<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<item xmlns="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5" itemId="22812" public="1" featured="0" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5 http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5/omeka-xml-5-0.xsd" uri="https://www.occitanica.eu/items/show/22812?output=omeka-xml" accessDate="2026-04-13T11:59:00+02:00">
  <fileContainer>
    <file fileId="144697">
      <src>https://www.occitanica.eu/files/original/17d90a579a1dd62679daecf8a3a54a8c.jpg</src>
      <authentication>da04a1220696f18d5b3913860c5c2c02</authentication>
    </file>
    <file fileId="144698">
      <src>https://www.occitanica.eu/files/original/78ba8b56d9fa88a315858ae6337360a0.pdf</src>
      <authentication>e6c977debb962a376742b3c24784be60</authentication>
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="9">
          <name>PDF Text</name>
          <description/>
          <elementContainer>
            <element elementId="175">
              <name>Text</name>
              <description/>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="752398">
                  <text>&lt;2-uÀ

tXM- V*

C.I.D.O.
Le Numéro:

1 Franc

BÊZIERS

AVRIL 1975

TOCSIN
Le pouvoir a des frissons dans
le dos. Le pouvoir s'énerve. La

police remplit

nos rues.

vis menacent. Tous

Les

ces

ner¬

gens-là

raison d'avoir peur. Quelque
chose ici est en train de chan¬
ont

Languedoc viticole, l'u¬

ger : en

VOLEM VIURE
AL PAIS

nité est enfin en marche. L'uni¬
té de ceux qui travaillent : ou¬
vriers dont on ferme la vie d'un

de

plume (Chalabre), mi¬
dépossédés de leur outil
travail (Cévennes), pêcheurs

trait

neurs

de
de la

Méditerranée, petits

com¬

bord de la faillite,
lycéens à l'après-bac incertain,

merçants au
étudiants

dans des facs
chambres de l'émigration,

anti¬

fonc¬

tionnaires,

se retrouvent au cou¬
de à coude à SETE, CARCAS-

SONNE, MONTPELLIER
leurs pour soutenir
ce
moment, sont

ceux

ail¬

et

qui,

en

première
ligne du combat de survie : leurs
en

viticulteurs. VOLEM VI¬
AL PAIS! C'est ie Lan¬

frères
VRE

guedoc retrouvé celui de Jaurès,
dei Ferroul, de Marcelin Albert,
des faidits. Le Languedoc qui
se
rappelle les erreurs et les
échecs du passé.VOLEM VIVRE
AL PAIS!
ceux

C'est le cri de

qui considèrent

tous

comme un

droit naturel et fondamental ce¬
lui de vivre en travaillant là où
on
l'a choisi! Car la menace se

Si

précise.

la viticulture

atteinte dans

ses

oeuvres

est

vives,

combien de villages à vendre ?
combien d'écoles et de bureaux
de poste fermés ?
combien d'administrations ?

combien de commerces ?
combien de chômeurs ?
iront-ils
?
En

et

où

plus que jamais
signifierait trahison...

moment,

ce

neutralité

Trahison des autres, mais aussi
de soi-même... Car si le Lan¬

guedoc

fait naufrage, il sera
bien petit le nombre de ceux qui
disposeraient d'un bateau de
sauvetage

!

Que notre clairvoyance et notre
volonté commune nous mettent à
l'abri des manoeuvres de divi¬
sion élaborées par nos ennemis.
Rien

n'est

gagné, mais
et déjà, en Pays d'Oc
quelque chose est en train de
encore

d'ores

naftre à

nouveau:

NOUS MEMES!

CLAUDE MARTI
Chanteur Occitan

W

�page

.LE TOCSIN.

.

1907-1975
FINISSONS-EN !
...

soixante

En

-

troisième arrive

et

******** *m*

dix ans,deux générations de viticulteurs sont
retrouve les mêmes problèmes.Les autocars et

remplacé les charettes et les chevaux,pour

ont

mais notre détermination

sera

se

rendre

aux

passées,la
les voitures
manifestations,

l'au¬
au

président de la République afin qu'il vienne se rendre compte de nos problèmes
sur
place,et non au coin de son feu...
Il fut un temps où les vins d'Algérie arrivaient à Sète comme vins méde¬
cins.Mais au même moment les vins du Minervois et des Corbières,du même degré
se vendaient à un prix ridicule.Les viticulteurs.poussés par cette concurrence
se
sont mis à modifier leur vignoble,se sont engagés dans une politique de
quantité pour survivre.L'Algérie devenue libre,après le slogan"Algérie Frana d'ailleurs coûté la vie à nos camarades d'école ou de jeunesse,
viticulteurs ont joué la carte de la qualité prônée par les technocrates.
De nouveaux endettements
se
sont abattus sur nos exploitations,mais le résul¬

çaise!"qui
les

i

10 Ha

:

rendement

:

récolte

:

recette

:

80 hl/ha
8 00 liectos
80000 * 0,°0 =

dépenses

:

6000 F/ha

*

72000 F

10ha =60000 F

bénéfice

1 2 000 F

est loin d'être ce qu'on avait prévu pour nous...
QUE SE PASSE-T-IL?..
nouveau, des vins médecins arrivent à SETE,mais cette fois encore à des

final

tat

A

que les nôtres.Ce sont les mêmes gens qui étaient à l'époque
producteurs en Algérie et commerçants (avec arrière-plan de grosses banques)
qui sont aujourd'hui commerçants,qui assassinent une seconde fois la viticul¬

prix plus bas

Allons-nous

accepter,une

fois de plus,de plier 1'échine et donner l'allé¬

geance aux barons du "Nord"?..
Allons-nous accepter de recevoir
notre

1'aumône,alors

que nous

voulons vivre de

la caricature du joueur de pétanque et de buveur de
boules,mais nous commençons à travailler à quatre heu¬
res
du matin,pendant l'été,ça personne ne le dit!..
En échange d'un arrêt des importations pendant un mois(mais avec les stocks
existants,un mois sera vite passé et la soudure sera faite)le pouvoir vient de
donner aux négociants une augmentation de 8 centimes par litre.Alors que nos
charges ont augmenté de plus de 30%,que nous donne-t-il?..La communauté parle
d'accorder 17 millions de dollards pour améliorer le vignoble algérien,mais ne
peut faire distiller que deux millions d'hectos!Allons-nous rester les bras
Allons-nous accepter

croisés?..

aux

WÊMMÊÊÊÊÊÊËÊÈÈÈÊM$^Î$$^^M$SÊÊÊÊÊË^MÊÊ,

''

ÉHÉI

'

WMÊMÈÊËM3ÈWÈËÊÊÊÊÊÊÊ. H

THEORIES ET BEAUX DISCOURS...

+++

(1)

tête,nous ne partirons paslNous ne laisserons
devenir terrain de chasse des sociétés capitalistes,toujours avides de super-bénéfices,qu'il s'agisse de soleil,de pétrole ou de terres ...
Nous ne laisserons pas d'autres sociétés,peut-être les mêmes.déplacer les pro¬
ductions de vin.de fruits.de légumes dans des pays"en voie de développement",
pour avoir des produits meilleurs marché,et leur vendre cher des produits in¬

recherché :

sion que nous

vivre libre,d'une profes¬
aimons.

battrons,car notre lutte est juste,pour
avons

choisi,dans

un pays que nous

MESTRE du Comité d'Action Viticole
Maire de Laure-Minervois

(l)C'est le 15

que

se

discute le projet de distillation à guichets ouverts.

assurer

du marché commun agricole:1e traité de Rome.Le but
le bien-être des producteurs en ramenant les classes

les

plus défavorisées

aux

clauses

au

niveau des plus favorisées.grâce entre autres
tiers pour garantir un

sauvegarde vis à vis des pays
minimum dans chaque profession.

revenu

de

IA TRISTE REALITE...

+++

dustriels.
nous

de départ

Point

Paysans Occitans,relevez la

notre pays

Nous

50H DE TRAVAIL PAR SEMAINE

POUR

travail?..

pastis?(Nous jouons

1113 lf PAR M0ÌS

Salaire

méridionale...

ture

pas

exploitation

moyenne

la même.

Avec,en plus,la fin du "complexe paysan".Si Marcellin Albert a reçu
mône du pouvoir pour reprendre le train,c'est nous qui paierons le voyage

est 1 extrême misère

c

En ce qui nous concerne,nous nous sommes aperçusque cette Europe des
producteurs et des hommes était devenue peu à peu,et par la faute du
Pouvoir en place,le Marché Commun des trusts.
Un exemple parmi tant d'autres:le règlement 816,qui prévo yait des
clauses de sauvegarde intra et extra communautaires quand les prix étaient
en dessous
des prix de référence,est délibérément violé.Ainsi en faisant
rentrer des vins en-dessous des prix d'intervention,non parceque nous en
avions besoin(Cf."la récolte du siècle"),mais pour permettre aux banques
aux banques
importatrices de profiter des montants compansatoires ,1e
gouvernement français se moque délibérément du Traité de Rome;d'autant
qu'à l'origine ces fameux montants compensatoires étaient destinés aux

producteurs.
DES CONSEQUENCES

+++

RESTONS VIGILANTS

DESASTREUSES...

6 à 7 millions d'hectolitres

qui sont rentrés alors que nous
n'en n'avions nul besoin.Ainsi,les grandes surfaces ont été alimentées
en vin
souvent impropre à la consommation,pendant que la récolte
du
Ce

sont

Languedoc est restée dans les caves.Et dans six mois,les vendanges...

toujours,les pouvoirs publics favorisent les super—profits de
en accélérant par
la même la ruine des producteurs de

Comme
la

haute

ce

pays

finance
.

Non content de. pantlcipen à la deAtn.iLcti.on de. ce. payA,le gncu&gt; négoce
chencke maj.ntena.nt à nouA diviAen. AinAi, en pnétextant la panalyAie du.

miA en
chômage technique pendant pluAieuAA jouAA dei centaineA d'ouvnienA de
la négion.MalheuneuAement,toul le monde Aait que le commence du vin ne
nepnéiente que 20%du tnafiic pontuaine et emploie le moinA de main d'oeupont de Sète bloqué pan leA pêcheunA,le commence impontateun a

de Vautomation.
ouvnienA de Sète ne Ae Aont pat, laiAAêA pnendne à cet menAongeA...
11a ont au contnaine apponté leun Aoutien total, aux. viticulteunA en lut¬
te.Le C.R.A.I/. ,1a. C.G.T. et la C.F.V.T.ont Aigné un communiqué commun
vne à cauAe

LeA

dénonçant cette manoeuvne patnonale. Eux,maiA auAAi leA maninA-pêcheunA
qui leA ont pnécêdéA et envenA qui va toute notne Aympathie,ont déjà
compnÌA Vimpontance capitale de la Aolidanité danA la lutte.
POUR QUE L'OCCITANIE NE MEURE

PAS; DES

SETE, CARCASSONNE,BEZIERS...6 maires de communes rurales délibéré¬
agressés dans leur car par les C.R.S.,les viticulteurs en ont
assez...Leur colère et leur détermination se sont exprimés à Limoux
et à Castelnaudary; ces derniers événements ne sont qu'un avant-goût
de ce qui se passera si on ne trouve pas des solutions adaptées
et
sérieuses aux problèmes de notre pays.
Nos dirigeants syndicaux ont fait le voyage à Paris;ils y ont été
reçus par un saute-ruisseau de ministre.Encore mieux,pour qette ren¬
contre historique avec un rond de cuir anonyme,ils ont été fouillés
comme
de vulgaires truands...
Devant un tel mépris et une telle détermination à détruire les fon¬
ces vives de notre Occitanie,que devons-nous
faire?Cette nouvelle
crise viticole éclate en pleine crise économique.crise dont les con¬
séquences sont particulièrement aggravées en pays d'oc...Regardons
les faits:la lutte des paysans du Larzac,celle des ouvriers de Chalabre et maintenant notre lutte,autant de preuves que le mécanisme est
enclanché.Il nous faut prendre conscience à tous les niveaux sociaux
que seule notre volonté de vivre et de travaillei chez nous
peut
faire échec à la volonté d'un pouvoir technocratique et sans âme qui
veutnous faire disparaître.
IL FAUDRAIT QU'A L'AVENIR,ET NOUS NOUS V EMPLOIERONS
SE REUNISSENT AUTOUR D'UNE MEME TABLE LES REPRESENTANTS
DE TOUTES LES CATEGORIES SOCIO-PROFESSIONNELLES EXPLOI¬
TEES AFIN DE DECIDER ENSEMBLE DES OPTIONS FONDAMENTALES
POUR LE VEVELOPPEMENT DE NOTRE PA/S DANS LE CADRE D'UNE
REGIONALISATION FAITE NON PAS AU PROFIT DES PUISSANCES
D'ARGENT,MAIS A CELUI DES HOMMES QUI L'ANIMENT.

ment

comité d'action viticole
DES PROMESSES... qui ne vont pas
Paris et Bruxelles

se

disent

loin ! ! !

prêts à accorder la distillation à guichets ouverts

8,78 F le degré-hecto : mais en fait seuls 3 à k millions d'hectos seront dis¬
tillés, alors que les stocks sont de 30 millions d'ectos !
Qui nous dit que les cours vont reprendre avec la hausse nécessaire pour rattraper
à

de baisse de notre

30 %

les
Et

les vins

Italiens

ne

revenu

vont-ils

?

pas

tout

tranquillement continuer à rentrer ?
Languedoc" nommé par
très petits viticulteurs?

Enfin ce "commissaire à la rénovation de la viticulture du
Mr. BONNET ne vient-il pas ici pour accélérer la ruine des
Rien

ne

nous

incite à

l'optimisme.

mobilisés et vigilants !
Partout, A LA BASE, DANS CHAQUE CANTON
Restons

ET VILLAGE, que ce soit dans l'Aude ou
la situation, AGISSONS dans nos comités d'action
participation à nous, la masse, que dépend SEULE la

1^Hérault, tenons des débats
! C'est de notre

viticole

virdôire

!

sur

Jean VIALADE

(Responsable
viticole

au

de

comité d'Action
l'Aude )

Ê

�J.E TOCSIN-

page.

FRERES PERSECUTES

ILS ESCANENT LE
LANGUEDOC !

pouvoir technocratique et sans coeur,les viticulteurs du
Languedoc,acculés à la faillite se révoltent et se battent avec l'énergie
du désespoir.Dans le même temps,les paysans du Larzac qu'on veut chasser de
leurs terres pour en faire un camp militaire se défendent avec la même opi¬
niâtreté .Contre nous et contre les vignerons,le pouvoir emplie les mêmes
méthodes'.diviser en répandant des informations tendancieuses.
Pour les vignerons:
" si nous n'achetons pas les vins Italiens, ils ne
nous
achèteront plus nos bovins, le lait etc..."
Pour les paysans du LARZAC : " vous devez donner vos terres, car notre ar¬
mée en a besoin pour s'entrainer. Des fermes on vous en trouvera". Tant pis
si les j.eunes ne peuvent pas en trouver.
Quand on sait que pour une exploitation agricole disponible, des dizaines de
candidats sont en piste, là aussi il faut qu'il y ait des sacrifiés. Qu'im¬
porte que les familles du Larzac soient sacrifiées aux exigences des EtatsMajors ? Etats-Majors dont la raison d'être semble bien de préparer des guer¬
res dans
lesquelles iront se faire tuer ces mêmes paysans que l'on veut chas¬
ser de chez eux.
Il n'y a pas d'argent pour aider les viticulteurs. Il y en
a à profusion pour séduire
des propriétaires non exploitants du LarzacNotre société a soir de justice et de paix. Si on nous les refuse c'est à
Victimes d'un

Exode

Chômage

nous

de

nous

déterminer.

veut digne ne peut jamais se soumettre à des exigences qui
dignité.
déterminés que jamais, frères persécutés, ensemble nous continuerons

Un homme

qui

bafouent

cette

Plus

se

le combat.

BURGUIERES
Un

des paysans

»

«

L'AUGMENTATION DES
EN

NOIR

A ETE

LA

LES

TAUX DE CHOMAGES

L'AUGMENTATION

:

REGIONS OU LA PROGRESSION

PLUS

EN

(+ 2,5 %)

SUPERIEURE

BLANC

DES DEMANDES

CELLES

OU

ELLES ONT LE

AUGMENTE

(- de 50 %)

SONT

REGIONS

NOS

TOUCHEES
VAILLEURS

:

oSCr

PAR

D'EMPLOI

:

MOINS

Vignerons: LE

C'EST-A-DIRE CE

QUI SONT LES PLUS

.

CV2

"J' envl&amp;age peuonnellement et

je iouhalte et/ie entendu paA
Vltlcole,d'onganlieh une ma¬
nipulation commune Aeghoupant toui, ceux qui veulent pK.iieh.veA le
LARZAC et AegAoupant touA lu agnlculteuAA qui en tenne occitane,
camaAadu du Comltu d'Action

mu

Cf.

entendent

VOLEM PAS
FAR LA MALA ! "
1838 habitants, canton de l'Audeíi placé à la limite de l'Ariëge dans
région où la qualité de la vie n'est pas un vain mot. Situé sous les pre¬
miers contreforts de la chaîne Pyrénéenne, son passé est riche d'Histoire. Pla¬
que tournante entre le Royaume d'Aragon et celui de France, ses abords immédiats
avec Montségur,
résonnèrent des hauts faits du Catharisme; première révolte d'une
Occitanie qui refusait déjà de se laisser asservir. Au milieu des prés et de fo¬
rêts, au bord d'un cours d'eau : l'Hers, où la truite a élu domicile, loin des
pollutions et de la contrainte des grandes villes urbaines, Chalabre n'est-il pas
le type même de l'usine à la campagne tel qu'il est proné dans le rapport CHAVANNES et n'est-ce-pas là ce cadre de la qualité de la vie pour lequel le Minis¬
tère JARROT a été créé. D'ailleurs la région de Chalabre ne porte-t-elle pas
le nom de "Terre Privilégiée" ?
Dés le 14e siècle, l'industrie se développa à Chalabre, des manufactures y furent
crées, basées sur le drap, la laine, la confection.
Plus prés de nous, avant la guerre de 39-40 trois usines de chapeaux employaient
une
importante main d'oeuvre.
Vers 1940 les usines de chapeaux ayant à leur tour disparu, un industriel Mr.
CANAT, racheta les Ets. NOY qui fabriquaient des chaussures. En 1953, nous ren¬
trons dans l'ère de la concentration puisque HUTCHINSON prit des parts dans
la
société qui devint CANAT-HUTCHINSON. En 1971 MAPAFIT prit des parts dans la socié¬
té qui devint HUTCHINSON-MAPA. En 1974 la Compagnie Française de Raffinage (fi¬
liale de la Compagnie Française des Pétroles) prit des parts dans la société
et y devint majoritaire. Auparavant en 1968 HUTCHINSON avait racheté l'ancienne
base aérienne américaine de INGRANDES prés de Chatellerault et y avait installé

Chalabre

91

:

500 ouvriers

licenciements

aux

Etablissements CANAT.

motif côté patronal

: la conjoncture
économique et les mauvaises conditions climatiques avec des saisons qui ne se
font pas et la libération des importations ont aggravé
la situation de la chaus¬
sure

:

:

.

licenciements

En

1972

110

du

cuir

de 30

annoncés

motif

côté patronal

: augmentation du prix
être compétitifs.
En janvier 1975 alors que l'effectif de l'usine est réduit à 335 employés, Mr.
HERR Directeur de la branche chaussure du trust annonçant la fermeture prochaine
de l'usine de Chalabre, invoque la production de mauvaise qualité et les clients
qui ne veulent plus des articles fabriqués à Chalabre.
Pourtant dés 1968, sont mis en place des procédés nouveaux de fabrication d'une
technique dite de "Polyurëthane injecté".
A Chalabre, une équipe de techniciens et d'ouvriers locaux ont conçu et nia au
point un nouveau type de machine qui met l'usine de Chalabre en tête du progrés
en matière de
fabrication. C'est l'époque des "vaches grasses". Ainsi Chalabre
s'est placé à la pointe de la technique dans un des domaines de l'industrie
de la chaussure : si bien que les responsables de la production MAPA-HUTCHINSON
se déplacent de
temps à autre pour voir les procédés adaptés au "P.U".
Quelques visites de ces messieurs, et la décision est prise : on va transfé¬
rer
la "P.U" à Ingrandes-Chatellerault et ce jeudi 10 Février 1972, l'annonce

de

cette

%

,

:

souci de compression des

décison était suivie d'une

frais

pour

seconde de celle de

110

pas

Çar la mala

Syndicats, les Elus, les
politiques de gauche, les

vitrines...
Est-çe que cela compte sur la table d'un conseil d'administration ?
tournée d'information était entreprise dans les grandes villes de

Une

l'Aude

le comité de soutien à laquelle fera suite une manifestation de soutien de
tout le département à laquelle 5000 personnes prendront part à Limoux.
Une délégation est reçue par le Préfet de Région, une autre monte à Paris où
elle sera reçue au Ministère de l'Industrie et au Ministère du Travail. Ce
dernier désignera un Inspecteur Général des Affaires Sociales afin d'enquêter
sur
place sur les licenciements.
Mais dans l'intervalle, le fils du créateur de l'usine : Mr. CANAT Christian
va proposer un
plan pour le redémarrage de l'usine. De ce plan, on ne con¬
par

:

deux données : tout d'abord, il ne concerne que 140 émplois sur les
l'entreprise. Il serait d'autre part question de travaux en soustraitance avec HUTCHINSON, cr qui n'incite pas à l'optimisme.
Telles sont les péripéties du combat engagé pour la survie de l'usine de Cha¬
labre, seule industrie locale, et dont dépendent non seulement les ouvriers
mais aussi les commerçants, les artisans, les enseignants, en définitive toute
une
population.
Nous avons reçu le soutien du Député de l'Aude Robert CAPDEVILLE, de Paul
LAURENT du parti communiste de Claude ESTIER secrétaire national du parti
naît que
335

compte

que

socialiste.
conflit est entré maintenant dans une phase aïgue puisque jeudi 10 Mr. HERR
présenté les licenciements et que le lendemain a eu lieu le comité central
d'entreprise de toutes les usines du groupe à Paris. La parole est aux pou¬
voirs publics.
Laissera-t-il une nouvelle fois ce département de l'Aude se vider de sa subs¬
tance et ses enfants de l'Aude devront-ils rejoindre à leur tour les cités
inhumaines de la région parsienne ? Ce département de l'Aude est-il voué pour
Le
a

l'a venir

aux

seuls

touristes

et

aux

centrales nucléaires

L'Occitanie est-elle vouée à:la destruction

rique

comme

?

jadis les Indiens d'Amé¬

?

pouvoirs publics se doivent de donnner à
délais une réponse sécurisante.

Les

licenciements.

première série de luttes étaient alors engagées. Après 2 mois de lutte,
meetings, manifestations, entrevues, discussions, un sursis était obtenu pour le
départ de la "P.U". Un satisfécit était même apporté par la Direction du trust
début 74 pour la qualité du travail fourni par les ouvriers chalabrois.

fsuift. eT Pin)

...

responsables des artisans et des commerçants locaux, des personnalités locales.
Le Conseil Général de l'Aude prenait fait et cause pour la sauvegarde de l'in¬
dustrie en Kercorb déclarant au passage : "il serait scandaleux qu'une compagnie
française qui a investi en Indonésie, en Corée du Sud etc... des milliards et
des milliards bradent aussi les intérêts des travailleurs de notre région".
Qu'importe le village, la maison que l'on vient de construire au prix de grands
sacrifices, le petit jardin, les vieux, les jeunes, la Mairie, l'école, le
stade, édifiés à grands frais, la nouvelle poste, le nouvel hôtel, les coquettes

couer

Bilan fin 68

Volera

:

comité de défense était créé comprenant, outre les
Maires et le Conseiller Général du canton, les partis
Un

sa
branche chaussure.
C'est cette année là où

1970, nouvelle crise

minimal'.'

Vignerons:nos frères du Larzac sont venus à Sète nous soutenir.
les avons accueillis par une immense ovation.Mais là-haut,
l'armée se prépâre:le décret de cessibilté des terres peut tomber
un jour
ou l'autre.103 familles seraient alors à la rue.Les vigne¬
rons et
agriculteurs occitans doivent comme l'a déclaré MAFFRE se
préparer à une manifestation de soutien au LARZAC.Nous.Occitans,
pouvons seuls empêcher le crime de se réaliser.Partout^les Comités
d'Action sont en éveil.L'orage gronde,gare aux éclats!..

une

tile était florissante.

un Aevenu

Nous

CHALABRE

commence la première série de crises qui devaient se¬
périodiquement notre petite ville.
En 1967, l'usine comptait 645 salariés. En 1968, 64 licenciements, motif patronal
l'usine n'est pas rentable. Devant cette menace, de nombreux travailleurs quittent
l'usine pour gagner la ville de Lavelanet éloignée de 20 km et où l'industrie tex¬

oaauaca

MAFFRE-BEAUGE

Chalabre ;

En

larzac

BESOIN DE NOUS !

A

L'EXODE MASSIF DES TRA¬

du LARZAC

questions dans les plus brefs

ces

Comité de défense de CHALABRE

Une

La

décision d'orienter l'usine de telle

sorte qu'à Chalabre il n'y ait pas de
prise. La fabrication de Polyurëthane ou P.U dont
l'optimum de production était de 30 % passait alors à 100 % sans qu'aucun in¬
vestissement sérieux n'intervienne. C'est avec des moules conçus pour un mé¬
lange compact (vulcanisé) que l'on doit travailler un produit extra fluide..
Il s'ensuit des bavures innombqrables ; comment s'étonner alors d'une
produc¬

licenciements, était

tion de
En même

chaussures

de

meme

Le

lancé

"MOUVEMENT VOLEM V1URE AL PALS"
mai

est

un

mouvement

socialiste occitan

1974 par

Robert EXFONT.Le mouvement est présent dans les 31
départements occitans.Il lutte pour que les droits des colonies de 1'in¬
en

térieur soient obtenus,pour

uncpouvoir réginal des travailleurs.il affir¬
présence dans les combats des ouvriers,des paysans,des jeunes et des
femmes.Il soutient les peuples d'outre-mer qui secouent le joug
français

me

sa

et

les

travailleurs

vailleurs

libérés

immigrés.L'Europe

et

que nous

voulons est celle des

des pays

second choix ?

temps dans une période de 3 ans, 5 Directeurs
tous amenés à cette
fonction de façon assez imprévue se succèdent à Chalabre, désorganisant et ré¬
,

organisant l'usine à chacun de leur passage.
En conséquence, toutes les conditions étaient réunies par la Direction du Trust
pour la liquidation de l'Entreprise, il ne restait plus que le dernier acte,
favorisé par les mauvaises conditions économiques actuelles.
Pourtant dés les premières velléités de destruction de l'entreprise en décembre
74 la lutte s'organisait.
Suite "—^

tra¬

décolonisés.Il dénonce le prétendu modernis¬
qui pollue et tue,et se bat pour un pays neuf et libre.
=En Languedoc,en quelques mois.de nombreux "Comités Volem Viure Al Pais"
se
sont formés:ils sont
largement ouvert à tous ceux qui à gauche veulent
hâter la décolonisation du pays,veulent vivre içi dignement.
me

POUR

TOUT

CONTACT,ECRIVEZ A LA COORDINATION

DES COMITES

"VOLEM VIURE AL PAIS" DU LANGUEDOC

René ZERBIB

3»

RUE

GAMBETTA

BEZIERS

�Il TOUS SIS FRERES II MISFIE
+Travailleurs de
subir

le

avec

la

+Occitans
sept

terre

et

de

l'usine

qui

joug d'un capitalisme qui aménage à

+Jeunes gens

finir

la

qui voulez trouver içi

menace

qui

ne

de

une

en avez

son

assez

profit votre

vie heureuse

de
pays.

et en

l'exil.

voulez

pas

que

soient étouffées

terme

au

de

siècles votre langue et votre culture.

DEBOUT !
TOUS ENSEMBLE POUR BATIR LE BONHEUR VE

ICI

!

AL

RASSEMBLEZ-VOUS VANS LES
PAIS"!

e
tu,
vinhairon de
tu minaire de Caramaus

«

Lip e

Larzac,
vosaus

mos

inventatz Vome de deman...»

NOS
CAL PRENDRE
LO CAMIN DE
L'AVENIR
Supplément

au

Directeur de

numéro 26 de "Revolum" 32 rue Pages 31200 Toulouse
publication:Michel Berthoumieux

la

C.i.D.O.
BtZIERS

imprimerie 34

rue

des blanchers toufouse

�</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </file>
  </fileContainer>
  <collection collectionId="129">
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="1032355">
                <text>Périodiques toujours sous droit</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
  </collection>
  <itemType itemTypeId="26">
    <name>Revista</name>
    <description>Item type spécifique au CIRDÒC : à privilégier</description>
    <elementContainer>
      <element elementId="163">
        <name>Type de périodique</name>
        <description/>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="752017">
            <text>Buletin d’informacion d’associacions e partits politics = Bulletin d’information d’associations et de partis politiques</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="127">
        <name>Région Administrative</name>
        <description/>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="752018">
            <text>Languedoc-Roussillon</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="128">
        <name>Variante Idiomatique</name>
        <description/>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="752026">
            <text>Languedocien</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="130">
        <name>Graphie</name>
        <description/>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="752027">
            <text>Graphie classique / Grafia classica</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
    </elementContainer>
  </itemType>
  <elementSetContainer>
    <elementSet elementSetId="1">
      <name>Dublin Core</name>
      <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="50">
          <name>Title</name>
          <description>A name given to the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="752000">
              <text>Vida Nòstra Revolum. - Annada 05, Le Tocsin, supplément, n° 26, 1975</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="86">
          <name>Alternative Title</name>
          <description>An alternative name for the resource. The distinction between titles and alternative titles is application-specific.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="752001">
              <text>Vida Nòstra. - Annada 05, n° 26, 1975 (Vida Nòstra Revolum : supplément Le Tocsin)</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="39">
          <name>Creator</name>
          <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="752002">
              <text>Berthoumieux, Michel. Directeur de publication</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="45">
          <name>Publisher</name>
          <description>An entity responsible for making the resource available</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="752004">
              <text>Revolum (Toulouse)</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="40">
          <name>Date</name>
          <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="752005">
              <text>1975</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="94">
          <name>Date Issued</name>
          <description>Date of formal issuance (e.g., publication) of the resource.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="752006">
              <text>2020-05-20 FB</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="98">
          <name>License</name>
          <description>A legal document giving official permission to do something with the resource.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="752007">
              <text>Creative commons = BY - NC - ND</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="46">
          <name>Relation</name>
          <description>A related resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="752008">
              <text>Vignette : https://occitanica.eu/files/original/17d90a579a1dd62679daecf8a3a54a8c.jpg</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="752009">
              <text>http://www.sudoc.fr/037452312</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="104">
          <name>Is Part Of</name>
          <description>A related resource in which the described resource is physically or logically included.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="752010">
              <text>&lt;em&gt;Vida N&amp;ograve;stra&lt;/em&gt; (&lt;a href="http://occitanica.eu/omeka/items/show/21000" target="_blank" rel="noopener"&gt;Acc&amp;egrave;s &amp;agrave; l'ensemble des num&amp;eacute;ros de la revue&lt;/a&gt;)</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="42">
          <name>Format</name>
          <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="752011">
              <text>application/pdf</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="752012">
              <text>1 fasc. (4 p.) ; 47 cm</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="44">
          <name>Language</name>
          <description>A language of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="752013">
              <text>fre</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="752030">
              <text>oci</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="51">
          <name>Type</name>
          <description>The nature or genre of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="752014">
              <text>Text</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="752015">
              <text>publication en série imprimée</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="116">
          <name>Temporal Coverage</name>
          <description>Temporal characteristics of the resource.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="752016">
              <text>19..</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="43">
          <name>Identifier</name>
          <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="752019">
              <text>http://occitanica.eu/omeka/items/show/22812</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="752020">
              <text>CIRDOC_N2-1975-26SP</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="49">
          <name>Subject</name>
          <description>The topic of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="752025">
              <text>Mouvement occitan</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="752393">
              <text>Viticulture -- Languedoc (France)</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="752394">
              <text>Languedoc (France) -- 1907 (Révolte des vignerons)</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="41">
          <name>Description</name>
          <description>An account of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="752028">
              <text>&lt;div style="text-align: justify;"&gt;Ce suppl&amp;eacute;ment &amp;agrave; &lt;em&gt;Revolum&lt;/em&gt;, publi&amp;eacute; en 1975 dans le contexte des manifestations viticoles en Languedoc, est r&amp;eacute;alis&amp;eacute; sur le mod&amp;egrave;le du journal &lt;em&gt;Le Tocsin&lt;/em&gt; publi&amp;eacute; en 1907 &amp;agrave; Argelliers (Aude) durant la r&amp;eacute;volte des vignerons.&lt;/div&gt;</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="37">
          <name>Contributor</name>
          <description>An entity responsible for making contributions to the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="752395">
              <text>Comités d'action viticoles (France)</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="752396">
              <text>Movement socialista e autonomista occitan Volem viure al païs</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="752397">
              <text>Martí, Claude</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="48">
          <name>Source</name>
          <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="824122">
              <text>Mediatèca occitana, CIRDOC-Béziers, N 2</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </elementSet>
    <elementSet elementSetId="8">
      <name>Occitanica</name>
      <description>Jeu de métadonnées internes a Occitanica</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="173">
          <name>Portail</name>
          <description>Le portail dans la typologie Occitanica</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="752021">
              <text>Mediatèca</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="174">
          <name>Sous-Menu</name>
          <description>Le sous-menu dans la typologie Occitanica</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="752022">
              <text>Bibliotèca</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="172">
          <name>Type de Document</name>
          <description>Le type dans la typologie Occitanica</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="752023">
              <text>Numéro de revue</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="182">
          <name>Catégorie</name>
          <description>La catégorie dans la typologie Occitanica</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="752024">
              <text>Documents</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="171">
          <name>Contributeur</name>
          <description>Le contributeur à Occitanica</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="752029">
              <text>CIRDOC - Institut occitan de cultura</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </elementSet>
  </elementSetContainer>
  <tagContainer>
    <tag tagId="148">
      <name>Cultura occitana = Culture occitane</name>
    </tag>
    <tag tagId="249">
      <name>Nòva cançon occitana = Nouvelle chanson occitane</name>
    </tag>
    <tag tagId="319">
      <name>Occitanisme = occitanisme</name>
    </tag>
  </tagContainer>
</item>
