https://www.occitanica.eu/files/original/fb73fc4e1d3541db159521301547b1cf.jpg 87283270cd41b05b36c82ae3532838f7 https://www.occitanica.eu/files/original/a429faa91f0e0547ca69e23132f1cfd9.mp3 4ff3f29aa9f4a24b2826355a8ee461b5 Son documentari Item type spécifique au CIRDÒC : à privilégier Région Administrative Languedoc-Roussillon Variante Idiomatique Languedocien Occitanica Jeu de métadonnées internes a Occitanica Séquences Les séquences du média 00:00:00.000 --> 00:01:43.000 Enregistré à Fontcouverte dans l'Aude avec commentaires FrameRate Le nombre de frames par seconde 44100 Contributeur Le contributeur à Occitanica Lo Bramàs Type de Document Le type dans la typologie Occitanica Son documentaire Portail Le portail dans la typologie Occitanica Mediatèca Sous-Menu Le sous-menu dans la typologie Occitanica Fonotèca Catégorie La catégorie dans la typologie Occitanica Sons Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Ara brava joinessa Alternative Title An alternative name for the resource. The distinction between titles and alternative titles is application-specific. Collectage : chanson Ara brava joinessa Collectatge : cançon Ara brava joinessa Subject The topic of the resource Chansons occitanes -- Aude (France) Source A related resource from which the described resource is derived CIRDOC-Mediatèca occitana, Fonds Mémoire chantée de l'Aude, SA1_BRA_1-CH-BRAV Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 20.. Date Issued Date of formal issuance (e.g., publication) of the resource. 2020-06-24 SG Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Cavalié, Laurent. Collecteur Lo Bramàs. Collecteur Rights Information about rights held in and over the resource CIRDOC - Institut occitan de cultura License A legal document giving official permission to do something with the resource. Creative commons = BY - NC - ND Relation A related resource vignette : https://occitanica.eu/files/original/fb73fc4e1d3541db159521301547b1cf.jpg Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource audio/mpeg son dématérialisé Extent The size or duration of the resource. 00:01:43 Language A language of the resource oci fre Type The nature or genre of the resource Sound document sonore Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context https://occitanica.eu/items/show/22913 Coverage The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant Fontcouverte (Aude) Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. point(43.1688024,2.6888406) Temporal Coverage Temporal characteristics of the resource. 20.. Description An account of the resource Voici les paroles de l'enregistrement présenté ici, effectué lors de collectages dans le département de l'Aude. Ce collectage est issu du projet Lo Bramàs. Mémoire chantée des pays audois. Noter que l'incipit sert de titre à l'oeuvre. <h4>Fontcouverte</h4> Ara brava joinessa qu’anatz als passerats Per tant que i age pressa i anetz pas descofats. La natura (bisara) que vos poiriá cofar D’una cofura rara que fan pas a Esperasan. E le gojat es a la cola( ?) qu’es a dire : « Popola, vèni mon raton me faire un poton Veiràs lo passeradon ha ha. » E la filha qu’es abila que fa la dificila : « Vòli pas i anar Me faire embraçar Promet me de m’esposar. » « T’esposarai ma chère, i respond lo gojat, Mas fasquès pas la fièra los passerats se’n van E metem nos a l’ombreta que les veirem jasar Ambe nòstra maneta les poirem atrapar. » E la filha qu’es abila que fa la dificila : « Vòli pas i anar me faire embraçar promet me de m’esposar. » Is Part Of A related resource in which the described resource is physically or logically included. <a href="https://occitanica.eu/items/show/21688" title="Consulter le travail de collectage de la mémoire chantée de l'Aude et territoires limitrophes">Lo Bramàs : mémoire chantée de l'Aude</a> Memòria cantada d'Aude = mémoire chantée de l'Aude