https://www.occitanica.eu/files/original/9a6c8bfb5121f6c3db14cb624d90b694.jpg 562ac63c712fa30d1482c233c6a1effd https://www.occitanica.eu/files/original/0b4f7dd7eb29f66aac3de1cb900a49a8.mp3 57622a255d015bc3723a8470b4fdafad Son documentari Item type spécifique au CIRDÒC : à privilégier Région Administrative Languedoc-Roussillon Variante Idiomatique Languedocien Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Alternative Title An alternative name for the resource. The distinction between titles and alternative titles is application-specific. Collectage : chanson A Mon ostal Collectatge : cançon A mon ostal Source A related resource from which the described resource is derived CIRDOC-Mediatèca occitana, Fonds Mémoire chantée de l'Aude, SA1_BRA_1-CH-OSTA Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 20.. Date Issued Date of formal issuance (e.g., publication) of the resource. 2020-06-25 SG Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Cavalié, Laurent. Collecteur Lo Bramàs. Collecteur Rights Information about rights held in and over the resource CIRDOC - Institut occitan de cultura License A legal document giving official permission to do something with the resource. Creative commons = BY - NC - ND Relation A related resource vignette : https://occitanica.eu/files/original/9a6c8bfb5121f6c3db14cb624d90b694.jpg Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource audio/mpeg son dématérialisé Language A language of the resource oci fre Type The nature or genre of the resource Sound document sonore Temporal Coverage Temporal characteristics of the resource. 20.. Title A name given to the resource A Mon ostal Extent The size or duration of the resource. 00:06:18 Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context https://occitanica.eu/items/show/22927 Coverage The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant Peyriac-Minervois (Aude) Sallèles-d'Aude (Aude) Serviès-en-Val (Aude) Villardonnel (Aude) Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. point(43.2916222,2.5663946) Description An account of the resource Ci-dessous, les paroles des collectages effectués dans le département de l'Aude en Occitanie concernant la chanson A Mon ostal. Ce collectage est issu du projet Lo Bramàs. Mémoire chantée des pays audois. <h4>Serviès-en-Val</h4> A mon ostal i manjan d’uòu e ièu paure curi clòsca. (bis) Mas quand lo jorn vendrà, cura la clòsca cura la clòsca, Mas quand lo jorn vendrà, cura la clòsca qui voldrà. Quand lo pol vesèt l’espiga se metèt a la picar. Quand lo gat vesèt la mirga se metèt a la trapar. Atal fan las polidas filhas que se vòlon maridar. Tric trac coga de mirga Tric trac coga de rat Tric trac me’n vau a la fièra Tric trac me’n vau al mercat Un còp dos còps disiá qu’èra pas gaire. Un còp dos còps disiá qu’èra pas tròp. E tant que farèm atal miladieu cromparem pas de bòria. E tant que farèm atal miladieu cromparem pas d’ostal. L’ai pagat lo vòli pas perdre l’ai pagat lo vòli gardar. A mon ostal i fan l’amor e ièu paure bridi l’ase. (bis) Mas quand lo jorn vendrà bridarà l’ase bridarà l’ase Mas quand lo jorn vendrà bridarà l’ase qui voldrà. Quand lo pol vesèt l’espiga … La personne enquêtée connaît cette chanson par Marie Rouanet. Notons que certains passages sont empruntés à la chanson E tant que farèm aital. <h4>Peyriac-Minervois</h4> Al nòstre ostal lai fan l’amor e ièu paure bridi l’ase. (bis) E quand mon torn vendrà bridarà l’ase bridarà l’ase E quand mon torn vendrà bridarà l’ase qual voldrà. Al nòstre ostal lai manjan d’uòu e ièu paure curi clòsca. (bis) E quand mon torn vendrà, cura la clòsca cura la clòsca, E quand mon torn vendrà, cura la clòsca qual voldrà. <h4>Sallèles-d'Aude</h4> A l’ostal ne fan l’amor e ièu paure gardi l’ase. (bis) Qualque jorn lo temps vendrà Garderà l’ase garderà l’ase qual voldrà. A l’ostal manjan pan blanc e ièu paure de tonhetas Qualque jorn lo temps vendrà Manjarà tonha manjarà tonha qual voldrà. A l’ostal dançan tanben e ièu soleta assetada Qualque jorn lo temps vendrà Restarà sola restarà sola qual voldrà A l’ostal cantan sovent ièu al …tot … Qualque jorn lo temps vendrà Restarà muda restarà muda qual voldrà Subject The topic of the resource Chansons occitanes Is Part Of A related resource in which the described resource is physically or logically included. <a href="https://occitanica.eu/items/show/21688" title="Consulter le travail de collectage de la mémoire chantée de l'Aude et territoires limitrophes">Lo Bramàs : mémoire chantée de l'Aude</a> Occitanica Jeu de métadonnées internes a Occitanica Séquences Les séquences du média 00:00:00.000 --> 00:00:10.000 Commentaires enregistrés à Peyriac-Minervois dans l'Aude 00:00:10.000 --> 00:00:51.000 Enregistré à Peyriac-Minervois dans l'Aude 00:00:51.000 --> 00:03:07.000 Enregistré à Sallèles-d'Aude dans l'Aude avec commentaires 00:03:07.000 --> 00:05:09.000 Enregistré à Serviès-en-Val dans l'Aude avec commentaires 00:05:09.000 --> 00:06:18.000 Enregistré à Villardonnel dans l'Aude avec commentaires FrameRate Le nombre de frames par seconde 44100 Contributeur Le contributeur à Occitanica Lo Bramàs Type de Document Le type dans la typologie Occitanica Son documentaire Portail Le portail dans la typologie Occitanica Mediatèca Sous-Menu Le sous-menu dans la typologie Occitanica Fonotèca Catégorie La catégorie dans la typologie Occitanica Sons Memòria cantada d'Aude = mémoire chantée de l'Aude