<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<item xmlns="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5" itemId="22669" public="1" featured="0" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5 http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5/omeka-xml-5-0.xsd" uri="https://www.occitanica.eu/items/show/22669?output=omeka-xml" accessDate="2026-04-13T10:35:14+02:00">
  <fileContainer>
    <file fileId="144435">
      <src>https://www.occitanica.eu/files/original/58f9da15b484150f1286dada387bad49.jpg</src>
      <authentication>f17708bd752bd5cc787106136560402e</authentication>
    </file>
    <file fileId="144436">
      <src>https://www.occitanica.eu/files/original/ed4f085482fc0a2158e95c961fc598d9.pdf</src>
      <authentication>03a94414e4250878bf6c4da71c51904c</authentication>
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="9">
          <name>PDF Text</name>
          <description/>
          <elementContainer>
            <element elementId="175">
              <name>Text</name>
              <description/>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="743908">
                  <text>■ LUTTE OCCITANE
IB'ez'IE'bsI

Numéro 9

Prix

—

:

OME D'OC AS DRECH A LA PARAULA

ORGANE D'INFORMATION ET DE COMBAT DE

1 F.

«

LUCHA

OCCITANA

MAI-JUIN 1973.

»

MONTSEGUR, te dreiças pertot !
Lo

junh se debanarà a Montsegur
la primièra granda festa populara

(Arieja)
Se

recamparàn aqueste jorn los Occitans
païsans, joves, trabalhaires de la vila,

:

TRA

D'ENCARA UEI.

occitana.

d'uèi

«MAS ES VERTAT QUE PESA NOSISTORIA DINS
LAS
LUCHAS

24 de

totes los que se

sentisson dins la vida de cada
jorn esparpailhats de tôt biais e de pertot :

Montsegur demòra l'episod lo mai

cone-

gut de la crosada contra los Albigeses. Cinq
cents òmes e femnas catars e soldats acaptats
darrièr las parets del castel, resisteron, gaireben un an, contra l'armada dels barons del
de la Gleisa de Roma.
de Montsegur e lo lenhièr alucat
Prat dels Cremats » foguèt la fin de l'es-

Nòrd

Daissatz-me contar l'istòria

d'un

»

e

begut

sang

per

tèrra

ma

Daissatz-me contar l'istòria
d'una volontat de fèrre
d'una joventut passada
d'una libertat volguda
del

vièlh sômi

despertat

d'una libertat perduda.
Cinc cents èretz a Montsegur
sabent

çò

viure vòl dire

que

La fin
sul

«

pelida occitana. La lucha contra l'eresia amagava pas mens que

la conquista economica

politica e militara de los paises d'Oc.
Caçada, matrassada, la consciència occi¬
tana se mantenguet al travès de l'istòria coma
n'en balhan

de pertot

un

testimòni las luchas menadas

Cinc cents èretz a Montsegur
Segur i sètz darrièr l'azur.
Vaqui l'ora de los corbasses
grand flume, negre poiridièr

Vaqui l'ôra de los corbasses
grand flume, negre poiridièr
del Papa la grand armada
del Rei de França bandolièrs
de Dominica

dins lo païs.

los porcasses.

Amèn, amèn, Dies Irae !
Vaqui l'ora de la desfacha.

OCCITANIA... UNA FESTA.

L'idèa brutla sul lenhièr.

Simbòl de la resistència

d'un

pòble

que

vol pas crebar, Montsegur en festa deu deve¬
nir lo 24 de junh lo luòc de recampament de

los Occitans

totes

en

lucha.

E aqui la presa de paraulas, l'afirmacion
de l'identitat culturala tant del pòble que dels

Aqui l'alba de la Victoria
Menam vôstra lucha avuèi
Minoritats contra l'Empèri
Indians

de totas

descolonizarem

las colors
la tèrra :

Montsegur, te dreiças pertot !
MARTI.

intelectuals (escriveires o escolans) passan per
las luchas de uèi.

junh, jorn de la San Joan, lo
s'aluquet set sègles fa, se reviudarà,
mas aqueste còp sarà
per faire cremar las
messorgas del mond vièlh.
Lo 24 de

fuôc que

«

Lutte Occitane

».

PROGRAMME
Ce

*

♦

à
-

-

—

sa

païsans que ganhan pauc, acaçats de

terra

per

l'armada, lo torisme

e

lo

-

pro-

o

-

obrièrs

e

emplegats sortits dels vilatges

de las borias, entraucats dins las vilas, enga-

ditz « promocion sociala »
que savon pas mai d'ont s'en venon e que son,
d'aquel biais, mai que mai liurats al jòc del
capitalisme. Aquel d'aqui sap plan n'aprofitar
en mantenent lo caumatge e de salaris
força
nats per

çò

—

joinessa

en

révolta, copada de sas raside faire la mala, jose

13 h.

d'Occitània.

qu'una relacion entre las difficultats
de mai en mai pregondas dins la societat
d'ara e la casuda, un matin de prima de l'an
1244 del puèg de Montsegur ?

M.

♦ 14 h.

30

il

y

INTERVENTIONS :
de "Lutte Occitane" : « le sens du
combat occitan » avec des militants
ouvriers, paysans, des représentants

-

♦ 16 h.

été

l'Assemblée

générale tenue à

le Larzac.

sur

Le

cultu¬

tane » un

afin de faire de « Lutte Occi¬
outil qui réponde beaucoup

mieux

nécessités de la

:

aux

sommaire

au

—

—

période. Déjà

;

le combat des Indiens, des bilans
de lutte (Gelbon, Larzac, etc.) ;
la suite du débat

sur

la

chanson

occitane (réponse de Marie Rouanet à l'article de Joan-Pau Ver-

:

dier...), le parc des Cévennes, Fos,

SPECTACLE ININTERROMPU

JUSQU'A LA NUIT :
(théâtre, chants, danses, forum : in¬
formations diverses).

numéro 11 sortira à la rentrée

prochaine. Une nouvelle formule, ap¬
puyée sur le bilan des dix premiers
numéros

:

-

-

de

Le numéro 10 (juillet-août) sera
consacré avant tout à la marche de cet
*

gamai, Mauris, etc..., etc...

du Larzac ;
d'Ives Rouquette : le combat
rel ;
de Robert Lafont (clôture).

sur

COUIZA au mois de mai dernier (texte
d'orientation générale et travaux des
Commissions).

:

RECITAL de chansons avec Marti,
Mans, Miquela, Toni, Beltrame, Lon15 h. 15

(mai-juin) sort

*

:

Pique-nique (amenez à manger :
aura du Corbières !).

lo biais de viure

borgués.
Aquò's lo pretz pagat per los Occitans dins
la « nouvelle société » fargada sus l'esquina
de las jaças popularas, per una bêla part
Mas

♦

♦

gas culturalas, obligada
levada contra las valors

etc... ;
visite commentée du château par

numéro 9

6 pages : il est axé essentiellement autour
des travaux de « Lutte Occitane » au
cours

tourisme, exilés, pan¬

Roquebert.

que se

basses ;

de livres ;
stands Larzac,
neaux,

fièch ;
—

partir de 10 h. :
exposition, sculptures, jeux, buvette;
stand de presse, vente de disques et

les
*

Les

pêcheurs de Marseille, etc...
abonnements

les douze numéros

!

continuent

:

15 F.

�«

LUTTE OCCITANE

»,

page

2

ÏEMTE D'ORIENTATION
I.

—

DANS

UNE

les,

CRISE HISTORIQUE

IMPORTANCE

PREMIERE

DE

quantitatives plus traditionnel¬
exemple.
De même le clivage apparu dans le syndi¬
calisme agricole et que cristallise la tendance
paysans travailleurs » face au
syndicalisme
officiel remet en question l'idéologie du petit
propriétaire.
revendications

LE MODE DE PRODUCTION

CAPITALISTE VIENT D'ENTRER

en

sont aussi un

«

Quels sont les principaux symptômes de
crise ?

cette

niveau infrastructurel l'expansion des
forces productives continue (la France connaît
par exemple un taux de progression du pro¬
duit national brut « à la japonaise ») avec
comme conséquence
de bouleverser les équili¬
bres sociaux-économiques antérieurs (le lami¬
nage des couches moyennes des villes et des
campagnes s'amplifie) et de multiplier les dis¬
torsions économiques régionales à la périphé¬
rie du système (la crise de la société occitane
ou
du mezzogiorno italien) tout en faisant
entrer dans le
type de développement néo¬
capitaliste des régions qui, jusque-là, ne
l'avaient pas connu (Espagne ou Brésil par
exemple) ;
b) mais cet essor des forces productives ne
doit pas faire illusion. Ses bases sont fragiles.
11 est alimenté essentiellement par la poursuite
de l'inflation. Le grossissement démesuré de la
a)

masse

au

monétaire

est

lourd

des

menaces

luttes

témoignent de l'ampleur
d'un début de mouvement pour l'unité popu¬
laire pour changer la société. Partout est re¬
mis en question la structure hiérarchique de la
Toutes

ces

s'affirme
démocratie directe

société

et

avec

force la tendance à la

;

d) mais toutes ces forces de renouveau ne
peuvent trouver de débouchés au niveau de
l'Etat-Nation Français qui apparaît de plus en
plus

comme une «

société bloquée

S'il de¬

».

ainsi, il pourrait

vait

en

une

situation de

rester

reproduire

se

développement catastrophique

de l'histoire qui « pourrirait » sur
lieu de connaître une issue positive.

place

au

Seul le passage au socialisme
de résoudre la crise : mais tous les

permettrait

veloppements de la vie politique

hexagonale

récents dé¬

dernières années montrent que ni la bour¬
geoisie ni les forces qui prétendent encore
s'identifier aux intérêts historiques du prolé¬
ces

tariat

ne

résoudre

peuvent

contradiction

ce

qui demeure la

fondamentale du mode de

pro¬

capitaliste dans la phase historique
contemporaine, à savoir : la contradiction
existant entre une internationalisation de fait,
des forces productives et le maintien d'un dé¬
coupage en Etats-Nations qui sont d'ores et
déjà périmés.
duction

les

l'équilibre à venir du systè¬
me. En fait, déjà, l'incapacité de la bourgeoi¬
sie mondiale à pouvoir juguler la crise du
système monétaire international témoigne que
les bouleversements économiques et sociaux
d'une plus grande ampleur vont inéluctable¬
ment se produire et que la crise historique du
mode de
production capitaliste ne pourra
qu'empirer ;
c) d'ores et déjà la bourgeoisie est en
passe de perdre la position dirigeante qu'elle
occupait jusqu'à présent dans le domaine idéo¬
logique. Le mode de production capitaliste
connaît la crise idéologique la plus grave de
son histoire.
Toutes les valeurs qui assuraient
la permanence de la société bourgeoise sont
plus

graves pour

train de connaître

en

une

érosion accélérée,

la crise du concept

de patrie et des va¬
leurs morales collectives qui y sont rattachées
manifeste avec force
cette
dégénérescence.
Cette crise est de première ampleur lorsque
—

« ...une

l'on
à de

rappelle le rôle que cette idéologie a joué
multiples reprises dans l'histoire du mou¬
vement ouvrier pour entraîner le mouvement
révolutionnaire

sur

de classes (par

exemple

et

la voie de la collaboration
en

France 1914-1918

1944-1948),

la contestation de la finalité du travail
dans une société où la production pour la pro¬
duction apparaît chaque jour plus absurde met
—

en

crise

toutes

les institutions, relais où s'éla¬

borent les
mettent

justifications idéologiques qui per¬
que se maintienne l'exploitation capi¬

Cette contestation peut être perçue
taliste.
avec force dans la révolte de la
jeunesse avec
son

explosion de vie

fus

de

l'école

et

et de sensualité, son re¬
de la famille traditionnelle,

etc...,

de même, le nouveau type de luttes po¬
pulaires telles qu'elles se déroulent depuis
1968 en rupture avec le syndicalisme tradition¬
nel participe de la remise en question du
—

mode

de

fonctionnement de la société bour¬

geoise. Les récentes luttes ouvrières (Le Joint
Français), que ce soit dans la « jeune » classe
ouvrière ou parmi les jeunes travailleurs té¬
moignent de l'ampleur de la contestation de
la hiérarchie et de l'organisation patronale du
travail.

L'émergence des revendications qualitati¬
ves
qui ont tendance à prendre le pas sur les

II.

A

—

explosion de colère...

GAUCHE, PAS D'ALTERNATIVE

HISTORIQUE

a) La gauche traditionnelle prétend simple¬
gérer la crise et son objectif ultime se
réduit à essayer de s'en servir pour arriver
électoralement au pouvoir d'Etat. C'est la dé¬

diation

marche

réformistes

ment

habituelle

de

la

social-démocratie.

»

REELLE

idéologique réelle

par

laquelle le

mou¬

ouvrier

français est passé des thèses
initiales de Marx (« Les prolétaires n'ont pas
de patrie ») sur des positions corporatistesvement

;

Eloignée des bénéfices du pouvoir par la bipolarisation de la vie politique hexagonale qui
est
conséquente du gaullisme, elle entend y
revenir en gauchissant son style et son vocabu¬

quant à la nouvelle extrême-gauche, audelà de ses clivages traditionnels qui font que
ses
différentes chapelles s'excommunient réci¬

laire

kystes

dans
P.C.F..

le

cadre

d'une

alliance

avec

le

depuis longtemps renoncé
perspectives d'instauration révolutionnai¬
re
du socialisme en France, a adapté ses
analyses à la réalité de sa démarche électoraliste. Il se trouve seulement que les visées ré¬
aux

formistes du programme

commun

sont

inac¬

ceptables ,dans l'état actuel des choses, pour
une
bourgeoisie traumatisée par le souvenir de
sa
grande peur de mai 1968 et qui entend se
réserver l'exclusivité des leviers de commande

dans la période de crise qui s'est ouverte. Le
réformisme traditionnel ou de fait du mouve¬
ouvrier

donc incapable d'offrir une
système capitaliste français. Il
est particulièrement
important de rappeler que
la référence nationale-patriotique a été la mé¬
alternative

(spontanéistes et léninistes ;
et maoïstes) on ne peut constater

proquement

troz-

qu'un

bilan

Ce dernier, qui a

ment

b)

au

est

général d'échec. Qu'a-t-elle fait du vaste
né en mai 68 ou plus
prés de nous
dans la jeunesse lycéenne et étudiante du
prin¬
temps 1973 ?
mouvement

La

mythification d'une lutte des classes
chimiquement pure » comme la manie de
l'organisation pour l'organisation ne peuvent
dissimuler le caractère profondément idéaliste
«

de la démarche

gauchiste

» dans la France
lieu de s'identifier à un
mouvement réel et d'en tirer
la théorie, on
prétend faire rentrer de force la réalité dans
le moule pré-établi de schémas
idéologiques
révolutionnaires dépassés dans le temps ou

contemporaine

dans

«

:

au

l'espace.
Pourtant, au fur et à mesure que le ciment
idéologique qui assurait compacité à la colla-

�ISSU

DES

DÉBATS

DERNIERS,

CE

RISATION,

A

DE

L'ASSEMBLÉE

TEXTE
LA

EST

FOIS

PLUS

UN

GÉNÉRALE

DE

«

LUTTE

OCCITANE

TEXTE D'ORIENTATION GÉNÉRALE,

SIMPLE

ET

PLUS

COMPLÈTE,

ET QUE

»,
TENUE
PRÉALABLE A

jour

jour davantage,

en

que nouveau

un

III.

définir

s'ouvre.

MOUVEMENT OCCITAN

au

un

DANS

LA VIE

de

différent

celui de la bour¬

C'est cette émergence, au sein de la vieille
société, d'une classe sociale encore subalterne
encore
dominée sur les plans économique
politique, mais qui conquiert la direction
intellectuelle et morale qui permettra que se
réalise la conquête du pouvoir politique, puis
après la destruction de l'appareil d'Etat bour¬
geois, la gestion durable de la nouvelle société

et
et

donc, de ce fait, et
politique, au même niveau de mo¬
que les grandes organisations syndi¬
mouvement ouvrier quand elles coor¬
est

niveau

dernisme

se

geoisie.

son

»

entend

»

intellectuel collectif (au sens

de

radicalement

nouvel internationalisme.

Lutte Occitane

un

la crise historique que
production capitaliste est
telle qu'elle ne peut se résoudre que par
l'émergence du prolétariat révolutionnaire
s'affirmant comme porteur d'un projet social

lement de la lutte des classes. Nous sommes
à l'heure où les Etats-Nations se défont et où

«

VULGA¬

Lutte Occitane

«

comme

L'ampleur

la nouvelle dimension

apparaît

MAI

27

connaît le mode de

adéquation exacte à
géographique du déve¬
loppement des forces productives et du dérou¬
d'abord

ET
DE

et pratique du terme) visant à une
nouvelle synthèse des différentes
expériences
de lutte des masses populaires occitanes.

POLITIQUE DE L'HEXAGONE ?

a) Tout

26

théorique

QU'APPORTE DE NOUVEAU

—

LES

PLATEFORME

d) Dès lors

champ politi

Le combat révolutionnaire occitan doit s'en
saisir à condition d'articuler correctement lut¬
tes de classes et
développement d'un sentiment
national dans une perspective
de révolution
socialiste.

LE

COUIZA

UNE

NOUS PUBLIERONS AU DÉBUT DE L'AUTOMNE.

boration des différentes classes sociales s'effrite
de

A

socialiste.

cales du
donnent leur action contre les trusts multi¬
nationaux. Nous ne divisons pas les travailleurs.
Nous nous plaçons au même niveau que le

Les conditions subjectives et objectives de
l'Occitanie sont telles que peut se réaliser rela¬
tivement vite une telle situation d'hégémonie
des classes exploitées qui peuvent devenir la

de développement que connaît le grand
capitalisme contemporain.
Ce n'est pas un hasard si une pensée poli¬
tique « régionaliste » antagonique à la nôtre se
développe parmi les secteurs les plus « éclai¬
rés » du grand capital (J.J.S.S.) ;
b) ensuite la possibilité que s'élabore, à
partir de l'émergence du sentiment national
occitan, une nouvelle idéologie révolutionnaire
de masse qui réalise la synthèse entre différen¬
tes contestations demeurées jusque-là partielles
ou sectorielles
au mode de production capita¬
liste. Par exemple :
l'expérience et la théorie de la lutte
des classes telle qu'elle est concrètement vé¬
cue par les
paysans et les ouvriers,

force révolutionnaire

dirigeante de la société
méridionale, visant à établir leur domination

type

—

le refus de la militarisation et la lutte

—

les camps

militaires,
la défense des équilibres
écologiques, voire la contestation du capitalis¬
me à
partir d'une nostalgie passéiste de retour
contre

la lutte pour

—

à la terre,

institution

véhicule,

démarche pour retrouver
d'oc ;

l'usage de la langue

c) il est évident qu'une telle démarche col¬
rencontre
en
chemin le danger du

lective

nationalisme. « Lutte Occitane », tout en réaf¬
firmant le caractère national de son combat,
entend renouveler sa condamnation du natio¬
nalisme occitan

politiquement

défini

comme

tel.
1. Nous remettons

tion

«

tiers mondiste

en
»

question l'interpréta¬
du

colonialisme inté¬

commode réduction
de notre lutte et qui peut donner une caution
révolutionnaire » à une politique de colla¬
boration de classes dans un prétendu « Front
rieur

qui permet

une trop

«

de Libération National ». Nous ne sommes ni
une
colonie faisant partie du Tiers-Monde ni
une
zone à part entière
du monde industriel

développé. Le rapport

que

l'Occitanie entre¬

mode de production capitaliste
se
définit comme un rapport d'inclusion pas¬
sive. Nous sommes en fait une société domi¬
tient

avec

le

des traits coloniaux, mais à
l'intérieur de l'Europe occidentale. L'« indé¬
pendance » de l'Occitanie ne saurait en aucun

née, manifestant

cas

être

explosion de vie... »

politique et sociale.
Autant

dire

stratégiquement

déroulement de la lutte de classes dans le reste

dégénérescence

de l'hexagone. Notre libération est solidaire
de celle de l'ouvrier de Boulogne-Billancourt.

centralisateurs.

l'émancipation des
populaires d'Occitanie soit coupée du

masses

3. Nous

condamnons le nationalisme occi¬

servir à une
politique de collaboration de classes, au nom
d'une nouvelle idéologie mystifiant les travail¬
leurs (celle du mythe de l'Occitanie éternelle
et incrée)
car pouvant permettre toutes les
récupérations possibles par les forces sociales
et politiques les plus rétrogrades. Le précédent
de Reggio de Calabre est là pour témoigner
de la réalité de ce danger : le M.S.I. s'en est
servi de tremplin pour devenir le second parti
politique de l'Italie au Sud de Rome.
tan

comme

un

paravent pouvant

condamnons enfin les entreprises
mystification intellectuelle qui circulent
déjà dans le mouvement occitan (de certaines
analyses du Petit Livre de l'Occitanie à l'En¬
cyclopédie Occitane) car la nation occitane en
tant que telle n'a jamais existé. « Lutte Occi¬
tane » reconnaît l'existence
d'une nationalité
occitane mais qui n'a jamais eu le temps de
s'identifier à une nation, c'est-à-dire à la cons¬
truction d'un appareil étatique ni même à la
période préalable de prise de conscience. Mais
nier la réalité passée
de la « nation » occi¬
tane (au sens que les révolutionnaires bourgeois
français du XVIIIe ont donné à ce concept
qu'ils ont élaboré comme théorisation de leur
pratique) ne veut pas dire pour autant qu'il
n'existera pas un jour une nation occitane so¬
cialiste. Et, en conséqeunce, l'objectif magi¬

que

entendons fonder

nous

notre action sur l'approfon¬
dissement de la révolution socialiste et sur la

que

2. Nous refusons

rapide des pouvoirs étatiques

Plus le combat des Occitans s'identifiera à
nouvelle révolution socialiste et plus l'Oc¬

une

citanie pourra
son
destin.

devenir elle-même maîtresse de
«

OCCITANE

LUTTE

».

4. Nous

bourgeoise et d'une
scolaire coupée de la vie qui la
ce qui s'identifie en Occitanie à la

le refus de la culture

—

« ...une

un

but

en

soi.

de

d'indépendance ne peut rien résoudre à
lui seul. La nation occitane est simplement en
que

de l'is¬
que prendra la lutte des classes dans cette
partie du monde. Les ethnies n'ont rien d'éter¬
nel. L'histoire dans son développement tumul¬
tueux a connu bien des naufrages
de peuple
et de leur culture (les étrusques ou les ligures
par exemple). Seuls survivront dans leur réa¬
lité nationale les peuples qui auront identifié
leur combat à un authentique socialisme li¬
devenir, mais dépend essentiellement
sue

bérateur.

Une explosion tout court

(Méjannes-le-Clap

!

villa-témoin).

:

L'OCCITANIE URBAINE :
♦

Analyse de la situation.
Il

s'agit pas d'opposer la ville à la campagne,
s'impose à partir d'une expé¬
militante occitaniste de tous les jours.

ne

la

mais
rience

Il

y

dizaines
occitan

national.
d'un

différenciation

a

un

phénomène

qui

tend, depuis plusieurs

à transformer l'espace géographique
l'intérêt du capitalisme français et inter¬

d'années
dans

Ce

secteur

phénomène

nellement occitan.

se

manifeste

par

l'apparition

cadre tradition¬
Phénomène plus particulièrement vi-

urbain

nouveau

dans

le

(suite

page

4).

�LUTTE OCCITANE

«

4

page

Gascogne : Bordeaux et l'aménagement de la
Aquitaine ; en Provence : Marseille - Fos-sur-Mer

sible

en

côte

L'Occitanie traditionnelle

côte d'Azur.

la

et

»,

plus ethniquement occitane :
elle n'a en fait aucune dominante. La « ville-capitaliste »
va à rencontre d'une structure occitane populaire dans
la mesure où celle-ci
est une référence de vie. A la
déstructuration ethnique correspond une transformation
de la vie urbaine traditionnelle occitane. La seule do¬
minante occitane en ville demeure dans certains quar¬
tiers anciens (ex. : Vieux-Nice ou Marseille) de plus
en
plus menacés de destruction (ex. : le VieuxMériadec à Bordeaux, le Paniers à Marseille).
La

urbaine n'est

zone

Nous

de

originelles étant pratiquement dé¬
lieu d'intégration des émigrants (italiens, pieds noirs, arméniens, etc...). C'est en
Les

structures

la ville n'est plus un

♦

ethnies

les

et

(racisme)

qui

historique de première
importance : le renversement de la perception générale
de la ville, qui est en train d'être perçue comme un
lieu de répulsion
:
vie inhumaine « à la parisienne »,
pollutions diverses, réïfication des rapports humains,
extension des rapports marchands, etc...
à

assiste

on

renversement

une

(emploi de

occitans

relations

communautaires

la

langue,

d'une

et

♦

DE

Stratégie

L'EMPLOI

luttes directement

agricoles

d'agriculture, et

distinguons plusieurs types
plusieurs types de combat.

Nous
donc

L'Agriculture familiale liquidée par les choix
européens (agriculture de montagne notamment, liqui¬
dée au profit du tourisme, de l'armée, du reboisement,
et jugée dans son ensemble « non-rentable »).
—

Pour le secteur ouvrier

l'oc.-trad. (petites usi¬

de

nes), l'analyse aussi bien que l'expérience des luttes
nous amène à rejeter deux schémas
:

L'unification
cette

zone

petits et moyens agriculteurs de
la défense de la petite agricul¬

des

fait

se

sur

peut et doit déboucher sur
choix capitalistes européens

familiale, défense qui

ture

remise

en

des

cause

l'agriculture, et donc du capitalisme.

concernant

Moyens.

-

de la lutte populaire.

camp

SECTEUR AGRICOLE

LE

Les

la
♦

choisissent le

l'Occitanie, sauf

de

l'exploitation

partie prenante de
s'ils

menta¬

ET LUTTES DES CLASSES.

produit. D'autre part

se

du

DEFENSE

sociales

différentes classes

les

entre

;

ou

région. Si les travailleurs immigrés exploités, quoique
non-occitans, sont absolument
partie prenante de la
lutte révolutionnaire en Occitanie,
les cadres supé¬
rieurs non-occitans des industries de pointe, sont eux,

lité collective).

fait l'accentuation de la ville comme lieu de tension et
d'affrontement

socio-

moins détruits par les
capitalisme français et européen ;

et plus

culturellement
de

comme

et

:

petit capitalisme traditionnel

transformations
—

traditionnelle

géographiques

secteurs

agressés

—

maintien

truites

des

économiques
—

l'Occitanie

définissons

l'ensemble

L'Agriculture de plaine ou la monoculture (viti¬
culture). Les agriculteurs petits et moyens sont en
voie de prolétarisation. La participation des plus com¬
—

L'emploi systématique de la langue est moins im¬
: peu de gens parlent encore l'oc.

portant

Mais

il

subsiste

des

encore

uniformisé

et

des

liens

d'une
1. Les

«

françitan

?

privilégier

souvent

le

les thèmes de la ville pour penser être

ou

accessibles.

—

2. Il
oc

faut

comme

repartir de ce

qu'es acô ?

-

3. Occitaniser
ment

occitans

laires

parmi

C'est
Occitane
luttes

formes

de
«

réponses
non-vie

»

que

»

et aux

Lutte

cultures

se

servir

et

moderniser

les

restes

L'ensemble de
des

ouvrière

sens

La

population des villes c'est le produit de raci¬
nes réelles de vie
que toute une organisation inhu¬
maine de la ville impérialiste tente de liquider.
Il

s'agit pas de s'accrocher à des analyses is¬
passé, à un volontarisme de type réformiste
ouvriériste. L'attitude
des jeunes,
principalement,
une tentative de
répondre à l'angoisse de la nonqu'ils subissent par la révolte, par l'évasion, par

ou

est

vie

ne

du

l'autodestruction

nihiliste

c'est

:

la

moto,

c'est

la

par

A

se

problèmes

ces

en

les traitant de marginaux,

référer à des schémas tout faits et rassurants c'est

nous-mêmes
Pour

à

commencer

biante,

en

mental
ment,

,nous

accrocher à des arbres morts.

changer la vie de la ville impérialiste il faut
reconnaître

estimer

quotidien,
—

cette

réalité

avoir

un

en
—

fond

cette

non-vie

am¬

force de destruction, de génocide
et
ne
pas
avoir peur, morale¬

sa

tant
si

à

que

crue

et

militant
si

triste

—,

de

soit-elle

partir
—

de
pour

classe

les

avec

petits

pa¬

un

d être

cf. les luttes

;

luttes

ces

en

Bre¬

plus direc¬

est

de dégagement direct d'une gauche
chaque lutte isolée.

du

chômage et du

manque

de

partie prenante de ces luttes
et leur idéologie.

(essentiellement

les

combattifs

ouvriers

des

diverses

boîtes

qui,

parfois, s'ignorent, et travailler au développement d'un
soutien large des couches populaires.
Le
re

chantage à l'emploi fait

de

ce

terme, est

le

travail

permettre

etc...)

quels

secteur,

que

même temps

au

pays,
soutien

un

Pour

en

une

lutte pour l'emploi

mot d'ordre unificateur qui
extractives

en plus du soutien aux luttes des travailleurs
industries, une explication politique large déve¬
loppant auprès de l'ensemble des travailleurs de la
région un sentiment « anti-colonial » (contre le pillage
des matières premières sans traitement sur place). Il

de

en

:

dégagement d'une gauche

L'objectif principal
l'expropriation.

paysanne

sur

des

Nous

dans
la

soutenons

luttes

ces

est

d'empêcher

frange d'agriculteurs

la

plus

résolue dans la lutte contre l'expropriation, quelles que
soient
les contradictions de classe interne à cette

frange (cf. Larzac). Les répercussions en sont :
le dégagement indirect d'une
gauche paysanne
en
Occitanie
(F.N.S.E.A. démasquée, soutien des
—

paysans-travailleurs
la
citanie

(Lacq, bauxite,

;

Larzac)

:

bases de classe, à tout prix, dans la lutte, est illusoire.

doit

populaire large.

industries

les

toute lutte ouvriè¬
soient ses objectifs à
que

Le

l'armée et le tourisme

par
ex.

position de

eux

combattant les

en

Les luttes contre les expropriations

tradition

lutte, les ouvriers de ce secteur ne sont pas en
force. C'est souvent au cours de luttes
répétées et limitées que s'arrachent des droits élémen¬
taires : section syndicale, conditions de travail plus
viables, et que se bâtît un esprit combattif. Nous
devons soutenir toute lutte, mettre en contact entre

ces

la

notables

schéma
dans

cause

—

Fuir

de

contre

de

et

Leur révolte aliénée et destructrice correspond aux
shémas nouveaux de la ville impérialiste.

le

—

court

bande, la violence désordonnée, la drogue.

collaboration

d'usine, sous prétexte qu'eux aussi sont menacés
le grand capital ;

Cependant toutes ces manifestations sont des ten¬
tatives avortées
d'expressions, de révolte, parfaite¬
ment canalisées par le pouvoir, et qu'il
ne
faut pas
mépriser (feria, O.M., etc...).

un

porcs,

luttes du secteur agricole sont
liquidation et de ce fait contien¬
danger de récupération corporatiste. Il s'agit

luttes

nent

la

—

trons

avec

de

#

populaire occitan,
mais elles ont été dénaturées par la « culture » de nonvie (jeux télévisés, « spectacle » du ballon).

de référence, de lien,

de

* *

Les manifestations populaires des villes n'ont plus

sues

cadences de travail

musique,

:

structures

prolétarisés (élevage

tagne). La visée socialiste de
tement présente qu'ailleurs.

jeux, sens de la fête, des
rapports non-agressifs, etc... Tout ce que « l'Ethnie im¬
périaliste » des villes tente de liquider, mais qui cons¬
titue actuellement autant de noyaux de résistance.
oc

paysans

des

nution

non-

«

Les

les

dans

que

Les paysans de ce secteur ont une situation de
prolétaires de l'agriculture comme les ouvriers agri¬
coles, et commencent à mener des luttes de prolétai¬
res (revendication d'un salaire au
S.M.LC., de la dimi¬

H.L.M..

Mais aussi

4.

de

»...

les jeunes.
des

masse

permettre

de poulets, culture en grand du maïs...), le paysan de¬
vient un salarié du trust pour qui il produit.

les

peut apporter à la

»

expressions

procédés
« non-traditionnelle¬
(bande dessinée, folk, pop...) popu¬

»

une

des

»

qui reste

de

doit

la lutte se radicalise, que
les gros et les notables n'en aient plus la direction,
que soit démasqué
l'ennemi principal (comme cela a
commencé dans la viticulture : non plus l'Etat abs¬
trait, mais les trusts du vin et l'Europe), et que se
dégage une gauche paysanne sur des bases claire¬
ment anti-capitalistes (démasquant
les structures ré¬
formistes ou liquidatrices comme la F.N.S.E.A., les no¬
tables, et offrant la perspective à long terme du so¬
cialisme occitan).

saisissent le

gens

occitane

»

doivent

chanteurs
»

les

que

pour

contre-culture

«

luttes

aux

masse

le réel.

avec

Comment faire
sens

batifs

parler

de

se surajoutent
à un langage infor¬
(T.V., etc...) produit d'un abandon

Ces structures
mel

structures

(le françitan).

qui demeurent encore occitanes

lisation

des

et

cristallisation

de

paysans

luttes

progressistes...)

;

idéologiques de lOc-

urbaine (le Larzac joue un rôle dans la radicade la lutte contre l'armée et des luttes de la

jeunesse).

ces

est

de même des

mesures

de suppression d'activi¬

tés prises par l'Etat
des voies de chemin

(fermeture des bassins houillers,
de fer, qui suppriment des em¬
plois et désertifient le pays).

jour la possibilité d'être sans doute créatif au
niveau des actions et des
solutions que nous pro¬

particularité

posons.

tés

—

et

Les
de

usines

de

peu

de

pointe (atomiques, etc...) ont la
cadres non-occitans impor¬

♦

CONCLUSION.
Il

n

y

a

traditionnelle

de solution
comme

aux

problèmes de l'Occitanie
problèmes de l'Occitanie en

aux

général que dans un renversement radical du système,
dans un socialisme occitan. Ce but guide notre
participation aux luttes, quelles que soient les néces¬

que

sités

tactiques.

nombreux

d'emplois

pour

les

travailleurs

de

la

1MPRIMERIB

BAR NI ER

-

4.

RUE DES

LOMBARDS

-

30

NIMES

�LUTTE OCCITANE

«

RESSONS
•

MONSIEUR LE DIRECTEUR
L'USINE GELBON, MONTPELLIER.

A

DE

Nous
avec

avons

mot

ce

devons

nous

Procès le 25 juin ;

:

page

5

OCCITÀNIA

D
de

protester et d'envoyer des

UNE AFFICHE CONTRE

•

messages de solidarité avec les inculpés au Président
du Tribunal (envoyer au journal qui transmettra).

lettre à la Boite Postale

cette

reçu

Nous

»,

Lucha

«

affiche

affaire à suivre.

Occitana
le

contre

est

»

LE TOURISME.
de

train

en

réaliser

une

tourisme.

Pour que
A diffuser dans votre

journal le plus rapidement
possible et à détruire ensuite. Nous comptons sur vous,
mais nous ne pouvons pas signer » :
«

Pendant

—

plus d'un mois

que

leur faites subir

vous

Bas

—

salaires

Face

«

Préfet,

24

au

-

5
;

:

la

du

postale...
C.C.P..

UNIVERSITE

septembre

au

8 juillet.

OCCITANE D'ETE,

•

du 27 août

Lycée de VILLENEUVE-SUR-LOT (Lot:
I.E.O., 11 bis, rue de

au

LARZAC

:

Puis

vous

répression

:

vistes

et

10.000 personnes sur

trois

BREF.

EN

Une soirée marquante :
la venue des Long
Ramblers, groupe de chanteurs irlandais affiliés
l'I.R.A. ; c'est le premier contact entre paysans du

Larzac

plateau !

un pas de plus dans la
le champ 11 ouvriers gré¬
ouvriers en mise à pied pour

militants

et

des

—

Résistance

très réussie

sur

35

mettant

en

LARZAC

—

à

25 et 26 août

franchi

avez

licenciant

en

LE

Kesh

«
«

coller massivement à la boite
généreusement de l'argent au

la

pour

et envoyez
Merci I

au

Concorde, 31 Toulouse.
—

le

cet été les murs d'Occitanie crie notre
tourisme, piège-à-cons pour pays colonisés,

du

commandez-la

rencontres occitanes,

et-Garonne). Renseignements

l'occupation de l'usine par les grévistes
fait appel à 250 C.R.S., envoyés par le
briser la juste lutte des travailleurs.

pour

POUR CET ETE.

juillet.

Montauban, du 30 juin
—

abusifs

d'AVIGNON

refus

Festival de MONTAUBAN, 30, rue de la Banque,

—

à

avez

vous

10

82

Sous-qualifications.

—

Festival

—

;

;

Licenciements

—

les travailleurs

DES RENDEZ-VOUS

de travail scandaleuses

:

infernales

Cadences

—

et demi,

les conditions

lutté contre

ont

•

de

ture

les

sur

l'I.R.A.

de

actions

d'un

Action

Larzac

»,

de

livrant

nombreux

projets gouvernementaux

jours.

clandestin

intitulé
fouille
la sous-préfec-

notamment

bureau de Tournier à

du

Millau,

;

groupe

une

renseignements

;

le dimanche 10 juin, plus de 3.000 personnes
Blaquière, dans une ambiance de fête pour la
pose de la première pierre d'une bergerie, construite
collectivement par les paysans du Larzac pour trois
d'entre eux regroupés en G.A.E.C., dans le périmètre
projeté d'extension, et ce malgré l'interdiction de
—

Monsieur Vitelli,

«

dépôt

Ce

«

Vous

de

n'est

•

à

payer

garde, Monsieur Vitelli I

Des

doivent

lieu

Le 8 juin,

le

dans

».

ces

cette collaboration

En

effet,

procès pour diffamation
basque "Enbata".

un

D'autre

«

part, pour

revêtent

ments

énergiquement

manœuvres

se

déroulent

politique

mouvement

Occitans, ces événe¬
supplémentaire, car ces
sein même du « Parc Na¬

nous

gravité

une

au

au

Haut-Languedoc », ce qui révèle aux yeux de
l'opinion publique le rôle véritable assigné par l'Etat
colonial français à ces soi-disant « parcs naturels » :
celui de camps militaires déguisés.

turel

du

le savions déjà pour

Nous

•

CANJUERS

Nous

«

•

PAU

:

Montpellier, le 3 juin

LE MONDE A

1973.

»

L'ENVERS !

mettent à attaquer en
justice les écologistes. Jusqu'où ira-t-on ? Le groupe¬
Voilà que les promoteurs se

d'installation d une
super-station de ski (entièrement électrifiée, donc nonpolluante I) dans la haute vallée d'Ossau (Souscf. l'article dans « Lutte Occitane » n° 8) est
soueou
:
poursuivi en justice pour diffamation envers les promo¬
de

ment

teurs

de

défense

contre

le projet

paraît que le Comité de défense aurait diffamé
promoteur l'accusant, mais c est naturelle¬
ment faux, de vouloir piller les richesses naturelles de
cette vallée pyrénéenne.
Parions que ce pauvre philantrope voulait seulement les mettre en valeur, à
l'aide d'un décor en béton.
pauvre

trop : l'affaire
car elle a valeur de
principe — jusqu'où
nous laissons faire une telle infâmie ?
Mais

ne

sourions

pas

est grave
ira-t-on si

les

paysans-travailleurs

Depuis deux

sabotage à la T B.C.A.

ans

l'extension

du camp

Au cours de la guerre du lait, des luttes contre
l'expropriation (Naussac, autoroute du Roussillon), pour
la répartition collective du sol, des luttes contre les
firmes capitalistes (laiteries, vin ;
aliment du bétail,
etc...) les paysans s'affirment en tant que travailleurs
luttant contre leur exploitation de plus en plus directe
par le capital.
«

A NICE, au fort de la Drette, un feu a été allumé
dépôt de munitions ; puis quelques jours après, au
moment du départ
de la 22e B.C.A. pour Canjuers,
du sucre a été mis dans les réservoirs d'essence des
camions militaires, ce qui a entraîné un retard consi¬
au

dérable.

diffusé dans les casernes
signé « Comité de lutte de la 22e B.C.A. » qui dénon¬
çait l'accaparement des terres par l'armée et déclarait :
Un tract

soutenir

«

luttent

été largement

a

les

pour

défendre leurs droits.

par

Au camp

nous

du

et habitants

paysans

Concrétisons

manœuvres

devons
haut-Var qui

qui sommes au 22e B.C.A.,

Nous

«

solidarité

notre

les moyens.

tous

de Canjuers

de

sabotant

en

ces

»

nouveaux

incidents ont

les
présenté les armes la crosse en l'air. La
répression ne s'est pas faite attendre : quatre soldats
pris au hasard ont été emprisonnés à Draguignan.
éclaté

section a refusé d'obéir aux ordres et

une

:

soldats

ont

part, aux casernes de Lantosque

D'autre

(arrière-

mation

compagnie entière a signé une récla¬
demandant l'amélioration de la nourriture... ré¬

ponse

des

niçois)

pays

soldats

l'hiver

a

gradés

été

enlevée

sur

l'ordre

du

commandement

—

—

—

La

lutte

B.C.A.

ces

faits

a

été reconnue par

départemental (voir à ce
du 26 mai 1973).

militaire

L'espoir-hebdo

Au 22e

en cela les
leur soutien
combat des
par

l'armée.

L'importance de cette marche est très claire :
Première manifestation nationale
des paysans-travail¬
leurs, elle doit, par son ampleur, intervenir de manière
décisive dans le rapport de force existant entre le
Pouvoir et les paysans du Larzac. »

(Ne disposant d'aucune ressource qui permette de
les frais engagés,
le mouvement Paysanstravailleurs lance une souscription : envoyer les chè¬
ques
—
mention « Larzac » — à Vent d'Ouest,
B.P. 1141, 46 bis rue des Hauts-Pavés, 44000 Nantes).
couvrir

ARDÈCHE

»

DE

CITATION

POLICE

(extraits).
«

A

la

demeurant à

justice

commandement
«

ouvrières

«

30

:

L'exactitude de tous
le

Les

une

militaire.

sujet

paysans-travailleurs rejoignent
auxquelles ils apportent
(ex. : « Joint Français »). Ils rejoignent le
jeunes qui refusent leur embrigadement
«

luttes

soldats reçoivent 30 jours
Enfin, à Nice, la plaque à la mémoire des deux
tués par une avalanche à Isoard au début de

d'arrêt.

la station.

Il

ce

refus d'obéissance

:

et tentatives de

«

n'accepterons jamais la transformation de
l'Occitanie en un vaste camp militaire livré en pâture
à toutes les armées du capital international ! »
&lt;•

août

la résistance des Paysans du
militaire est devenue le
symbole de la lutte menée par les paysans pour
ocnserver leur outil
de travail, le sol, face aux tenta¬
tives d'expropriation dont ils sont l'objet
de la part
de l'armée, des spéculateurs, des cumulards.
«

LARZAC !

...le

Comités

partir des différentes régions, des marches

Larzac à

«

le « Parc Naturel des
Cévennes » : nous
l'apprenons aujourd'hui pour le
Parc du Haut-Languedoc : entre ces deux Parcs, il y a
«

22

les

entameront,
qui les
mèneront sur le plateau du Larzac le soir du 25 août.
Elles se feront en voiture et en autocar (rendez-vous
à Millau et à Lodève le 25 à 12 h.). Le 26 : grande
fête populaire et meeting sur le Larzac.

des armées française et es¬

même moment, M. Marcellin intente

au

le

surtout,

tous

Le

«

à

opérations.

pagnole, collaboration qui illustre une nouvelle fois la
collusion
entre
l'Etat fasciste espagnol et le régime
français ; d'autant plus que c'est la première fois que
de telles manœuvres ont lieu à l'intérieur même du
territoire « français », marquant ainsi
un
nouveau pas
dans l'officialisation de la répression commune contre
les militants Basques, Catalans et Espagnols.
«

grand projet de cet été, autour
d'Action Larzac ont déjà
commencé à se mobiliser, qu'expose
le communiqué
suivant des paysans-travailleurs :

duquel

franco-espagnoles
département du

Occitane" tient à protester

;

et

—

»

LUTTE OCCITANE
Sidobre,

La

construire

parade militaire dans les rues 3e

une

doit clôturer

"Lutte

contre

«

militaires

manœuvres

avoir

Castres
«

la note des 5 semai¬

ignobles vis-à-vis des tra¬
quelle sera la riposte.

verrez

COMMUNIQUE DE

Tarn.

à

actes

vos

vous

Prenez

«

votre

grève !

vailleurs et
«

si

pas

qu'un premier avertissement.

commencez

Continuez

«

étonnez

vous

été incendié dans la nuit du 22 mai.

a

«

nes

ne

à

requête de M. le Commissaire de Police
Privas (07) j'ai, René Soboul, huissier de

Aubenas,

donné

citation

à

X...

et

à

à
comparaître le 3 juillet 1973 et par
devant le tribunal de police de Privas pour s'y défen¬
Mme

Y...

comme
prévenu d'avoir, à Antraigues (07) le
septembre 1972 : apposé sur le véhicule automo¬
bile n° xyz... un signe distinctif (lettres OC) susceptib'es de créer une confusion avec les signes distinctif s

dre
29

:

militaires,

contre

les

contre

l'extension du camp de Canjuers,

contre

la militarisation.

continue

camps

!...

officiellement admis,

etc...,

nir

etc...

»

Préparons- nous à soute¬
efficacement les copains cités à comparaître.
Grotesque... mais vrai !

�«

LUTTE OCCITANE, page

•

6
équivalu à donner une image dépassée de la réalité
de la drogue à Marseille.

NAUSSAC.

Communiqué
de Naussac

Comité de défense de la vallée

du

Le

:

but n'est

du texte.

enquête d'utilité
au 21 juin. Que chacun se sente
sac n'est que le premier maillon
rages-réservoirs dans le Cantal
parle de huit : Serre de la Fare,
rest, Chizeneuve, Cublaise,
La
Naussac

«

Châtelus.

But

publique du 21 mai

:

relever les

:

eaux

concerné : car Naus¬
d'une chaîne de baret l'Auvergne ; on
Chambonchard, villeCoût, Pontcharraud,
de la Loire

pour ca¬

pollution et assurer le refroidissement des
centrales nucléaires de Chinon, Saint-Laurent-les-Eaux,
et bientôt Dampierre-en-Burly,
Chmaptocé-sur-Loire et
Montjean. Nouvelle série de déportation de population
moufler

la

occitane !

plus de

Ce
gens

une

DES CHANTEURS OCCITANS :
s'adresser à

Vous

n'y trouverez pas de beau tableau statis¬
tique, de belles rangées de chiffres qu'un bonhomme
bien consciencieux aurait aligné sur un beau papier.
—

On

—

ne

vieux

ce

qui est dit.

dans
solution

ne propose pas de solution
actuel de la société, aucune
avis, directement proposable.

Ce texte

—

l'état

pas

savants

présent,

:

VENTADORN

se pencher sur le texte comme
gâteux qui scrutent l'Orthodoxie de

va

de

n'est, à notre

».

POUR TOUS DISQUES

analyse critique
sera juste un papier pour filer à un peu
l'envie de le lire.
de faire ici

pas

26, Rue de la Rotonde

car

34 BEZIERS

SAUCLIERES...

LE TUNNEL DE

•

—

A quoi peut bien servir un tunnel ferroviaire quand
ligne de chemin de fer n'existe plus, quand le tun¬
nel est en rase campagne, isolé de tout et par dessus
le marché très long ? A rien, direz-vous, ou peut-être
aux vagabonds errants, ou encore aux paysans du coin;
eh bien, non ! vous avez perdu, il sert à l'armée.
la

•

D'EUSKADI.

UN SALUT

:
Nous sommes très
de solidarité... Notre procès

Chers camarades Occitans

«

sensibles à votre message
s'est fait

En l'absence de notre avocat,

nous.

sans

ma¬

Cela

demandé le renvoi. Il nous a été re¬
fusé : nous avons quitté la salle. Nous aurons certai¬
nement une amende ;
on
pense
que
Marcellin sera
ainsi plus à l'aise pour interdire notre journal...
lade,

nous

avons

Soyez assurés, chers

«

meilleurs
BATA.

Occitans,

amis

de

nos

le tourisme à
faire vivre une
région ! Venez ici et vous verrez I La S.N.C.F. vient
même d'enlever les rails d'une ligne de chemin de fer
de plusieurs dizaines de kilomètres construite il n'y a
pas cinquante ans à grand renfort de ponts, viaducs,

LES INDIENS SUR LE LARZAC.
Une

délégation de cinq Indiens, venus rencontrer
Larzac, ont découvert les problèmes
occitans, semblables aux leurs par plus d'un côté :
exode des jeunes, expropriation par l'armée ou le ca¬
pitalisme industriel, folklorisation de leur culture et de
leur mode de vie, destruction
des langues indiennes.
les paysans du

montré

les

limites de

l'action

réinsèrent

dans

l'histoire,

autre

vie...

C'est

du Larzac

sans

traduit

pus

un

et

du

avant

en

pour

Que
De

FESTIVAL DE CANNES 1973.

officielle

tion

Gérard

le cadre de la sélec¬
mais hors compétition de

française (!)

Guérin

C'est
mier

l'armée

surprise de taille dans
:

Lo

«

pais

événement

un

:

».

effet

en

ce

film est le pre¬

métrage couleur traitant vraiment des
blèmes des minorités ethniques dans l'hexagone.

long

pro¬

On

a

voulu

montrer, à partir de l'expérience d'un

collègue infirmier ce que peut-être la réalité de Mar¬
seille quand on y vit dedans et qu'on y exerce un
boulot pas marrant dans un hôpital psychiatrique.
Sortir

texte

qui montent à Paris,
celui de l'immatriculation, de l'uniformité. Ce refus se

les ceux d'Aix, une
sortir ce texte dans une bonne pré¬
sentation, c'est surtout permettre à des Marseillais de
voir d'un autre œil la prostituée du coin de leur rue,
c'est essayer de leur faire sentir que le Marseille de
la non-vie est aussi celui de la plus profonde mutilation
car aujourd'hui,
c'est la jeunesse des H.L.M. qui se

concrétise

pique.

Comme
traite
raine

l'a

nous

dit

Gérard

Guérin

d'un
:

aspect fondamental de
la recherche de l'identité.

«

chez

commun

les

tous

par

la
Il

lui-même, il

vie
y a

contempo¬

là

un

refus

jeunes

l'envie de revenir chez

soi

ce

est

pour nous,

chose importante ;

».

Gaston, le héros du film, un Occitan de l'Aveyron
à Paris, subit les événements plus qu'il ne
les
provoque. Il prend une seule décision, à la fin :
exilé

CRESI QUE VOLI

DEMORAR AL PAIS.

texte,

ce

parle d'expérience person¬
le seul biais, pour l'instant,
dialogue entre Marseille et l'Occion

nelles, et c'est pour

introduire

pour

il

l'exprime dans

tan, alors que pendant
il

saliéner

:

le

retrace

premières années à Paris,

il est

le film

ron,

le Larzac.

pour

MARSELHA
«

Je

heureux

n
»

ai

ou

chemin

de

Gaston

décolleur d'affiches de publicité à Paris :

il termine

de

langue, l'occi¬

s'efforçait de parler français dans l'accent.
Le film

•

ses

sa

en

-

collant

pour se

des affiches dans

OCCITANIA

un

y

nous

temps

l'intérieur

à

Autour

tunnel ?

temps

en

devant

l'entrée

du

Certains

du

tants

manière,

notre

occitanistes

et

assez

impor¬

barbelés et

de Sauclières ont un peu peur,
un dépôt d'armes,
soit un
centre
d'essai
d'armes éventuellement atomiques. Ils
ont vu plusieurs fois des militaires en blouse blanche
se promener avec un compteur geiser dans la région.
ils

paysans

pensent que c'est soit

Il

à noter

est

qu'à certaines périodes il n'y a plus
ne semble plus gardé.

d'activités autour du tunnel et il

mystère

demeure...

voulez prendre
s'occupent de la
défense de cette région tant du point de vue politique
qu'écologique écrivez à CEVENNES RESISTANCE, aux
bons soins du journal, nous transmettrons.
ou

militer

avec

des

si

vous

gars qui

TOXICOMANIA

même

pas rencontré
de toxicomanes
la difficulté de faire connaître un dossier

témoignages, de réflexions sur la toxicomanie et
les toxicomanes, leurs problèmes, ce qui les pousse à
se droguer, la répression,
l'incompréhension. Il nous a
fallu cinq mois pour arriver à publier ce
texte, et au
train
où allaient les
choses, attendre encore aurait

LUTTE OCCITANE
Directeur-Gérant

Gaston BAZALGUES
Le

n'est

plus qu'une affaire de diffu¬
sion massive, qu'on se le dise, que si va digan ! afin
de faire que ce boulot n'ait pas été négatif et surtout
inutile. A Aix, on considère qu'arriver ou non à tou¬
ce

cher par ce texte

un

très

significatif quant

tans

décident

Occitane

»,

Donc,

afin
pour

bilhaire, c/o
13 Aix.

Prix

de

maximum
aux

d'assumer

toute

2 F. par

de

gens

possibilités
à

regrouper,

Miquèu
:

:

autres.

l'Avey¬

un

sera

commande,

en

de

«

Lutte

:

L'Esco-

camin de la Blaque,
numéro + frais de port.

C.l.0.0.
BÊZIElîS

C.C.P.

.

«

..

1,00 F.
15,00 F.

LUTTE OCCITANE»

Montpellier 158248

test

profondeur.

écrire à

d'Alverny,

numéro

L'abonnement à 12 numéros

les Occi¬

que

l'intérieur
travail

un

de

tunnel

tout un stock de câ¬

par

tunnel il y a un matériel
baraquements entourés de
gardés quand les militaires y sont.

bien

Per¬

camions-laboratoires

des

stationner

les

dans

tant

du

avions

quelque chose à dire, nous l'avons
il importait de se donner les
moyens de diffuser le travail d'un collègue du groupe.
Et c'est la raison pour laquelle nous l'avons collective¬
ment pris en charge. « L'escobilhaire » est né, une édi¬
tion autonome qu'ont commencé
à financer les mili¬
dit à

Maintenant

-

lui

nom,

»

Nous

Et cette décision,

même

le savoir et personne ne veut le dire.

viennent

Le

tanie.
«

la localité du

auxquels ils sont reliés alors
bles, fils électriques...

contact

Dans

passe-t-il

se

n'arrive à

sonne

Une

que

peuvent

permettre un accès facile aux véhicules, des préfabri¬
qués installés à l'entrée et à la sortie du tunnel. Bien
sur le tunnel a été fermé par d'impressionnants rideaux
de fer et comme les militaires ont besoin de place, ils
se sont emparés des terrains
attenants.

ce

Un dossier sur le problème indien sera édité dans
prochain « Lutte Occitane » à partir des documents
des échanges que nous avons eus.

•

croient

militaires

Des travaux importants ont été effectués à l'inté¬
rieur, il y a de cela deux ans, pour consolider les voû¬
tes,
l'ancienne voie ferrée a été goudronnée pour

anglais.

en

y en a qui

les

ou

»

quelques kilomètres de
appartient désormais.

qui, à la demande des pay¬
été exprimé aux Indiens en occitan,

,a

con

L'armée, elle, en profite pour s'approprier ce qui
l'intéresse. C'est ainsi que le tunnel de Sauclières, à

non-violente.

combat

la

tunnels.

Des peuples qu'on croyait en marge ou en arrière se
une

qu'il

Et dire

ont

par

s'emparer.

»

Ils

malheu¬

ces

qui, avec leur parc national crèvent

allemand quand les militaires ne
là. Ces malheureuses Cévennes en¬
tourées d'un côté par le Larzac et de l'autre par toute
la garrigue du Pic Saint-Loup dont l'armée vient de
passent pas

«

•

dans les Cévennes,

passe

du tourisme belge ou

Mouvement EN-

internationalistes.

sentiments

se

Cévennes

reuses

Adresser tout courrier
«

.à

:

LUTTE OCCITANE

B.P. 2138

—

34026

»

Montpellier-cédex.

�</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </file>
  </fileContainer>
  <itemType itemTypeId="26">
    <name>Revista</name>
    <description>Item type spécifique au CIRDÒC : à privilégier</description>
    <elementContainer>
      <element elementId="163">
        <name>Type de périodique</name>
        <description/>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="743612">
            <text>Buletin d’informacion d’associacions e partits politics = Bulletin d’information d’associations et de partis politiques</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="127">
        <name>Région Administrative</name>
        <description/>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="743613">
            <text>Languedoc-Roussillon</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="130">
        <name>Graphie</name>
        <description/>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="743621">
            <text>Graphie classique / Grafia classica</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
    </elementContainer>
  </itemType>
  <elementSetContainer>
    <elementSet elementSetId="1">
      <name>Dublin Core</name>
      <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="50">
          <name>Title</name>
          <description>A name given to the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="743595">
              <text>Lutte occitane. - Annada 02, n° 09, mai-juin 1973</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="86">
          <name>Alternative Title</name>
          <description>An alternative name for the resource. The distinction between titles and alternative titles is application-specific.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="743596">
              <text>Lutte occitane. - Annada 02, n° 09, mai-juin 1973</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="39">
          <name>Creator</name>
          <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="743597">
              <text>Bazalgues, Gaston. Directeur de publication</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="45">
          <name>Publisher</name>
          <description>An entity responsible for making the resource available</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="743599">
              <text>Lutte occitane (Toulouse)</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="40">
          <name>Date</name>
          <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="743600">
              <text>1973-05</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="94">
          <name>Date Issued</name>
          <description>Date of formal issuance (e.g., publication) of the resource.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="743601">
              <text>2020-05-12 FB</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="98">
          <name>License</name>
          <description>A legal document giving official permission to do something with the resource.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="743602">
              <text>Creative commons = BY - NC - ND</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="46">
          <name>Relation</name>
          <description>A related resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="743603">
              <text>Vignette : https://occitanica.eu/files/original/58f9da15b484150f1286dada387bad49.jpg</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="743604">
              <text>http://www.sudoc.fr/037715119</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="104">
          <name>Is Part Of</name>
          <description>A related resource in which the described resource is physically or logically included.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="743605">
              <text>&lt;em&gt;Lutte occitane&amp;nbsp;&lt;/em&gt; &lt;a href="https://occitanica.eu/items/show/21630" target="_blank" rel="noopener"&gt;(Acc&amp;egrave;s &amp;agrave; l'ensemble des num&amp;eacute;ros de la revue)&lt;/a&gt;</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="42">
          <name>Format</name>
          <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="743606">
              <text>application/pdf</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="743607">
              <text>1 fasc. (6 p.) ;  43 cm</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="44">
          <name>Language</name>
          <description>A language of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="743608">
              <text>oci</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="51">
          <name>Type</name>
          <description>The nature or genre of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="743609">
              <text>Text</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="743610">
              <text>publication en série imprimée</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="116">
          <name>Temporal Coverage</name>
          <description>Temporal characteristics of the resource.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="743611">
              <text>19..</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="43">
          <name>Identifier</name>
          <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="743614">
              <text>http://occitanica.eu/omeka/items/show/22669</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="743615">
              <text>CIRDOC_AEV-1973-09</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="49">
          <name>Subject</name>
          <description>The topic of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="743620">
              <text>Périodiques occitans</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="743622">
              <text>Mouvement occitan</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="743623">
              <text>Larzac, Causse du (France) -- 1971-1981 (Mouvement contre l'extension du camp militaire)</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="41">
          <name>Description</name>
          <description>An account of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="743625">
              <text>&lt;div style="text-align: justify;"&gt;Journal d'information, &lt;em&gt;Lutte occitane&lt;/em&gt; contient des articles contre l'extension du camp militaire du Larzac, il aborde aussi les probl&amp;egrave;mes de la viticulture et du tourisme en Occitanie. &lt;br /&gt;&lt;em&gt;Lutte occitane&lt;/em&gt; publie aussi des interviews et des articles de fonds permettant un appronfondissement des principes essentiels de sa ligne politique.&lt;/div&gt;</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="48">
          <name>Source</name>
          <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="824068">
              <text>Mediatèca occitana, CIRDOC-Béziers, AE V</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </elementSet>
    <elementSet elementSetId="8">
      <name>Occitanica</name>
      <description>Jeu de métadonnées internes a Occitanica</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="173">
          <name>Portail</name>
          <description>Le portail dans la typologie Occitanica</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="743616">
              <text>Mediatèca</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="174">
          <name>Sous-Menu</name>
          <description>Le sous-menu dans la typologie Occitanica</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="743617">
              <text>Bibliotèca</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="172">
          <name>Type de Document</name>
          <description>Le type dans la typologie Occitanica</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="743618">
              <text>Numéro de revue</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="182">
          <name>Catégorie</name>
          <description>La catégorie dans la typologie Occitanica</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="743619">
              <text>Documents</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="171">
          <name>Contributeur</name>
          <description>Le contributeur à Occitanica</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="743624">
              <text>CIRDOC - Institut occitan de cultura</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </elementSet>
  </elementSetContainer>
  <tagContainer>
    <tag tagId="2400">
      <name>Larzac = Larzac</name>
    </tag>
    <tag tagId="319">
      <name>Occitanisme = occitanisme</name>
    </tag>
  </tagContainer>
</item>
