https://www.occitanica.eu/files/original/dfdbffeeaed8c7ae7995fb0027b8731f.jpg 3f8649c6f0b578fc2441653e3f973e44 https://www.occitanica.eu/files/original/eea04a0f8836520aa67ea616e62e6cb3.mp3 200bf85da4239b17ea13c07ecf331a7c Son documentari Item type spécifique au CIRDÒC : à privilégier Région Administrative Languedoc-Roussillon Variante Idiomatique Languedocien Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Alternative Title An alternative name for the resource. The distinction between titles and alternative titles is application-specific. Collectage : chanson Lo Vielh cocut Collectatge : cançon Lo Vielh cocut Source A related resource from which the described resource is derived CIRDOC-Mediatèca occitana, Fonds Mémoire chantée de l'Aude, SA1_BRA_1-CH-PIBO Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 20.. Date Issued Date of formal issuance (e.g., publication) of the resource. 2020-07-03 SG Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Cavalié, Laurent. Collecteur Lo Bramàs. Collecteur Rights Information about rights held in and over the resource CIRDOC - Institut occitan de cultura License A legal document giving official permission to do something with the resource. Creative commons = BY - NC - ND Relation A related resource vignette : https://occitanica.eu/files/original/dfdbffeeaed8c7ae7995fb0027b8731f.jpg Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource audio/mpeg son dématérialisé Language A language of the resource oci fre Type The nature or genre of the resource Sound document sonore Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context https://occitanica.eu/items/show/22932 Temporal Coverage Temporal characteristics of the resource. 20.. Title A name given to the resource Lo Vielh cocut Subject The topic of the resource Chansons occitanes -- Aude (France) Extent The size or duration of the resource. 00:05:05 Coverage The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant Villardonnel (Aude) Peyriac-Minervois (Aude) Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. point(43.3353,2.31033) Description An account of the resource ---------------------------------------------------------------------- « Cette chanson est généralement donnée comme originaire de la Haute-Vallée de l'Aude. Superbe chanson, née de l'observation du comportement des oiseaux, puisque le héros est un coucou, célèbre pour parasiter le nid d'autres espèces en y pondant son &oelig;uf, obligeant ainsi la femelle en train de couver ses &oelig;ufs de couver l'&oelig;uf étranger, pendant que lui peut mener sa vie tranquillement. Dans la chanson, le coucou est devenu vieux et hypocondriaque. Les autres oiseaux ne lui pardonnent pas le comportement qu'il a eu toute sa vie. » Laurent Cavalié ---------------------------------------------------------------------- Vous trouverez ci-dessous les paroles de l'enregistrement présenté ici, effectué lors  de collectages dans le département de l'Aude en Occitanie. Ce collectage est issu du projet Lo Bramàs. Mémoire chantée des pays audois. Cette chanson est connue sous plusieurs titres :  Lo Vielh cocut, Lo Cocut, Le Cocut... <h4>Peyriac-Minervois</h4> Sus un pibol un vièlh cocut èra crincat. L’aire borrut gaitava un autre passerat. La mina trista, larma a l’uèlh se planhissiá D’èsser malaut d’èsser tròp vièlh e totjorn disiá    « Partirai lèu pel grand voiatge Tot petaçat coma un curvèl E que tres plumas al cervèl E le cusson coma un fromatge Partirai lèu pel grand voiatge » Tu n’es qu’una vièlha ròssa li diguèt un cura-l’uòu Tu per t’anar far la nòça, dins mon nits pondes ton uòu Aqui le pausas e ieu me’l cal coar Sens que me pòrtes una maissada quand pòdi pas me bolegar. Siás una ròssa un grand fenhant Un « pardigus » un pas digus [un troï dé gus, un non digus] Siás una ròssa una canalha Te caldrà crevar sus la palha Mas un jorn qu’espertinava d’un mossèc, Un caissal que l’embarassava l’enganossèc. Li trauquèt la mèlsa e mai le còr E sens que se reviscolèssa, le trapèron mòrt. Era partit pel grand voiatge Tot petaçat coma un curvèl Aviá que tres plumas al cervèl E le cusson coma un fromatge Èra partit pel grand voiatge. Al cementèri un agaça prononcèc aquel discors : « Amics çò que me tracassa es(i) de véser tant de plors serià bograment domatge de salir un mocador per aquel cocut volatge qu’a viscut totjorn urós. » Adieu adieu sens vantardisa Te’n vas coma un vièlh pelharòc T’es tròp fotut dal cant dal chòt T’es perdut per la bavardisa. Aviás pas mema una camisa. <h4>Villardonnel</h4> Sus un pibol un vièlh cocut èra crincat. Gaitava d’un aire morrut un paure passerat E l’aire triste la larma a l’uèlh se planhissiá D’èsser gamat de venir vièlh e totjorn disiá  « Partirai lèu pel grand voiatge soi petaçat coma un curvèl cresi qu’ai tres pels al cervèl e le cusson coma un fromatge. Partirai lèu pel grand voiatge. »   L’aucèl ditz amb una grimaça : « as de topet de metre 5 quilòs de glaça darrièr l’copet, un emplastre de milhàs suls gautissons » L’autre respond en se gratant les ausidors « Partirai lèu pel grand voiatge soi petaçat coma un curvèl cresi qu’ai tres pels al cervèl e le cusson coma un fromatge. Partirai lèu pel grand voiatge. » Tu n’es qu’una vièlha ròssa li diguèt un coga-uòu Per te n'anar faire la nòça, dins mon niu pondias ton uòu Apres aqui me daissavas, ieu me ne caliá cogar. si me pòrtava una maissada me podiá pas me bolegar. « E partirai pel grand voiatge soi petaçat coma un curvèl cresi qu’ai tres pels al cervèl e le cusson coma un fromatge. Partirai lèu pel grand voiatge. » Is Part Of A related resource in which the described resource is physically or logically included. <a href="https://occitanica.eu/items/show/21688" title="Consulter le travail de collectage de la mémoire chantée de l'Aude et territoires limitrophes">Lo Bramàs : mémoire chantée de l'Aude</a> Occitanica Jeu de métadonnées internes a Occitanica Séquences Les séquences du média 00:00:00.000 --> 00:02:44.000 Enregistré à Peyriac-Minervois dans l'Aude avec commentaires 00:02:44.000 --> 00:05:05.000 Enregistré à Villardonnel dans l'Aude avec commentaires FrameRate Le nombre de frames par seconde 44100 Contributeur Le contributeur à Occitanica Lo Bramàs Type de Document Le type dans la typologie Occitanica Son documentaire Portail Le portail dans la typologie Occitanica Mediatèca Sous-Menu Le sous-menu dans la typologie Occitanica Fonotèca Catégorie La catégorie dans la typologie Occitanica Sons Memòria cantada d'Aude = mémoire chantée de l'Aude