de longues années au Crédit agricole ; il est tout le temps à bout de souf¬ fle au point de vue finance ; et que dès qu'il y a un déficit de 15 à 20 % sur son exploitation il ne peut le supporter. Autrefois quand les viticulteurs une réserve d'argent en banque, eh bien ! Quand il arrivait une mauvaise année ils passaient le plus la réserve d'argent. Parce que je crois qu'être viticulteur, je crois que c'est comme dans toutes les administrations où partout c'est d'abord prévoir. Les viticulteurs prévoyant avaient toujours une récolte d'avance, soit dans la cave, soit en réserve d'argent et ils passaient le cap des mauvaises années, ce qui expli¬ que qu'autrefois une mauvaises année ne se sentait pas. Tandis que maintenant, étant endetté jusqu'à 250-300 000 F l'ha, avec les intérêts qu'ils payent, même quand il y a une bonne récolte, lorsqu'il arrive une mauvaise récolte ils accusent le coup beaucoup plus vite qu'autrefois, ce qui explique que les gens sont prêts à tout pour rentrer leur récolte ou pour ven¬ dre à n'importe quel prix. : Précision sur le taux d'endettement à l'hectare ? Vialade R : En règle générale, le taux d'endettement est très élevé. Je peux vous dire que 2 villages ont plus d'un milliard d'emprunt à eux deux, sur eh gros 1 400 : habitants. La production de 40 000 hl de vin est cet'..e année-ci 15 à 20 % plus basse de quantité et 1 à 1,5" de perte en qualité. Alors ?... Pour les chiffres précis, faudrait voir le Crédit agri¬ cole. L'endettement, dans le contexte économique où le monde est en dette. Même les la maison, la voiture. Mais ils ont des salaires garantis et partent en se disant : avec les nous sommes, tout fonctionnaires pour salaires que nous avons, nous pouvons nous tant. En viticulture on a emprunté pour pour le matériel, parce que nous étions endetter de la euverie, sinistrés jamais savoir l'année d'après le revenu que nous pour rembourser. Ce qui certaines fois fait peur à certains viticulteurs. Us préfèrentmieux ... sans aurons abandonner que d'emprunter car ils ne savent pas s'ils auront les moyens de rembourser étant donné que nous n'avons pas de revenu garanti Dans le c marché QUE L'EAU MINERALE ! des petits producteurs fournissent au produits alimentaires à un prix plus bas que ne le fourniraient des entreprises capitalis« tes ». Certes, une certaine adaptation des structures de l'agriculture s'impose ; elle est en train, du reste, d'être en partie résolue et s'accélérera par le départ des agriculteurs les plus âgés. Mais le principal pro¬ blème est celui de la rémunération de l'activité agri¬ cole. Il faut poser correctement le problème des rap¬ ports des agriculteurs familiaux avec le système éco¬ nomique, c'est-à-dire essentiellement celui du niveau de leurs revenus. C'est dire que nous croyons à la nécessité d'une politique des prix ». Et l'auteur de l'article ainsi présenté, M. Servolin, On le sait depuis longtemps, ce dernier ne peut être considéré comme un entrepreneur au sens rigoureux du terme. Contrairement à l'entrepreneur, il lui suffit, pour continuer à produire, de pouvoir as¬ surer, à chaque cycle de production, son entretien et directeur sociologie rurales de Paris, de continuer après avoir évoqué la déception de ceux qui comptaient sur l'in¬ tégration pour asservir puis rayer de la carte les pay¬ fait, le petit producteur continue à produire le prix à la production qui lui est offert lui assure la réalisation de ces objectifs, même si ce prix ne « réalise » que très partiellement la « va¬ sans leur des de la Station centrale d'économie et de : officiel de la Chacun sait les paysans considèrent le ni¬ prix à la production qui leur sont offerts comme « injustes » et « inéquitables ». Ils résument leur sentiment d'insatisfaction dans un slogan qui fut très populaire il y a quelques années : « Comment « que des veau fait-il qu'un litre de lait puisse être vendu moins cher qu'un litre d'eau minérale ? ». Us entendent «se « dire par là que le l'ait est inférieur à prix à la production du litre de sa « valeur ». Sans le savoir, ils rallient par là à la vieille théorie des classiques anglais, de Ricardo et de Marx, pour laquelle, en effet, chaque produit possède une « valeur » fondée sur la quantité de travail dépensée pour le produire. se Valeur Les entreprises agricoles de type « capitaliste » n'ont pas apporté la preuve qu'elles étaient suscepti¬ bles de fournir des produits agricoles à des prix compétitifs que au mois de juin dernier : dont diverger, « plus que les exploitations familiales car elles doivent assurer la rémunération du capital. La part Insuffisante de l'agriculture dans la production inté¬ rieure brute qui est invoquée pour justifier une di¬ minution du nombre des exploitants moins à une faible productivité des san. pas celui agricoles, tient exploitations fa¬ en la plus avancée, à la suite notamment des tra¬ vaux de l'Ecole de » Nous pensons aujourd'hui que ce que l'on appelle la crise agricole » ne peut être compris qu'en ad¬ mettant que les produits agricoles, ont, comme tout « autre ceux-ci ne tiellement couverte « produit, C'est dans une ce valeur qui peut n'être que par¬ le prix à la production. par cadre théorique que nous devons interpréter les particularités du petit producteur pay¬ sa famille qu'il le remboursement des matières consommées, l'amortissement de ses équipements fixes et, dans les conditions actuelles, la constitution d'une provision pour les investisse¬ ments nouveaux qui lui sont nécessaires pour répon¬ dre aux exigences sans cesse grandissantes du mar¬ ché. Il n'exige pas d'obtenir, pour son capital, le profit que les « véritables » entrepreneurs considè¬ a rent, eux, comme le but même de leur activité. De ce « tant que » du produit. Examinons maintenant le cas du même bien, capitaliste produit par un entrepreneur qui doit, au contraire du petit producteur, assurer la-réi«unéra(-ion de l'ensemble du capital qu'il a avancé, au moins au taux de profit moyen. Or, nous savons que dans l'état actuel des techniques, il n'existe en général pas de méthode de production, qui, pratiquée à très grande échelle, et en recourant capital, permette à de grandes quantités de amélioration décisive de la pro¬ ductivité. En d'autres termes, il n'existe pas, sauf ex¬ ception très particulière, dans l'état actuel des tech¬ niques de la production agricole, de possibilités im¬ portantes d'économie d'échelles. La F. N. S. E. A. a donc su tirer parti de la nou¬ veauté de ces théories et du fait qu'elles sont accep¬ tées par le pouvoir pour s'attribuer le mérite et l'ini¬ tiative de une revendications depuis plus de 15 ans rées ou éludées. Tout le mérite de a « miliales qu'au système des prix agricoles en vigueur, correspondent pas, en effet, à la « valeur réelle » de la production. Ils ne tiennent pas compte de la rémunération du capital. « C'est pourquoi, écrit « M. servolta, à productivité sensiblement égale, Cambridge. de premières « le prix de marché peut effectivement plus ou en moins sous l'influence d'un grand nombre de facteurs. Or, il se trouve que cette théorie, après une longue éclipse, fait actuellement une réapparition remarquée dans la théorie économi¬ écrivait ..R aux La nécessité de garantir le revenu des travailleurs de la terre, ce sont en effet les militants de la base F. N. S. E. A., Vialade de l'année. LES DERNIERES MESURES DU GOUVERNEMENT EN AGRICULTURE : DE¬ MAGOGIE EN PERIODE ELECTORALE ET CON¬ TRADICTIONS DU CAPITALISME Il serait illusoire d'essayer de départager ce qui re¬ le les importations, quels sont les autres causes de la mauvaise situation ? Loc : LE LAIT MOINS CHER lève : A part Le vin étant 1 monnaie d'échange avec les autres supérieur sur le marché français. Pendant qu'eux font une politique agricole, nous nous faisons une politi¬ que de destruction puisqu'un ministre donne des pri¬ mes pour abattre les vaches. Je crois que du vin il n'y en a pas en Italie et il n'y en a pas non plus en Espa¬ gne puisque dans certaines régions notamment dans la Manche où sont les gros producteurs, ils ont une récolte déficitaire puisque nous avons des vendangeurs de là-bas qui nous ont dit qu'il y avait eu des grosses pluies qui ont détruit une grosse partie de la récolte. Je crois qu'il n'y a pas de vin en Europe. Ce qui expli¬ que une hausse et que le commerce va bloquer les prix pour essayer de gagner davantage sur la marchan¬ dise. On va se retrouver en rupture de stock à la fin 15 à 20 %, dans certains endroits 50 %, avec 20 degrés de moins, chose qui ne s'était jamais vu jusqu'à main¬ la : produits industriels dans le cadre communautaire, le gouvernement français n'hésitera pas 1 seconde faire entrer des vins de n'importe quel pays du monde pour faire la contrepartie en produits industriels, comme il l'a fait depuis qu'il est au pouvoir. Mais je crois que cette année-ci il aura une plus mauvaise récolte en Italie. De plus le pouvoir de vie augmen¬ tant, ces gens-là étant jusque-là en sous-consomma¬ tion, par l'augmentation des salaires, ces gens-là con¬ somment de plus en plus de vin et se nourrissent de mieux en mieux. Ce qui vous explique que les Ita¬ les « enquiquiner » durant les ven¬ qui est inadmissible. Au point de vue de la production générale je ne peux parler que des Corbières, nous pouvons compter qu'il y a une perte de venus importations ? Vialade supérieure, cette année-ci avec 10° ces gens-là sont purement et simplement ruinés. Je pourrais vous ci¬ ter le cas d'une cave de la Hte Corbière, qui cette année ayant été grêlée, et sinistrée aussi au point de vue intempéries, avant les vendanges, ce village qui représente dans les 100 habitants aura en tout et pour tout, pour vivre cette année-ci, 2 000 hl de vin de T. Non content de ne pas avoir eu de la quantité et la qualité ils ont encore des ennuis avec des inspecteurs ... : .Rôle des . tains endroits comme elle a été cette année-ci. A titre d'exemple, nous pouvons dire que certaines caves de la Haute Corbières, qui certaines années rentraient du 12, se sont trouvées avec à peine du 10 de moyen¬ ne. Etant donné les rendements de ces régions, étant donné les prix auxquels ils vendaient leur qualité danges dernier. trées de l'an agricoles dans le cadre communautaire, et ensuite du fait des intempéries qui cette année-ci se sont abat¬ tues sur le Languedoc. Et... Personne ne se serait attendu à une baisse de qualité et de quantité en cer¬ qui sont Loc cap avec : caves R. : R : Sur le plan économique la situation de la viti¬ culture méridionale n'a jamais été aussi mauvaise. stocks de l'an dernier Eh bé ! Certaines caves qui vendaient aux par¬ ticuliers sous contrat sont obligées d'avoir 1 stock pour économique viticole après les vendanges ? Vialade des viti¬ avaient R I par : Vialade : : Situation : Cette année la situation économique culteurs est plus catastrophique ? Q conjoncturelle à lait que les vins de consommation courante soient déjà depuis 2 ans à 800 F le degré-hecto, et ce que l'on paie actuellement ce n'est pas 1 hausse c'est seulement 1 rattrapage. Et l'an dernier certains viticulteurs ont vendu, notamment dans cette région, des vins de 9'8 à 6,70 le degré-hecto. Alors les cours que l'on donne actuellement, en fonction des augmentations du coût de la vie et des salaires et charges de 20 % à la mutualité, cette augmentation du prix ne correspond en rien à l'augmentation des frais d'exploita1 ion. responsable régional des Comités d'Action viticole et hausse ..R : Cette hausse conjoncturelle ce n'est pas une hausse, puisque dans le cadre communautaire il fal¬ : L'Oc a demandé à Vialade, Loc : Q. : Pourtant il y a une rhecto ? su tirer parti de posées par ses adhérents habilement diffé¬ et jusqu'ici Chirac cette réside dans le fait qu'il situation. Ceci dit, il reste à voir ce que sont les limites ou dangers des mesures annoncées. Il faudrait pour cela les passer en revue une par une. On verrait ainsi que « l'Office de la viande » qui constitue sans conteste le projet le plus inattendu et le plus « ré¬ volutionnaire » dans la bouche de nos Parisiens, n'a que peu de chances de porter remède à la situation les (Suite page �LUTTE OCCITANE VIALADE page 5 ... Partout où on a pris du vin à l'étranger, ça été pour contrepartie de produits industriels. Nous avons vu il y a 2 ans le ministre des Finances espagnol. Bra¬ vo Lopez se réjouir à la T.V. d'un contrat signé avec la France qui devait lui prendre en 10 ans une ving¬ une cadre communautaire le via est peut-être la seule production qui n'a pas eu un statut garantissant ou réglementant le salaire du producteur. Quand on voit la façon dont on a réglé les problèmes agricoles et notamment dans la viande où il y a à peine 2 ans on a payé les gens pour tuer le bétail sans prévoir qu'après il manquerait de la viande, c'est inadmissible. En viticulture et ailleurs on a laissé la production entre les mains de gros trusts ou de gros commerçants scrupule qui sans tenir compte des ne pensent qu'à leur profit sans problêmes que pose la production. taine de millions d'hl de vin et bien quelques temps vu le vendu 24 ou on a vendu : pays industriel rence un Comment ces gros trusts arrivent à mettre la main sur la viticulture occitane ? centrale nucléaire aux Espagnols ? S'il l'est il doit subir la concur¬ loyale des étrangers, s'il ne Q : C'est pour ça que les viticulteurs de l'Aude et : Hérault apportent leur soutien l'est pas qu'on reste pays agricole et qu'on parte à la conquête du oays agricole. Vialade R Je les : Parce que ment, : comprends très bien si on le voit avec Loc : R : La meilleure façon de mettre la main sur la viti¬ culture occitane ça a été d'abord de monopoliser la distribution. Une fois que la distribution a été mono¬ polisée, ça a été un jeu d'enfant pour eux de mono¬ poliser les achats étant donné que maintenant il n'y a que quelques grosses maisons qui distribuent le vin en France et même à l'étranger, ces grosses maisons décident le prix qu'on va payer à la production et tout le monde s'aligne sur elles. Etant donné que ces gros¬ ses maisons, pour éviter la hausse du coût de la '-ie en France, ont joué le jeu avec le gouvernement, qui a eu avec eux peut-être des égards a point de vue impôt sur les bénéfices, ils ont maintenu le prix très bas au détail, ont prélevé leur marge puis ont payé au producteur que le restant en bout de course après avoir déduit les transports et les droits de régie. Par ce procédé, la production viticole des V. C. C. est tombée pieds et poings liés entre les mains de ces grosses maisons qui font la pluie et le beau temps. Ces grosses maisons qui ont une orientation politique font des affaires avec des banques d'Etat ou des gens qui sont en place, tout ça sur le dos de la production régionale. C'est inadmissible. C'est pourquoi nous devons nous battre à l'échelon régional avec tous les hommes de bonne volonté et poser le problème régio¬ nal dans son oontexte. Toutes les forces vives, syndi¬ Les Loc produits agricoles Vialade Vialade : R : En quelque sorte oui, c'est les grands trusts avec l'appui du gouvernement. Nous sommes victimes d'un occitans payent l'industria¬ gens-là le même travail avec les 5 % des subventions agricoles. Et ils sont les plus nombreux pendant que certaines productions du Nord se partagent 25 à 30 % des subventions et ils ne sont que quelques milliers. Nous sommes avec les pro¬ ducteurs de viande et de lait les plus mal loti? de l'Agriculture française. Chaque fois qu'on vend des produits industriels à l'étranger en contrepartie de vin eh bé ! Je dis que c'est le Midi qui soutient l'indus¬ trie du Nord. Nous sommes exploités par le Nord d'une façon détournée. Autrefois l'exploitation c'était par les hommes, aujourd'hui c'est l'exploitation par l'éco¬ nomie c'est encore pire. Loc de Paris. qu'on exproprie sur le littoral, avec tous les gens qui victimes sont la guerre « : : Je crois que dans l'ensemble, maintenant que industries locales sombrent les unes après les autres, le problême se pose maintenant d'une façon très pressante à l'échelon régional et je crois qu'il faudrait que les gens comprennent que cette lutte ce n'est pas la lutte d'une seule classe de la société méri¬ dionale c'est une lutte de l'ensemble des classes socio¬ Cali ors Président du C. D. J. A. de la Haute-Garonne Le de développement rural de cette région notamment son m es m es dans agriculture est gravement compromis par les de « sélectivité » du Crédit prévues à Bruxelles le cadre du Plan de modernisation des struc¬ tures. Ces déjà appliquées progressivement par le gouvernement français. Elles confirment les orientations définies par le VI' Plan qui prévoient d'ac¬ corder en priorité les aides à l'industrialisation. Ce n'est pas contre une telle orientation que nous nous élève¬ mesures dans la mesure où il s'agira d'une industrialisation décentralisée et équipablement répartie sur l'ensemble rons du territoire. Mais nous ne pouvons admettre que cette politique sacrifie le développement de l'agriculture dans des régions comme la nôtre, qui ont pris un grand retard. LE DEVELOPPEMENT DE LA REGION EN PERIL Il existe des régions où l'économie agricole a atteint développement tel, que les exploitations de dimen¬ sion importante rationnellement équipées et à la pointe du progrès technique, dégagent un autofinancement un suffisant pour poursuivre leur courbe d'expansion. Ce n'est pas le cas de Midi-Pyrénées où les structures trop exiguës, une majorité de chefs d'exploitation très âgés, des équipements vétustés et inadaptés laissent prévoir une mutation au cours profonde déjà engagée, qui va s'accentuer des prochaines années. Cette mutation va nécessiter un effort de finance¬ ment double voire triple, que par le passé ; si ce finan¬ cement n'est pas mis à la disposition des rares jeunes qui sont encore décidés à tenter leur chance, dans l'agriculture, c'est la faillite de cette région. C'est peutêtre le désert dans certaines zones défavorisées„ c'est probablement une concentration de terres telle que deux siècles en arrière avant 1789. C'est dans le meilleur des cas l'exode ou la prolétarisa¬ tion des autochtones ruraux voire les deux. nous serons revenus Si tous gissent vigoureusement, pour que ceux qui nous gou¬ vernent changent de cap, c'est la voie dans laquelle nous sommes engagés. sont les habitants et les responsables de cette région n'en prennent pas rapidement conscience, et réa- Le « UN INSTRUMENT DE SEGREGATION Crédit » agricole et mutuel, en fonction des sions des : Commencée le du lait » laiterie Solavert : lundi 23 octobre par 600 produc¬ teurs, l'occupatioń des locaux de la laiterie se pour¬ suit à l'heure où nous mettons sous presse. Piquets de grève de 60 à 70 travailleurs. La direction serait les fallu prendre aux produits ind'.is- ces : problème viticulture, problème occitan ? DES HOMMES DE CETTE REGION ? a prenaient puissances d'argent, qui n'ont LA PAROLE A coloniale nous ces DANS LE NUMERO 6 QU'ALLEZ-VOUS FAIRE étrangers qui de scrupule. aucun HAUTE-GARONNE industriel si bien qu'il pays pays celui des gens qu'on exproprie au Larzac, rons, avec triels la contrepartie en produits agricoles. Et en ce qui nous concerne on est allé prendre du vin n'impor¬ te où puisqu'on est allé prendre du vin en Argentine. C'était pas par souci de rentabilité parce que je vou¬ drais bien savoir combien coûte l'importation d'un "al de vin d'Argentine. un moi je les soutiens je lis le problème de Malvezy avec celui des vigne¬ que professionnelles de eette région qui doivent se battre et je crois que tous ces problêmes sont liés entre eux, et quand une classe de cette société méridionale souf¬ fre, c'est l'ensemble de cette société qui souffre et qui doit les soutenir parce que la meilleure façon de régner c'est de diviser et faut faire en sorte d'être toujours unis pour nous défendre, puisque dans le cadre des institutions il n'est plus possible de rien faire et nous avons vu que ce que tout le Midi a arraché jusqu'à maintenant, il ne l'a arraché que par des manifesta¬ tions, et ces manifestations qui ont été violentes, sont la seule chose qui fait peur aux pouvoirs publics. On nous dit que ça sert à rien maintenant. Mais mois je crois que c'est toujours en manifestant qu'on obtien¬ dra quelque chose et pas par les moyens légaux. contexte politique. On a voulu que la France soit un pays industriel. On a industrialisé à outrance, pour trouver des débouchés à ces produits. Dans le cadre européen il y a des gens qui travaillent à meilleur compte que nous, qui peuvent vendre à l'étranger sans acheter des contreparties. La France, elle, n'était pas payés dans le Midi fait les mêmes BERNARD LAMBERT : Liaison R sont de raison que moralement et si nous le pouvons financièrement parce que les y a pas Et c'est pour cette raison-là que : R : Evidemment d'ailleurs quand on voit la réparti¬ tion des subventions à l'Agriculture nous savons que les viticulteurs occitans à eux tous ne se partagent Q :Ces viticulteurs sont donc pratiquement les sala¬ riés des grands trusts. Leur production est achetée d'avance et les trusts fixent le revenu du viticulteur. que nous bénéfices paye les ouvriers du Midi moins que ceux Vialade : soutiens. industrie qu'on a transplanté dans le une la même industrie qui lisation du nord de la France ? cales etc... doivent prendre conscience de ce problème. les sont des grévistes qui gagnent plus ce mais c'est Midi où ces : et je des idées étroites, évidem¬ beaucoup moins qu'à Paris. Il Vialade grévistes de aux Malvezy ? en contre¬ partie de produits viticoles. Nous avons pris aussi du vin à l'Italie en contrepartie de produits industriels. Chaque fois le vin a été la contrepartie de produits industriels qui dans un marché vraiment libre n'aura't pas pu encrer en concurrence. Est-ce que la France est un loc une ministre français annoncer qu'on avait 34 mirages à l'Espagne. Nous avons aussi Loc prête à négocier. « Afin de renforcer leur pouvoir économique et leur force de négociation, les pro¬ ducteurs ont décidé la oréation d'une coopérative de vente qui doit être un groupement de produc¬ teurs. Les éleveurs adhérents s'engagent à livrer leur lait à ce groupement qui négociera globalement avec une laiterie de vente >. (Dépêche de mardi 24 oc¬ tobre) Il ne . revenir litre de peut être question leur décision sur pour les producteurs de d'obtenir les 63 centimes du lait. (Suite de la page 4) éleveurs de nos régions : garantir le prix de la viande, est-ce: que ce sera ga¬ rantir le prix des jeunes veaux que les céréaliers ven¬ dront en bœufs gras ? Est-oe que ce sera garantir que subissent les agneaux On et les porcelets? constaterait tion des les primes à l'installa¬ permettront d'Installer 2 000 maximum alors qu'il faudrait en aussi que jeunes prévues jeunes par an au installer 10 000... On constaterait enfin que la fameuse système de remplacement qui doit per¬ mettre aux agriculteurs de prendre des vacances res¬ semble fort à la création d'une société de louage de main-d'œuvre temporaire. C'est la pire forme d'ex¬ ploitation des hommes qu'ait jamais inventée le ca¬ innovation du déci¬ finances, est contraint de restreindre les prêts fonciers bonifiés aux agriculteurs au moment où les textes lui permettent d'étendre ses activités aux autres catégories socioprofessionnelles, ce qui est un paradoxe. Ne deviendrait-il pas l'instrument privilégié du minis¬ tère des Finances pour la mise eii application de sa pitalisme ! Il faudrait enfin noter que chacune est destinée à satisfaire des individus Rien n'a été prévu ni promis pour trent la volonté des pouvoirs publics d'accentuer l'écart entre l'agriculture développée et celle en voie de déve¬ de oes mesures pris isolément. permettre aux hommes de mettre en commun les moyens dont ils disposent pour satisfaire leurs besoins également com¬ loppement. muns. politique. Les quotas imposés aux Caisses régionales en fonction de la dite « Référence historique » démon¬ Les sévères restrictions des prêts bonifiés pour l'achat du foncier (alors qu'aucune solution de recharge sérieure n'a été offerte aux agriculteurs contraints d'acheter leurs moyens de vivre à des prix spéculatifsJ, démontrent là aussi le choix de Idisser glisser l'exploi¬ tation du sol entre les mains des bien nantis et pos¬ sesseurs de capitaux. Enfin, les lourdeurs administratives, la lenteur dans la réalisation des prêts, l'obligation inadmissible de bloquer l'autofinancement au compte pendant plusieurs mois, n'ont d'autre conséquence sinon pour objectif que celui de décourager les jeunes qui croient encore en leur métier et dont on connaît par ailleurs les énormes difficultés. Un inspecteur général des Finances en tournée cet été dans notre Sud-Ouest, remettait ouvertement en cause le financement de l'agriculture dans une région où elle n'est pas « rentable » : c Pourquoi subventionner l'équipement hydraulique pour obtenir 70 quintaux de maïs alors qu'en Normandie on obtient 80 quintaux sans irriguer ? » réplique qui s'imjposait logiquement fusa bru¬ talement sous forme de question : « Qu'allez-vous faire des hommes de cette région t » une question qui resta sans réponse. Et la Subventions, primes, plans de développement, prêts, pour la formation sont autant de moyens de renforcer le fameux « individualisme paysan ». Les seules mesures de portée collective sont des mesures aides s'est bien gardé de donner à mutualisme quelques possibilités dans des réalisations, structures et méthodes, non moins récupérées par le système que le syndicalisme agricole. Mais il n'est pas possible, dans le cadre de cet ar¬ ticle de passer en revue chacune de ces mesures en trompe-l'œil. H suffit de se rapporter à ce que nous disions au début de la façon dont elles ont été mises au point •: il s'agit d'une nouvelle démonstration de la manière dont le capitalisme sait récupérer à son profit les situations dans lesquelles les hommes étaient sur le point d'aboutir à démontrer son absur¬ dité. On veut aujourd'hui c sauver l'exploitation fa¬ miliale », et on parle d'aider les régions colonisées, parce que c'est le seul moyen de pouvoir les exploiter d'assistance mais on la coopération ou au de ne plus se trahir encore demain. TRUSSOCEBAB �LUTTE OCCITANE -, 6 page GRÈVE A NARBONNE: ILS TIENNENT DEPUIS T. et F.A. de la Comurhex-Malvezy (Industrie chimique) lançaient un mot d'ordre de grève par postes pour appuyei leurs revendications sur les horaires et les sa¬ Le 6 octobre dernier, les syndicats C. G. T., C. F. D. volonté de s'adresser à un Société. La grève intimida¬ tion s'arrêta comme toujours à l'arrivée du P.-D. G. de la Société Comurhex, Coste. Mais celui-ci déclara can¬ didement qu'il aurait démissionné. Les négociations auraient donc autant d'effet qu'à « Armes égales » à et voir aboutir leur véritable responsable de la laires la télévision... aux tion des locaux. Les 160 ouvriers se sont mis en grève employées dans l'usine. Les nongrévistes sont tous cadres ou agents de maîtrise. 246 sur personnes Outre la réaction aux manœuvres patronales le type de revendications est lui aussi exemplaire : Réduction du temps de travail .-.semaine de 40 h : — « régions » l'industrie chimique. Augmentation de salaire non-hiérarchisée (jus¬ qu'au salaire de Malvezy en-dessous du minimum de 1TJ. I. C.) 150 F pour tous : pas de division par la grille égalité du nombre d'heures pour toutes les de Vexagone dans — vousles continuiez par la suite, vous nous, sont pas tranquilles, nous le savons, lorsqu'une grève éclate et « marché » dans la région. Nos revendications sont aussi les vôtres. Quant à nous, nous sommes prêts à vous aider le moment venu, comme vous nous Les aidez ». travailleurs ont répondu : meeting et manifes¬ solidarité, soirée occitane pour les grévistes Haité et les commissaires d'oc, collectes au porte tation de porte jusqu'à 100 km, à tournées dans les villages de La C. O. M. U. R. H. E. X. n'est pas un cas isolé. Déjà les luttes de Mammouth Montpellier de la Samex à Millau ont montré la détermination des travailleurs de notre région de lutter contre l'avenir de chômage et d • misère que leur offre la bourgeoisie. L'opération cadre : Utiliser de la bourgeoisie les condi¬ déplorables d'emploi et les bas salaires. réclamant les 40 heures tout de suite les travail¬ posent le problème de la création d'emploi nou¬ Grand-Delta se situait déjà dans ce le meilleur profit pour tions En leurs veaux région. la sur réclamant 150 F pour tous ils tout les travailleurs de l'usine. En réalisent l'unité En fait ce type de revendications sert à dévoiler le banditisme capitaliste, à dénoncer l'exploitation de type colonial d'une région où le chômage est trois fois plus à céder les travailleurs de la Comurhex se pour leur droit à un emploi sur place avec les mêmes avantages les travailleurs du Nord. l'égalité ne se mendiait pas : elle pour eux que pour Ils ont compris que s'arrache par la lutte. Les grévistes, qui se sont donné un comité de grève ont lancé un appel à l'unité. « Camarades travailleurs narbonnais, notre combat est celui de tous. Nos revendications sont les mêmes LE COMBAT A LA COMURHEX MALVESi - Comurhex-Malvési est une usine qui raffine de l'uranium, provenant des mines du Forez, qui est ache¬ miné ensuite à l'usine de Pierrelate qui le transfor¬ me utilisations civiles (E.D.F.) ou similaires. de Malvési emploi 246 personnes, cadres pour L'usine compris. viticulteurs, etc. de cette lutte jusqu'au bout les travailleurs de la Comu¬ rhex se battent pour tous les travailleurs d'Occitanie, DE GREVE Vos patrons ne hiérarchique. important que dans le reste de l'hexagone. En menant DU COMITE tous. Si nous les avons démarrées, c'est pour que aussi, mieux que peut-être. » pour avec travailleurs leur a fait clairement comprendre qu'on les prenait pour des imbéciles. Us ont réagi immédiatement : grève illimitée avec occupa¬ Cette gifle COMMUNIQUE QUATRE SEMAINES ! Sans attendre les élections et pour obliger le patron sont mis en grève et occupent leur usine. Comme à Mammouth et à la Samex le soutien des travailleurs, des étu¬ diants., des lycéens des paysans... peut être décisif (déjà les comités d'actions viticole de l'Aude ont appor¬ tés leur soutien matériel !) !. Ne laissons pas pourrir cette grève dans un isolement complet. C'est pourquoi des comités de soutien se mttent en place dans toute la région (Carcassonne, Perpignan, Béziers etc.). Combat sans faiblesse, lutte contre le chômage pour emploi décent sur place, pour la défense d'une région occitane, la grève de la Comurhex dessine peutêtre les grandes lignes d'une stratégie ouvrière pour un l'Occitanie. Depuis le 5 octobre, 160 travailleurs sont en grève et occupent l'usine. ? Pourqv septembre 1972 les trois organisations syn¬ dicales FUC-CFDT, CGT, F.O., avaient envoyé une lettre revendicative à la direction portant sur : Le 27 — perte de salaire. uniforme des salaires les 40 heures sans — une — augmentation de 150,00 F par mois pour tous. Les 3 et 4 octobre, insistance des délégués pour obtenir une entrevue avec la direction générale. Celle-ci se dérobant il a fallu une grève tour¬ nante de 4 heures par poste le 5.10.72 pour que l'insai¬ sissable président directeur général soit brusquement libre et puisse venir le 6 octobre à Narbonne. — — Ce premier point marqué, les travailleurs repren¬ nent le travail en attendant la venue de leur P.D.G. D'entrée de séance le P.D.G. déclare que depuis la poste et qu'il ne vient ici veille il a démissionné de son qu'en AMI « » V ! ! réaction immédiate reconduite par Cette déclaration provoque une des travailleurs qui décident une grève 24 heures avec occupation des locaux. La grève dure depuis 17 jours ; une entrevue a eu lieu le lundi 16 octobre avec la Direction représentée par son P.D.G. (cette fois dûment mandaté) Aucun accord n'a pu ! ! ! être conclu, du fait de l'intran¬ sigeance de la Direction portant ainsi la responsa¬ bilité de la continuité du mouvement. seconde entrevue est prévue pour le lundi octobre 1972.. Une La Direction veut jouer sur 23 deux tableaux : traîner en longueur les négociations. Mais les travailleurs ne sont pas dupes. 1° 6ur l'usure, en faisant Ils iront jusqu'au bout ! 2° Narbonne sur revendications destinées à nous divi¬ particuliers par exemple). la division, en remplaçant nos unitaires par des propositions : (étude de ser palais du travail De gauche à cas Là aussi elle échoue en droite : ! réunissant tous les jours les non-grévistes 1 chanteur breton caminaire d'Oc Claude MARTI Car, comme partout le patronat essaye d'implanter 1 — — Cliché J. (bap¬ »). tisés par nos soins « Les Renards — des syndicats Jaunes. si rares, la région sous-industrialisée, où le chômage règne, le sous-em¬ ploi, les bas salaires, les ouvriers lèvent la tête. En Occitanie où les usines sont Fagedet Narbonne Us veulent du temps pour vivre, et des salaires décents. C'est un combat pour la justice, pour que les du pays d'Occident aient le droit de vivre. hom¬ mes La solidarité doit être entière les travailleurs avec Malvésy-Comurhex. Us demandent la réduction du temps de travail, ils luttent contre le chômage dans notre région. En demandant une aug¬ mentation de 150,00 F mensuel uniforme pour tous, ils luttent pour la revalorisation des bas salaires. Leur en grève de combat est le combat de tous. vive l'Occitanie ; Pour que Tous unis derrière les travailleurs de la Comurhex- Malvési. Signé CERVIERES: déjà longuement parlé de la résistance cette petite commune des Hautes-Alpes menacée d'expropriation par l'Etat français pour la construction d'une superstation de ski pour gros Nous avons de Cervières, bourgeois. Voici aujourd'hui une lettre des syndicalistes agri- Goles de Cervières adressée au Congrès F. N. S. E. A. de l'Agriculture de haute mantagne (Clermont). Elle constitue un témoignage éloquent de la volonté des gens de notre peuple à sauver son pays : « FORCES A TOUT PROJET D'EXPROPRIATION plus, nous ayons appris par la presse locale au mois juin 1972 des décisions nous concernant : c'est-àdire que le préfet des Hautes-Alpes avait demandé à l'Institut national d'études rurales montagnardes à Grenoble une étude agricole, et au secrétariat au de étude touristique sur Cervières. Nous affirmons notre soutien au conseil municipal une et approuvons tembre 1972. totalement sa délibération du 9 sep¬ Nous, soussignés exploitants agricoles de m. commune Cervières, affirmons que nous n'accepterons aucune concertation, aucune discussion avec les représentants des autorités, tant que LA MENACE D'EXPROPRIA¬ TION qui pèse sur nous depuis le 11 janvier 1972, de ne sera Nous pas nous levée. indignons de ce notre lutte contre l'expropriation et contre la Zone d'aménagement différé (créée en 1969 contre l'accord du Conseil municipal), qui bloque toute initia¬ tive de notre part, qu elle soit agricole ou touristique. Nous demandons que les richesses qui sont sur notre dans sol, sur Alors culture que aucune réponse offi¬ cielle n'ait été donné à la commune depuis la clôture de l'enquête d'utilité publique et de ce que, une fols que - notre commune restent sous notre contrôle. que de » reconnaître. Que l'on nous aide à faire quelque chose à notre mesure : développer l'élevage en intensifiant et en modernisant la production par une opération de rénovation rurale, qu'on nous aide à construire des gîtes ruraux, à remettre en la Z. A. D. nous interdit de état nos que l'agriculture de montagne puisque nous en vivons. même sur si chalets, auxquels toucher, et nous montre¬ rons C'est Nous demandons à la F. N. S. E. A. de nous soutenir Cervières, le 1er octobre LE COMITE DE GREVE. NOUS NOUS OPPOSERONS DE TOUTES NOS de tourisme : n'est morte elle avant tout que nous voulons miser, certaine forme de tourisme peut nous une apporter des revenus complémentaires d'abord pas compter sur nos propres ; il nous faut forces. Nous réaffirmons que nous nous opposerons de toutes forces à tout projet d'expropriation et de grande station dans la vallée des Fonts qui nous est indispen¬ nos sable pour notre élevage. le gouvernement dit vouloir aider l'agri¬ montagne l'état veut nous Notre commune les experts de l'I. a nous sommes choqués de voir chasser de nos terres. de grandes possibilités agricoles N; E. R. M. - sont les premiers à le Les membres du syndicat agricole de Cervières des agriculteurs de Cervières écrire à M. Michel Brunet ou M. Alphonse FaureGïgnov, 05 Cervières. Pour tout contact avec �« LUTTE OCCITANE page », 7 lArzAc SEULE LUTTE LA EST D'UTILITE ^U ELI QUE ! Comme annoncé dans l'avions nous le GROUPEMENT numéro POUR précédent, Debré veut aller vite. Le 11 octobre était l'enquête d'utilité pris l'arrêté de vait s'ouvrir le 16 publique qui de¬ 12230 toute une série de basses qui chaque fois ont provoqué la solidarité et des opposants au camp. agriculteurs Vous Tous les du prêtres Sud-Aveyron connu pour son régional pour le camp du Larzac : tous ont reçu un exemplaire du nale » velle avec bible « Livre blanc introduction en Voici : somme la gentille 45, route du Camp CAVALERIE LA de sur la défense natio¬ Michel connaissez Debré. La nou¬ ! petite lettre qui accompagnait le à plusieurs éneigumenes » pour illustrer Draper le goût pour la fainéantise dans une philosophie nos idées. et la crypto-marxiste pour luxure avoir bonne conscience ne peut nous séduire. On ne défend pas une cause juste en pourrissant l'atmos¬ phère de notre Sud-Aveyron comme cela a été fait ments fondamentaux de cette plus que quiconque au renonce¬ individuelles. indépendance. Issue du peuple, elle est l'expression d'une collectivité prête à défendre Il apparaît que dans une très large mesure menée actuellement contre l'extension du Camp du Larzac (1/10 seulement de la totalité du plateau) ect surtout une campagne de dénigre¬ ment systématique contre l'armée... la nous campagne En espérant vous avoir montré qu'il reste de nom¬ Aveyconnais qui ne veulent pas se faire abu¬ par 'une poignée d'agitateurs, nous vous prions breux ser de croire. sciemment patriotisme amène un pays au domination par l'étranger et enfin C'est donc entre ces deux limites que doit se situer l'action d'un Etat moderne. L'armée est un des élé¬ une savons l'abandon complet de que nationale amène raisons parmi lesquelles le fait qu'aucune très importante Société ne nous vient en aide et que nous nous refusons à utiliser des « aussi savons à la perte des libertés collectives et l'Abbé, tient nous conscience ment, donc à la notre Nous tout Mais la se (sauf un opposition irréduc¬ tible au camp et son action au sein du C. M.R.) ont eu droit à un petit cadeau du Groupement local et particulièrement REGIONAL LARZAC sans doute moins bien les buts Association que les agitations perpétuelles et outrancieres des « défenseurs du Larzac ». de Cela — : ET DE octobre. C'était la conclusion de des CAMP Sicge social Monsieur manœuvres LOCAL LE que l'excès de Monsieur l'Abbé, à l'assurance de noa profonds respects. Le Groupement. chauvinisme lui-même causeur de guerres. (Suite page t) e/\NJUERS : QUELQUES CONSEQUENCES NOTE SUR ECONOMIQUES DU DEVELOPPEMENT DES CAMPS MILITAIRES DANS LE DEPARTEMENT DU VAR ( l) par M. PARODI (Professeur à Aix-en-Provence) Fonder une partie importante du développement économique du département du Var sur l'extension des bases, militaires existantes ou la création de nouvelles bases comme celle du plateau de Brovès et de Canjuers aberration du point de vue économique. En effet, c'est placer ce département dans une situation de type colonial, c'est-à-dire dans une situation carac¬ térisée par des déséquilibres structurels graves, par des effets de domination, enfin par une désarticulation est une des divers secteurs de l'économie I — AGGRAVATION DES DESEQUILIBRES STRUCTUREL peut prévoir l'aggravation de tendances On nes 1" malsai¬ de l'évolution de l'emploi dans la Var : développement hypertrophique des emplois de certains services apparaît d'ores et déjà que, sous l'influence du - Le dans le secteur du commerce et Il tourisme étaient saisonnier, les activités de service du Varhypertrophiées non seulement par fortement rapport à la situation de la France toute entière mais encore par rapport à celle de la Provence-Côte-d'Azur où la situation est pourtant considérée comme mal¬ saine (Suite page 11) (1) Cette note n'aborde que de manière tout à fait Ineidente les problèmes de la protection de la nature et des sites qui fera l'objet d'une autre étude. �- LUTTE OCCITANE . page >, NOUS la garde à vue de Simone et jusqu'à sa les 103 agriculteurs sont venus devant le Palais de justice, avec des gens de Millau. Les gen¬ darmes firent venir le juge d'instruction à la gen¬ Pendanr (Suite de la page 7) libération, leçon de catéchisme militariste a été plutôt par les prêtres du Sud-Aveyron. Cette appréciée DE Les MILLAU A : Palais mille. Bilan pour cette lettre du père qu'il tasse se ». A la suite PROVOCATEURS AUX plusieurs profanations de monuments région, acte que nous avons tous de morts dans la aux .unanimement condamné, ma fille, moi-même et deux personnes île Millau ont été interrogé par la gendar¬ merie. Une perquisition a été faite chez moi. Ma fille a été gardée à vue une vingtaine d'heures. Je dénonce l'attitude des gendarmes et spéciale¬ ment du capitaine Poët qui ont été incorrects à mon égard et à l'égard de ma fille qu'ils ont essayé par prennent position. Les élus sauront du moins que l'eau du Larzac risque d'être amére pour eux s'ils acceptent de vendre à ce prix les paysans. . d'intimider et d'humilier. d'instruction s'est déplacé à la gendarme¬ rie parce que, devant le Palais de justice, les paysans du Larzac et des gens de Millau étaient présents pour manifester leur indignation. En effet, ni ma fille, ni moi-même ne sommes mêlés ni de près ni de loin à cette affaire. Si nous avons été inquiétés, c'est que le pouvoir veut rejeter la responsabilité de ces actes sur les paysans du Larzac qui se battent pour leur droit à la vie et ceux qui le soutiennent, pour les couper, de l'opinion pu¬ blique. Ces méthodes de provocation sont à con¬ damner et à combattre. Que les gendarmes et la justice se tournent du côté des partisans du camp, qui voudraient voir ma fille « pendue haut et court ». Ils auraient plus de chances de découvrir tous Le ' la la solidité de la mobilisation, le pouvoir veut prendre l'offensive. Après plusieurs échecs, après la manœuvre manquée de l'emprison¬ nement de Maurice, cet été, qui visait à couper les paysans des jeunes de Millau, après l'affront fait à la municipalité U. D. R. de Millau, au cours de télévisée de prestige spontanées, « Camion-Stop les commerçants de Millau, qui avaient poussés par voient le néant de tiennent plus. mage, la peur panique promesses ses LA VOIX DE SON MAITRE l'avis de la mairie à la commission d'en¬ quête, ils voteront contre l'extension. Ce vote a lieu le jeudi 26 octobre. 200 personnes se pressent dans la petite salle du conseil municipal. Beau¬ coup ne peuvent même pas rentrer. La veille, un conseiller, démissionné, à Dias, a cause de l'extension. On parle de 3 conseillers qui les moyens juge suivraient. Gabriac présente la motion. Très parternaliste rissent sur les divers monuments aux morts région. Les anciens combattants hurlent agriculteurs, au début. Puis à la fin, favorable à l'extension, parce que, expliquera Gabriac, c'est « la seule chose positive proposée à Millau depuis long¬ temps ». Un conseiller s'indigne parce que la motion de « oui, mais » est passée au « non mais » et il ajoute que : « les paysans n'ont pas à se plaindre : ils ne seront pas déracinés et seront indemnisés. Alors que les Français d'Algérie, eux... ». Deruy attaque la prostitution des notables. Gabriac avant le vote, semonce ses troupes, et leur rappelle, menaçant, la décision de vote qu'ils ont prise en commun. Les conseillers, chiens fidèles, écoutent la voix de maître et votent la motion 21 voix pour, 2 contre (dont celle de Deruy) et 1 abstention. A la fin de la réunion, les agriculteurs iront expri¬ son leur mer gens veut on des solidarité de Millau a encore agriculteurs du joué à fond. Elle Larzac et dégoût à quelques-uns. des renforcera se si nous provoquer. lo Larzac ! Gardarem EVESQUE Robert » Le Mas Bas 12 Creyssels I I I de la FONTEVRAULT viol, la psychose du rouge avec son couteau entre les dents réapparaît. Mais très vite les organisations populai¬ res au Le ce Comité contre l'extension du Camp 'de Fontevrauît, près de Saumur dans le Val de Loire, organisait une manifestation avec visite des lieux le 8 octobre. Une délégation des paysans du Larzac ainsi que des paysans de St-Maixent étaient venus apporter leur soutien. Un tract de condamnent pour cette action qui apparaît à tous est : une provocation des bandes (S. A. C., « Association pour la C. D. R., qu'elle fascistes vérité sur le Larzac »). Lutte « COMMUNIQUE DE A La ont semaine été « LA LUTTE OCCITANE » sions des monuments aux morts souillés dans plusieurs villages du Larzac, à la désapprobation générale. Hier, une jeune fille de Millau, militant contre l'extension du camp a été gardée à vue 24 heures et présentée au juge d'ins¬ truction. Hier, un agriculteur du Larzac a été in¬ terrogé pendant plusieurs heures et son domicile a été perquisitionné. Sa fille est gardée à vue à la gendarmerie. Le prétexte en est l'enquête en cours sur la déprédation des monuments aux morts. C'est une odieuse provocation. La répression s'abat sur des gens qui n'ont rien à voir, ni de près, ni de loin avec cette affaire. Nous exigeons que la gendarme¬ rie libère immédiatement la jeune fille incarcérée et lui fasse des excuses, ainsi qu'aux deux autres per¬ sonnes qui ont été inquiétées. Nous voulons que les vrais coupables soient découverts. Nous pouvons donner à la gendarmerie une piste : qu'elle enquête donc auprès des partisans du camp, des S. A. C., des C. D. R. ou de la société secrète fasciste mité pour la vérité sur le Larzac ». dite « Co¬ En période pré-électorale, pour faire oublier la pourriture foncière du régime et exciter la répres¬ sion contre ceux qui se battent pour leur droit à la vie, le pouvoir et ses partisans emploient et em¬ ploieront des méthodes provocatrices que nous dé¬ nonçons fermement et que nous saurons combattre. Gardarem lo Larzac. Lutte Occitane. La manœuvre darmes a, une perquisitionnent proche interrogent plusieurs personnes connues pour leurs activités occitanistes contre le camp, gar¬ me dent jeune à vue et inculpent sans fille de Millau et la fille aucune preuve SOIREE CHEZ LES » était distribué. Les discus¬ Le soir au X... les paysans se rendent à une séan¬ publique au Conseil municipal de Millau. Le capi¬ taine de gendarmerie est caché dans l'antichambre des w.c., ies renseignements généraux stationnent sous les platanes, et les flics déambulent deux par deux (par couple). A se demander s'il n'y avait pas des agents du contre-espionnage dans les lustres. ce Un tract demande distribué dire NON seul conseiller Gabriac, « On au ne non débat La séance à nement, Au cours de la camp. maire et U. D. R. ses (P) de séance, Deruy, demande le débat. fidèles cire-bottes le refusent pas sous est conseillers et à l'assistance aux de revenir "sur leur décision et élus aux la pression » consacrée aux affaires : ! de fonction¬ projet de parking souterrain sous la Place du Mandarous (dépense de prestige- pour une ville qui meurt), et à une longue discussion sur la un construction morts de c'est là du nouveau cimetière. Pour les croque- Millau, les enterreurs U. D. R. de la région centre du débat... mais c'est eux qu'on le enterrera bientôt. lendemain, Gabriac accepte de recevoir une délégation de paysans. Il leur faiF perdre leur temps pour enfin leur dire : « Millau fflèurt (quelle clair¬ voyance, M. Gabriac !) — seule l'armée peut sau¬ ver notre ville. La réponse des paysans est toute aussi ferme DE DIGNITE QUE DANS LA RESISTANCE » Répondant à l'invitation du Groupement de Dé¬ de la Forêt de Fontevrault, une délégation de paysans du Larzac et de la région de Saint-Maixent a effectué la première concertation nationale entre ceux qui, depuis quelques années, ont à souffrir di¬ fense rectement , s PRENEZ VOS RESPONSABILITES. JE NE SORTIRAI DÉ CHEZ MOI QUE LES PIEDS DEVANT I » CONCLUT JONQUET DE LA BLAQUIERE indirectement à d'une manière nous gouverner. vouloir étendre de leur la frénésie des mili¬ de manœuvres unilatérale et inconsi¬ dérée. Nous estimons que cette hégémonie militaire est en contradiction flagrante avec la politique de paix, de désarmement, d'environnement et d'équili¬ bre naturel que semblent proclamer ceux qui veulent camp systématique, Paysans et Habitants de Fontevrault, du Larzac, de Saint-Maixent et tous ceux qui se sentent con¬ cernés, nous serons désormais unis pour défendre le cadre de notre vie, le visage de nos pays respectifs, notre outil de travail. L'extension des camps militai¬ « fait de nos combats un seul combat et la défense des villages et des terres qu'on semble mépriser fait de nos luttes une seule lutte quotidienne et résolue. res Nous veut et fi ou taires sommes dégrader nos notre d'exploitants agri¬ engagées aussi IL N'Y A PLUS « ENTERREURS une coles du Larzac. La répression et les manœuvres de divisions tou¬ chent maintenant directement les paysans du Lar¬ zac après avoir touché leurs plus proches alliés. sont se MILLAU UNE Le fois encore, échoué. Les gen¬ à Millau et dans une fer¬ Occitane bien dans la zone de Fontevrault qu'à Saumur et à Tours. Le communiqué final est un pas de plus dans le front anti-armée qui est en train de se consti¬ tuer dans l'hexagone. PRESSE dernière, pour les intervention des gardes mobiles), le pouvoir avait besoin de diviser et d'affaiblir ses ennemis. Le prétexte est bientôt trou¬ vé : des inscriptions providentielles (la faucille et le marteau), accompagnées de drapeaux rouges, fleu¬ Larzac (manifestations du chô¬ et ne le sou¬ vérité. La Devant l'ampleur et l'émission élu Gabriac, pour envoyer OUVERTE LETTRE des flics de tout poil et deux cars de gardes mobiles FINISSA travailleurs et Un nouveau rendez-vous est pris avec certains con¬ seillers. Six conseillers sont hésitante et déclarent que la discussion leur a ouvert les heux et que, lors du vote eau Le UNA PROVOCACION Quelques jours après, re-réunion entre une délé¬ gation de paysans et les conseillers les moins bornés. Quelques-uns d'entre eux (sans étiquette) sont prêts à faire scission, se voient bernés et veulent dire non au camp au cours du prochain débat. Les contra¬ dictions s'aiguisent dans le Conseil municipal. L'U. D. R., ici comme ailleurs, se retrouve de plus en plus seule face aux forces populaires. De plus les pour ne « NE PARTIRONS qu'il aille dire à M. Evesque que le journal pouvait pas publier sa lettre et qu'il valait mieux ves qu'un Larzac sans paysans. sous-préfet en personne et, le commissaire vien¬ nent arracher les pancartes et le micro. Brève al¬ tercation. Le texte sera lu jusqu'à la fin, tandis que sans qu'elle pour les flics : l'indignation publique et de Simone qu'aucun journal, hormis « La volonté paysanne » et « Le Rouergat », n'a intégralement passé. Centre Presse a même fait intervenir un des candidats aux prochaines législati¬ marchander l'adduction d'eau. Le problème est connu : l'armée et le missionnaire Tournier promettent d'installer l'eau sur le Larzac (ce que les élus demandaient depuis des années), sauf dans les fermes incluses dans le périmètre d'ex¬ tension. Accepter cette adduction c'est accepter le camp. Les élus-collabo (Lapeyre, Gabriac, etc.) sont pour. Les autres sont indécis ou contre. Des pancar¬ tes, un texte commun lu par un paysan, expliquaient que l'eau et le camp sont deux problèmes qui doi¬ vent être absolument séparés et qu'il vaut mieux un sous-préfct pour Larzac d'elle collaborer. La répression se durcit. Poët, capitaine de gendar¬ merie, ancien de la Répression en Algérie, pensait pouvoir faiie parler Simone et impressionner sa fa¬ et en particulier ceux concer¬ projet d'extension du camp, étaient venus devant la sous-préfecture. Les élus lo¬ les conseillers généraux rencontraient le et d'intervenir auprès » parle. L'agriculteur en question refuse de par le manifester caux pour ne et considéié 103 exploitants nés pas avoir à amener Simone au demandent à un agriculteur « influent et darmerie LA SOUS-PREFECTURE LE CHANTAGE A L'EAU MANIFESTATION -- -- 8 « mal -- une partie vivante de la terre qu'on prenant nos forêts, nos terres en nous maisons. L'Armée lutte est nous menace directement : légitime défense. Vive l'union des paysans du Larzac, de Fontevrault et de Saint-Malxente, de Canjuers et de tous les points de France où notre vie est menacée ! Il n'y a plus, maintenant, de dignité que dans la résis¬ tance. une �« JAMAIS régionale, exploitation du peuple par poignée de colons et de collabos, cette situation de l'Occitanie est aussi celle de la Bre¬ de Millau et tagne. Les Millavois sont bien placés pour compren¬ les dre motivations de la lutte du P. L.B. Pendant le procès à Paris des militants de cette Lutte Occitane » (en commun avec organisation, le P. S. U. « et la C. D. P.) dans Millau mun PROCES LE DE distribué a un F. L. B, DU C'EST C'EST LE PROCES AUSSI LE NOTRE... ce moment se déroule devant la Cour de Sûreté l'Etat, le procès de 11 militants du Front de Li¬ En de beration Us les la de ont Bretagne. réalisé des responsables de (l'Etat les et commandos contre de actions liquidation de la la trusts) et leurs collabos, Bretagne les notables locaux. Qui sont-ils ? Plusieurs petits paysans, un jeune militant syndicaliste, un petit entrepreneur, un petit commerçant ancien résistant, un jeune mé¬ decin, un jeune étudiant, un représentant de com¬ merce. Ils représentent, par leur situation sociale, l'ensemble du peuple breton ; face à cette situation coloniale, la lutte du peuple breton revêt de multi¬ ples aspects et se traduit en particulier par des ac¬ « ouvrier populaires très dures et révélatrices : tions des Lutte — conscience de qui prennent paysans exploitation en tant que travailleurs (guerre du leur lait). ouvriers du Joint français, détermi¬ grévistes, parfois contre les directions syndicales, et unité de toutes les catégories de tra¬ vailleurs bretons qui se sont senti concernés par cette grève et ont manifesté leur soutien actif, faisant la première grève nationale bretonne. Lutte — des Lutte — artisans et petits commerçants bre¬ tons. d'oppression et à l'existence d'une à cet état Face institutionnalisée vis-à-vis du peuple breton, la lutte de celui-ci est fondamentalement libératrice. L'action des militants du F. L. B. s'inscrit naturelle¬ violence ton. de libération du peuple bre¬ dans le processus ment 9 Era préparât coma una : accion de comando. Un dels joves paisans qu'an menât l'accion conta : Era montât coma sur de papièr a musica. Avèm trabalhat sus un plan de Paris, coma per un « holdup ». Aqui, i avià pas que los paîsans qu'o sabiàn. A Paris, pas que 10 personas. Siàm montats amb lo camion banalisat. Avans 3 oras, siàm passats sus un baloard causit. Dins cada café, esperava amie que, tanlèu nos veire, jornal o a la T. V. A 3 oras petantas, lo camion montava sul trepador del camp de Mars. Dins l'afar d'una minuta, 60 fedas davalan e s'escampan sus lo pelenc jos la torre Eiffel ont te commençan a paisser pasiblament. Lo camion se va pausar a 2 km enlà. A tal los flics passaràn 2 oras a cercar lo camion dins lo quartièr. E traparan pas'res. Las fedas refusan l'aiga de Paris : un tellefonar anava a un las fedas se regalavan, te vesem pelenc que començan de nos volon sacar defora. I disiàm que far un film publicitària e que lo produc- Del temps que arribar los gardians del romegar e venèm per tor tardarà pas Siàm responsables d'aquelas fedas. Se las nos escampatz, sarà vautres los responsables. Aquel mond, quand i parlas de responsabilitat, plega... Escampam de milh qu'avèm portât. Los gardians volon empachar los enfants que volon veire aquelas bestias que d'unes n'an pas jamai vistas. E mai n'i a un que questions : Maman, c'est des dromadaires ? Demandam se podèm plaçar de barrièras. Acceptan, que i agrada mai de veire de fedas rasar son prat, que nonb pas de drolles a i prautir dei se — dedins. Photo L. Oc. n TOURNIER,, fonctionnaire zélé mais dépité, quitte la mairie de l'Hospitalét-du-Larzac. » du (Citation L'Occitanie les po¬ aussi train en d'être liquidée par capitalisme. EN COMME détenus aux Rennes). - est plans du de soutien Comité bretons litiques BRETAGNE, les matières premières sont traitées ailleurs, sans créer extraites chez nous sur place (bauxite, etc.). Les dernières industries ferment (ganterie et d'emploi fer de Una accion de comando des des nation page LAS FEDAS OCCUPAN LO CAMP DE MARS tract com¬ : BRETAGNE, LA », » Liquidation une LUTTE OCCITANE Hen- Lodève, Béziers...), menace Millau, Bédarieux, à liquidation définitive sur le Bassin houiller. petits paysans, artisans et commerçants dis¬ Los paraissent. Les travailleurs et mage, jeunes sont réduits au chô¬ les salaires de misère et à l'exode. aux Un gardian a menât d'aîga per las ben ! Cal que los Parisencs o sachon ! refusèron son aiga ! Doas oras los flics contra abeurar. E Las fedas : qualquls minutas après, los flics qu'arriban Primièr una veitura de flics Où est le responsable — en ?, : civil. ço ditz a Tarlièr. Un, dos, très, quatre, cinq, sièis. Siàm totes — responsables. — Vous êtres le plus gros et le plus grand : le responsable ! Vous allez partir im¬ C'est vous médiatement. Podèm pas, pays. COMME EN lo camion es partit. Tornarà pas O alara, trapatz-nos un camion !... Las veituras atal se seguiràn quatre cops ; A cada cop los que son aquite fan. petar un « gardeà-vous » davans los qu'arriban. Finirà omb lo devenir Presfecte de Policia. — BRETAGNE, l'armée accapare les ter¬ res (Larzac, Pic Saint-Loup, Canjueurs...), les promo¬ teurs du tourisme envahissent le littoral et l'arrièreCOMME EN BRETAGNE, nous sommes destinés à immigrés déportés dans l'Europe riche, ou, en restant au pays, des amuseurs pour touristes. COMME EN BRETAGNE, face à cette situation, la révolte éclate chez les jeunes, chez les paysans, chez des travailleurs. les COMME EN BRETAGNE, notre langue et notre culture, mises hors-la-loi, deviennent un signe de prise de conscience de peuple. LO POBLE OCCITAN E LOS POBLES OPRI- VOLON MATS Comme VIURE ! Bretagne, en qu'a 5 oras. A 4 oras, la T. V., la radio que venon. Lo mond s'acampan. Interview. Distribuissém de tracts per explicar tôt. policia. Portan de sus las cuoispistolets de très palms de long. Arriba lo camion. Era temps. Darrièr, vaqui la forrièra. Vos cal venir al commissariat per las identiArriban de la de sas — tats. lutterons sur nous et par tous les moyens pour devenir de notre destin, pour que notre pays ne transformé en désert et pour y vivre en fronts tous les mait'res soit pas hommes libres. mas per lo camion ? podetz pas garar. Es pas la pena de far flic, se podetz pas mènos far una plaça per lo camion. — — Oc, Lo — na emmerdats. Nos dison de escampar. Partirèm, entre doas veituras de gendarmarià, cap a l'autorouta del sud. Mas los avèm trop nos Encara una nuech de camin. Manœuvres l'enquête « d'utilité publique » (sic) est depuis le 16 octobre.. Durée 15 jours seule¬ ment. Un dossier de trente pages dans toutes les mairies du plateau. Le plan du camp, les raisons du choix du Larzac, le projet d'utilisation du camp : un dossier plein de mensonges et de contradiction, des enquêteurs triés, sur le volet (parmi eux, un motaire membre de l'U. J. P.). On ne tient aucun comp¬ Donc, ouverte des te auparavant établis par les intéres¬ quart d'heure à chaque personne pour aller dossiers sés. Un signer, sous l'œil attentif des flics en civil. Un fort contingent de gardes mobiles est au camp. Les jours d'ouverture de l'enquête, ils étaient à tous les coins de rue à la Cavalerie, avec tàlkie-walkies et armes : l'occupation. Depuis les articles publiés par « La Dépêche », ils se cachent, au camp et dans la Mai¬ Les paysans ont immédiatement réagi : 2 000 devant la Mairie ont fait fuir les gardes mo¬ rie. brebis biles cidé (c'est signe) bon d'aller signer font pas d'illusion tiennent leur de vue avec les 103 agriculteurs ont dé¬ ; le cahier de doléances. Us ne se sur l'utilité de l'enquête et main¬ résolutioh de faire connaître leur point le calme, la détermination et l'humour qu'ils ont depuis deux ans. En plus de leurs appré¬ ciations personnelles, ils ont écrit sur le cahier un texte commun : soient les moyens jet est les une hommes « Je ne partirai jamais, quels que employés pour me chasser. Ce pro¬ catastrophe pour la région et pour tous » L'enquête d'utilité publique ne fait pas illusion. commissaires enquêteurs, triés sur le volet, ne se sont pas montrés à La Cavalerie. Le résul¬ tat de l'enquête, à supposer qu'il ne soit pas fixé d'avance, pourrait au mieux retarder l'application Les du décret. FLICS ET JUGES, TOUS UNIS ! DEBRE Pour bondée P. S. fois la salle une : et jeunes du P. S. U., membre du P. C. des un de police était du Tribunal pour les routes autour de Millau. L'avocat Monteil, dans sa plaidoirie, de¬ mandait : s S'ils étaient de l'U. D. R. et qu'ils aient écrit Oui au camp, seraient-ils là ? » et il insistait sur la répression qui s'instaure dans les gestes les plus banals de la vie quotidienne, contre tous ceux qui veulent une autre société. Et d'illustrer la légi¬ time défense en parlant du F.L.B. Les inculpés parlaient du droit de vivre au pays de la lutte con¬ tre la liquidation et terminaient : « Quelle que soit avoir la écrit décision un s Non nous au camp » sur continuerons ! » Jugement dans mois. Une vingtaine s'étaient cachés de dans C. R. S. le protéger la justice contre Palais, casqués sans et armés doute pour toutes les pressions ! LARZAC faite par deux militants du comparaissaient DECIDE SEUL DU SORT DES PAYSANS la Loi pour lui. Cette loi est : il a les profiteurs pour mieux nous exploiter. En face, nous avons notre bon droit : il ne faut pas que nous négligions les moyens « légaux » DU de le faire admettre. LES ARBRES DE L'ENRACINEMENT Samedi 28 octobre, un meeting a rassemblé un millier de personnes à La Cavalerie. Réaffirmation du refus solennel de partir, à n'importe quel prix. Des envoyés de Fontrevault expliquent qu'ils parcellaire, com¬ refusent actuellement l'enquête mencée après l'expropriation. Après le meeting, une marche de 4 km pour planter 103 arbres, symbole de l'enracine¬ aller ment et de la détermination des 103 paysans. Mais nos ennemis, l'armée et l'état colonial, ne l'admettront pas de cette façon. Le décret d'ex¬ propriation sera pris rapidement. Debré est pres¬ sé. Alors, quand nous aurons vu l'échec de toutes les voies légales, il ne restera plus que la lutte sous toutes ses formes : les paysans du Larzac en sont conscients : tous les travailleurs occi¬ tans le sont ou le seront. « LUTTE OCCITANE » demande à tous les co¬ mités Larzac d'être prêts à soutenir cette lutte. Nous sommes et nous serons présents, sur le terrain et dans toute l'Occitanie, pour y partici¬ per aux côtés des paysans. �LUTTE OCCITANE « page ». 10 Pour la DOCUMENTS Lozère été achetées dans ractère RAPPORT Tarn, de l'Hérault et mettant à en de francs... la S. A.F.E.R professionnel de » sur le ca¬ ces orga¬ exploitation de 1 543 ha dont 10 % de bois a été achetée en , prés de la Vacquerie, dans l'Hérault... de quoi faire X. A I ARMADA VII. Dins l'usina IL ai son deldormiras CANON DESCENTRALISADA Irabalharas. 1, 22 3/72 n" : Ton ostal quuoras donaras le grand secret, à M. Gustave Espmasse, vivre trois familles. DE TOURN1ER DEBRĹ TRANSMISES RAR LE TOUT PUISSANT CL 2>OTl AeAvìteun/'fAOISt DELMAS /êwi (t disposition sa dit long qui en ce « la sur TABLES DE LA LOI terres ! Une D'ACTIVITE des que reclasser les expropriés. strictement nismes » directement intervenu est millions le pla¬ le sur l'intermédiaire par T. A. M. « Languedoc-Roussillon 4 résistance la annoncer armées pour Debré fait a des revue avaient EXCLUSIFS d'entamer essayer Debré teau, VIII. Quand lusinq.plégara srA nasPROMESSAS le fisaras Doc. 1 Les 1" Présentation de la mission cf. N. obs. Conclusion « Ire : § 1. d'information phase de et contacts, prudente et discrète, pour préparer une ambiance de travail «instructive qui devrait prendre naturellement, le relais de l'agitation présente à une échéance plus ou moins lointaine. » (« les bée. la population actuellement très pertur¬ Nous Le P. A. R. diffusé sera sur (projet d'aménagement rural). après accord du Préfet et du Direc¬ un général de l'Agriculture puis travail avec chaque commune puis désignation par le Préfet de la Commission d'élaboration P. A. R. du Les projets d'adduction d'eau seront intégrés dans le plan (pour les dépolitiser). Le choix sera fait au moment des discussions de financement au suivante de adressée Cap al NORD partiras pro¬ C. D. au IV. p- la SAPER coihonal Se la Lei que i;t i!5 E Programme spécial Pian de travail s'aquò sufis Es I "ARMADA que quelconque reclassement. Nous réaffirmons vei;dre pas pas sentiras. niveau : nous sommes ne pas à î PIC SAINT LOUP Les 183 « tagrada iornaras CRS lastards. Los fermement déterminés à rester terres et il est donc inutile d'envisager ministériel. 3' end, de Paris Tas fedas vendras sommes nos IX. p=r caçar lo week. seras La S. A. F. A. L. T. (Société aménagement foncier Aveyron, Lot et Tarn) l'a compris, elle a refusé tout crédit dans ce sens. Outrés de cette trahison de la S. A. F. E. R. teur intercommunale signe la lettre la presse et la rumeur la S. A. F. E. R Languedoc-Roussillon avait accepté de collaborer avec l'armée pour le reclassement des paysans du Larzac. publique ») 2' ont » Chers amis, Nous avons appris par A suivi en cela l'avis des administrations loca¬ seul moyen pour récupérer l'adhésion de la ma¬ jorité de 103 « testations contre la S. A. F. E. R., J. A. d l'Hérault : agriculteurs du Larzac Millau municipalité. Les contacts avec PICHON CAMP sont des permanents. La position de la municipalité est plus inconfortables. Un démenti de presse ne ferait qu'envenimer la polémique. Il s'agit donc d'ac¬ célérer les études pour que tout cela se concrétise. » esprit, avec la C.G. E... accélération est donnée à l'assainissement. Dans La « Direction départementale de l'Equipement n'était pas en mesure de le faire face à tous les be¬ soins d'études, compte tenu des ii tenir. Un appui du « Génie militaire », cf. N. Abandon de 4 voies Rôle Génie militaire —■ obs. Il est important que le Directeur de la S.A.F.E.R. de Montpellier reçoive de sa direction de tutelle, l'assurance qu'une trésorerie spéciale sera mise à sa disposition, pour mener à bien les éventuelles opé¬ G" La » « décision MM. Bruel et Alric, est à 2 volets Abandon de la partie Ouest. les raisons de la population inquiète dessus de la N. 9 : — les tirs au- M. Acquisition à l'amiable des autres terrains. Démangé de la D. D. A. qui dirige actuelle¬ les enquêtes agricoles sur le Larzac me fai¬ ment sait remarquer... cf teurs Nouvel La Compte tenu observateur — de l'intérêt votre cette affaire. Il serait sur nagement rural l'occasion prêts aux de la distribution de la encore compte agriculteurs a été prochaine tranche des crédits 72 définitivement arrêtée, il convient de cette position. reconnue Commissaire à de faire éeai°ment au tard dès 1973. la un Ganges, de 1700 de St Martin l'armée une fois en place ne pense qu'a grignoter du terrain. Ainsi à Canjuers le camp actuel de 35 000 hectares ne lui suffit pas et elle veut l'agrandir de 12 000 hectares. Il faut noter aussi que l'armée s'entraîne sur le Parc National des Cevennes, non loin du Larzac. Est-ce que les parcs nationaux, escroqueries touristiques sont des terrains militaires « camouflés ». je l'opportunité de demander rénovation rurale (M Algis) effort dans cette zone, ah plus Au Pic St Loup, lors des dernières manœuvres de l'école d'application d'infanterie de Montpellier, l'ar¬ mée s'est surtout entraînée autour du camp. Les ca¬ mions camouflés » circulaient à toute allure sur tou¬ tes les routes du bassin de St Martin. efffet souhaitable que régionalisation des crédits envisage d'attribuer permette d'octroyer, à la le mentant des crédits de S. A. F. E. R. avec les nôtres !.... équipement matériel : bazooka, fusées de couleurs, ques dans la complet et garrigue hors du usage de tout centaines de mètres de N.D. de Londres. Il faut remarquer que le « plâtre » des grenades est un sant herbicide et que les cultures en souffrent. prêts. route de la De plus sur la tonnes, Bourcaresse, limitée â 5 fait sur des camions d'environ 15 tonnes ! La rou'e étant très étroite, l'escalier extérieur des maison- a été emporté a plusieurs reprises dans le hameau. L'ar¬ mée en territoire conquis ! Sur le camp en (N. D. L. R.) Doc. 3 Compte rendu de la reunion du 24-11-71 intermi¬ nistérielle par le Directeur du Cabinet civil et 1° Paul Le Ministère une aide Masson de l'Agriculture s'engage exceptionnelle une — aide à certains assainissement — jeunes aux pour exploitants pour - : équipe¬ aména¬ se réins¬ taller — l'attribution d'I. V D. dans les conditions puis¬ l'apprentissage des chauffeurs du contingent se général. La cueillette des champignons, la chasse autorisées que le dimanche quelquefois militaire. M. le grenades à plâtre, mitrailleuses, hélicoptères, etc. On tirait à quel¬ de l'Hérault de Les troupes manœuvrent camp avec au qui lui Avec mes remerciements M. Debré (adduction d'eau gement des villages) nous ferons un effort sous l'angle du Cré¬ dit évoqué plus haut en précisant toutefois que cet effort ne pourrait probablement qu'être limité. Si la Enfin, il en S. A. F. E. R.... ments rance que de du projet, bienveillante attention Préfet du Languedoc-Roussillon une dotation — Une douzaine devra être réinstallée ; il existe des difficultés avec la S A. F. A. L. T. dont le président, M. Bruel, est opposé â l'opération envisagée Des contacts ont été pris avec la S. A. F. E. R. Languedoc-Roussillon et il apparaît possible de compter sur son intervention ; il nous est demandé de faire un effort en sa faveur, des 1972, dans la distribution des prêts du Crédit Agricole, réservés aux S.A.F.E R ; M. Lannehoa prendra, d'autre part contact direc¬ tement avec M. Granier, directeur de cette S.A.F.E.R., pour préciser son intervention II a donné l'assu¬ pas tenir par à prise par M. Tournier, agent du B.D.P.A. qui bénéficie, à ce titre, d'un contrat financier di¬ rectement pris sur nos crédits d'études d'amé¬ n'est aurait, puisse obtenir, à ce titre, pour l'année 1972, une enveloppe de prêts de l'or¬ dre de 4 millions de F (plus de la moitié pour le prieuré d'Azirou et le reste à l'acquis d'autres ex¬ ploitations « susceptibles de convenir au recensement des gens du Larzac »). Bien entendu ce chiffre n'est qu'un ordre de grandeur... (et 1" adduction d'eau 2" réinstallation des militaire de Londres. Partout, il semble bien que S. A. F. E. R. de l'Hérault signé la réunion interministérielle Armée' Agriculture (27-4-72) établie par M. Torrion. chef du Service d'Aménagement rural au ministère de l'Agriculture... l'ébauche d'un P. A. R.... entre¬ national permets d'appeler me Tournier. Doc. 4 Note suite S. A. F. E. R. du Larzac... A « il serait excellent de l'abandonner, même en se réservant la possibilité de créer une zone de tir par acquisition à l'amiable dans quelques années... » — ce pourparlers en vue d'acheter d'autres terres sur lesquelles pourraient aussi être réinstallés valablement un certain nombre d'agricul¬ la d'acquisition et la Motion Coder Cette motion, dont la paternité est à partager entre sur la route de un camp ailleurs, engagée des Contacts avec les S. A. F. E. R. Une note a été rédigée à ce sujet. rations de réinstallation. point particulier, les S.A.F.E.R. auront évidemment un rôle primordial à jouer. Des con¬ tacts ont, du reste, déjà été pris avec celles dont la compétence s'étend sur les secteurs concernés. Dés à présent, la S. A. F. E. R. de l'Hérault serait dis¬ posée à procéder à l'acquisition d'une exploitation de 1800 hectares prés de La Vacquerie au prieuré de Sur « d'installer hectares, en grande partie sur la commune Réinstallation — St-Martin-d'Azirou... 5" « Montpellier, Au nord de l'armée vient sur Aménagement de la N. 9 — Doc. 2 Lettre de M. Debré à M. le ministre de l'Agriculture 31-3-72 impératifs de délais le pian purement technique, a été proposé. La D. D.E. n'y voyant aucun inconvénient, cette foi-mule qui présente de nombreux avantages, sera étudiée au paragraphe suivant. 4l VENDRA GRAND cet les plus libérales Solution â trouver pour permettre à la S.A.F.E.R de disposer d'un fonds de roulement pour construire des exploitations viables aux agriculteurs expropriés. due aux sont devait avoir à ('origine Cette réduction (temporaire?) semble intervention de M. Pépin, maire de Viols en Le camp de hectares. 2930 ne 1700 hectares Laval, presque unique propriétaire de la commune, ain¬ si que du Relais des Chênes (route de Ganges' Le bruit court qu'il était, parmi les plus farouchement opposé au camp qui empiétait sur ses terres (en par¬ ticulier autour du Relais des Chênes), Rapidement il avait organisé avec M Prunet (maire de St Martin) d'autres et au Syndicat qu'il a syndicat intercommunal de défense. plus ou moins quitté quand le camp a sa surface réduite. Le lotissement du Relais des chênes (enclave dans le camp' se fait vu — 2" 3- Transports Plan et aménagement du territoire 4" Intérieur 5" Affaires culturelles 6" Environnement — dier « confier a la Défense nationale le soin d'étu¬ les conséquences pollution due au sur le plan du bruit et de la rejet des eaux usées... les conditions d'exercice du droit de chasse feront aussi l'objet d'une étude de la Défense natio¬ nale Le camp a ete acnete par i'arinee a ûe petites com¬ dont le budget était en déséquilibre. Ce déséqui¬ munes libre. est dû a de maigres ressources (troupeaux vi¬ gnes) mais surtout au phénomène des résidences se¬ condaires. Les communes payent l'équipement des lotissements qui iOtissements de ne profitent qu'à des promoteurs Les Cantagrils, Mas de Bouys, Croix de Massargues sont à la charge des communes. Ces lotis¬ sements appartiennent à des belges, peut être un seul promoteur avant des Drete-noms. — Conclusion à la prochaine réunion. Notons enfin que le camp intéresse 6 Km de routes départementales, 5 km de route nationale (route de Ganges) 10 km de lignes électriques. 1 réservoir d'eau intercommunal, 3 km de canalisation d'eau �« " L'ADMINISTRATION L'Occitanie toute entière est un vaste Larzac ; UN à propos nous sommes tombés sur un document confi¬ dentiel de l'administration fort instructif : il s'agit d'un bilan de l'expropriation de Canjuers écrit par LUTTE OCCITANE page -, 11 MODELE " ce D'EXPROPRIATION maître es-expropriations : M. R. Arrago, directeur divisionnaire des impôts. un En voici quelques commentaire. NOUS extraits, qui se passent de tout CANJUERS COMMUNIQUE A LIRE ATTENTIVEMENT ! C'est dans cette région que le ministre des Armées en 1902, d'implanter un terrain de manœu¬ et de tir, d'une superficie approximative de 35 000 décidé, a vres hectares, correspondant besoins aux réalisation de d'une armée cette opération dans la partie nord et montagneuse du département du Var moderne. La conditionnait, en outre, le transfert et le regroupement à Draguignan des écoles d'artillerie dispersées sur le territoire métropolitain. Exproprier un tel dcsert n'aurait pas dû, semblet-il, présenter de sérieuses difficultés. En réalité, cette région montagneuse du Var, remarquablement située entre la Côte d'Azur et les gorges du Verdon et parti¬ culièrement appréciée des chasseurs, bénéficiait en 1962 d'une des activités agricoles les plus rentables de l'épo¬ ne faut-il pas s'étonner l'élevage des ovins. Aussi que : le Secrétaire général de la Chambre d'Agriculture Que du Var ait pu soutenir que l'expropriation de Canjuers certain caractère de catastrophe, entraî¬ nant pour les expropriés les mêmes conséquences que l'effondrement du barrage de Malpasset pour les sinistrés de Fréjus. Il faut reconnaître, en effet, que les possibilités de réinstallation des exploitants agri¬ coles de Canjuers étaient rendues très incertaines, sinon improbables, par les nombreuses expropriations qui avaient considérablement réduit le patrimoine foncier agricole de cette région (barrage de SainteCroix sur le Verdon, projet d'installation d'un synchroton à. Vidauban et au Canet-des-Maures, zone comportait un industrielle de Toulon). Ces difficultés de réinstallation des rées exploitants agricoles n'étaient d'ailleurs pas igno¬ du service expropriant qui avait prévu, dans la déclaration d'utilité publique, l'application éventuelle de l'article 10 de la loi du 8 août 1962 complémentaire à la loi d'orientation agricole. L'acquisition, réalisée à l'amiable, de plus de 28 000 hectares d'immeubles ruraux moyennant un prix moyen à l'hectare, toutes indemnités comprises, de 1 346 F constitue la meilleure preuve que les agents de l'Admi¬ nistration ont su concilier l'intérêt général et celui des expropriés. Par les difficultés qu'elle a soulevées et la façon dont générale, cette elles ont été surmontées à la satisfaction En supposant résolu ce problème de personnel, il s'agissant d'une opération d'ensemble, à politique qui permît, dans un souci d'effi¬ cacité, de concilier deux impératifs apparemment contradictoires : d'une part, la rapidité des acqui¬ sitions, d'autre part, une indemnisation qui ne fût pas excessive et susceptible, par contrecoup, de provoquer une hausse des prix du marché foncier. En troisième lieu, la législation sur l'expropriation prévoit l'attribution, en faveur de l'exproprié, d'une indemnité qui devrait normalement lui permettre de se rétablir dans la situation la plus voisine du statu quo ante. Or, ce but ne saurait être atteint lorsque les exploitants agricoles expropriés se trouvent, comme ceux de Canjuers, dans l'impossibilité de se réinstaller... ...Il restait ensuite à adopter la politique d'acqui¬ restait, adopter une sitions la mieux appropriée à l'opération à réaliser. Le Syndicat de défense des expropriés réclamait que les expropriations se fissent globalement et appelait ses adhérents à se grouper pour faire face à l'acheteur unique qu'est l'Armée. A LIRE TRES ATTENTIVEMENT Dès fut : printemps 1962, le projet d:implantation d'un polygone de tir et de manœuvre, que connu, au syndicat de défense fut constitué. Le 7 décembre suivant, un Comité de salut public fut créé et la Fédé¬ ration des syndicats d'exploitants agricoles, suivie d'autres organismes (syndicat ovin, apiculteurs, chasseurs, certaines associations touristiques, etc.) prit fermement parti contre le projet. De son côté, la Chambre d'Agriculture émit à l'unanimité de ses un membres un avis très défavorable à la réalisation de l'opération. Le 16 avril 1963, 18 maires des concernées communes l'expropriation décidèrent la grève administrative à partir du 22 avril. Une manifestation organisée le 15 août 1963 devait conduire le cortège des opposants avec leurs troupeaux jusqu'aux portes de la Préfecture. Le Syndicat de défense des propriétaires et habitants du Haut-Var par opération permet, sans nul doute, de retirer de précieux enseignements pour la conduite générale des grandes opérations foncières. Une telle réussite est due, d'une part, à la désignation judicieuse des experts que mener une action de défense solide et active. Plus tard, tout en réaffirmant sa position selon laquelle les propriétaires et habitants de la zone du polygone de Canjuers restent opposés à tout départ, il admit l'Administration a effectés à cette importante opéra¬ tion et à la parfaite coordination qui a été réalisée des diverses tâches foncières concernant le Domaine, les que si ce départ doit se faire, les propriétaires souhai¬ tent que les expropriations se fassent globalement dans un délai assez rapide. Il publia à cet égard une liste Hypothèques et le Cadastre, d'autre part, à l'adoption d'une politique foncière appropriée, et, enfin, aux solu¬ tions humaines apportées au problème posé par la réinstallation des exploitants agricoles. S'agissant, en effet, de l'opéraiton la plus importante en superficie qui n'ait jamais été réalisée en France, l'Adminis¬ tration, très sollicitée par des expropriations de plus plus en nombreuses, devait néanmoins trouver le personnel nécessaire pour accomplir pendant plusieurs en années des tâches aussi considérables que diverses étude : du marché, expertise immobilière, révision des plans cadastraux, inventaire des surfaces bâties, des matériels, des bois, négociations, rédaction des actes, formalités hypothécaires, procédure judiciaire. Ces tâches exigeaient un personnel non seulement nombreux mais surtout qualifié. Le climat social provo¬ qué par l'annonce du projet impliquait notamment fussent désignés des agents connaissant parfai¬ tement les problèmes agricoles de la région et capables, par leur compétence, leur diplomatie et leur sens des responsabilités, de gagner la confiance et la consi¬ dération des éleveurs de Canjuers. que CANJUERS (Suite de la page 7) l'extension et la création de peuvent que renforcer ce déséqui¬ seulement par le nombre d'emplois de type Mais il est certain que camps libre militaires non ne tertiaire directement créés, mais encore par les effets d'entrainement exercés sur 1s diverses activités de service. 2° - La sous-industrialisation Ce trait de l'économie économies trait On ve peu varoise, développées, est complémentaire du employée dans les industries de transformation (à l'exclusion du bâtiment et des travaux publics et des industries extractives mais activités de l'arsenal com¬ que 18 % de la active totale contre 28 % pour population la France entière. De ce situation est assez comparable avec région Provence-Côte d'Azur (20 %). On constate, au contraire, pour le Var comme pour l'ensemble de la région un pourcentage de population active employée dans le bâtiment et les travaux publics sensiblement supérieur à celui que connaît la France entière : à peu près 15 % et 14 % contre 10.5 %. Ceci est en particulier le résultat de la spécu¬ lation foncière et immobilière qui sévit si fortement dans toute la région côtière. 3° Le développement exagéré des emplois relevant point de vue la l'ensemble de la - de l'Etat ou des administrations diverses situation respective du Var et en 1968 : à atténuer seulement préjudice matériel subi par les expropriés. Bref, on assista au déroulement du processus habi¬ tuel : dans un premier temps, une opposition véhé¬ mente au projet lui-même et une mise en cause de l'utilité publique de ce dernier puis une promesse plus ou moins tacite d'abandonner les menaces de troubler l'ordre public en compensation d'une indemnisation substantielle. Dans de telles conditions, l'établissement d'un faire barème général d'indemnisation Qu'offre-t-o« préféreraient des Canjuers. Var considère que, de mettre un terme aux expropriations réitérées qui ont pour conséquence de diminuer le potentiel économique de la nation et d'enlever à l'agriculture un outil de travail qui lui est chaque jour plus nécessaire. La Chambre de commerce du dans l'intérêt du pays, il convient Elle pense aussi en toute hypothèse qu'il est plus préjudiciable et plus coûteux de créer en totalité que d'adapter. L'expansion des villes, la constitution d'infrastruc¬ tures collectives (autoroutes, aérodromes, etc.), la recherche par les citadins de résidences secondaires contribuent au transfert de la surface agricole à des usages non agricoles. Devant le caractère parfois désordonné de ce mouvement, les ruraux ont l'impres¬ sion que leur terroir devient une réserve de terrains pour les villes comme le groupe social auquel ils appar¬ tiennent devient lui-même un'e réserve de maind'œuvre pour les industries. Ainsi se constitue contre la pénétration des campagnes une stratégie de défense. Les organisations professionnelles demandent, d'une part, la création de zones exclusivement réservées à l'agriculture, d'autre part, une planification à moyen terme ou à long terme des expropriations frappant les superficies agricoles. Par ailleurs, l'agriculteur ne voit pas dans l'expro¬ priation la perte d'un bien, mais davantage la dispa¬ rition de son emploi. Du fait de l'expropriation, il peut se retrouver dans l'impossibilité de se réinstaller dans la région ou, en raison de son âge, de se recon¬ vertir dans une autre activité professionnelle. L'insécurité de l'emploi pouvait ne paraître Aussi ne faut-il pas s'étonner que les dirigeants de la profession agricole estiment que les indemintés même substantielles ne parviennent pas à réparer le sation en nature ou d'une reconversion. Ces prétentions paraissent parfaitement mais elles ne peuvent recevoir satisfaction difficilement y souscrire. De même, la fermeté du service expropriant a empêché que se renouvellent des d'ordre humain et social. Conclusion du document tentatives d'obstruction telles que le refus de commu¬ nication de documents de l'état civil ou le sabotage Canjuers l'Armée, soit du fait de certains travaux de l'E. D. F. ou d'autres administrations n'accélèrent le rythme des migrations rurales qui est devenu manifestement exa¬ géré dans tous le Haut Var pour ne pas parler de la bande côtière soumise à la spéculation foncière inten¬ sive. De ce fait la vocation agricols de micro-régions apparaît compromise à terme. Enfin les régions entières se vident de toute popula¬ tion naturelle, c'est-à-dire des meilleurs défenseurs des sols et de l'environnement. II - qu'un risque qui menaçait le salarié : elle devient une hypo¬ thèse que le paysan doit envisager et dont il rend la collectivité publique responsable. pouvait se dans une recherche objective d'un quelconque équilibre entre l'intérêt général et l'intérêt particulier des expropriés. C'est ainsi que les rapports établis par un collège d'experts désignés par le Syndicat de défense des expropriés de Canjuers constituaient davantage une plaidoirie ardente et passionnée qu'un document technique et objectif émanant d'hommes de l'art et les experts de l'Administration pouvaient ne préjudice entraîné par une expropriation. De plus en Vis recherchent les possibilités d'une indemni¬ plus, fondées, l'état actuel de notre législation ; d'où les difficultés consi¬ dérables que rencontrent les agents de l'Administration pour trouver un solution équitable à un problème restera le type parfaitement réussie. 3° Le - : en l'expropriation de l'opération de d'ensemble développement des activités militaires, après de l'arsenal, qui cependant n'est mettre sur le même plan du fait qu'il s'agit d'une véritable activité industrielle, accen¬ tue la dépendance très forte du Var vis-à-vis des centres de décision qui se trouvent non seulemeni à Paris mais encore dans les milieux qui relèvent le plus directement de décisions politiques quasiment incontrôlables par les autorités locales (Ministères des le développement absolument pas à Armées....) sions militaire aggrave donc économique du département, c'est-àdépendance totale vis-à-vis de centres de déci¬ parisiens. III UNE ECONOMIE Cette nouvelle implantation la vulnérabilité dire EFFETS DE DOMINATION là, selon la terminologie de F. Perroux, des effets asymétriques et irréversibles exercés par le reste du pays sur le département du Var. le Avec sa POPULATION ACTIVE PAR STATUT PROFESSIONNEL EN 1968 l'année), traduisant notamment : du coût de la vie avec des hausses saisonnières « effet de cliquet », (le niveau des prix ne retrouve pas étayage normal après la flam¬ bée de l'été) ; par la spéculation foncière qui fait obs¬ par tacle à la restructuration des exploitations agricoles compromet les finances communales qui ne peu¬ vent suivre le train ; par la dilapidation des réserves foncières, etc. 1° Le développement des camps militaires aura les mêmes conséquences sur les prix comme cela a pu ètrq et - observé dans certaines grandes villes de garnison et notamment celles qui reçoivent de nombreux effectifs passagers, ce qui sera le cas des installations du Haut Var. On y remarque pour le Var une très forte dépendan¬ ce des salariés vis-à-vis de l'Etat et des administra¬ tions et la faiblesse relative de la population salariée dépendant des activités privées. "De même on remarque l'importance de la population des non-salariés ou population indépendante qui tra¬ duit le poids exagéré des petits patrons de l'industrie et , (structure de petites entreprises) : 13,4 % de la population active en 1968 contre 9,6 % pour la France et 10,0 % pour les Bouches-duRhône. sont 2° - seront le développement des camps militaires évidemment pourvus par la main-d'œuvre avec immigrée du reste de la France ciers et soldats de l'extérieur du : officiers, sous-offi¬ département. Le développement des consommations de cette nou¬ population « active tension du territoire » se traduira surtout par l'ex¬ déjà hypertrophié (cf. le point I.) développement des camps militaires aura d'activité de la popu¬ lation du département qui est très bas : 35,1 % contre 40 % pour la France. Donc le très peu d'influence sur le taux DE PLUS EN PLUS 1° - Le développement des activités militaires dans dissocié du développement mais encore incompati¬ ble avec l'extension ou la création d'autres activités. Ainsi on ne peut faire vivre ensemble le Haut Var des camps militaires gigantesques (35 000 ha) et des activités touristiques permanentes ou semi-permanen¬ tes (villages de vacances, maisons familiales de va¬ cances, gites ruraux, résidences secondaires). 2° Ces fausses solutions, si elles satisfont certains commerçants ou agents immobiliers de Draguignan, ne le Var est non seulement économique du département, - peuvent exercer aucun effet sur le reste de l'économie. d'entrainement durable élus locaux, l'adminis¬ d'inventer de véritables le Var. Certes les solutions 3° - Cela dispense certains tration et les « élites » locales solutions s'amplifieront les tensions inflationnistes qui tellement préjudiciables à l'économie varoise. La plupart des emplois permanents créée en liaison velle - DESARTICULEE rush touristique saisonnier (deux à trois ces effets de domination ont déjà soumis l'économie varoise à des fièvres malignes se mois de Ainsi TABLEAU 3 du commerce destinées le périmètre à exproprier. aux expropriés ? des indemnités ? Ils « propriétés équivalentes », soutenait en 1962 le Syndicat de défense des expropriés de Canjuers. De son côté, la Chambre d'Agriculture du Var, dans un rapport nettement défavorable au projet militaire de Canjuers, alertait ainsi les Pouvoirs publics : Le déplacement d'une population agricole laborieuse établie depuis plusieurs générations sur ces régions pose un grave problème de réinstallation qui ne sera résolu que tout autant que les familles déplacées puissent s'installer à nouveau dans des régions et sur des exploitations comparables. Ces régions avec leurs exploitations, à la suite de l'exode des Français de l'Afrique du Nord, sont actuel¬ lement toutes largement peuplées et ne peuvent, en conséquence, recevoir, faute d'espace, les migrants de du bornage du On entend par peut lire dans le tableau 1 que la population acti¬ Voici quelle était la des Bouches du Rhône d'indemnités diverses caractéristique des précédent. prises) ne représentent décida de De plus sur un autre plan, on peut redouter que les expropriations qui se multiplient soit du fait de : : économiques pour sont pas faciles à mettre en œuvre surtout dans le cadre du système français actuel caractérisé à la fois ne par une centralisation administrative libéralisation sans frein de nos relations abusive et la extérieures... effort de réflexion n'est pas mené rapidement tout le courage politique nécessaire, nous n'hésitons pas à dire que le département du Var Si un et avec deviendrait alors le prototype le plus achevé du Dépar¬ tement Colonisé. Maurice PARODI Professeur à la Faculté de Droit et des Sciences Economiques d'Aix-en-Provenee Directeur de l'I. T. R. E. S. �LUTTE OCCITANE -, 12 page SOCIALISTE UN POUR DANS L'HOMME D'OC , IL Y A TOUJOURS LE BESOIN DE VIVRE... Texte écrit par un militant de Toulon, il y a un an au moment du texte de base de Lutte Occitane. Nous publions ici pour servir de base de rélexion. le qui suit que de quelques ré¬ flexions qui demandent à être développées et pré¬ cisées... de nombreux points ne sont pas abordés... C'est un point de départ. Au travers de ses déclarations et des buts qu'elle S'il s'agit, dans ne ce privilège, Lutte occitane apparaît comme un parti polilique avec les défauts, les fai¬ essentiellement blesses et l'insuffisance des partis de gauche fran¬ çais ; et sans autre originalité par rapport à certains a fiançais » le mot « d'oc¬ que de substituer au mot citan ». A l'heure où les gens sont de plus en plus écœurés l'intégration des syndicats et des partis dans le » il serait peut-être important d'aban¬ donner le jeu stérile qui s'articule essentiellement par Système « l'économie » et la « politique » pour considérer le fait Occitan, (comme celui d'ailleurs de toutes les sur « ethnies) ; dans 1 'épanouissement d'un véritable humanisme. Dans le cadre étroit du parti politique, froid, rigide, contraignant par son jargon imbuvable, comme par son ton silencieux de mandarin, il n'est à aucun mo¬ ment question du bonheur des hommes, de la joie de vivre, de l'épanouissement dans un cadre dont il serait le gesfcionaire « » : lutte, c'est redonner à l'homme d'Oc sa dignité socialiste ». Où qu'on se trouve, quoiqu'on dise, les notions de biens et de mal surgissent, ailleurs c'est la e ligne juste », le déviatinnisme, le Diable et le Bon Dieu... Les censeurs trouvent toujours leur place. taliste que « Nous avons trop d'exemples (je ne parle pas des systèmes capitalistes ou bourgeois !) dans le monde dit « socialiste » où la .primauté ayant été donnée au politique et à l'économique a permis la prise du pouvoir : mais l'échec est flagrant : les critères « moraux » n'ont pas été changés, la liberté des hom¬ mes non reconnue, la tolérance n'a pas sa place. — la détendre suivant ses propres aspirations, ses pro¬ nature la réelle profonde et d'un humanisme résident dans le fait que l'homme se re¬ connaît dans cet humanisme ; il y trouve toute à la fois force, son dynamisme, sa liberté. sa L'homme d'Oc, ne se reconnaît pas dans la morale chrétienne (teintée de libéralisme bourgeois) qui l'op¬ prime. Il primauté à l'humanisme dans DES FEMMES Beaucoup ont été surpris, sauf sans doute les in¬ téressées elles-mêmes, de la participation des femmes à L'originalité, reconnaît pas non plus dans la froide ne se ( ! ?) « • des élucubrations politiques » des partis (où les mots * français » sont mensonges). Il ne se reconnaît pas dans cette vie cloisonnée t hachée-menu » que, lui font les partis, les groupe¬ la grève du lait. Jusqu'ici on ne les voyait guère, part quelques exceptions considérées comme origi¬ nales : s'occuper de syndicalisme et qui plus est, de syndicalisme agricole. S'occuper d'éducation, de vul¬ garisation, voilà qui leur convient bien. Mais le syndicalisme comme la politique reste encore l'apa¬ nage des hommes. Or, qu'a-t-on vu pendant la grève ? à logique Mais, la prise et en main de son propre destin — lieu, qui rend plus important encore la réa¬ lité d'un humanisme : si dès maintenant l'Huma¬ nisme n'occupe pas la place prépondérante qui lui revient demain nous qui une ont compris que ce que l'on reconnaissance de serons les victimes de notre pro¬ lutte. Et qu'on ne me dise pas qu'il s'agit d'utopie, de manque de réalisme quand on peut parler (je cite et Des femmes qui ont permis que cette grève ait si elles ne s'étaient pas organisées entre elles car n'avaient pas accepté de bon cœur un surcroît de travail, la — grève n'aurait tings, piquets de grève, prés des camions ou des montrant une grande fermeté dans leur détermination au soutien de cette grève, ce qui a fait aux dire à dures certains que : « les les hommes femmes sont La grève du l'agriculture de laiteries. lait a permis aux travailleurs de défendre de la domination des permis aussi aux femmes de sortir se Elle a leur simple rôle d'exécutantes, pour se faire re¬ connaître comme des travailleurs qui ont à défendre Lutte Occitane) de « l'abolition du système impéria¬ liste par l'internationale des prolétaires et des peu¬ de ples opprimés et de la place que la lutte du mouve¬ leur salaire et leurs conditions de travail. Il est important que les femmes soient ment populaire occitan arrachera dans cette nationale inter¬ ». G. B. OMioules... LE DEBAT EST OUVERT l'ogre du foyer, LIBRES ENFANTS DE SUMMERHILL elle dit » v-ieil instituteur anglais, psycholo¬ gue ; il a fondé il y a 50 ans une école « Summerhill », avec pour seul but de « servir les besoins de l'en¬ fant » ; c'est une école où règne la liberté : les en¬ fants sont même libres de ne pas aller en classe ! Dans ce livre qui se lit somme un roman, il ré¬ sume toutes les observations qu'il a pu faire sur de jeunes enfants éduqués dans la liberté... il a consta¬ té que seuls des enfants élevés sans contrainte peu¬ vent être heureux en tant qu'enfant, et plus tard Neill, c'est un qu'adulte. Nous n'approuvons pas tout ce qu'il écrit... mais à coup sûr les problèmes qu'il a mis en évidence sont importants pour l'avenir. en tant Ma femme et moi n'avons jamais tergiversé en qui concernait l'éducation de notre fille Zoé sur la question de l'acte sexuel et de la naissance. Toute semblait si simple, évident et charmant, même dans les moments embarrassants, comme lors¬ que Zoé informa une vieille fille qui visitait l'école qu'elle, Zoé, était née parce que papa avait fécondé maman, ajoutant avec intérêt : « Et vous, qui est-ce qui vous fertilise ? ». comme votre femme à égalité avec les hommes, des décisions qui doivent contribuer à rendre vivable un monde qui l'est de moins en moins. Ce monde pensé par minorité de gens qui empochent des profits sur ... Un enfant difficile est un enfant malheureux ; beaucoup de la mauvaise volonté des enfants vient de ce qu'on ne les traite pas intelligemment... ...Il se peut que la plus grande découverte que nous avons faite à Summerhill, c'est qu'un enfant naît sincère. Je crois que c'est l'instruction morale qui rend l'enfant mauvais. J'ai découvert que quand je démolissais l'instruction que l'enfant avait reçu, il devenait bon... l'indique quand ...Toutes les chambres d'enfants sont pleines de jouets cassés et inutiles. En fait tous les jouets qui coûtent plus de quelques francs sont du gaspillage... VOS ENFANTS NE SONT PAS VOS ENFANTS. ILS SONT LES FILS ET LES FILLES DE L'APPEL DE LA VIE ELLE-MEME. ILS VIENNENT A TRAVERS VOLS MAIS NON DE VOUS. VOUS, ILS (K. Gibran) C'est neux. triste pouvoir de choisir d'être bon. ...Les adultes sont vaniteux ; ils veulent traiter les enfants comme des vassaux. Les parents devraient toujours se demander s'ils n'imposent pas de direc¬ tives par désir de domination et par besoin de satis¬ faire ce désir en façonnant quelqu'un... ...La tét-ée à heures fixes est maintenant abandon¬ né même par les médecins : c'est une un donnent l'ordre... ...L'enfance c'est le temps du jeu... il serait curieux d'estimer le dommage causé aux enfants auxquels on n'a pas permis de jouer tout leur de souvent si toutes ces masses soûl. Je me deman¬ qui se pressent aux matches de foot-ball ne cherchent pas à revivre leur enfance arrêtée dans sa croissance, en s'identifiant aux joueurs et en jouant par procuration... ...Les enfants aiment les mots du terroir. Plus d"ua enfant m'a demandé pourquoi on ne doit pas dire merde en public et pourquoi il faut dire selles créments. Vraiment je n'en sais rien... ...L'enfant ou ex¬ façonné, conditionné, discipliné, refoulé, l'enfcnt prisonnier est légion... il est assis devant un bureau plus ennuyeux encore, dans quelque entre¬ prise, ou bien il travaille à la chaîne dans une usine ; il est docile, prêt à obéir à toute autorité, dans fanatique son désir d'être normal, conventionnel, correct, et il craint les critiques. H accepte qu'on lui a en¬ seigné sans jamais se poser de questions, et il passe à ses enfants tous ses complexes, toutes ses peurs... ...La majorité des enfants se masturbent : et il n'y a rien de plus grave que d'interdire à un enfant de se masturber ; aucun enfant puni pour s'être mas¬ turbé ne peut être sexuellement équilibré... ...N'essayons jamais d'être le ce patron, le censeur, dire mais la plupart des gens que Ainsi de la chambre des petits quand ils m'en à l'enfant veut être mauvais : ils croient qu'avec l'aide de Dieu ou d'un bâton, l'enfant a le pensent pide et anti-vie. sors NE ...Les enfants répondent à l'amour par de l'amour, à la haine par de la haine. Us réagiront facilement à la discipline consentie. Je soutiens que la méchan¬ ceté n'est pas fondamentale dans la nature humai¬ ne... enchaînez un chien et de bon chien il deviendra chien méchant ; disciplinez un enfant et cet enfant à priori sociable deviendra mauvais, menteur et hai¬ juste et dangereuse. Si et ne pratique '"n- un enfant crie de faim à i h peut manger avant que son horaire le lui per¬ mette, il s'est assujetti à une discipline, Le bébé doit têter quand enfant qui suce son fant qui a pouce cruelle, stu- il le désire... longtemps est un en¬ été nourri à heures fixes... ...Peu de mariages sont heureux : quand la sexua¬ lité est considérée comme sale des la prime enfance, elle ne peut être propre dans le lit nuptial. Les en¬ fants les plus difficiles sont ceux dont les parents ont une mauvaise relation sexuelle... ...Nous adultes, avons été corrompus dés notre en¬ fance : cerne la sexualité... nous ne serons jamais libres en ce qui con¬ ...Les adultes qui craignent la corruption des jeunes qui sont eux-même eorrompus : si un scandalisé, c'est toujours par la chose qui l'intéresse le plus. Les parents qui veulent des écotes sont ceux homme est strictes sont des parents autoritaires... ...Les enfants gens « de la vie ? disent toujours libres » et : « s'adapteront-ils mais comment des au côté fastidieux » J'espère bien que mais serons seront ces enfants les pionniers ne s'y adapteront ja¬ ce qui de l'abolition de est fastidieux... (Extrait du SCANDALE là leur rappeler nos conditions de pour « A Paysan Morbihannais »). MONTPELLIER H y a 15 jours, J.-L. Maurin et Sylvie C à qui on reprochait d'avoir fait connaître la loi sur les ob¬ jecteurs cite conscience, faisaient l'objet d'un procès scandaleux où devant les machinations tion de témoins, faux témoignages) les (non audi¬ avocats fu¬ rent contraints de refuser de plaider. Le 25 octo¬ bre, les deux jeunes Sétois passent à nouveau devant les juges. « Lutte Occitane » dénonce ce procès infamant et lance un appel pour soutenir J.-L. Maurin et Syl¬ vie C en les aidant C.C.P. à payer les frais du 773 337 PARIS. procès. GUYOT LETTRE D'AFRIQUE Le 30 septembre 1972 fait extrêmement plaisir et m'a mon¬ tré que beaucoup d'autres gens avaient le même idéal et le même combat que moi. Chez moi favais beaucoup de copains, d'amis qui luttaient contre l'oppression et Vexploitation ; maintenant que j'en ai le plus besoin : plus rien... et pourtant si tu savais comme quelques mots sur un bout de papier peuvent faire du bien à quelqu'un qui est perdu en pleine brousse au milieu ...Ta lettre m'a d'un monde complètement différent de celui où j'ai vécu pendant 22 ans. Si j'ai voulu tenter cette expé¬ rience, ce n'est pas parce que je me se?i-tais mal chez ce n'est pas non plus par esprit colonisateur, ni esprit de dominateur de celui qui vient tout appor¬ ter. Est-ce par peur du monde moderne qui n'empêche de vivre ? Non... ce n'est pas cela,, mais il arrive un cer¬ tain moment dans la vie où justement tu te laisses trop prendre par ce que tu fais, par ce que tu vis et où tu ne vois rien d'autre que le petit monde dans lequel tu vis et o justement tu combats, où tu veux faire régner l'amour, la vie, la fête, la paix ; tu sais ce signe de la paix, je le connais, et ça fait longtemps que je l'ai autour du cou. Tu vois, dans la vie il arrive un moment où il y a un grand trou, plus rien : même l'idéal, ou le combat que tu mènes ne te comble pas. Alors tu fuis... j'ai eu l'occasion d'arriver en Afrique et là j'y ait découvert un monde nouveau, plein de sagesse, d'accueil, d'attention, d'amitié, un monde oû nous... par tout le monde fric, se connaît ; un monde où la course au standing, à la mort n'existe pas ; un monde où tout est vie, où tout est naturel, où l'argent n'est pas encore le maître ; ce qui me fait un peu peine tout de même, c'est que le monde s'européanise de plus en plus et il faut aller loin dans la brousse pour trouver au encore ce ...Il y monde naturel. ici un esprit colonisateur chez certains blancs et même chez des noirs parvenus ; enfin je ne peux pas te ENFANTS DES AGES A VENIR EN LISANT CETTE PAGE INDIGNEE, SACHEZ QU'AU TEMPS JADIS L'AMOUR, LE TENDRE AMOUR, a parler de n'importe quoi, sache seulement que l'on ne peut pas dire n'importe quai, même autour de soi... Surtout courage, continue dans la lutte et le combat. Vive la vie f Amitiés. ETAIT JUGE COMME UN CRIME. ' nos Marthe MORVAN. : ...Beaucoup de parents ne comprennent pas la dis¬ tinction entre liberté et anarchie. Dans le foyer dis¬ cipliné, les enfants n'ont aucun droit ; dans le foyer désordonné ils les ont tous. Le foyer équilibré est ce¬ lui où les enfants et les adultes ont des droits égaux. je Désormais ! Nous Attends que ton père rentre, tu verras ! ». N'accep¬ tez pas cela : vous recevrez de la haine... si vous êtes le patron vous aurez leur respect, mais ce sera pas le bon respect ; ce sera du respect mêlé de crainte... ...« ce faire de droits ! « ET BIEN QU'ILS SOIENT AVEC VOUS APPARTIENNENT PAS. là, partie prenante, vie. L'EDUCATION DES ENFANTS « beaucoup plus ». Tout cela est la preuve qu'elles aussi ont bien leur place dans le syndicalisme. Dans la plupart des ex¬ ploitations, ce sont les femmes qui font la traite dJj vaches, depuis toujours c'étaient les hommes qui allaient discuter et revendiquer le prix du lait. pre notre : durer si longtemps. laiteries, une du livre de A. Neill pu Des femmes qui sont venues aux différents mee¬ notre travail et n'ont que A propos leur travail rémunération minimum de ce travail par l'in¬ termédiaire du prix de revient garantissant un sa¬ la conscience d'homme libre, par la reven¬ dication de cet état, et sa réalisation. A ce niveau, l'humanisme peut gêner, car il est souvent question de « lutte » de classe, de priorité à la lutte politique : engagement de tous dans les luttes de masse..., à aucun moment il n'est question de l'attitude qu'auront les gens. Après... Battez-vous contre ceux qui vous oppriment et demain... vous serez opprimés par les nouveaux vainqueurs (Les exemples ne manquent mence par ce femmes une com¬ C'est Des — défendait, c'était laire. ments, les syndicats- pas>... chrétienne, dans ses aspects aussi bien bourgeois, capi¬ Donner EXPLIQUE LA LUTTE : pres besoins. A aucun moment on ne remet en cause la morale — UNE FEMME l'his¬ toire de l'Occitanie est porteuse d'un humanisme qui n'est pas mort avec sa colonisation. Dans l'homme d'Oc d'aujourd'hui, il y a toujours le besoin de Vivre (et vivre c'est manger, aimer, faire l'amour, parler, se OCCITAN (K. Blakei G. T. �« L'école LE FESTIVAL DE SIROS: : ...le appelle culture ... Un ensemble de façons de faire, d'habitudes, de cou¬ tumes, d'idées propres à un groupe humain donné. Il y a ainsi une culture algérienne et citane. Mais il y a aussi la culture (les une culture oe- façons de vivre et de penser) d'un avocat, d'un patron et celle d'un manœuvre, d'un ouvrier ou d'un employé. Chaque classe de ta société possède donc des façons différentes. de vivre et des idées regarde les idées qu'un P.D.G. (ou un mem¬ général, de la classe dominante), se fait de la société, on remarquera que. d'une façon générale, Il trouve normal : Qu'il y ait une hiérarchie. Qu'il y ait des gens qui obéissent et des gens qui Si l'on bre, en commandent. Que le profit soit le moteur de l'économie. Que la police soit à son service en cas de grève etc. pourrait dire que dans la culture d'un patron tout cela est normal, naturel et même quasiment iné¬ On vitable. Prenons maintenant ces mêmes idées en passant du côté de la classe ouvrière. Un ouvrier qui trouverait normal : qu'il y ait une hiérarchie, qu'il y ait des riches et» des pauvres, que le profit etc.... ne penserait Jamais à se plaindre, se révolter. Plus le système lui paraît normal plus il l'accepte. c'est quant il s'aperçoit que ce n'est pas normal qu'il le refuse. Le gros problème pour la classe dominante est de maintenir sa domination. Le meilleur moyen n'est pas d'imposer par la force mais, au contraire, d'arriver à persuader, a convaincre la classe dominée que sa do¬ mination est normale, naturelle. Le problème est donc de communiquer à la classe dominée la culture de la Au camarades, (cette culture est : Il est normal que... ) Tel est le rôle de l'école. Trois exemples - l'histoire de France. (obligatoire, cela par laquelle pas¬ en apprenant L'Ecole Primaire essentiellement ou de leurs C'est ainsi — conquit ce dit-il à village ses troupes, maintenant, il faut construire des routes, labourer et semer»), la vie de ses qu'il a visage jamais a été sujets sont à lui (on dit aussi de lui fière allure », de « riches habits » que « son est sérieux et noble ») mais ils ne sauronten lisant leur livre d'histoire que leur ville mise à sac, pillée, la population massacrée Dans manuel actuellement dans l'ensei¬ gnement primaire et qui est composé d'une soixantai¬ ne de récits indépendants les uns des autres il y en a : un » a en usage qui font l'apologie des chefs militaires. qui font l'apologie des chefs d'état (rois, reurs, etc ) ...Quant à toute exposition ou vente nous a Ur qui concernent des révolutions. 2 qui concernent des grands écrivains (V. Hugo et pays colonisé. mentale La colonisation économique Les terrains militaires. Annexes : adresses de différentes organisations. Un dorsièr que cada militant occitan deu aver. Un reproche : L'A. O.P. A. vol. pas donar sonvejaire los organismes occitans assenhalats. Costa 3 F — C.C.P. 33470-69 La Source. sus LA HOMME FEMPLOtS LO REVELH D'OC Lo talhièr et costat a piehon. Art de (Art et Abonnement Culture 10 : Culture Tolosa, F — d'Oc de de aquel jornal d'Oc, Mairie de Balma, 31 publica C.C.P. Mme E. Couloumies, 2785-97 P Toulouse.) Dins lo N' 2-3 trapam : Rebats d'Occitania. I Festivals II Estagi 4c 5000 i 10 000 MU 4« 16 000 ce cccitans e cançons de Patrie. Qu'est-ce que l'Occitanie de J. Vedel. co topinimia nostre : vida culturala e istoria de Balma, BEZ1ERS : SERADA CULTARALA . CALENDRIER DE 1973 La seccion de Dubraua Tarn e es : Tarn de l'I. E. O. ven de publicar un calendièr de l'annada de 1973. en L'a imatjat Cohen venda al pretz de 10 F. Seceion de de l'I. E. O. 81 Lo Garric. Dimarc 17 de octobre, al « Palais des 400 a 500 personas — de joves mai que ausir très cantaires occitans. canta de neit), e tanben Gerart Franco, de Meza que poëmas de Cordas e que repren de cançons mezencas vielhas amb de musicas modem as. Bon tra- per Gérard de Montpellier) 45 torn. A torn. Fin de man de sortir. novembre. Marti Marti deu anar cantar Toni (de Caramaus) Provença) 45 torn. en Olanda, Patrie en Alc-manha. AVIGNON .- LES SLOGANS DU LARZAC « Mouloud est un bon ouvrier, Il gagne 150 F par semaine »... « Larbi a trouvé une place dans une usi¬ ne. Il travaille au magasin. Il est content »... « Ahmed OUVRIERE, journal de l'U. L. C. F. D. T. de militants. Ventadorn sortiguèt 43 000 En préparation : Rodriguez 45 torn, J.-P. Belmon (de Air de Viradas Tirées d'un manuel d'alphabétisation à l'usage des phrases qui sont d'ACTÏON e ans, torn, Patrie 33 torn, fin de l'an. 45 travailleurs migrants ces quelques tout un programme : «extrait 3 novas. Franco. patrie de toute notre force»). chir est content d'avoir bien travaillé» de Caminaires d'Oc 45 Los L'école des travailleurs migrants : garde avec attention le travail qui se fait tout seul. Quand la pièce est finie, Ahmed arrête le moteur électrique ; il enlève la pièce et, très vite, il remet un autre morceau de fer »... « Il ne perd pas une minute: plus il fait de pièces, plus il gagne d'argent»... « Ba- de cantaires l'afaire Publicacions comprendre qu'une tâche est utile afin de l'ac¬ complir sans ennui») et l'amour de la patrie («Nous grande usine. Toute la journée, il : dises. offerte par l'école. fait des pièces d'auto, ri n'est pas manœuvre, il est ouvrier, il travaille sur une machine »... « Ahmed re¬ », oer Lo 14 e lo 15 del mes d'Octobre, Ventadorn, seccion de dises de l'I. E. O. (26, rue de la Rotonde, 34 Bëziers) s'es transfonmada oficialament en coopérattva de dises, faut une — A Costat de Patrie, un dels primièrs cantaires de la cançon occitana nova, i avia Josiana Vicenzutto. de Carcassona que son primièr dise ven d'espelir en co de Ventadorn (Miseria, l'erba d'agram, Tu mon païs. VENTADORN concerne les qualités morales que l'on comme indiscutables, citons : le travail (« il travaille dans Congrès mai valh del Cercle Occitan de Besiers. qui servirons notre « 30 000 II plus Presentacion tion, celle des ouvriers, des employés des grandes villes, qui vivent dans des H.L.M. et autres blocs. En k 3000 Wwn* m Occitania. en n'existe pas, un monde où il n'y a aucune trace de la lutte des classes ni même la moindre description de la réalité de la vie menée par la majorité de la popula¬ présente LA DÊCEKTRAllSATIOM 6 1964 : la vilota Dins » PAR C... gerada réalité CRÉES bientôt. Amitiés. A image systématiquement déformée « H DÉCENTRALISATION * DE 1S56 de la réalité. C'est-à-dire que la réalité quotidienne est oubliée au profit d'un monde qui n'existe plus ou qui Voici donc la un complexe de Lacq fonctionnera, et que le mais (mono¬ culture à base de plus en plus d'engrais chimique) continuera de fournir des revenus appréciables, les signes de la colonisation seront masqués... La Fontaine) L'Ecole offre une : La colonisation De toutes façons nous sommes très loin de la situa¬ tion du mouvement occitan en Languedoc. Tant que le qui font le récit d'une guerre où s'illustrent d'au¬ tres chefs de guerre et chefs d'état et 4 : sous-développe. pays L'Occitanie Tolosa la qui concernent des inventeurs utiles (Pasteur, etc.) qui concernent des constructions. Somari été inter¬ empe¬ 5 — dite même à l'extérieur de l'enceinte du festival : ainsi cette année nous nous sommes contentés de la distributioji d'un tract lors de la veillée, et le dimanche : il a été assez bien reçu... il nous faudra aller plus loin l'an prochain. 9 5 l'I. E. O. langue. pu pronon¬ 13 13 de sa Le génocide culturel. » des français lors de la Croisade des albigeois. par Per Noste L'Occitanie Il semble que l'esprit particulariste béarnais que veu¬ lent stimuler les organisateurs, ne soit pas un facteur d'accélération d'une prise de conscience occitane, au contraire... En C'est ainsi que les petits bitterois apprendront que Louis XIV est c le maître de la France, les biens et — « La Seccion IV applaudies ! N» avez leur langue. Chaque Aquela plaqueta de 55 paginas es la represa e per L'Atalhièr Occitan Pèire d'Alvernba (A. O. P. A., 7, rue Victor-Hugo, 94190 Villeneuve-St-Georges), d'un dorsièr fach primièr per un tigieux, beaux intelligents, courageux du groupe do¬ minant dans n'importe quelle société. Vous 13 actualizacion plaidoyer pour la langue occitane. Mais tous cela a été fait avec le moins de publicité possible. Les spectateurs (800 à 1.000) s'attendant à une classique € veillée béarnaise » ont été assez surpris et l'accueil a été mitigé. Le spectacle s'est terminé par des chansons à boire « bien béarnaises », c'est-à-dire en français, et la plupart sans doute d'origine françaises... fort cer Balma < parlent la revue culturelle occitane apprend aux petits français à admirer les grands soldats, les rois et les reines, les conquérants («rien n'est plus beau que de mourir pour sa patrie ») c'est-à-dire les représentants pres¬ C'est ainsi qu'on n'apprend pas ce qu'à été la colo¬ nisation de l'Afrique mais qu'on justifie cette colo¬ nisation (extrait d'un manuel qui met dans la bou¬ che de Bugeaud, pendant la conquête de l'Algérie : — qui ans. Béarnais s'agit d'un folklore soigneusement trié et absolument neutre. On est frappé finalement par le contraste entre cette foule qui vient visiblement chercher quelque chose à Siros, et la pauvreté du spectacle qui lui est offert. Une innovation a eu lieu cependant cette année ; les organisateurs du festival, se rendant compte euxmêmes qu'ils ne peuvent rejeter indéfiniment le même spectacle, ont invité le samedi soir, veille du grand rassemblement, quelques jeunes chanteurs occitans (dont Estève, Toni du Larzac). Un des responsables de représentants. qu'on et des personnes, année cette foule assiste à un spectacle qui comprend des chants traditionnels béarnais, entrecoupés de « bonnes histoires ». bien contées souvent, mais assez lourdes... l'intérêt des chants est également limité : il sent tous les enfants) a habitué les enfants à considé¬ rer le monde toujours du point de vue des groupes do¬ minants festival de Siros existe maintenant depuis 6 Ce festival attire 5 à 6.000 contraire classe dominante page L'OCCITANIE, QU'ES AQUO ? Pau, le 12 octobre 1972 Chers On », ÉCHOS CULTURELS contre la culture LUTTE OCCITANE Dans le hall d'exposition ration avec le Théâtre des Frances Í éwJUJTohw de yvJUA^T CMAL -IzLV qu'elle anime e» collabo¬ Cannes (A. Bcnedetto) Ashley a exposé pendant le mois d'octobre photos originales en grand format : Les slogans du Larzac, photos d'inscriptions murales prises sur Je plateau. Dans le même hall était exposée une réalisation de Robert Jaulin et de son équipe :: 3« panneaux, de textes et de photos qui peuvent être regroupés sous le titre Depossession et ethnocide (amazoniens, bretons, les bà occitans). Etait présentée aussi de Wilfred Pelletier : (Jn* enfança Indiana, publiée par 4 vertats et illustrée par Pierre François. �LUTTE OCCITANE page -, 14 CATALOGNE CINE D OC Nous SUR LE ON avons marades du reçu : de Barcelone, de la part de ca¬ F. S. A. N. (Parti socialiste de libération nationale), clandestin, le dossier suivant. NOUS Un COMMUNIQUE scandaleusement irrégulier. BULLETIN DE LIGASON DE CINE D'OC — INVENTARI PER UN CINEMA OCCITAN FRONT N° 1 Le 6 septembre dernier, le Conseil de Guerre s'occupant de l'affaire n° 59-1V-72 instruite par le Tribu¬ nal Militaire Permanent INTRODUCCION cinéma représenta per otilh privilégiât : modernitat dau mejan Lo un dau maniabilitat — los mitans occitanistas a l'importancia militanta d'aquela uisina coma l'an mostrat clar las sessions darrèras de l'Universitat Occitana d'Estiu organizadas per l'Institut. d'Estudis Occitans a Montpelhier. Benleu tamben plan de gents son retenguts per l'obstacle tecnologic a pensan que los mejans de metre en obra es pas possible de se los agantar. Pasmens n'es pas res a las experiencias d'organs coma Sien (Christ Marker) e lo CREPAC (Centre de Recherches et d'Education pour une action cul¬ turelle) de Roger Louis provan qu'una informacion parallela e militanta pot estre producha e difusida per lo biais dau cinéma. Es dins la toca d'ajudar a l'elaboracion d'una practica coma aquesta en pais occitan que son redigidas aquelas notas. I INTER¬ que QLANES SON LOS FILMS OCCITANS — cade film es donat l'autor, lo titol, lo format durada, la sonorizacion, lo subjecte e lo mejan de Sus A la NATIONAL — FOS 16 mm ; son db band « Los » — 16 mm, 15 mn. N e B ; La presa de consciéncia occitana en Provença » — parla occitan e francés Tocant l'Auripa (1971) — 16 mn, 22 mn, colors, son optic : « Peinier (Boca de Rose) vitalitat mas pas qu'aparenta, inquietud pertot » — en fiances Luberon, mars 70 (1970) optic • son « occitan e Philippe HAUDIQUET — Sansa (1970) — 16 mn, N e B ; son optic : « Un vilatge a tocar Prada que moris : 9 abitants pas¬ mens.... » — parla francés Transhumance dans le : « un al mond sonat ARLAUD Gens — — 20 mn, « 16 mm occitan e (1970) jove pastre e son tropel de modem » — parla francés color, son optic s'acarar Luberon GUIFFRE e patron des fiévreux (1971) — 28 mn, color, son' manhetic colgat — « Una tradicion pro¬ vençale pagana o reliosa ?» 16 mm Sant Non color, son optic : « Un pais que volria pas — morir Olot : garona nord e Er.sajam de constituir una ret de militants que podan dispausar localament dels mejans de produecion necescaris a la realizacion de film-documents las iuchas e los problèmas occitans. Lo material existis dinr divers organismes socio-culturals ; s'agis de l'emplegar sus D'autres donar biais, lo una « movement « estructura de » occitan deu se produccion centrala refus commun a ment du « la Norvégiens d'entrer dans le aes été Oui rencontre effacé bien vite danois et par » par le parisien. C'est pourtant un ; ça n'est pas un faille qui se répond dans la sommet au événement qui doit nous instruire simple refus, mais consttruction J'étais une européenne. Norvège à l'automne de 1970 pour par¬ Bien vite, j'ai reconnu que la grande question qui préoccupait mes interlocu¬ teurs, des étudiants surtout, était de lire dans la situation occitane socio-économique, ce qui mena¬ çait la Norvège. J'ai entendu des preuves de coloni¬ sation en écho à celles que j'apportais : la crise de l'emploi, la fragilité de l'agriculture que l'intégration européenne risquait de ruiner, la présence des capi¬ taux allemands, anglais, américains dans l'industrie du tourisme- qui tend à faire des forêts et des fjords un parc de loisirs pour les populations fortunées des pays riches Ces preuves sont particulièrement net¬ tes dans le Nord, qui joue en Scandinavie le même rôle que le Sud dans les pays latins. Les Lapons ne sont pas les moins prêts à lutter contre la colonisa¬ ler de tion. en culture occitane. « Tous arguments je les ai reconnus dans le vote récent. Et je sais comment ils ont pris place dans la ces campagne. C'est de cette façon qu'il faut lire, suivant une rigoureuse, deux faits contradic¬ politique toires que la presse a signalées. D'abord que le « Non » â l'Europe a été le fait de trois catégories essentiellement de citoyens norvé¬ giens : le? paysans et les pêcheurs qui défendaient de travail, le territoire sol et le territoire leur outil mer contre l'invasion du capitalisme extérieur ; d'autre part, les jeunes qui vivent la crise de l'emploi, et qui ne se sont pas laissé prendre aux mirages de l'élargissement capitaliste du marché. » que briser de besonh de de preveire una cellula produccion en relacion amb la produccion comer- ciala dins la III mesura utilizat/revirat estre ont lo per « sistéma » pot tôt cops de tocas militantas. fite quand de S'il Correspondent generala per tôt ço d'adreçar a : MONNIER J.-Ph., 171, que pertoea Puéi per Albi : Michelet, Marseille bd de classes est mal une de développemrnt. somme vue si l'on n'y fait désormais entrer, composantes, les inégalités de Le « Non » norvégien contrôle en ses de loin la justesse du point de vue occitaniste. (9) : VIE Simone, 152 bis, av. du R. L. Cel-Teyssier, Albi. 81 BLOT Brageirac : Bergerac Jean-Paul, 25, rue Berthelot, : Montpelhiier : BRENGUIER, 8, rue de la SalleMontpelhier, tél. 72-89-76 — SEVEILLAC, 8, rue François-Perrier, 34 Montpelhier, tél. : ★ MOLINE Henri, 99, rue Aquela liera demora de compietar per constituir de ponch de relransmession dins tôt lo pais. Rotle de jogar : metre a la dispausicion dau mili¬ tant un inventari dels mejans disponibles. Un cinéma dau colltctiva, efectivament dins aquel sens Demandam especialament a versitat tionari Occitana suí « Lutte Occitane d'Estiu Cinéma Digon, J. Garcia, A. Cervera, J. Soriano quelques autres réussirent à s'enfuir à Le 27 mai, Pelayo Ros, le de (Marselha). presse que Barcelone, T. « le groupe remptoirement attribués à des accusés jugés, et ce dès le départ de l'enquête. La seule chose permettant non encore d'engager un procès con- arrachées par la torture, comme c'est habituellement le cas dans les tre les détenus étaiUdes-déclaratîons cachots de la Direction Supérieure de la Police. C'est Ramon Llorca qui a été victime des tortures les plus sauvages : il souffre d'une lésion lombaire très grave et pour laquelle il ne reçoit aucun traitement adéquat, dépit des sérieuses prescriptions médicales mais faut pas reconnaître qu'il y a eu torture i. Le texte de ces déclarations a été par la suite récusé par les accusés lorsqu'ils ont été, en prison, interrogés par en il . ne l'autorité judiciaire. L'acte d'accusation dresse par 1'autonte militaire était ambigu, imprécis et inadmissible. Il se conten¬ tait d'ébaucher ce qu'est le FAC, de le mettre en rela¬ inculpés et de les rendre tous ensemble tion avec les coupables d'actes de terrorisme. Les recours contre cet d'accusation (16 juin) ont été tous immédiate¬ acte ment refusés. Après quoi le Tribunal militaire s'est dessaisi en fa¬ du Tribunal d'Ordre public en ce qui concerne sept des accusés : ainsi le jugement aurait moins de retentissement, mais il pourrait demeurer pareillement « exemplaire », s'il imposait des peines très dures. Le fantôme de la peine de mort a plané pendant long¬ temps sur les deux principaux inculpés veur Conseil de guerre ? connaissent pas bien l'appareil répressif de l'Etat fasciste espagnol, il peut sembler extraordinaire que deux civils soient jugés en temps de paix (la fameuse «paix» du franquisme) par un tribunal militaire, surtout quand il existe une juri¬ diction spéciale (dénoncée à plusieurs reprises, mais Pourquoi Pour sons un ceux qui ne succès, par diverses entités juridiques) nommée Tribunal d'Ordre Public (TOP). Il se trouve que le tristement célèbre TOP n'est encore, aux yeux du central, ni assez manipulable <!» ni dur parce que, en dépit de son caractère, il reste pas moins un tribunal civil. C'est pourquoi, les cas supposés de terrorisme, et quand il faut assez n'en dans des châtiments exemplaires, le gouvernement n'hésite pas à faire juger les inculpés rien moins que par un Con¬ seil de guerre, parfaitement contrôlé et avec l'absence de scrupules que cela suppose. Sans parler du caractè¬ re sommaire du jugement et de l'extraordinaire rigueur des peines, un Conseil de Guerre peut ne pas "tenir compte, sans donner d'explications, de toutes les preu¬ ves favorables aux incùlpés que les avocats de la dé¬ fense peuvent fournir il faut bien admettre que cela doit être agréable de « travailler » quand on a les libres .. 1 Garcia Soie et Llorca » Les avocats ont été avertis dans le courant de l'après-midi du dimanche 24. Le Conseil était public mais « contrô¬ lé » : les places que les policiers habillés en civils lais¬ saient libres ont pu être occupées par des personnes nombreuses — qu'on avait au préalable fouil¬ on avait contrôlé d'identité, etc L'avocat de Ramon Llorca, M' Marc Palmés I Giro. qui ne s'était peu lées, dont présenté par suite d'une indisposition, fut sommé le président du Conseil de Guerre de faire acte de présence s'il ne voulait pas être emprisonné immé¬ pas par los MONNIER Gouverneur civil de annonçait à la FAC avait été efficacement démantelé ». Et il présen¬ tait les neuf détenus comme les responsables de plus de trente actions de terrorisme, clairement énumérées afin de faire bien comprendre que « la police avait tout découvert». A la suite de cette déclaration offi¬ cielle le bureau du Collège des Avocats de Barcelone éleva une énergique protestation, des faits étant pé¬ — Imprimerie CAUSSE & C'« que eran a l'Uni¬ tornar mandat- loQues- permanent du massacre fran¬ end, le samedi 23 septembre pour le lundi 25 ( ! > : Pais d'Oc poira estre pas qu'una a vosautres tots de trabalhar es qui, au mois 71, avait rassemblé en une session histo¬ rique plus de 300 représentants de tous les mouve¬ ments politiques et civiques du pays. Cet échec allait encore se faire plus patent avec l'explosion qui détrui¬ sit partiellement, le 18 mai dernier, le « Monument aux Morts tombés au cours de la guerre de Libération » Lopez a été fixé par surprise, et en profitant du week- Didot, Paris (14) Tél. 533-72-64 obra PARTICIPEZ A LA VENTE MILITANTE DE : précédent Le Conseil de Guerre Le Conseil de Guerre contre 92-53-09. Paris L'action tenait. Cette Assemblée se manifestation sans mains absolument MONNIER. l'Evêque, 34 voisines. . 24 Marselha une gouvernement un enseignement que nous puissions reti¬ l'affaire norvégienne, c'est que la lutte des est comme io cinéma qu'il pro¬ avantages liés à la prospérité capi¬ le monde du travail ressent certains taliste. rer QU'AU S'ADRECAR DINS SON RODOL ? A — était retentisse¬ le grand spectacle de combina. sera de découvrir le lieu où elle Marché Ensuite que les milieux ouvriers d'Oslo et de sa région ont pu voter « Oui ». H s'agit là des zones de pointe économique. On y voit, comme ailleurs en Europe ou dans le monde, la solidarité populaire se mai dans des localités policière avait échoué aussi en se montrant incapable d'empêcher la réunion de l'Assemblée de Catalogne et alors lancée dans une série d'arrestations désespérées. L'opération s'est soldée par la détention de neuf per¬ sonnes : C. Garcia, R. Llorca, J. Planxart, J.R. Carre¬ ras, L. Torné, J. Castellà, J. Caldueh, J. Almeda et permetésse de metre la dispausicion de los que ne fan la demanda de mejans de viratge (pellicula, aparelhs, eca, eca...) que dins las perspectivas d'ara podan estie obtenguts pas per un biais desvirat e de De police s'était révélée les responsables qui s'étaient produites sur M. Cruells. J. analyse COMA FAIRE DE PRODUCCION MILITANTA — de mai 1972 la mois quiste pendant !a guerre de 36-39). Mettant à profit renseignements fournis, semble-t-il, par la police française, la Brigade Politico-social de Barcelone s'est DE LA NORVEGE Derevelha-te. II nouvelle fois sentir. une des A PROPOS parla occitan 8 mm. » fin du (témoignage cynique et : Complexes (1972) provençaus e i Sole et de novembre Le HENRI MOLINE lieu la veil¬ eu Garcia i à Barcelone et o — Llorca impuissante à mettre la main d'un grand nombre d'explosions et procuraiPrimier inventari Caries sentence : de l'Etat fasciste se faisait Histoire d'une arrestation COMA SE LOS PROCURA» ? QUE EXISTISSON E rendu sa Lopez étaient condamnés, respecti¬ vement, à 20 et à 30 ans de prison « en tant qu'au¬ teurs de crimes répétés de terrorisme ». La répression d'expression document. Sembla pas fins ara sian estât: sensibilizats se le, a poder de l'image — 3 de Barcelone, à la suite n° l'interrogatoire des accusés qui avait Ramon — la de militant occitani&ta un tribunal militaire condamne deux militants du Libération Catalan (FAC) après un procès Front de 7. rue Oom-Vaissette. Montpellier (!) ; voilà les conditions darts administrée la justice ». diatement s'est « lesquelles (Suite page 15) �LUTTE OCCITANE - PROCES Le procureur a demandé dans son réquisitoire 305 de prison pour Ramon Llorca et 180 ans pour Caries Garcia. Les défenseurs, maîtres Pa.més et ans Feliu, ont centré leur défense sur les points suivants : le délit de terrorisme n'existe pas pour le code mili¬ taire mais pour le civil et par conséquent ce tribunal était incompétent avait un défaut de procédure dans l'absence de rapport d'expertise concernant les dommages prétendument causés par les accusés ; il n'existait il ; y les inculpés fussent les auteurs des actes jugés : l'existence du FAC restait à démontrer et par conséquent personne ne pouvait aucune preuve que permettait à la défense d'intervenir qu'à ce niveau, alors que dès le début il n'avait fait que mettre des entraves à la mission des avocats, comme si la han¬ ne tise d'en finir rapidement » avait été sa principale Tout cela est apparu évident avec le fait que sur 37 preuves présentées par la défense, 3 seulement furent acceptées, et avec cette circonstan¬ ce extraordinaire que dans l'instruction on accusait « préoccupation. Ramon Llorca d'avoir commis deux actions différentes le même jour et à la même heure ! Il a insisté aussi la question des tortures et arrachées par la force. sur sur peut-être basque ? Si voulu mentionner la situation du « : pays ». Enfin, après une bonne préparation psychologique, pouvoir sort le grand jeu : sept réfugies politi¬ ques basques sont assignés à résidence le 6 octo¬ bre la Navarre 1 284 km. La tenue du Conseil de Guerre avant la reprise « convocation par surprise » avec universitaire et moins de les accusés avec la quarante-huit heures de délai, y compris dimanche, voilà des preuves évidentes par l'Etat franquiste — il y a quelques années omnipotent — craint aujourd'hui les mobilisations populaires. L'ex¬ périence de Burgos a constitué pour lui une leçon amèun qu'il n'est pas aisé d'oublier. Et cette crainte justifiée puisque, malgré tout, les manifestations de protestation, organisées avec une rapidité fulguran¬ te ont atteint une ampleur peu courante. D'abord, le 17 septembre, dans les rues de Perpignan et d'autres villes du Roussiilon est apparue une grande quantité d'affiches dénonçant le Conseil, et le 22 trois manifes¬ tations ont eu lieu en des points différents de Barce- est lon.e C'est, cependant, le jour même où s'est tenu le Con¬ de Guerre, l'après-midi, que s'est produit le ras¬ semblement le plus important de manifestants. Des milliers de personnes se sont rassemblées précisément sur la place dite de la Victoire (commémorant la vic¬ toire du facisme espagnol sur les troupes progressistes des Pays Catalans en 1939). Le fait que le trafic ait été interrampu par des chaînes fermant les rues a pro¬ voqué des embouteillages monstres qui ont rendu ex¬ trêmement difficile l'arrivée des jeeps de la police, habilement désorientée par ceux qui avaient appelé à la manifestation. L'obélisque commémorant la victoire fasciste a été peint en rouge, on a accroché des pan¬ seil cartes en des endroits difficilement accessibles et dis¬ tribué des milliers de tracts. Ces manifestations ont été organisées d'abord par les partis ouvernement nationalistes catalans (PSAN, FRONT, etc.), mais avec une forte collaboration du PSUC, parti communiste or¬ thodoxe, plutôt réticent les problèmes du natio nalisme, et celle aussi des Commissions ouvrières (syn¬ sur dicat clandestin). En dépit de cela, très nombreux sont encore les qui n'ont qu'une idée superficielle de la façon dent s'est déroulé le procès contre le FAC, et de Catalans que représente réellement le mouvement de libéra¬ tion nationale des Pays Catalans. La dictature fran¬ ce quiste contrôle étroitement les moyens de tous com¬ munication de masses et maintient le peuple, depuis absolument sous-informé et subju¬ gué. Un des principaux objectifs des citoyens cons¬ cients (du FAC, par exemple», est d'en finir avec cet état de choses, c'est de faire connaître à tout le monde la vérité : il est bien connu, en effet, que « la vérité est trente-rois ans, révolutionnaire ». (à suivre) pour nous, leur éloignement d'Eusà une expulsion pure et simple, car ils sont chez eux ici, en terre basque. Cet acte est totalement injustifié dans tous les cas, car ces ré¬ fugiés ne s'occupent pas, dans la pratique, de la po¬ litique d'Euskadi-nord, qui a son mouvement propre, Enbata. La responsabilité de E. T. A. sur les 3 pro¬ vinces septentrionales s'est limitée jusqu'ici à une pétition de principe, elle n'a jamais été que théo¬ rique. Le 10 octobre, quatre Basques du nord ont entre¬ pris à la cathédrale de Bayonne une grève de la faim qui a pour objet le droit pour les réfugiés poli¬ tiques du sud de vivre et de circuler librement ici. Un premier résultat vient d'être obtenu ce 15 octo¬ bre : les 7 expulsés, qui ont introduit un recours contre l'arrêté d'expulsion du Ministère de l'Inté¬ rieur. pourront rester au Pays Basque tant que la juridiction compétente n'aura pas statué. La grève se poursuit, en dehors de toute organisation, mais soutenue activement par tous les patriotes d'Euska- té du peuple basqpe : violation en 1937 de cette volon¬ té par Franco qui rattache le Pays Basque Sud a l'Espagne par la force. Il écrase l'armée basque (5Ô00G hommes) et le gouvernement basque s'exile à Paris «gouv. D'Euzkadi 17, rue Singer Paris 12e). Les pro¬ vinces basques du Sud sont au nombre de 4 : le Guipuzkoa — (forte concentration de nationalis¬ basques) 1 997 m2. tes la Bizkaye (capitale Bilbao» 2 210 km2. l'Alaba 3 047 km2. — — la Navarre (4- deux demi provinces) 12 517 km2. l'Euzkadi avec ses 7 provinces a une super¬ ficie de 4+3 plus km2 de 20 000 (plus qu'Israël) : 1! = dit, je pense que vous avez compris pourquoi voulais recevoir votre journal avec la mention PAYS BASQUE nord. Merci. P.S. : Je dois vous signaler qu'il y a quelques jours la sous-préfecture de Bayonne a sauté et quelques jours avant une barraque de C.R.S. à St-Jean-de-Luz. J'ai montré votre journal à environ une centaine de Gascons qui travaillent avec moi : deux seulement Ceci ont su FALÇ Revista d'accion catalana bimestrala e de desaJifnacion 10, Carrer Foy - 66 Perpinya C.C.P. Miqiiel Mayol : militaire française conduite par François Maurin, chef d'Eiat-Majar des Armées est arrivée à Madrid le d'une semaine (« Dépêche du Midi » 2) : presse, nationalistes catalans de St-Michel-de-Cuxa, vient d'interdire l'E. T. A. expulse les nationalistes basques. et en 33 octobre Espagne. du 34 octobre) politiques situe se — basques au la — confluent de a REPRESSION s'intensifier la répression vu basque. inadapaté des réfugiés politiques, qui d'exception prise à une épo¬ mesure Le problème parmi d'autres qui la disparition en tant que telle par 2 Etals capitalistes et centralistes. Des solutions partielles peuvent être obtenues dans l'immédiat. Aucune action, aucune chance de vic¬ toire ne doit être négligée. Mais nous n'aurons de solution globale que dans une société basque démo¬ cratique sur tous les palans — politique, économique niée, divisée est cuturel tes — avec chez nous Ce nous les rivières combat, nation pouvoir populaire basque, qui étape vers le socialisme. Les lut¬ mènent à ce combat global, un une ponctuelles comme d'une et condamnée à vont à la mer. privilèges. Chaque fois que son Euskadi, concerne les Basques au premier chef. Mais il est solidaire de celui des autres peuples et tout particulièrement de son grand voi¬ sin du nord, le peuple occitan que nous saluons pouvoir totalitaire est remis en question, elle réagit par la violence : le masque de la fausse libéralisa¬ tion tombe alors, mettant à nu le visage grimaçant fraternellement. Nous devons organiser ensemble un solide internationalisme, pour la démocratie, pour la libération nationale des peuples opprimés et leur dans Au sans céder d'un En et l'autre partie du Pays d'une troublée. que 3) sera FACES DE LA MEME DEUX La fin de l'été 1972 Le statut résulte et EUSKADI, EN l'une sud, l'oligarchie monopoliste espagnole régne partage. Avec ou sans Franco, elle n'entend de ses aucun fascisme sans association fard. trois jeunes « gudari » des E. T. A. ont rejoint dans mois de septembre, ce (combattants basques) leurs camarades C r.ikœtxea. les militants de E. G.I. la maternelle terre ques) les La anonymes assassines Guarcha civil. sance mes. nord, de D dégradé Euskadi Azkatua ! société sans Vive l'Occitanie libre ! ENBATA (jeunesses bas¬ ces dernières la répression l'évolution des moins est actuelle de l'Etat français vers la activités et du pouvoir dans un cachées mais toutes puis¬ santes. Si l'on \ ajoute la grande peur de mai 68, on comprend le raidissement de la classe dirigeante, devant toute manifestation de contestation, et mê¬ me de simple opposition. A fortiori, elle ne saurait tolérer l'expression de sentiments nationaux, radio¬ actifs en quelque sorte, comme le sentiment basque. nombre de fluence peut ne mains de la pas famille et à relations de se se réduit comme une peau socialisation croissante de la mesure que se de vie. développent, d'une part d'autre part la 'd'un A basque moderne chez nous manifestations Dans en sa Euskadi-nord, l'Etat repression : interdic¬ pacifiques (célébration de statut l'immédiat, en décent de fortes les tous commun une tous les l'approche des législatives, de une démocrates action en faveur réfugiés politiques. telle action aurait chances de succès. AFFICHE D'EUZKADI ! Il est rappelé, une dernière fois, aux Basques : 1" qu'ils ne sont pas propriétaires du Pays Basque, simplement locataires à titre précaire. Us peu¬ expulsés de leurs domiciles par les re¬ présentants des deux Etats adjudicataires. (Voir Trai¬ té des Pyrénées, Décrets de Franco, Arrêtés de Gilly, mais vent donc être etc ... > : seuls les carabiniers, garde-civils, douaniers, gendarmes et C.R.S. ont le droit d'être armés et de tirer sur tout Basque qui passe d'une province à l'au¬ 2" que tre, sans autorisation des « maîtres » ; 3" qu'en cas de décès du Basque, aucune réclamation à rencontre de son assassin, en peut être élevée ne du principe colonial qui donne à tout fonction¬ allogène le droit de vie et de mort sur l'indigène : 4" que les Basques n'ont pas le droit d'avoir leur pro¬ pre patrie, mais doivent servir la patrie de leur olus proche commissariat de police ; 5° que les Basques n'ont pas le droit de faire îeurs études en basque, mais dans la langue parlée par les juges et les policiers de leur résidence, de façon à pou¬ voir comprendre les motifs de leur emprisonnement vertu naire de leur condamnation à mort : 6" que les Basques n'ont pas le ou franco franquistes, durcit — pourraient mener cette démocratie à l'époque où nous som¬ surcroît, il n'eehappe à personne qu'elle se dangereusement. concentration P.S. années par L'oligarchie française tend à monopoliser l'écono¬ mie En même temps, elle exerce de plus en plus directement le pouvoir politique, en effaçant les embrayages traditionnels : affairisme et scandales, destruction du pouvoir des élus et de ce qu'il y avait d'autonomie (sinon d'indépendance) dans la justi¬ ce, renforcement de l'exécutif et de la centralisation, puissance croissante de la police, tout cela révèle petic Gora la construction d'une oppression nationale. pour sans Etxebarrieta et brutale, plus hypocrite aussi. Nous n'avons pas affaire à une dic¬ tature, mais à une démocratie « bourgeoise », c'està-dire uniquement politique, sans contenu économi¬ que et culturel. Nous voyons par là même l'insuffi¬ Au classes et en Artajc et Asurmendi, ainsi que les ouvriers et conscience mission réfugiés genre l'Etat français. Gouvernement français le français pour un voyage conférence de dernière sa sion des tions Général des du problèmes plus larges : Le manque total de démocratie dans l'Etat es¬ pagnol, son insuffisance et sa dégradation dans Pompidou a déclaré qu'il était favorable à l'entrée de l'Espa¬ gne franquiste dans le Marché commun. La colla¬ boration économique est complétée par une collabo¬ ration fraternelle dans la répression. Après l'expul¬ Dans Au fur Une di-nord. L'affaire POMPIDOU INTERDIT L E. T. A. les le façon 1) chagrin devant la DERNIERE MINUTE toute correspond éniemme manifester publiquement, en loue cas su: le plan politique. Le pouvoir veut abso¬ lument- le réduire a une affaire privée, ce qui ne lient absolument pas debout à une époque où l'in¬ 17.533.45 Paris De kadi 3 Celui-ci Abonament 10 F la l'Etat français. lire l'entête C. N... assez LA dans des départements du nord et de l'est France, avant d'être expulsés du territoire de réalité EUZKADI) indépendant en 1936 par la volon¬ et re 1972 de je Les actions de solidarité perquisitions ont lieu chez un réfugié bas¬ du sud et chez quatre Basques du nord, mili¬ tants d'Enbata.. Quelques jours après, mystérieux cambriolagt s au siée d'Enbata, à Bayonne, puis dans un magasin appartenant à un groupe de patriotes basque. d'Euskadl-nord : ça sent le barbouze à plein le Ainsi prévu nuit du Le pays basque sud, c'est ce que l'on appelle aujour¬ d'hui le pays basque espagnol (pays basque se dit en — Inutile de dire que, en dépit de l'évidence, tout s'est révélé inutile et s'est déroulé d'accord « avec le pian la nez... voulez, c'est ce qu'on appelle le Pays Bas Français », avec ses trois provinces : le Labourd, 800 km2 ; la Soûle, 785 km2 ; vous — lieu dans eu que que « — a 16 Mais des Pays Basque Nord « ne comprenez-vous pas mystérieux attentat au septembre 1972 à la sous-préfecture de Bayonne. Il n'est l'œuvre ni d'E. T. A., ni d'ENBATA. Lors de votre dernier envoi de Lutte Occitane vous déclaration les 15 Monsieur, n'avez pas — fait ressortir l'attitude du tribunal qui a : Ustraritz, octobre 72 être accusé d'y appartenir. M' Palmés Un PROTESTATION 14) page t5 E) U K K A 1) I A BARCELONE (Suite de la page droit de « à l'occuoation étrangère. Ils ont, par contre, de « collaborer » avec les autorités de tutelle à pre résister » le devoir leur pro¬ débasquisation ou totale disparition. l'AbeiTi-Eguna. ou jour de la patrie, à Pâques 1971 1972, rassemblement en faveur des réfugiés poli¬ tiques le 23 février 1972 devant la mairie de Bayon¬ ne), provocations policières, séjours dans les com¬ missariats de colleurs d'affichés et de tracts, procès et de militants, ne se comptent plus. — Fait à l'île des Faisans, ce 12 octobre 1972, fête de la Pilar. patronne de la « Guardia civil » — Paco MATAVASCO. gouverneur Gilles du FLIC, préfet �LUTTE OCCITANE page 16 -, LETTRE DE BRETAGNE: UNE VICTOIRE A ETE REMPORTEE « Rennes, octobre 72 Chers Nous de camarades faisons vous d'exemplaires du texte cinquantaine une le F. L. B. et les comités sur votre appui et la propagande que vous faites autour de vous en Occitanie. Peuple Occitan et peuple breton solidaire dans la lutte Le la procès fait du 3 anti-colonialiste Vive l'union des et anti-impérialiste de Sûreté Cour F. L B. de soutien. Merci pour Robert Lof ont, témoin du procès du F.L.B. par Occitana, Lucha parvenir intéresse 10 octobre derniers devant au de l'Etat à militants onze du plus haut point l'Occitanie. Non pas seulement parce que d'Occitanie il a été souvent question dans les débats, en parallélisme avec la Bretagne. Mais aussi et surtout parce que ce qui s'est passé à Paris pour la Bretagne, s'est aussi passé pour nous. Et une victoire a été remportée. au On ! peuples libres ! Comités de soutien 30, place des Lices 35000 Rennes. Preuve décolonisatrice dans donc a été l'hexagone faite atteint la que sa ma¬ jorité politique. bien connu France. Bécassine est en stupide, un peu ment dévouée bouche sans ne dit domestique maîtres ; ses le dessinateur l'a faite car Bécassine c'est l'esclave muette qui que trois mots bretons. Pendant des dizaines d'années les une roublarde, très pratiquante, totale¬ à bande cette aventures dessinée lamentables réactionnaire de ce a conté fallot, personnage symbole de la Bretagne opprimée et caricaturée par ses aventures révolte elle Aujourd'hui commencent les oppresseurs. velles et en Bécassine révoltant se pulvérise dans Le de les images » de du La : D'autres pensent qu'il s'agissait de prouver l'isole¬ des accusés dans la population. Le pouvoir ne s'attendait-il pas à la mobilisation des témoignages ment bandes dessinées de personnage façon « nou¬ Bretagne aussi se générale passé. (Dessins Trognon, journal de jeunes rennais). parus Le la défense que tes ceux réussie ? Témoignages de deux sor¬ a des catégories socio-professionnelles de Bretagne qui ont été présentes avec leurs problèmes concrets dans une dénonciation implacable de la si¬ : tuation coloniale. Caro, l'avant-dernier jour, les a synthétisés dans une très longue déposition, sans que la Cou-: puisse l'interrompre pour le contredire. Témoignages « moraux » qui ont apporté aux accu¬ sés les garanties d'une analyse politique globale et la solidarité des ethnies engagées dans la même lut¬ te. Sans arrêt, il a été souligné que la population ne marquait pas de désapprobation massive pour des actes qui en d'autres temps l'auraient indignée. En fait, le Pouvoir, pris dans l'alternative d'une section de l'Institut d'Etudes Occitanes ,de se créer à Millau. Elle ouvre un cours public et gratuit d'Occitan, pour les jeunes qui le con¬ naissent mal, pour tous ceux qui considère l'Oc¬ citan non - comme une curiosité folklorique, mais choix qui conditionne notre avenir. Cours le jeudi soir à 21 heures. Ecole du Sa¬ comme FRANCES L'IMPFRJAUSME ASSASSINA ! vient un cré-Cœur, 1" étage, rue du Sacré-Cœur, Millau. PREN UN moyens un colonisation où les accusés devenaient La « eu l'impression que les juges, Tribune d'histoire » ans avec sursis, sanctionnait reconnaissance de lonisiteur. une ce qui s'était breton hissé sur Notre-Dame. La presse parisienne « L'Humanité » n'a rien dit ; « Le Figaro » commencé à ironiser, puis est quand même passé divisée a : à des propos sérieux, économiques ; « Le Monde » a dans l'impartialité. Mais le silence total de la presse régionale (à la seule exception du « Dauphiné Libéré », à ma connaissance) est révélateur : comme s'il valait mieux ne pas parler de cette cons¬ cience juvénile des peuples opprimés... En force d'étouffement, la presse dite libre a dépassé le Pou¬ louvoyé voir lui-même. Un dernier point : une des grandes questions du procès a été celle des « notables » de la politique. Joseph Marlray les a incarnés à la barre en se dis¬ sociant des accusés, disant qu'ils s'étaient trompés de vingt années. La question a été posée à tous, à moi aussi : si l'on craignait que l'activisme d'une grande vague politique nova¬ comme voile l'avance dans l'opinion bretonne... ou occitane. nha ùé' \> C.i.B.O. 8ÍZIERS Legissètz las revistas occitanas Occiliiiiia i\ôva estats condemnats per 2 a 5 annadas de pre(amb respièch), per la iucha 11 bis, rue de la Concorde, 31 TOULOUSE. qu'an menada °.nchaple linguistic e économie dau sieu pais FRANCES COLLABORA ! Amb l'estat fascista de Franco. Pompidor ta refus lo C.C.P. A. BRU, 2-944-14 Toulouse L ESTAT 34 003 dau territori francès a E. T. A. (la patria basca e sa libertat) e liura despuèi lo procès de Burgos. lei Bases vient de publier L'ESTAT FRANCHIMANl) VEND OCCITAN1A Ais armadas europeani. Sus lo Larzac, ont l'armada ar.glèsa adoba lo chaple dau poble irlandès, lei paisans an decidit de resistir. UNA ENFANCA INDIANA 3 F L'assassinat dei nacionalitats estrangoladi precion encontra lei revolucionaires Réédition Maspéro « Ce livre est l'Etat une atteinte à cada » la sûreté de Ramonet de la Marcelina. 4 Vertats C.C.P. 1299-65 Montpellier a la relucha per lo en ma1 jorn. ' Siam bensai de trop dins aquela Europa de ries ! Uèi, aici en Occitania, coma tôt parrièr ais Antilhas. en Gulhana, en Base, lo perilh ». en dreit de viure dau poble sieu s'alarga de mai Dans toutes les librairies 6 F 50 livre que j'aurais aimé écrire 1 iiire CEI, 0 Le petit livre de l'Occitanie Le petit 15 F. quisti. : # W. Pelletier « BIMESTRAL Q Abonnement 6 n°" espanyous aici escapats ai presons e ai torturas fran- Montpellier-Cédex : FUSILH, LO MANQUES PAS son concra BP 172 A La lucha galèra ! es es Bretanha. en Catalhona, en LEI Païs lo meteis. lo mejan solet per se desliurar d'aquela ENCONTRA LO COLONIALISME FRANCES VIVA LUCHAS DE LIBERACION PER LO SOCIALISME LUCHA OCCITANA nous Robert LAFONT ! FRANCES ASSASSINA! Quora lo « légionnaire » Messmer es anat o Fort de França, l'armada assassinava un licean martiniquès. Fer aver dich ben aut aqueu crim. lo revolucionaire antilhès Courbain es ara jut jat. ! NACIONALï, : De tout cela le public français a été mal informé. Rien à la T. V., sinon une brève image du drapeau LO COLONIALISME son — passé la légitimité du combat déco- de comprendre. LO COLONIALISME FRANCES CONDAMNA ! militants dau Front de Liberacion de Breta- 4 VERTATS accusateurs. était occupée. On a parfois Finalement le verdict, mettant en liberté leso ac¬ cusés le soir même, avec des peines au plus de cinq trice, - de réagissant mollement, parler les témoins avec une courtoisie re¬ marquable à laquelle les tribunaux provinciaux ne nous ont pas habitué, devenaient des spectateurs Onze — d'en limiter la retournement retournement N»*. Une les ne la ne libération à la sauvette comme ç'avait été le cas avec les premiers emprisonnés du F. L. B. en 1968, et d'un procès sérieux, a choisi la seconde solution encou¬ rant les risques d'une explication publique. Il est vite pas d'empêcher était acquis dès le premier jour. parlait plus que rituellement du problème de violence illicite. Le vrai procès était celui de la On a "-.entifs. cohérent, médité. même situation. accusés et les ridiculiser. Dans ce cas, c'est perdu. Les deux militants qui se réclamaient d'un nationa¬ lisme chauvin de style Ancien Régime se sont peu lutte un ni laissant AVENTURES est qu'il n'avait portée, se perd en conjectures sur les raisons qu'a eues pouvoir de permettre ce grand procès public. Cer¬ tains croient qu'il espérait démontrer la division des LES NOUVELLES Bécassine apparu le exprimés. Par contre l'affirmation d'une décolonisa¬ tion socialiste de la Bretagne a été incessante. On a remarqué comment certains intervenaient, depuis leur « box » pour exposer un programme politique DE BECASSINE » 8, rue de la Salle-l'Evêque, 34 MONTPELLIER C.C.P. BRINGUIER 1566-54, Montpellier TRIMESTRAL O Abonnement 4 n°" 20 F. � Revista Item type spécifique au CIRDÒC : à privilégier Type de périodique Buletin d’informacion d’associacions e partits politics = Bulletin d’information d’associations et de partis politiques Région Administrative Languedoc-Roussillon Graphie Graphie classique / Grafia classica Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Lutte occitane. - Annada 01, n° 05, novembre 1972 Alternative Title An alternative name for the resource. The distinction between titles and alternative titles is application-specific. Lutte occitane. - Annada 01, n° 05, novembre 1972 Creator An entity primarily responsible for making the resource Bazalgues, Gaston. Directeur de publication Publisher An entity responsible for making the resource available Lutte occitane (Toulouse) Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1972-11 Date Issued Date of formal issuance (e.g., publication) of the resource. 2020-05-12 FB License A legal document giving official permission to do something with the resource. Creative commons = BY - NC - ND Relation A related resource Vignette : https://occitanica.eu/files/original/80a814201b78f1822a7f1df3786fcb10.jpg http://www.sudoc.fr/037715119 Is Part Of A related resource in which the described resource is physically or logically included. <em>Lutte occitane&nbsp;</em> <a href="https://occitanica.eu/items/show/21630" target="_blank" rel="noopener">(Acc&egrave;s &agrave; l'ensemble des num&eacute;ros de la revue)</a> Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource application/pdf 1 fasc. (16 p.) ; 43 cm Language A language of the resource oci Type The nature or genre of the resource Text publication en série imprimée Temporal Coverage Temporal characteristics of the resource. 19.. Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context http://occitanica.eu/omeka/items/show/22665 CIRDOC_AEV-1972-05 Subject The topic of the resource Périodiques occitans Mouvement occitan Larzac, Causse du (France) -- 1971-1981 (Mouvement contre l'extension du camp militaire) Comités d'action viticoles (France) Description An account of the resource <div style="text-align: justify;">Journal d'information, <em>Lutte occitane</em> contient des articles contre l'extension du camp militaire du Larzac, il aborde aussi les probl&egrave;mes de la viticulture et du tourisme en Occitanie. <br /><em>Lutte occitane</em> publie aussi des interviews et des articles de fonds permettant un appronfondissement des principes essentiels de sa ligne politique.</div> Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Vialade, Jean Source A related resource from which the described resource is derived Mediatèca occitana, CIRDOC-Béziers, AE V Occitanica Jeu de métadonnées internes a Occitanica Portail Le portail dans la typologie Occitanica Mediatèca Sous-Menu Le sous-menu dans la typologie Occitanica Bibliotèca Type de Document Le type dans la typologie Occitanica Numéro de revue Catégorie La catégorie dans la typologie Occitanica Documents Contributeur Le contributeur à Occitanica CIRDOC - Institut occitan de cultura Larzac = Larzac Occitanisme = occitanisme