https://www.occitanica.eu/files/original/be457b19f16ad874cba9d04c32609c22.jpg 2ea6aa3447f75ac74d33e3b4af41a4f8 https://www.occitanica.eu/files/original/83595cde16407272751b0ca8196519ad.pdf fd08ccec35ed47afc24e9bab277b4c3b PDF Text Text SOMMAIRE LARZAC CASTRAS = L'OCCITAN AL TRIBUNAL DOSSIER NUCLEAIRE Pyrénées = amenatjament demenatjameńt Femna, ome d'Oc as dreit a la paraula parla Provença l'armada defòra Entrevista amb Joan-Pau Verdier ESTIU 77 ENQUESTAS L'OCCITAN E = LOS LICEANS IIMTERNACIONAL Espanha, catalunha e nosaus �lenga breç) l'Occitan. Son encar la comprenon. Alôr perqué pas escriure la revista en Oc ? perqué par escriure lei documents (coma lo sus Caramaus) en Oc ? Benleu que lei carboniers de Cara¬ maus comprenon pas la lenga ? Concretament mi pensi que leis sa mai au lei articles que de escrichs en Lut Oc deurian estre Oc ambé la revirada entre prenteses dei mots dificiles. Mi pensi que lei militants occitanistas an de mandar Mai ml diretz que lo jornau es companhs de Lucha Occitana, un Se siáu d'acordi ambé l'orientacion de vòstra organisacion ponhada de mili¬ de tots -biais, Lut Oc es pas un jornau de massa e qu'adonc lo problema se pausa pas soncament per una revista, e regréti la pichona plaça qu'es laissada a nôstra lenga. Se «volem viure al paîs» es per i viure nôstre biais de viure, nòstra cultura. E la lenga nôstra es lo pielon de nôstra cultura. Podem pas asseparar la revendicacion e mesme pas Lo l'instrument tras far comprene dins d'empa- la vida vidantae se ne mai la CGT qu'a força retard e leis ideas occitanistas i son gaire conegudas). Devem conqusitar la su¬ brestructura e mai particularament co¬ ma o disia Gramsci, la «societat civila» ( escôla, gleisa, sindicats, partits politics, jornaus) que largan l'ideologia. Per aquesta letra voudriá durbir una discutida necessaria. que Amistats occitanas. M.J C. qu'important de nôs¬ rias, per d'ivôria. Estiman a cinc milions lei que Lutte Occitane vient de sortir dont le thème est le suivant dau «patoes», aquo existis sempre e mai que mai entremieg lei qu'an après LUTTE OCCITANE PER OCCITANiA, AUTONOMIA/LUCHA SOCIALISME/POBLE, REGIONS, COMUNAS, GOVERNEM-NOS Les sympathisants de Lutte Occitane qui courrier à : OCCITANE LUTTE en nui 2)1000 V1 Ol <DoiojfUi£- ^f coller dans leur coin peuvent au prix de 0,50 F l'affiche à Dalayrac -Toulouse. • Abonament 30 F 12 n° c.c.p. looulouM^ Commission en commander l'Ostal Occitan, 8 rue L'OSTAL OCCITAN 8 affiche OCCITANA PER LO voudraient . une : parlan ô sabon parlar (la vergonha New-York ? Adresser tout La Loubatière, 13950 Cadolive. servon escriure d'ôbras literas'embarar dins sa torre identitat es nôstra lenga. De que sèrve de viure al pais se i vivem la mesma vida qu'a Paris, Francfort o —» lei soncament per que tra encar es lenga e cultura que nos preparan plan-planet lei tecnocratas au servici dei monopolis multinacionaus. Mai a quo li donarem l'envueja de tornar aprendre l'Occitan se lei militants occitanistas emplegan pas la lenga occitanas despuei d'annadas e que gaubejan pas (o pauc) nôstra lenga. Segur que podem pas obligar lei militants occitanistas a parlar occitan si li vèn pas l'enveja : li problema de uei dins que char la mort, l'estofament de nostrei econo- organisacions devèm que, vertardierament. pron mai Respondrai tants. mica de la culturala. Aqui perqué siau estabosit de veire de tipes que trèvan leis mejan important per alargar nose que deu pas estre legit treis idèas Oc en revistas de gaucha (ô tant de gaucha) e militar occitanistas dins lei sindicats (mai jornaus en Cars d'articles - Rr Occitenia AUTONOMIA lutte occitane Montpellier. 158248 paritaire N° 54 837 Le DIRECTOR —GERÈNT RENE I3URLES Lutte-Oc est Même si ,reste niste outil imparfait, il l'organe du courant socialiste que nous être aussi une (envoyer des tions un suf (articles informations ou vos contribu¬ des assez possible);/— occita- représentons. Lutte-Oc dçit tribune, n'hésitez pas à nous sujets qui nous concernent brefs et tapés à la machine si Granmercé per vostra —— 11., i ajuda. Or* n „ Mo LUCHA OCCITANA Socialisme PÒBLES^ REEI0MS„ EOHUNAsJ EOVERHEM-NOS! �C.l.0.0. Editorial 8ÉZIERS SUL LARZAC, LA LUCHA CONTUNHA la Presentar lucha contra Aquel poder del Larzac (e benlèu contra lo camp) en qualquas linhas es a l'encòp dificie e pretenciós. Alara, puslèu qu'un istorique trôp lèu fach, val mai contunhar a prene nôstra part dins la lucha. Avèm a gardar lo Larzac, pas a ne parlar. Après tôt, lo Larzac es en grand çô que se passa cada jorn dins Occitania tota. Cada jorn, de paîsans, d'obriers, aici l'extension del camp besonh an de e sôn armada tèrras sector del los : tôt un capitalisme local voldrià far a las per rentabilisar autrament un ne terren toristic. I notables que son per los que son pel l'armada e torisme. N'i pas gaires que siaguen pels paîsans. L'armada, los toristaires, Perièr-Rocafôrt, lo Crèdit-Agricôl... los lops se manjan entre eles... per saupre quai aurà lo pus bèl trôç de moton. a o Nautres sèm los motons. Totes. pas res Causir entre los capitalistas Dius reconeisserà los seus ! ailà, parton; son expropriais eles tanben. Entrò ara, avian la Sala dich dich. Al Larzac, après 1962, lo paîsans an Avèm en sostenguts non, pauc a esperar las eleccions (mas baste siagan bo- a part dels del Sud- per la maja obrièrs de Milhau e pauc pas ? nas !). Farà lèu 6 poder ans que lo decidit l'extension, e paîsans e de lors amies, cada jorn e sul terren l'a empachada. Mai tes serem, milhor anirà. Mas cal tener, pè a pè, totes. Avairon. E lor lucha es tanben a sola la resistencia dels al paîs. paîs dependià pas del temps, del bon Dius o de la fatalitat. Los paîsans nos an mostrat qu'un paîs lucha per'viure Viure o non al una moris d'autant mai facilament que d'òm lo tua. Ont es lo borrèl ? Lo borrèl es concentrar de man-d'ôbra non es pas una taras- venguda d'al cèl. Servis a l'ora d'ara subretot a preparar la lucha es besonh de a preparacion, tracions l'enemic del dire nautres. A : d'armas al tèrras e per sas sèm de paîses eles tanben contra interior. à demonsvendeires luchan lor enemic que M311 Mont du LJ\ L AI-ARMADA L Ton oaki 9V»lonas VLd*w lusna CANON JL Al son dddorrrvm DCSŒNTWUISADA trdbdhoro» TIT AmPRONCSSNS fe h Vi. Quand ICiUnaptnjora Cap d NORO partiras |V.ftrk> 5AFEF coftonot FVr mras «n< t X. Se la Lei fagroda II' P coçarbweek. deAjri» V. Ta» fadas vendra* aquela per LE TOUT PUISSANT DfBRI AOUvitaiO.'MOfeC MIMAS*, Avr Ù : TRANSMBES contra dedins, **>£*•£<**** ' TABLES DE LA LOI pas qualificada o ara, de mai en mai, administrai va al nôrd. L'armada ~ ' 'JSr- pas s'aguà suTi» pas Es IARMAOA qu* unhrat », m coma pertot ont sèm que los ajudarem. Cresi vôlon que gardar los que Larzac an totes lo perdut tota ilusion sul poder giscardian que fasià mena de far negociar lo prefècte e lo sota-prefècte, e que d'aquel temps crompaba al prètz fôrt las tèrras dels especulators U. D.R. (coma aquel de la Malena tan pur a Paris), o proches del poder. Es lo terren qu'an cau¬ sit los paîsans : copar los braçes a la bèstia crompaira. Los devèm ajudar a menar la tactica que an Los CRS toslards. E aqui pertot ont l'autre biais de viure qu'avèm causit, e qu'avèm causit de viure aici, es amenaçat o empachat per un poder e un régime politic e social d'expleitacion. Al Larzac, la paraula es presa. Es en la prengant un pauc solament l'administracion, siaguèssa centrala e burocratica. Es lo poder capitalista e imperialista françes qu'a besonh de desertificar nostras tèrras per se'n servir e ca /ç'/vý i\ '•» ỳ Cal tener Se Se causida. pèrdon, perdèm totes ganhan, ganham totes ! �- libération de radioactivité lors de l'extraction ( gaz radon et poussières ) et dans les stériles. suppression d'exploitations agrico¬ une région riche et dénoncia¬ tion de l'illusion de la création d'em¬ D'uranium - les dans plois à la mine. dins Tarn 1974 En - dans la commence destruction des paysages cadre de vie à proximité 50 000 habitants. et du d'une ville de dénonciation du programme électro nucléaire gouvernemental qui inci¬ - région de Castres la prospection de l'uranium : deux forages sont effectués reconnaissances de surface à l'aide de compteurs scintilainsi des que lométriques. Le 6 février 1976 le Commissa¬ gaspillage énergétique et sert les intérêts des gros trusts industriels ( Creusot-Loire, Péchiney-Ugine-Kul- te au man ). Il est à craindre que MA la COGE- parmi les propriétaires fonciers des gens attirés par l'argent et prêts à vendre ou à louer leurs terres pour ces prospections, sans considéra¬ tion pour l'intérêt de la région. Il est de ce point de vue symptomatique que le premier forage ait lieu chez un docteur, par ailleurs adjoint au maire de Puylaurens ! Dans cette affaire les ne trouve agriculteurs locaux ne se manifestent guère. Leurs responsable^ n'envisagent d'action que syndicaux lorsque commenceront les expropriations pour tirer le meilleur parti des indemnisa¬ tions : pour le moment il n'y a pas de danger immédiat puisque ce ne sont (CEA) dépo¬ se à la préfecture du Tarn une Demande de permis de recherche riat à l'Energie Atomique « de d'uranium, autres mines radioactifs appelé « AGOUT zone Km2 substances métaux annexes » Permis de VIELMUR SUR du nom du chef-lieu de » au cœur du périmètre. prospectée s'étend sur 149 situé canton La et à l'Ouest de Castres et com¬ partie de 21 Commu¬ nes. Cette demande reste très discrète et ce n'est qu'à la fin de l'enquête d'utilité publique que quelques agricul¬ teurs de la région de VENES soulè¬ vent le problème et la FDSEA organi¬ se réunion d'information. Au une cours de la campagne pour les canto¬ prend toute ou nales du printemps 1976 il n'y a pour ainsi dire aucun débat sur ce sujet. En avril la FDSEA fait circuler une péti¬ tion de caractère corporatiste en vue s'opposer à la création de mines d'uranium dans la région. La CEA organise une visite de mines d'ura¬ nium pour quelques agriculteurs : l'effet soporifique escompté se produit puisque le milieu rassuré à bon compte, rentre dans le rang. Devant l'inertie des agriculteurs de la région, qui pourtant seront les premiers frappés si le projet aboutit, ce sont des habitants du périmètre qui vont prendre en main l'opposition à la prospection d'uranium. Ainsi se cons¬ titue, au sein de l'Association Syndica¬ de le des Familles de Castres (1), une Energie Nucléaire à la¬ quelle participent des gens d'horizons les plus divers mais tous animés par la commission même haine du nucléaire. Elle organi¬ quelques réunions en 1976 et « Le Petit Livre Noir de l'Uranium » dont plus de 2500 exemplaires ont été diffusés dans la région mais aussi ailleurs, partout où des militants s'opposent à l'atome. Interpellant partis politiques et syndicats, la commission cherche à informer la population locale des dangers que peut faire courir à la région l'exploitation de mines d'ura¬ se édite, début 1977, nium : Pour sensibiliser la population locale elle fait diffuser des communi¬ qués de presse et fait circuler une pétition. Lors de la campagne des municipales la Commission demande toutes les listes en présence de prendre position sur le sujet, mais seules quelques listes de l'opposition à le feront. Le 28 mars 1977, un décret préfectoral accorde le permis de re¬ cherche. Le danger se précise alors et il est décidé d'organiser une fête sur le périmètre, le 5 juin, chez un agricul¬ teur sympathisant. Favorisée par le beau temps, cette fête verra la partici¬ pation de quelques 1500 personnes, comblant les espérances des organisa¬ teurs. Outre stands, projections spectacles destinés à informer, il a et été présenté des appareils permettant d'u¬ tiliser les énergies douces (chauffe-eau solaire, éolienne, cheminée avec chauffage à l'air chaud ). Sans plus attendre, la COGEMA déplaçait son matériel depuis Castelnaudary et début juin commen¬ çait le premier forage dans la zone la plus favorable pour localiser le filon et déterminer ses conditions d'exploita¬ tion. Pour montrer son opposition à ces recherches, la Commission organi¬ se le 18 juin la première manifestation à Semalens, avec marche jusqu'au site du premier forage puis blocage de la nationale Castres-Toulouse Quelques 300 à i des recherches ! Mais lorsqu'il sera question d'expropriation, ne sera-t-il pas trop tard pour agir ? Les mines d'uranium ne font-elles pas courir des risques à la population située au-delà du péri¬ mètre d'exploitation proprement dit ? A partir de ces mines d'uranium ne faudrait-il pas élargir le débat et poser le problème du gaspillage énergétique qu'entraîne notre civilisation et celui de la nécessité absolue de se résoudre dès aujourd'hui l'approvisionnement énergétique de façon durable en re¬ courant aux énergies renouvelables ? Ce n'est pas parce que l'extrac¬ tion d'uranium fait courir moins de risque que la présence d'une centrale nucléaire qu'il faut rester les bras croisés. Cela peut du pays l'occasion être pour les gens de prendre cons¬ cience d'un problème beaucoup plus vaste et de ses incidences politiques : quelle politique énergétique voulons nous. En refusant le nucléaire aujourd' hui, et cela dès le début de la chaîne ( extraction d'uranium ) et en exigeant l'utilisation accrue des énergies vieilles comme le monde mais subitement devenues «nouvelles», nous ne som¬ mes pas contraire au progrès mais au voulons que dès au¬ opposés nous jourd'hui on se place dans une opti¬ que à long terme qui sauvegarde la survie de l'homme. Soual. personnes y ont parti¬ cipé. que Un paysan du Tarn �L'OCCITAN AL TRIBUNAL Lo 6 de julh, Sergi Viaulas foguèt convocat davant lo tribunal de Granda Instància de Castras per aver remandat son libret militari en solidaritat amb los paîsans del Larzac que luchan l'espandiment del camp militari. Sèrgi Viaulas avia causit de se defendre dins la lenga dels paîsans del Larzac qu'es tanben sa lenga mairala e la lenga dels 31 despartiments occitans. Es un gest coratjós qu'a per tôca d'afirmar la dignitat culturala de nôstra lenga. Bien sûr, le tribunal ne le laissa pas s'exprimer en occitan. Ci-dessous la plaidoirie prévue par Sèrgi et quelques minutes du procès. Le réquisitoire est un morceau d'anthologie ! contra Minutes du procès Serqi de Viaulas (...) M.Viaule parle en occitan. Cette langue n'existe plus que dans les dictionnaires. Je connais le Languedo¬ cien, le Gascon, le Savoyard, le Catalan, le Romanche, que de parlers Mercredi 6 juillet, 9h20. Défilé des témoins, dont Raymond Laval paysan du Larzac. Après lecture de l'acte d'accusation, Sergi répond en Oc. Vous êtes citoyen français, vous comparaissez devant une juridic¬ tion française, exprimez-vous en fran¬ Juge : C»r*irv\«n te* çais. Sergi : Vôli parlar en oc, es ma t <tc S \ parler français l rrt»î Sois gascon yt« S vis plvs lenga. Juge au greffier : Notez le refus de l'inculpé de parler en français. lestabovslt'! régionaux pour que puisse exister une graphie ! Il est étonnant que certains, en mal d'académisme, s'acharnent à créer une langue. Je n'en suis que plus «estabosit» (en oc dans le texte !), plus renversé lorsque j'entends ces protestations écrites depuis quelques jours ( lettres en oc envoyées au tribunal par les militants occitanistes de la région ), il faudrait qu'il existe une écriture dre Je une intelligible, il faudrait repren¬ graphie française ( félibre ). demande me outre, comment en peut écrire en occitan alors que l'on fait des fautes en français ! (?!). Ce ne sont en conclusion que des on Extraits du réquisitoire du substitut « Nous avons d'autres choses plus songes creux sérieuses que de nous appesantir sur cette affaire. Cela m'aurait toutefois sante amusé de parler et de faire une joute linguistique sur cette langue qui m'est chère, notre langue maternelle. Mais il ne faut pas oublier que, si l'on a une langue maternelle, on a aussi une langue paternelle. 11 aurait été intéres¬ sant de discuter des origines de la langue, des causes de sa disparition, mais il s'agit ici de juger une infraction et Refuser une une menace comme toute outre (1). C'est une menace Se parli uèi dins una leng? que totes aici benlèu comprenon pas es perqueî uèi dins aqueste tribunal se tracha pas solament de la vida o de la mort economica d'aquel platèu del Larzac, mas tanben de la vida o de la activité de à l'anarchie Per Ils une 2000 préconisent de christianisme. la liberté sexuelle, celui-ci bénéficie d'une indemnité. Moi aussi, je suis attaché à ma Gascogne la patrie, çô que une amende le procureur) Le juge : Avez-vous quelque chose à ajouter à ceci ? Sergi me Oc, ai quicôm : lo daissatz dire a dire, mas se occitan. en Le juge : mais On lui a laissé le dernier mot (au greffier) il persiste à ne pas vouloir parler en français. 400 finale Délibération F d'amende. m'es reprochât, aurai m'aparar. D'efet, dins Dans la salle un public occitan, présent, l'IEO sinon qu'an seguit los paîsans dins lor gèst de desobeissença civila. Ara qu'avetz entendut los testimonis, aquô vos sera d'aise de vos far procès. Quelques jours auparavant le comité Larzac de Castres avait organisé un meeting avec près de 300 personnes où l'IEO idèia aquô que sus mon infraccion. Es per m'espandirai pas pus e vos demandarai simplament de tener com- pte de tôt aquô. occitaniste était tôt, i a set cents personas qu'an ja remandat lor livrôt militar e una j nous libérale conduit à la ». (Il est demandé par lo francès exagon ans l'écologie et le renoncement à tout progrès, et forment le projet d'une sexualité effrénée. Enfin, tout sujet de contestation est bon pour eux. L'ex¬ propriation des paysans du Larzac a sans doute été faite avec peu de diplomatie; il est malheureux de chas¬ ser quelqu'un de sa terre, même si que es encara per provar-. pas a soscar per qui va nous mener à la destruction d'un humanisme par biais de viure veîculat fara tamplan -s'aquô forgé un dempuèi de segles per aquesta lenga occitana qu'ai decidit d'emplegar uèi e en pour que et vos mort de tôt Ce sont des extrémistes et des irres¬ sape ^ Plaidoirie prévue : notre sécurité intérieure et extérieure. ponsables qui mènent famille, permissive et elle décadence mobilisation constitue connaître la liberté la l'armée. Cette société est trop pour notre société qui, société, a été édifiée par la violence pour et leur volonté anarchi- sappe du Tarn pour et a distribué appeler Lutte Occitane Lutte Occitane un tract en occitan au sont intervenus. également fait passer un communiqué dans La Dépêche appelant à soutenir Sergi. Parrions que tous ces soutiens et le nombre croissant de renvoyeurs de livrets a militaires ont influencé le tribunal. �PROVENÇA : L'ARMADA m. DEFÒRA leur «v . Un groupe se aval en Durance - de huit du matin ils étaient l'existence de Ces Verdon- se débarrasser de manœuvres. manœuvres sont encore goût douteux quant à leurs buts -défense des populations, ou attaque d'autre chose... on comprend que son des l'utilisation laisse dériver et parvient à se sac, se un autre de justifier un d'un emportés, 1 réussit à laisse maximum 150- au comme moyen paras traver¬ confluent on entendre que 4.000 soldats participent aux recherches -alors que dimanche : 4 sont - disparition. Dans le même article 3° R.I.Ma de Carcassonne sont emportés par le courant en traversant la Durance au niveau de Vinon sur Verdon dans le cadre de manoeuvres commandos. du soldats 3 commandos de régiments dans ce secteur para- envahi sauver. Dans la soirée l'un déjà des trois disparus est retrouvé noyé « blanc », c'est-à-dire asphyxié -ce qui démontre la force du courant- il sac et a bien sûr son P.M Les deux autres demeurent in¬ - DEUX APPELES. endroits différents de la visite d'Yvon du Régiment de Hussards Parachutistes de Tarbes ( qui mène les recherches ) prétend devant Colonel Le au Q.G des l'on ne fasse pas traverser la Durance et qu'on passe seulement par les ponts. Bizarre nous Bourges à Canjuers. Des conneries impossibles figurent dans ce journal prétenduement social-démocrate. En voici quelques échantillons : qu'il est intervenu manoeuvres pour que (...) d'autant plus secteur, il n'y des L'occitan al tribunal (suite) et que le but consistait surtout en en a pas, manoeuvres une « des ponts dans ce que approche difficile » La municipalité de Vinon avait — refusé l'autorisation à l'armée de ma¬ sur nœuvrer Entrevista amb Lut. Oc (Marc) prener un Sergi Sergi Viaulas Perque avocat ? : Simpletament as pas volgut la bona rason que pensi que, dins d'afars politics coma aqueste, l'inculpât dèu esser en mesura de justificar son acte de desobeissença civila tôt sol. E mai, me demandi se dins d'autres afars, amb la justicia qu'avem, un avocat es plan util. : per : E l'occitan per ara, perque aver causit t'aparar ? Sergi : Ai causit l'occitan, d'en primier perqu'es la lenga dels paTsans deI Larzac e tanben per ensajar de far dintrar la lenga nòstra dins la vida publica. Lut. Oc Aquô es intéressant perqu' es la campanha d'afichas que fa l'IEO a n'aqueste moment. Faras recors a n'aquel procès ? surcroît elle s'installe l'aérodrome de Vinon sur non s'est pas gênée pour ne le faire, mais de Or, territoire. son seulement elle territoire en conquis. Une façon comme une autre de l'occuper, peut-être parce qu'elle n'avait pu s'approprier l'aérodrome de Fayence, près de Canjuers. Les habitants de Vinon ont très recherches dimanche matin. La très large majorité d'entre nous sait à quoi s'en tenir quant aux responsabilités. Plusieurs activement ont Lut. Oc « participé aux d'ailleurs fait allusion à la chanson Et le d'avancer vieux Selon ». nous con un para a dit qui parti¬ cipe aux recherches avec nous, ils ont eu « chez eux » ( les paras ) 53 morts depuis le début de l'année. A REMARQUER L'ABSENCE PRESQUE TOTALE DE JOURNA¬ LISTES ET LE MUTISME DE FR3 Le ministre -qu'accompa¬ Le Borgne et Sabouret- a visité le camp dont M Michel Debré avait posé la première pierre le 15 décembre 1970. C'est la première fois qu'un ministre de la Défense se rend sur le plus grand camp de France et d'Europe ».... ET ÇA LEUR FAIT PLAISIR ! (...) « Après une brève halte à la sous-préfecture ( où il a ensuite passé la nuit ) M.Bourges s'est rendu l'Hôtel à d'octobre. Néanmoins juin parle de Mais « : l'accident » On n'y dit du pour « participer 20 heures Perspectives et réalités » me un « au par le club sur le thè¬ Les armées dans la vie locale Draguignan-Canjuers cas, : ». TOUT LE MONDE OU PRES¬ QUE SAIT QU'IL S'AGIT DES RE¬ PUBLICAINS INDEPENDANTS ET QUE LE DEBAT EST FAUX D'A¬ VANCE. M.Bourges a précisé « Je l'Armée ne soit jamais mêlée à la politique. C'est pourquoi j'ai souhaité inviter personnellement certains militaires de notre région pour m'aider, si besoin est à répondre à vos « veille à ... ce questions conclure Var-Matin Bertin débat organisé à 18 « que ». Et ( Emissions Régionales ). « gnaient les généraux : Sergi : Just après lo procès, n'avem parlai amb los sòcis deI comitat Larzac de Castras, mas avem lo trabalh a far sùl platèu e los sosten a aportar als 6 inculpats d'AIbi en procès al mes dans la récente affirmation de Bigeard : « si les cocos passent je prends le maquis ». Le 3° R.I.Ma était justement le régiment de Bigeard. Enfin le plus grave. Var-Matin de la veille ( 17 juin ) parle en trois son trouvables Canjuers, s'inscrit parfaite¬ par ment Var-Matin a l'applomb de : Ces questions furent posées talent par les rapporteurs de cinq commissions. Mais elles ne pouvaient avec pas que le rescapé avait réussi à se débarrasser de son sac. Malgré les assertions de certains officiers sur place, il n'est pas évident que les paras emportés par le courant aient pu faire de même... Ce fait est d'ailleurs loin d'être étranger à amener M.Bourges à des déclarations autres que générales ou confirmant ce dire en d'autres occasions. Ce qui démontre qu'il y a finalement, pas de vrais problèmes en Dracénie, quant à l'intégration de l'armée... » qu'il a pu �LARZAC Pour vivre et travailler au occupons Vivre en Vivre sans conservant ses racines pays le terrain ... «aménagement» qui impo¬ se camps militaires, centrales nucléai¬ res, barrages... Travailler pour le mieux-être de tous, et non plus pour le profit de quelquesuns. .. Travailler et de sans la menace du chômage l'exode.... NOUS, Paysans du Larzac, de Mal vil¬ le, de Naussac, de Vaumeilh, de Braud, de Fontevraud... Ouvriers de Millau, de Decaze- ììiiiiÉÉw-ír Ur 10 F" ville et de toute la France... Viticulteurs du Midi.... UWZAC ET DE TOUS CEUX QUI LUTTENT contre l'Etat capitaliste et centralisateur et contre une MINORITE D'EXPLOI¬ TEURS qui nous imposent des con¬ traintes de plus en plus grandes : expropriation - au nom d'une prétendue Utilité Publique politique nucléaire dangereuse et la santé des pour la sécurité populations; «déportation» des travailleurs sous prétexte de mobilité de l'emploi; politique agricole européenne qui m*}'* - Provença, l'armada dofòra (suite)* - CELA NE SERA PAS LE LARZAC VIVRA ! condamne la viticulture méridionale et l'agriculture jugée encadrement - ge rentable; policier et quadrilla¬ non militaire; répression de toutes les idées et - attitudes non conformes aux «normes» établies. MOBILISONS-NOUS, les 13 et 14 août au LARZAC, pour confronter nos idées, nos buts, nos expériences, et PREPARER AVENIR ENSEMBLE. nos moyens NOTRE - parce que vivre et travailler à une armée qui veulent y trouvent affrontés ceux se dévoreuse Cette même armée qui Paysans-Travail¬ leurs, nous avons marché vers la bergerie illégale de la Blaquière. En 1974, après la moisson symboli¬ que pour le Tiers-Monde, nous avons labouré un champ acheté par l'armée. En 1973, avec les * Cette année, pour montrer no¬ tre détermination, première fois - sur sceller l'union irons pour la le terrain militaire, nous de tous ceux choisi de lutter pour une autre qui ont société, autre vie. comité notamment par : Les Comités Larzac MIVOC Les Comités d'Action Viticole qui luttent à Malville, Braud Saint-Louis, Vau¬ meilh, Fontevraud. et tous ceux Naussac, moisson. Pour tous renseignements : Secrétariat des Paysans du Larzac. B P 96 12100 MILLAU envers et contre prétendre qu'il nous quelque chose et ainsi à cautionner la militaro-politique du apporte Pouvoir. même Selon eux, et toujours dans le numéro de Var-Matin, Can¬ juers présente « en outre l'intérêt d'un apport économique non négligeable pour la région dracénoise ». Le tourisme et l'armée sont les qui consiste à tuer pour ce qui nous les concerne façon à ce travailleurs Cette action est déjà soutenue - re Haut-Var continuent toute évidence à deux mamelles d'une même politique Les paysans du Larzac et le millavois de Défense du Larzac. d'hectares. hier torturait, aujourd'hui brise des grèves et réprime toute contestation à l'intérieur ( soldats en lutte ) comme à l'extérieur ( insou¬ mis, objecteurs, renvoyeurs de livrets ) parce qu'il est un lieu privilégié d'expression et de rencontre... parce qu'après six ans de lutte, le pouvoir n'a pas renoncé à l'extension du camp : officiellement, 1977 est pour le LARZAC l'année de la derniè¬ envie de proférer d'injures aux notables de gauche » qui après avoir caution¬ né l'installation de Canjuers dans le aurait sortes « ' pour une POURQUOI LE LARZAC ? On toutes - Pays du Verdon, de les paysans et les que s'en aillent et cèdent la place ou bien se résignent à jouer les domestiques des mecs à pognon qui viennent s'installer, ce qui reste d'in¬ tact ne servant plus qu'à un standing; et les « imbéciles continueront à aller voir et complimenter l'armée françai¬ se ». Cette information provenant d'une correspondance locale, est communi¬ quée par « LA BUGADA » -BP 1 -Saint-Martin de Bromes (04800) �N'I A PRO ! L'ATOME C'EST LA RUINE ! L'ATOME C'EST LA MORT ! CENTRALES NUCLEAIRES = SOCIETE CENTRALISEE Pour les centrales, comme pour tant d'autres domaines, les décisions prises dans les bureaux parisiens de la techno-structure : hauts fonc¬ tionnaires des ministères, responsables de l'EDF et du Commissariat à l'Ener¬ sont gie Atomique. Les populations, comme les locales, sont mises devant le fait accompli. Les référendums municipaux, organisés à Port la Nouvelle et à autorités Flammanville viennent d'initiatives lo¬ cales, qui n'ont juridique et en ne fait aucune valeur les lient pas au pouvoir. De plus, l'extraction d'uranium l'installation d'une centrale et nent toute une région plutôt seuls habitants de la est concer¬ que commune les où elle prévue. CENTRALES NUCLEAIRES = CROISSANCE ARTIFICIELLE ET TEMPORAIRE Peu de création d'emploi : 250 centrales, 3000 emplois étaient prévus à Lodève, aujourd'hui on tombe à 300. Pendant la construction, des emplois temporaires de manoeuvres seront créés, mais l'entrepreneur aura son matériel, son personnel d'enca¬ drement, ses baraquements, sa coopé¬ rative d'achats. En tout, 1500 person¬ nes au maximum. Après les travaux, il y aura quelques emplois permanents de gar¬ diens, de jardiniers, de balayeurs, d'ouvriers non qualifiés; les techni¬ viendront d'ailleurs. En tout, 250 personnes. De toute façon, même si les techniciens étaient occitans, il n'en demeurerait pas moins qu'une centra¬ ciens le ne fonctionne que pendant 25 ans environ, et qu'après, ce n'est qu'un tas de béton radio-actif. plus �Espérance de vie limitée Lésions cellulaires du fœtus d'au¬ plus important que la dose est - 2 <*9 * LE PIEGE DE LA PATENTE tant -a La patente est proportionnelle nombre de KWproduits. au - Lorsqu'elle dépassera un certain seuil, le surplus sera versé au départe¬ ment pour être réparti. La patente disparaît dès que la forte et Les habitants des régions «bé¬ néficiant» d'une centrale nucléaire surveillés, ront L'emprise des centrales, et l'ex¬ ploitation d'uranium à ciel ouvert privent nombre d'exploitants agricoles de leur outil de travail ( la terre ). Les lignes à haute tension mor¬ cellent champs et vignobles. des eaux peut créer des micro-climats, et ainsi affecter la qualité des produits et le degré des vins. La pêche côtière peut disparaî¬ tre, car poissons et coquillages, s'ils parviennent à s'adapter, seront impro¬ pres à la consommation : Elévation de la température des - ( de 3 à 5° C ) Rejet de chlore tuant le plancton ainsi que les principaux produits de fission rejetés continuellement dans se¬ fichés, contrôlés en permanence. Les manifestations syndicales -et plus sévère¬ réprimées à proximité des cen¬ politiques seront ment encore trales. - réchauffement Le Société militarisée l'atome : l'avancement des dans travaux le domaine militaire. Les déchets des centrales nuclé¬ aires sont traités pour en Plutonium, qui extraire le à fabriquer sert la bombe atomique. plutonium-239, TriIode-131, Xénon 133-135, Cénium, Strontium-90, etc.. et de Radon, dans le cas d'extraction : tium, Krypton-85, d'uranium. L'IMPLANTATION D'UNE CENTRA¬ LE OU L'EXPLOITATION D'UN GI¬ C'EST LA URANIFERE, SEMENT LE CHOIX DU NUCLEAIRE LICENCIEMENTS LES A C'EST MOYEN CENTRALES NUCLEAIRES = SOCIETE AUTORITAIRE -Société hiérarchisée maintien du taux L'industrie du Nucléaire se profit. C'est en principe que l'EDF, pourtant une entreprise publique, ef¬ fectue un véritable matraquage publici¬ taire en faveur du tout électrique. En effet, il lui faut faire naître des besoins de vertu grâce à un petit nombre de super¬ techniciens ultra-spécialisés. Elle constituera, avec quelques autres, le sommet de la industrielle et s'opposera à hiérarchie la masse des usines se utilisant une ouvrière dont la dépen¬ classiques, main d'œuvre dance ce nécessaires trouvera ainsi fortement à Société policière : La protection du système nuclé¬ aire, complexe, fragile, et vulnérable sera un excellent prétexte pour multi¬ plier à l'envie les effectifs de la police. tel Jamais dans toute technologie, on déferlement de la rentabilisation programmés sottises LUTA OCCITANA REFUSE aux des sur la ans. trusts qui concerne l'indépen¬ nucléaires l'Etat américains nous livre les centrales : la CGE et FRAMATONE (filiale du Creusot-Loire ), en utilisant la licence américaine dite à eau bouillante, de la seront construites par L'offensive des trusts américains Europe et plus précisément dans l'hexagone, pourrait s'expliquer du fait du blocage aux USA, par des groupes écologistes, du programme nucléaire au moins depuis 70, annulation de 10 centrales, 12 en suspens, mise en en peau, moelle des cause de poumons, osseuse, cancers des ainsi que de la et de de stérilité os ( même international ) qui né que provisoirement la cons¬ truction des centrales. également les tissus : la cataracte, sur parmi les plus importants n'est même pas Le moratoire position réformiste, c'est un choix de société différent. une Etant donné les connaissances scientifiques, les données politiques, nous condamnons l'énergie nucléaire qui pose des problèmes insolubles. Nous exigeons des choix gou¬ d'énergie orientés vers les sour¬ polluantes et adap¬ tées aux besoins réels des populations : déblocage des crédits pour dévelop¬ non per : - les recherches géothermiques ( Occitanie) l'énergie solaire ( même budget le nucléaire aux USA ) l'énergie éolienne, surtout chez Possibilités énormes - que en nous. La recherche de solutions dé¬ centralisées problème de l'énergie : multiplication de petites unités hydro¬ électriques favorables à une industriali¬ sation prévues, après une campagne d'informations, claire et impartiale. au Redéfinir en : termes socialistes la politique énergétique en Occitanie. Exploiter les ressources énergé¬ tiques et matières premières disponi¬ bles sur place : réouverture et main¬ tien des mines de charbon, avec des conditions de travail à repenser. temporaire ou définitive. Effets mora¬ suspend LES MINES retardées. CENTRALES NUCLEAIRES = DANGER DE MORT L'es effets biologiques de rayon¬ nement sont Golfech, Nous condamnons tout - service de 38 autres CE CHOIX DE SOCIETE Au regard de l'expérience : des comités de Port la Nouvelle, Sérignan, vernementaux ce un tel qu'à des dangers que ferait courir l'énergie électronucléaire ». ces dance énergétique, l'histoire n'a assisté à propos dix accrue. - « de la base arbitraire du doublement tous les tra¬ duit par quelques unités de production à technologie «avancée», fonctionnant nergétique, bas prix de revient » Sans parler du représentant de la Santé Publique, chef de service de l'INSERM, qui affirmait en 73 que : de General Electric. : 1971 que Tarn... = En système capitaliste, l'accrois¬ sement de la consommation permet le En TRAVAILLEURS SANS EM¬ PLOI SONT CONDAMNES A L'EXIL en le nucléaire apporte une solution quasi-parfaite : pollution ri¬ goureusement nulle, indépendance é« toire TERME ! LES dirigeant EDF de Lyon; qui osait déclarer SOCIETE DE CONSOMMATION investissements RUINE ! ce Martigues, du Lauragais, CENTRALES NUCLEAIRES - l'environnement des mutations ce Que reste-t-il alors de cette affirmation gratuite, voire criminelle de pacifique n'existe pas ! Le choix du nucléaire résulte de eaux - : qui a déjà été constaté chez les poissons, avec la naissance de monstres ( cf. Comité de Défense de Martigues ). = RUINE ECONOMIQUE produisent, se centrale s'arrête. CENTRALES NUCLEAIRES l'embryon petit. Effets héréditaires - Commission Ecologie de Lutte Occitane �L'OCCITAN E LOS JOVES LICEANS lo Bac amb l'opcion «occitan». L'enquesta se debanèt en 1976 dens l'Academia de Tolosa : toquèt 696 liceans, es a dire 27% de populacion (sus 2568). Es una iniciativa de la Côla de recerca sus l'Identitat Occitana, del Miralh, amb l'ajuda enquesta suis liceans qu'an présentât - membres del CREO Vaqui, e amb l'occitan percentatge en de l'IEO. per començar, una présentât lo bac an Sembla que Sèxes : la de 1an estatistica per l'Academia de Tolosa. 1973 1974 1975 1976 11757 11669 11415 11265 1730 2527 2480 2568 15 22 22 23 lo percentatge s'estabilisa : es pas ornes luènh del 1/4. Qualques caracteristicas d'aquèla populacion femnas 63% 37% Atge : 16 à 22 ans Despartament : un pauc totis, mens Tarn (un incident malastros) Origina socio-professionala (brèvament...) paire-grand pairal agricultor paire-grand mairal agricultor paire agricultor paire artesan, comèrci paire obrièr paire emplegat, servicis paire cadre paire o maire regent, professor maire 60% 33% totis los % 17% calculais 11% sus 21% responsas 10% exprimadas las 7% 62% l'ostal a 60% Es pas estonant l'occitan coma de veire l'origina rurala en primièra o segunda generacion, lenga maraila (e mai d'autres...) van presentar l'esprôva. per la majoritat. Totis los qu'an Perdequé avètz causit l'occitan ? pour sabi pas trop ganhar de punts la lenga locala per 44 6 132 19 63 9 es intéressant, per me cultivar lenga polida, poetica 173 25 41 6 m'agrada, me plai lenga de mon pais, de ma familha que cal luchar per la defendre 145 21 61 9 37 5 es De qu'es acà occitania ? sabi pas realitat geografica : région,sud,miejorn quicom d'agradiu : lo solelh, las gents folclôre, tradicion cultura, biais de viure civilisacion istôria realitat lenguistica realitat economica pais colonisât lo pais ont soi nascut, ont vivi lo pais de mos reires mon pais un pais que vol viure cal l'independencia cent �Aqui son pas de questions en «prefabricat», avèm fach una analisi del contengut. Las responsas son de côps en francès, e de côps en òc. Avèm fach una «escala» de trasmission de l'occitan, amb sieis escalons (s'en podià far mas o mens..) lo paire e la maire an parlai occitan al mainatge, e parlavan a l'ostal dins la meteissa lenga 160 o 23% lo paire o la maire parlavan al mainatge, e parlavan entre els 40 o 6% lo paire o la maire parlavan al mainatge (de cops ?) mas parlavan pas entre els 97 o 15% almens un dels quatre grand-parents parlava al mainatge, e los parents li parlavan pas 201 o 29% 5° lo mainatge escotèt parlar (entre els) o los grand mairals, o los grands pairals, o los parents, mas degun li 1) 2) 3) 4) parlava pas ^ 6) degun parlèt occitan al mainatge, escotèt Tôt acô, qu'es «vostre polit pas degun : aqui los curiosis «ensemblista» (une bestia parlât occitan ?» eta.. en notacion paire, vostra maire., vos an que e pot servir...), es 8 - - - - - - Q 15% 95 o 13% la sintési de questions coma : qu'es UNASO! Usatge de l'occitan dins la uida vidanta parlan l'ôc 103 los volontaristas en familha 41% amb vesins 22% amb de joves vesins al liceu 22% en cors (d'ôc) amb fraires e sorres 30% 79% 13% Se nota que sovent, es la maire que parla lo francès al mainatge (al moment que lo paire parla l'occitan); parla lo francès mas sovent a una drôlla. Se la lenga s'en va, s'en va par las femnas (acô's plan conegut, veire lo «Caval d'Orguèlh») : aquesta situacion s'amerita una accion précisa. Tanben las femnas militantes occitanas parlan mens sovent l'ôc : es coma acô, m'agrada pas coma femna.. La Còla Domenge Blanc, Francesa Morin, Guy Poget, Maria-Clara Viguièr. tanben se : 10 l'°cc]toP*ci.$-'£è exTRaiTS " Aquel papier, ja paregut dins CREO-Informacions de Tolosa, pot interessar d'autres je -3éńfto". fe-ft itO que son pas de l'Academia. Una esprôva que tôca un licean sus quatre o cins, es un fach de massa. Avèm pas cercat a coneisser lo nivèl lenguistic dels liceans. Segurament l'esprôva -facultativa- es pas força dificila.. L'intéressant èra de saber çô qu'an dins la clôsca, qun contengut idéologie passa dins l'ensenhament. Cadun a escrich solament qualques regas, e, per trôçes e talhons, s'en sortis un imatge d'Occitania, qu'es pas talament différent -per exemple- de çô que sortis d'une Escola occitana d'estiu. La diferença nombre de personas conscièntas -e non dins las ideias. Donc, una diffusion d'ideias se fa, los solament de lenga. principala sarà dins lo ensenhaires parlan pas legeire totalament désinformât, e qu'a dins la man solament las enquestas, aprendrà : qu'Occitania a una istoria, los catars, la repression, la conquesta e tôt aquô, qu'Occitania a un airal geografic qu'es un pais colonisât, mespresat, oprimit qu'es lo bronze-cuol de l'Europa, que lo trabalh manca, qu'es una région jos-desenvolopada, que cal de solucions politicas tanben que los occitans aiman viure, an una cultura e una tradicion a defendre e a reviscolar. D'un costat la motivacion «tripala» : mon pais, ma familha, lo papet-que-voli-parlar-amb-el-en-occitan, las raices, aquô m'agrada, aquô me plai; afectivament se parla mai de pais, de l'autre costat, la motivacion racionala, la situacion economico-politica, tôt çô que cal cambiar; racionalament se parla mai de région. Lo vocabulari politic fort : autonomia, colonisacion... sortis pas que qualques côps. Mas las ideias son dins Un - - - - - - l'aire. Per comparar, la definicion jutjada mas bona colonisais del dedins». Ara, la discutida es pas sus per de militants (supausats informats) es : «los occitans son de l'analisi dels fachs, qu'es pro espandida, es sus lo biais de n'en sortir. Maria-Clara �Pyrénées amenatjament, demenatjament : LE SCANDALE DE LA ROUTE DES LACS D'AUMAR ET D'AUBERT. Projet à route terme : cette devrait être prolongée et sacca¬ le lacustre d'Ayguesprête admirablement promenades. gerait Cluses massif du Néouvielle est le plus beau et le plus Le sans aux moyen vallon qui se conteste Cette route, qui a rapporté de Pyrénées Françaises. Sur on trouve le plus bel ensemble lacustre d'Europe Occiden¬ tale avec celui des Encantats ( 50 lacs l'argent à quelques constructeurs, ne profite plus à personne : elle ne sert à rien, elle ne présente que des incon¬ de toute beauté et de très nombreux vénients, elle varié des 200 Km2, laquets ), la plus haute forêt d'Europe ( celle des Passades d'Aumar ), une flore particulièrement variée, une fau¬ ne encore riche ( grand tétras, lagopè¬ des, gypaètes, marmottes, isards... ), des lieux paradisiaques pour le pro¬ meneur, des escalades merveilleuses pour le grimpeur débutant ou moyen et les plus vastes, les plus variés et les plus sûrs espaces pyrénéens pour la pratique du ski de randonnée ( de nombreux vallons tions aux a tout saccagé. Il faut interdire la route, dès le départ d'Orédon, aux voitures et engins motorisés des touristes. Et comme cela s'est fait aux U.S.A, on pourrait envisager d'enlever le gou¬ dron et faire les travaux nécessaires pour remettre le site en état. SAINT-LARY DEMAIN douces ondula¬ partie de ce massif est théoriquement protégée par le parc la réserve naturelle de Hélas, il y a quelques années une dérogation a permis de construire, en pleine réserve de Néou¬ vielle, la route menant du lac d'Orédon à ceux d'Aumar et Aubert... des jeu... ils étaient plus puissants que la volonté populaire et que la législation sur la protection de en : les gens laissaient adorable ! En coin une heure de marche facile les plus coura¬ geux atteignaient les lieux paradisia¬ ques BANISATION PRES DU LAC heure de marche plus que : bout d'une au-dessus il n'y a de la rocaille. puissance de 8000 Kw en plaine à une ville de une standing des constructions, du gaspillage d'énergie ( qui sera fournie par des centrales nucléaires ) et des pollutions que l'on va créer. idée du Ce gâchis a été décidé par une poignée de promoteurs et de finan¬ ciers alors que les populations de la vallée ( 10 maires sur les 13 du canton concerné ) y sont hostiles ! nombreux aménagements, à l'échelle hu¬ manifester au mois d'Avril ! L'OULE un des derniers grands espaces vierges des Pyrénées. Excepté la route d'Au¬ mar et d'Aubert il est encore miracu¬ leusement préservé des attaques société de consommation. Le Club Alpin Français réuni en Assemblée Générale et Nationale; commission de la F.F.M pour la la DE Le massif du Néouvielle est au qui suffit LE SCANDALE DU PROJET D'UR¬ qu'étaient les Laquettes et le lac accueillant à découvrir ce 40 000 habitants ! ). Cela donne à d'Aumar. Après 1970 : la route d'Aumar a tout saccagé. Plus personne ne s'arrête à Odéron; il y a des poubelles au bord des Laquettes et Aumar et Aubert ne sont plus qu'un vaste parking à 2200 m.^ d'altitude en un lieu relativement exposé au vent : autrefois quand on avait marché une heure pour atteindre ces lacs, ça allait, on était réchauffé; mais maintenant plus question de se prélasser longue¬ ment sur les pelouses ! Et pour les promeneurs il n'y a plus d'endroit ( une maine, qui doivent être débattus par les pouvoirs publics en présence des élus de la vallée d'Aure. Les organisations suivantes ont déjà pris position contre l'urbanisation de l'Ouïe et la plupart ont déjà appelé rhododendrons, de pins et de fières un Pour 4000 riches oisifs de l'EDF autres leurs voitures à Odéron (1850 m); le parking ne détériorait guère le site. Les familles s'ébattaient sur les pelou¬ ses au bord du lac dans un décor de cimes... cinéma, etc... subentions diverses et de la nature ! Avant 1970 - montré Néouvielle. intérêts étaient m en L'expérience a maintes fois dé¬ qu'il n'y aura que quelques dizaines d'emplois créés pour les gens de la vallée alors que des investisse¬ ments plus modestes permettraient un tourisme social bénéfique aux popula¬ tions locales : gîtes ruraux, centres familiaux, centres de ski de fond et de randonnée, petit artisanat, aide à l'élevage par des labels de qualité, Une et de l'Ouïe ( 2000 la transplantation est pleine montagne du milieu urbain le plus détestable : 52 300 m2 d'hôtels et résidences, bâtiments de 8 étages, 6 500 m2 de commerces, gares routières, 20 000 m2 de parkings souterrains, piscine, installera ). national Le projet d'altitude ) de la Hélas un projet de très grande importance menace la quasi totalité de ce paradis : extension des 4 stations existantes, création de nouvelles en protection de la Montagne; de nom¬ breux clubs pyrénéistes; la plupart des Maires de la vallée d'Aure; l'Associa¬ tion Saint-Lary Demain; la cellule de Saint-Lary du parti communiste; la C.G.T, la C.F.D.T, le M.R.J.C et le S.N.I des Hautes-Pyrénées; la SEPANSO Bigorre, la SEPANSO Région Vivre dans les Pyrénées; Jeune et Nature; l'Association Toulousaine d'E¬ cologie; des comités anti-nucléaires, l'UNIMATE .... plein cœur du massif ( Ouche-Pichaleye et Aygues-Cluses ) et réunion de Association toutes réseau de routes et de télésièges. On réaliserait ainsi un des plus grands complexes de reçu ski ques ces stations par un d'Europe. Saint-Lary Demain d'intérêts maires du canton de la locaux qui a 10 des 13 de Vieille Aure et le soutien écrit de plupart des associations écologi¬ de Midi-Pyrénées et du Sud- Ouest. �JOAN PAU VERDIER : CANTAIRE L'EVOLUTION D'UN donnait bonne conscience à beau¬ de gens. Encore récemment, on m'a proposé de faire une télévision avec Servat et Siffer, j'ai refusé. La seule critique de Ventadorn qui m'a d'ailleurs touché, c'est que j'étais le seul chanteur occitan à passer à la ça coup Verdier canta de «rock» ! Verdier canta pas doble mes monde. Ent'ac saber en a pas mau mes, lo de sem radio. Paris, au de la Ville». End'eth, qu'ei anats veser «Théâtre d'alhors la sembla la JPV : musicales quan passée Enfin, j'écris importanta. Je n'ai jamais eu en j'écoutais, c'était du rock, Elvis Presley, Eddie Cochran... isolée, «Ma Marseillaise à moi», j'ai rejetté temps la musique de rock était présentée com¬ me une musique de fous, de voyous et était entièrement récupérée et dé¬ naturée par ce que l'on a appelé le yé-yé... cela m'a amené à rejeter le rock en même temps que l'occitan. Quand je suis venu à Paris, je me suis senti exilé, et par réaction, j'ai retrouvé mes racines; la conscien¬ ce occitane se prend facilement à belle culture française», et l'occitan. Dans le même C'est l'occitan qui m'a fait le rock dans la musique. J'ai été chanter j'ai en ainsi d'abord des premiers à Paris en 1971, et recouvré identité : maintenant le rock est très mon et Pour moi, en Pourquoi cette : rupture milieu, chantée sans accompagne¬ deux chansons aujourd'hui ? placée électriques. JPV : Ce n'est pas vraiment une rupture, ça correspond à une évolu¬ tion qui était déjà nettement amorcée dans le disque précédent «Vivre», rapport aux gens, c'est pour montrer premier ment, JPV qu'il n'y : entre C'est a pas une provocation par de grande et de petite musique. disque de rock, mais pas groupe, avec du uniquement, et tou¬ Mais il y avait trop d'ambiguités. Je me retrouvais devant un public rock qui me disait «tu nous emmerdes avec ton occitan» et devant public occitan qui L.OC : Mais pourquoi l'occitan ? ner jours mi-occitan, mi-français. abandon¬ : Du point de vue spectacle, qui m'a emmerdé avec l'occi¬ c'était le côté cours magistral, JPV un truc tan, raconter ce qu'il y a dans les chansons disait «tu rock». Ça Marti peut chanter en occitan et faire les traductions, ça passe très bien, ça et je ne pouvais pas rester le cul entre deux chaises, et me débarrasser de mon correspond à son style. Mais avec le genre de musique que je fais, je ne peux pas traduire les chansons, ça casserait le rythme du spectacle, ça ne correspond pas à ma personnalité. un nous ne emmerdes satisfaisait avec me ton personne étiquette «chanteur occitan». Ce n'é¬ d'ailleurs pas moi qui m'étais collé cette étiquette. Le système étiquette toujours et classe, empêche toute évolution. C'est difficile de s'en évader un occitan à l'occitan, redécouvrir le important, il fait partie de tous ces mouvements qui minent la société. A une époque, j'ai fait une tentative folk avec Werner, mais ça a été un bide total. Pour moi, c'était artificiel, ça ne correspondait pas à quelque chose de profond. rock. L.OC tait Paris. au tionnelle J'ai commencé à chanter comme spectacle, il y a une chanson occitan, une chanson tradi¬ pourtant que «A Odile», sur mon premier disque). Je faisais des études de lettres de «la Bourgogne. L.OC : Dans ton Périgueux, et quand j'avais dix ans, ce sons du Gers (comme les pays) en vivant paysans chanteurs qui sont au C'est peut-être c'est ainsi. J'ai passé enfance dans une ville, quand j'étais étudiant à Bordeaux. A ce moment-là, je chantais de la chanson française traditionnelle, genre «rive gauche» (on retrouve ces chan¬ fonction de que des de racines occitanes. mon en je vis, je crois qu'il n'y a que ça de vrai. Je ne peux pas chanter les luttes des viticulteurs languedociens ou ce evolucion musicala que sua mes a mais tare toute deisha que força pensadas suspens une occitan ! Aquel en cambiament C'est une volonté de rupture par rapport au show business. J'étais devenu le chanteur occitan alibi. Certaines de passaient très bien à mes chansons la radio entre publicités. Avec le dernier disque c'est fini, on fait des trucs qui ne péuvent plus passer à la radio, du moins sur les radios périphériques. Je refuse le ghetto dans lequel j'étais en train de m'enfermer, deux Tu pourrais chanter du occitan sans traduire. L.OC '• rock, en me le américains chantent en anglais sans traduire et personne ne comprend rien à ce qu'ils chantent. Mais ce qui est accepté pour l'anglais ne le serait pas pour l'occitan, c'est un phénomène d'impérialisme culturel. J'ai déjà fait du rock en occitan (Les merises), ça a été le bide. Et puis, je tiens à ce que le public comprenne ce que je chante. JVP : Je ne peux permettre. Les chanteurs pas �L.OC Lorsque tu chantais occitan, tu écrivais naturellement : en ? oc JPV Absolument, j'écris naturel¬ rock, c'est même plus facile qu'en français, par exemple pour les jeux de mots. D'ailleurs, je n'ai pas abandonné l'oc¬ citan; dans mes chansons, je mélange français, occitan, argot, franglais. lement : occitan. Pour faire du en L.OC : donner de l'occitan l'idée d'une langue déva¬ JPV Ça ne m'apparaît pas Pour moi, c'est simple¬ ment la langue que je parle tous les jours. Mon idée est de montrer que toutes les iangues se valent. J'essaye de trouver un langage éclaté qui est le mien et celui de beaucoup de gens, sans 800 F à se partager, ça a été dur. Maintenant, ça va mieux et je avec : C'est la façon de travailler change beaucoup. C'est plus rigide, mais aussi plus stimulant. L.OC en référer ni à l'Académie française, ni à l'Académie occitane. L.OC : Penses-tu rechanter en JPV : oc la musique est toujours la musique d'une époque. Quand les gens dansaient la bourrée, ils savaient pourquoi ils dansaient, cela correspondait à ce qu'ils faisaient. Dans les villes d'aujourd'hui, c'est artificiel. Ce n'est pas en recréant le Xllème siècle que l'on va faire revivre l'Occitanie. L.OC : ReçoiS-tu des directives de Philips ? JPV ce suis une : Philips m'a toujours laissé je voulais. Pour eux, je que valeur sûre. Bien sûr, ils ne longue. Comme pour Catherine Ribeiro ou Servat, ils ont tout intérêt à laisser conduire notre carrière. Au début, si mon contrat Philips m'a permis d'être chan¬ teur professionnel, il ne faut pas croire qu'ils ont mis beaucoup de moyens à ma disposition : le premier disque, on l'a enregistré dans la salle à manger avec de mon orchestrateur et on était deux faire tous les instruments. Les violons que l'on entend ne sont qu'un pour Synthétiseur. du show marre L.OC Il y a une : autre voie femme dans le Cela m'apporte beaucoup, parce que je ne chante plus seul, elle a une voix complémentaire de la : mienne. Elle travaille aussi les percus¬ important qu'il y ait une femme, alors qu'il n'y en a pratique¬ dans les L.OC nom groupes rock. Pourquoi as-tu gardé ton : en ». Atau, Joan Pau Verdier occitan, Joan Pau ? Podem occitan. canta pas qu'ac las suas rasons ( quauqu'uas que se justifican, per exemple, l'onestetat de se refusar d'exprimar ço que ressent pas al pregond d'eth o a servir de caucion ). mes JPV sentirais pas me suis retiré ne groupe. en regretar, quinas Mes, -qu'avem en quauquas sian que tôt respectar sa reçerca d'en comprener- pas prumer que nos questions ensajat de pausat sem : Exprimar ço qu'on viu, ço qu'on sentis, qu'ei a hèt normal e mes ço calere her : la vertat d'un que testimoniatge personau, mes tanben collectiu qu'èi an aqueth pretz. Mes se eau demorar proche de la - JPV Pourquoi en aurais-je chan¬ c'est Joan Pau, je ne suis même pas posé la question. : gé ? Mon me nom L.OC Comment : ton public a-t-il - réagi ? realitat JPV Ce soir il y avait pas mal de : jeunes qui ont bien réagi. Mais hier, le jour de la première, le show business ne comprenait pas, les professionnels du spectacle auraient voulu que je chante «La légende des vieilles» parce que ça avait été mon plus gros succès. estre enta estre autant sauvar Non pot pas o en davant ? - miar vertadier e enta pot pas diser per que l'art -quin que sia- se deve dens la copia de la realitat. compres, se non deu pas anar mes De mes, : qu'avem un combat a qu'èi plan perque los cantaires los escrivans se son exprimats en occitan, qu'auèi, l'occitan comença d'estre reconegut coma una lenga practicabla per tots. e L.OC situes : Comment est-ce que tu te politiquement ? JPV : Je suis toujours anarchiste. Mais bien que je sois anti électoraliste, je crois bien qu'en 78 je vais voter pour la première fois de ma vie... Il n'est quand même pas possible de la FACO (Fédération Anarcho-Commu- Tôt artista qu'a un rotle public. Quinas que sian las suas iniciativas, qu'an tostemps ua portada collectiva. De segur, non sembla pas s'estre pausat la question lo Joan Pau... Mes es qu'èi tôt sol responsable ? Qu'èi important qu'un artista demora pas tôt sol d'un tau biais que las consequencias de las suas causidas sian presas en carga per la collectivitat Benlèu, un jorn, lo Joan Pau tornara cantar en lenga d'oc. Aquo dépend força d'eth... e tanben un pauc de nosaus : de las pensadas e de las reflexions qu'auram amassadas, des escambis qu'auram favorisais ent' ajudar a la creishença d'una cultura niste occitana navèra. laisser passer Chirac. gagnent pas tellement d'argent, mais ils sont sûrs que je ferais une carrière nous eu business, de faire un boulot où ils pouvaient pas s'exprimer. Dès que je retourne quinze le folk, parce que faire Ce sont des musiciens de sions. Et c'est jours à Périgueux, j'ai envie de chan¬ ter en oc. C'est un problème de vie quotidienne, de vécu. Si dans cinq ans je retourne en Périgord et que je veux chanter en oc, je le ferai. Ma musique est liée à ma vie personnelle. Actuellement, je passe beaucoup de temps sur les routes, il y a les retours à quatre heures du matin, la musique que l'on joue est très liée à ça. Je suis contre Qui sont les musiciens ? : : ment pas JPV avec un groupe. rock qui en ont ça. avoir à travailler très important car pas lorisée ? comme de soirées dans des petits villages, dans des foyers ruraux... Je n'avais qu'un accompagnateur. Ce n'était pas possible d'être plus, car Tu utilises surtout l'occitan les jurons, n'est-ce pour l'époque, j'ai fait beau¬ coup peux honnête. Je me Bourgogne, car des amis m'ont permis d'y trouver une maison, et ce n'est pas loin de Paris par l'autoroute. Je m'y suis intégré, j'ai de bons contacts avec les paysans. Je ne me sens pas du tout exilé comme à Paris. Il y a aussi autre chose qui a joué : à un moment donné, j'ai été rejetté par une partie du mouvement occitan et je ne m'y suis plus senti lié, ni son porte-parole. Alors, j'ai eu d'autres relations de travail, j'ai vu d'autres gens -c'est important les gens que l'on rencontre- alors, j'ai pris une ne A en L.OC :Et par rapport ? au mouve¬ ment occitan JPV : Je n'ai pas changé plus. Je suis toujours d'accord non avec les positions occitanistes sans soutenir pour autant tout ce qui est occitan, mais actuellement, j'en suis coupé : je suis très pris par le métier; j'ai de nombreux j'étais déplacements. surtout en rapport De plus, avec d'Occitanie), depuis que la FA¬ éclaté, je sais très peu ce qui se passe. Si je faisais un disque OC, je CO - a J.A.Me J.P.A �FAITS DIVERS de Vai-i qu'as de Juin 1977 (journal du paur Cantal) «Des flics Brèves note avenue Le : de projet réforme viticole du MIVOC (Mouvement d'Intervention des Viti¬ culteurs Occitans) vient de énergie nucléaire de l'A.S.F Les viticulteurs paraître. occitans n'attendent rien du pouvoir actuel mais refusent pour demain qu'un gouvernement de gauche de l'Ameilhé 81100 CASTRES leur problème à leur place. C'est pourquoi ils avancent dès aujourd'hui une série d'analyses et de propositions concrètes que la gauche devra s'engager à mettre en dès son arrivée au pouvoir sous oeuvre peine de décevoir les paysans du Langue¬ pense Quina cultura «QUID» éditât per RTL (la radio d'amont !) coneissetz ? Dins son libre de 1977 a la rubrica «littérature» trapan acampats los se de gairebèn totis los escrivans amerialemans, angleses, suisses, espanhols portugeses, russes, arabes, japoneses, eca.. Per las letras francesas an pas doblidat de començar en 1040; an pas doblidat tanpauc de grans autors coma Paul Déroulède, Théodore Botrel, mas per las letras d'oc, de catalonha, de bretanha, PAS RES ! noms doc. Pour cans, «QUID» demanda nos mars copains pendant Motif :nvoqué : une lettre l'accusait d'être coupable des graffiti inscrits sur les murs d'Aurillac. A Toulouse, le 7 juin, une dizajne de gars (tous stagiaires au centre FPA de Bordelongue) sont perquisitionnés et arrêtés à six heures du matin, interrogés, fichés, et jetés en cellule jusqu'au soir dix-huit heures. Ceci sous le prétexte fallacieux des attentats perpétrés récemment contre les négriers pourvoyeurs d'Emploi intérim. Des gens «bien intentionnés», dans leur lutte person¬ nelle réactionnaire ont fait rapidement le lien entre un jeune sympathisant occitaniste anonyme Brochure à commander à Commission pour arrêter un de mes X... Il a dû subir une garde à vue sept heures... Le Petit Livre Noir de l'Uranium 26 civil sont venus le 17 en Lycée au nostras criticas ! podem profitar; vaqui l'adreça se la brochure, écrire à procurer MIVOC B.P n° 1 Valros 34290 SERVIAN 1 F. l'exemplaire, plus 1 F. pour frais d'envoi. N'en voulant créer une du centre et un dénonciation aux De activité culturelle sein au dangereux activiste... D'où flics. atal, que se veisan mai d'un còp, nos daissan pensar que lo poder es una figa plan madura e que sa policia es pagada per s'ocupar sonque de conarias d'aquel biais. Anatz i brave monde, denonçiatz I... e lor policia sera plan rodada par vos far «una policeta societat liberala avançada I causas : ROSSALINA Sté des Encyclopédies QUID 6 Lutte Oc. diffuse le livre de place St Sulpice «Le vin de la colère» 75004 PARIS. de 23 BORDARIA F) exemplaires : : prix de 10 F (au lieu partir de 10 100 F franco de port. 2 + Pierre Bosc au L'Universitat Occitana d'Estiu interdite F de port; à par le préfet avoir lieu à Ferrand. invoqué Escotatz l'Ora e Occitana, cada dimenge entre m. ondas mejanas. 14h. suis 318 Ongan l'estiu. S'aquo vos agrada, o director de FR 3. Escrivetz fasetz saber al : L'AUTONOMIE PASSE AUSSI PAR LA Cepiera 31081 TOULOUSE CEDEX per qu'aquela ora venguesse très oras per setmana. A Tolosa «diferenta» RTL : de experiençia una : radio Radio-Tolosa-Liura a de fonccionar sus 102 MHz (frequençia modulada). Tornara marchar regularament a la dintrada. Aquela radio es sostenguda per la convergencià Autogestion Occitania, Ecologia. començat SUD, l'hebdomadaire du Languedoc-Roussillon fait des petits ! Après PAYS, l'hebdo. du Béarn, c'est dans la région toulousaine que vont sortir à la rentrée 2 hebdo. d'informations régiona¬ les : «La Tribune du Midi» et «L'Autan». Déjà le N° 0 de la Tribune du Midi est paru, mais il est encore trop tôt pour se faire une opinion. Par contre, on peut regretter que les 2 équipes rédactionnelles n'aient pas pu se mettre d'accord sur une plate-forme commune. Deux hebdo. dans Midi-Pyrénées seront-ils viables financièrement ? La Tribune du 26 rue Midi. «La Parole» SOLIDARITE culture ? : préfet La Gascogne a été durement touchée les inondations. Cataclysme naturel ? C'est vite dit, mais si la recherche des responsabilités ne nous est pas indifférente aujourd'hui, des commerçants ont perdu leur stock, des artisans sont privés de leur outil de travail, des agriculteurs ont perdu leur récolte pour un an, parfois plus (combien de temps faut-il pour reconstituer un troupeau ?) de nombreuses familles sont privées de toit. Les pouvoirs publics mani¬ festent clairement leur éloignement, dans tous les sens du terme de ces «contingen¬ ces». Vues de Paris : celui qui va dîner le soir n'a pas jugé bon de se déplacer I Dans ce désastre, des organisations et la presse régionale ont commencé à organi¬ L'Autan, rue 31 Toulouse Denfert-Rochereau la ser dans et solidarité. son mouvement Le occitan participer à cet élan l'autonomie passe par la ensemble doit expliquer solidarité. que proteste contre arbitraire. Le prétexte c'est une manifestation politique I Occitans, nous sommes en C'est bien notre avis. Question dans 1 an, y aura-t-il encore un Puy de Dôme (et ailleurs ?) Rappelons lieu à que l'Escôla d'Estiu Villeneuve/Lot semaine d'août au dans la aura dernière Lycée Leygues. CREUSE Luta Occitana, mouvement socialiste occi¬ tan apporte son soutien aux agriculteurs de la Creuse menacés par l'enrésinement mas¬ sif pratiqué dans la Montagne Noire audoise ou dans les Pyrénées ariégeoises. En plus des conséquences phytotechniques de l'enrésinement, le «gel» des terres labourables, associé en général au cumul est inacceptable. Comme au Larzac, comme à Naussac, Gardarem la nostra terra, Volem viure e et tarnaise trabalhar al Paîs. tous Commission paysanne de Lutte Occitane concernés. Adressez votre soutien au CCP 158 Montpellier «Lutte Occitane» (en précisant sinistrés du Gers) ou vos dons à l'Ostal occitan 8 rue Dalayrac 31 Toulouse Un gala de soutien clôturera cette campagne à laquelle nous invitons tous les 248 GOLFECH E mouvements occitans Lakanal 31-Toulouse : annexe par Camin de la Occitane alors que le thème de réflexion choisi cette année par l'IEO était la culture. Politique la TOLOSA-MIEGJORN-PIRINEUS 12h30 Lutte interdiction cette RADIO du Puy de Dôme. Elle devait Marmillat près de Clermont à s'associer. : 2000 à 3000 personnes 2 et 3 juillet derniers. contre la centrale les Le projet prévoit 4 réacteurs de 1300 MW chacun. Les travaux préliminaires ont déjà commencé. La lutte aussi. Rejoignez les comités Golfech. SOS GOLFECH 8 bd Carnot 47000 Agen - A Golfech, comme à Port La Nouvelle paiera ! seule la lutte �ESPANHA, CATALUNHA ET NOSAUS luttes sociales son au se sentiment développent en liai¬ d'appartenance que l'idée du socialisme avance. L'exemple catalan est de ce point de vue là particulièrement clair. Le peuple catalan a voté pour l'auto¬ nomie et pour le socialisme. L'échec de la bourgeoisie catalane qui, avec Jordi Pujol, tenait pourtant toute la presse, montre bien que, lorsque le - mouvement ouvrier sait prendre en compte le fait nationalitaire ( voir le PSUC ), la cohésion et la force du mouvement socialiste sont renforcés. Quand le PC n'a pas su, - pays basque, prendre en charge la revendication nationalitaire, comme au c'est le centre droit ( démocrates chré¬ tiens du Parti Nationaliste Basque ) L'Espagne a voté pour la pre¬ depuis quarante et un ans, Suarez succède à Suarez, Bipolarisation entre le PSOE et la UCD, Gonzalez et Suarez vainqueurs des élections en Espagne, Catalogne, pour l'autonomie et le socialisme; tels sont les titres qui ont salué le scrutin historique du 15 juin dernier qui marque la défaite définitive du fran¬ mière fois quisme. Ces réactions et les nombreuses remarques sur l'abstention, les irrégu¬ larités du scrutin sur l'avenir ceux qui et peuples d'Espagne contre le fascisme et qui cherchent ici une voie pour le passage au socialisme à travers la lutte des nationalités, ce qui s'est passé dans la péninsule ibérique est riche d'enseignements. gnole a lités où le mouvement ouvrier est fort ), du prolétariat madrilène et du prolétariat agricole andalous. Les résultats du PCE, cham¬ pion de l'Eurocommunisme, sont mauvais, sauf à Madrid (3 députés) et en Catalogne, où le PSUC, qui a su lier lutte pour le socialisme et lutte nationalitaire enlève sept sièges à - Barcelone. les interrogations suffisent pas. Pour tous ont soutenu la lutte des ne Le score de la gauche espa¬ été réalisé par la conjonction des voix catalanes, basques ( nationa¬ - - à La Galice droite. Si cet a continué de voter échec des forces démocratiques est lié à la faiblesse du mouvement galicien, à l'analphabé¬ tisme et à une longue tradition catholi¬ que et réactionnaire, il prouve bien que l'appartenance nationalitaire n'a pas, telle quelle, de portée révolution¬ naire, et que ce n'est que quand les qui l'emportent, et les quelques élus de l'extrême-gauche ( Euskadiko Esquerra ) montrent les périls que font courir au mouvement révolutionnaire ses divisions et ses querelles. Malgré popularité et ses acquis historiques, le mouvement révolutionnaire basque n'a pas su aller aux élections, c'est la sa droite qui en profite, sous l'étiquette basque. Ces élections confirment que le fait nationalitaire est un puissant moy¬ en d'unification des luttes sociales et lorsque le que, sait articuler mouvement lutte de classes ouvrier lutte des nationalités, il va au devant de succès plus massifs. Quel que soit l'avenir des peuples d'Espagne dans la conquête de leur autonomie et dans leur construction du socialisme, nous devons tirer les leçons de ce moment et qu'ont été les élections du 15 juin lier dans nos luttes socialisme et autonomie en Occitanie. Pour cela, il pour nous faut construire un mouvement socialiste occitan qui, regardant plus loin que les oppositions personnelles, b • ■ ■ • | international ÍC 1-0.0. IBtZlERS évitant les du erreurs mouvement basque et les pièges de la situation galicienne, soit capable de suivre la voie tracée par lans ». les « companys cata¬ � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Périodiques toujours sous droit Revista Item type spécifique au CIRDÒC : à privilégier Type de périodique Buletin d’informacion d’associacions e partits politics = Bulletin d’information d’associations et de partis politiques Région Administrative Languedoc-Roussillon Graphie Graphie classique / Grafia classica Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Lutte occitane. - Annada 06, n° 30, estiu 1977 Alternative Title An alternative name for the resource. The distinction between titles and alternative titles is application-specific. Lutte occitane. - Annada 06, n° 30, estiu 1977 Creator An entity primarily responsible for making the resource Burle, René. Directeur de publication Publisher An entity responsible for making the resource available Lutte occitane (Toulouse) Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1977-07 Date Issued Date of formal issuance (e.g., publication) of the resource. 2020-05-14 FB License A legal document giving official permission to do something with the resource. Creative commons = BY - NC - ND Relation A related resource Vignette : https://occitanica.eu/files/original/be457b19f16ad874cba9d04c32609c22.jpg http://www.sudoc.fr/037715119 Is Part Of A related resource in which the described resource is physically or logically included. <em>Lutte occitane&nbsp;</em> <a href="https://occitanica.eu/items/show/21630" target="_blank" rel="noopener">(Acc&egrave;s &agrave; l'ensemble des num&eacute;ros de la revue)</a> Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource application/pdf 1 fasc. (16 p.) ; 32 cm Language A language of the resource oci Type The nature or genre of the resource Text publication en série imprimée Temporal Coverage Temporal characteristics of the resource. 19.. Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context http://occitanica.eu/omeka/items/show/22693 CIRDOC_AEV-1977-30 Subject The topic of the resource Périodiques occitans Mouvement occitan Larzac, Causse du (France) -- 1971-1981 (Mouvement contre l'extension du camp militaire) Viaule, Sèrgi Description An account of the resource <div style="text-align: justify;">Journal d'information, <em>Lutte occitane</em> contient des articles contre l'extension du camp militaire du Larzac, il aborde aussi les probl&egrave;mes de la viticulture et du tourisme en Occitanie. <br /><em>Lutte occitane</em> publie aussi des interviews et des articles de fonds permettant un appronfondissement des principes essentiels de sa ligne politique.</div> Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Verdier, Joan Pau Source A related resource from which the described resource is derived Mediatèca occitana, CIRDOC-Béziers, AE V Occitanica Jeu de métadonnées internes a Occitanica Portail Le portail dans la typologie Occitanica Mediatèca Sous-Menu Le sous-menu dans la typologie Occitanica Bibliotèca Type de Document Le type dans la typologie Occitanica Numéro de revue Catégorie La catégorie dans la typologie Occitanica Documents Contributeur Le contributeur à Occitanica CIRDOC - Institut occitan de cultura Larzac = Larzac Occitanisme = occitanisme