<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<item xmlns="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5" itemId="2947" public="1" featured="0" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5 http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5/omeka-xml-5-0.xsd" uri="https://www.occitanica.eu/items/show/2947?output=omeka-xml" accessDate="2026-05-30T02:45:00+02:00">
  <fileContainer>
    <file fileId="1208" order="1">
      <src>https://www.occitanica.eu/files/original/c7b9454b8ecc035505e6c7c0ae138c76.jpg</src>
      <authentication>146999704fb8c137a5a2c14612a7e431</authentication>
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="5">
          <name>Omeka Image File</name>
          <description>The metadata element set that was included in the `files_images` table in previous versions of Omeka. These elements are common to all image files.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="74">
              <name>Bit Depth</name>
              <description/>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="181008">
                  <text>8</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="75">
              <name>Channels</name>
              <description/>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="181009">
                  <text>3</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="73">
              <name>Height</name>
              <description/>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="181012">
                  <text>1131</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="79">
              <name>IPTC Array</name>
              <description/>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="181013">
                  <text>a:1:{s:11:"object_name";s:14:"1911 15e Anade";}</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="78">
              <name>IPTC String</name>
              <description/>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="181014">
                  <text>object_name:1911 15e Anade
</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="72">
              <name>Width</name>
              <description/>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="181015">
                  <text>1696</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </file>
    <file fileId="138849" order="2">
      <src>https://www.occitanica.eu/files/original/5ea7bcfd38bfdb79fe2d919f9cc37e30.pdf</src>
      <authentication>6f9a3ee154ca6b021adf1c6cbf008f74</authentication>
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="9">
          <name>PDF Text</name>
          <description/>
          <elementContainer>
            <element elementId="175">
              <name>Text</name>
              <description/>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="630321">
                  <text>— 382 —

TAULE DE L'ANADE

i935-i936

(Adolphe D'). LOUS Espabénts de la nèu
Serranilla popular portugueza
AUTE (L'). Cops de calam....'
71,
AYGASSÈRE (L'). La creaciou de la hémne
BARBUT (LOU). Cops de calam..
..
BASTARD (Antoni D'). La boune paraule
—
Oun ne soun Catalougne e Espagne
BATAILLE (Bincents DE). LOU balou de POusse
BENTURE (H.). Estrussadis de guerre
BORN (Bertran DE). Pouesies
BOURCIEZ (Jean). Les «Vers heroicx » de P. de Garros
BOURDÉTE (Louis). Mâynadyes.......
—
Capbath lou Chott
BOUZET (Yan DE). Entau mèste Palay.
.&lt;
GAILLABÈRE (Teoufile DE). Païs aymat.
—
La Cinquantée.. .
CAMBUS (A.). L'anyou de Fouch
CAMELAT (Miquèu DE). La Hèste de Saubeterre. ..... .&lt;
—
Lou Soubeni de F. Sarran. .
—
Permou d'u Quarantenari
■—
Adentour de Y. Yansemi e de S. Palay......
—
Adentour de « Au Bent qui passe » de Simin
Palay
....
.....
—
Calams nabèts : Zabiè de Pucheu..
CANTET (Yan-Louis). Esclops à la mode.............. .i
•
CAZAUX (Marcel). Birade de las Geourgics
.
.
COURTIADE (B.). Lou Nèn
COUSTET (Olympe). La Loéngue mayrane à l'Escole
DAUGÉ (Cesari). Quoan ère joéne
.i
—
Cops de calam
108,
120,
247,
286,
■—
Lous Moustiès de Gascougne
..,
La Hountanère
La Sénte Estelle de Nice.
DEVOLUY (Pèyre). La Termière dou Bhî
.
DOLÉRIS (DOU). Las Létres....
Lous Bis sus taule
—
La Prime aus Cams
DUMOUNJAN (Jan). Miéye ore dab lou Capdau
ESBAGAT (L'). En cèrques dou bounur.
... .i
—
Batalères
••
—
Las Bebistes..
245,
238,
ABADIE

163

ANOUNIME.

323

.I

345
162
247
28
340
183
323
275
263
23
240
359
148
355
186
1
57
82
212

295
363
103
27
23
184
53
380
153
294
331
228
25
128
182
223
35
1^1
371

�— 383 —

(Yan Pèye D'). Las Létres
■
221
(René). Cops de Calam
166, 317
—
Praube Miniqueto.
281
EYT (J.). Lous Libes....
1
....
.. .i.......
43
— Cops de calam... .i
... .J.
141
FELIBRE DE SERBICI (LOU). Report sus lous Yocs flouraus de 1935...
16
FOURNIER (René). Lou centenari de la Soucietat arqueoulouyic de
Besiès ............
36
—■
Bincents de-Bataille e la Soucietat arqueoulouyic 180
GASCOUNET (LOU). Cops de calam
347
GUICHOT (Yan). Lou Retour dou Grenadiè....
.. 134
GUIRAUT DE LA SEQUÈRE. Brechayre lanusquéte
356
HOUNDEYRE (DE). Cops de calam
70
—
Lous coundes gauyous
■.
143
LABORDE-BARBANÉGRE (Manuel). Lou cambiamén de las coustumes
en Labeda
299
LABORDE (J.-B.). LOUS Libes
201, 249, 287
LACAZE (A.). Lous Limacayres de Leytoure
336
LAGARRIGUE. Tradicious necessaris.
100
LAMAZOU (Clotilde DE). Debis de la Reyne.
10
LATOURRÉTE (Louis DE). Brinde à la Goudale..... .i.
158
—
Lou brinde sus Gastou lou XIau
272
—
Debis à l'aunou dou Capdau
357
LESBORDES (A.). La Toupie e la clouque
194
L'ESCRIBA DE SERBICI. Arcoelhénces
.i
357
Liste dous Membres de l'Escole..............
356
Lou BURÈU DE L'ESCOLE. Abis de counsequénce....
354
L. R. Reclams de Perquiu. ... ,i......... .i
.i. .i
.
373
M. C. Gastou-Febus...,..,.....!
•....«...
46, 73, 167
— Epistole...
53
— Abans-prepaus à « Hoélhes e flous » de Cesari Daugé. ....... 109
— Per u Grulh !
136
— Lous Libes......
144,
319, 347,
381
— Lou Pourtrèyt
.
.... 195
■— L'Amassade de Pasques
257
— Encoère Felis Seignor
&gt;......
271,
330
— Adiu Flou de moun adye
278
—■ Lous dus Estanguets
341
— La Gracie de Diu......
375
— Las Tradicious.
......•....&gt;
354
MENDEZ-COARASA (Veremundo). Yocs de maynat
308
MINVIELLE (P.). Debis de Moussu-ou Mayre —...........
..
5
Nabeths counfrays.. .......
•.
1... .&gt;. .i.
• • . • • • • •
362
OURACI. Entau Nabiu oun embarqué Beryèli
324
PALAY (Simin). Debis annau....
11
—
Tringade dou Capdau. . .
19
—
Lou Nèn desbelhat
24
—■
La nouste Race
49
—
Lou bestissi de nouste
61
ESCANECRABE

ESCOULA

....i.

..... .i........

......... .ii......!..............

i.

�— 384 —
Cap d'an..
Oun n'èm oey lou die
Anounces
U tour de païs
•
•■ •■
L'Amassade de Pasques
L'Alsace e nous auts....
-,
—
Moussu qu'ey pèc !
204,
—
Charmatòri
—
U partit felibre
—
Bénce
••
—
Las Hèstes de Leytoure
—
Subernoums e chaires
Palmarès dous Yocs flouraus de Saubeterre
PESQUITOU (Lou). L'Encensou
i
• •
Pic (Andrèu). Lous Aboucats e las Cigales
—
L'obre de Pey de Garros.
—
D'oun bien l'estrofe de « Mireio »
—
Lou Boucabulari goarrè dens Ader
—
U batalis sus lous Libes .
••
—
Debiset sus l'amne gascoune
—
Courses Lanusquétes
—
Sus lous Mounuménts naciounaus
PUCHÉU (Zabiè DE). LOUS Memoris d'u clerc
... 37,
—
Soubenis clas....
i..
BAMON DEL VALLE-INCLAN (D'). L'Ayole.
ROHLFS (Gerhart). Le Gascon
SAINT-BEZARD (Marcel). La proubincio dens l'obro de Molière.
217,
SAMSOU (J.). End'un cantadou gascou
—
Lou prumè miragle de Noste-Ségne.
—
Debis
—
End'ero
—
Lou Milhouca
■■
••
SARRAN (F.). Ço qu'es un maynadje
TUCAT (Yan DE). Questalitat e serbadye
54,
—
Lou Debis dou dinerè.
i. •
—
Lous Trebulossis d'Auger lou Temerari..
U gran proucès au sègle XVIIIau. ......... 327,
YANSEMI (Yaques). Caritat
YANTET. LOU Bilhet de Louterie
Yocs flouraus de Leytoure.
s
&gt;• •'
••

PALAY

(Simin).
—
—
—
—

81

88
117
145
177
178
252
210
289

292
321
333
44
229
26
118
150
189
209
325
344
353
67
261
283
123
268
51
107
156
322
379
125
91
H3
234
367
211
349
^

�</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </file>
  </fileContainer>
  <collection collectionId="92">
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="355723">
                <text>Patrimoine écrit occitan:périodiques</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="355724">
                <text>Ce set contient les périodiques numérisés par le CIRDÒC issus des collections des partenaires d'Occitanica</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
  </collection>
  <itemType itemTypeId="26">
    <name>Revista</name>
    <description>Item type spécifique au CIRDÒC : à privilégier</description>
    <elementContainer>
      <element elementId="127">
        <name>Région Administrative</name>
        <description/>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="274570">
            <text>Aquitaine</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="128">
        <name>Variante Idiomatique</name>
        <description/>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="274571">
            <text>Gascon</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="129">
        <name>Aire Culturelle</name>
        <description/>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="274572">
            <text>Gascogne</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="163">
        <name>Type de périodique</name>
        <description/>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="447283">
            <text>Revistas  d'estudis localas = Revues d’études locales</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
    </elementContainer>
  </itemType>
  <elementSetContainer>
    <elementSet elementSetId="1">
      <name>Dublin Core</name>
      <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="50">
          <name>Title</name>
          <description>A name given to the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="227836">
              <text>Reclams de Biarn e Gascougne. - Anade 41, [Taule] 1935-1936</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="86">
          <name>Alternative Title</name>
          <description>An alternative name for the resource. The distinction between titles and alternative titles is application-specific.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="227837">
              <text>Reclams. - Annada 41, [Taula] 1935-1936</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="49">
          <name>Subject</name>
          <description>The topic of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="227839">
              <text>Félibrige</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="227840">
              <text>Gascon (dialecte) -- Périodiques</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="227841">
              <text>Littérature gasconne -- Périodiques</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="630812">
              <text>Histoire locale -- Gascogne (France)</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="41">
          <name>Description</name>
          <description>An account of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="227842">
              <text>Reclams. - tables 1936 - (41e Année)</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="48">
          <name>Source</name>
          <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="227845">
              <text>&lt;p&gt;Bibliot&amp;egrave;ca de l'Esc&amp;ograve;la Gaston Febus&lt;/p&gt;&#13;
&lt;p&gt;&lt;br /&gt;&lt;a href="http://www.reclams.org/" target="_blank" rel="noopener"&gt;&lt;img style="height: 97px;" src="http://occitanica.eu/images/omeka/gaston_febus.jpg" alt="" height="97" /&gt;&lt;/a&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="45">
          <name>Publisher</name>
          <description>An entity responsible for making the resource available</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="227846">
              <text>Escole Gastou Febus (Pau)</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="227847">
              <text>Imprimerie de Vignancour (Pau)</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="40">
          <name>Date</name>
          <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="227848">
              <text>1936</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="46">
          <name>Relation</name>
          <description>A related resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="227849">
              <text>Vignette :&amp;nbsp;&lt;a href="http://www.occitanica.eu/omeka/files/original/e472a8c919c77eed6b76d1205b58246f.jpg"&gt;http://www.occitanica.eu/omeka/files/original/e472a8c919c77eed6b76d1205b58246f.jpg&lt;/a&gt;</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="227850">
              <text>&lt;a class="link_gen    " href="http://www.sudoc.fr/039860345" target="_blank" rel="noopener"&gt;http://www.sudoc.fr/039860345&lt;/a&gt;</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="104">
          <name>Is Part Of</name>
          <description>A related resource in which the described resource is physically or logically included.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="227851">
              <text>Reclams de Biarn e Gascounhe&amp;nbsp;&lt;a href="http://www.occitanica.eu/omeka/items/show/2019"&gt;(Acc&amp;egrave;s &amp;agrave; l'ensemble des num&amp;eacute;ros de la revue)&lt;/a&gt;</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="42">
          <name>Format</name>
          <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="227852">
              <text>application/pdf</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="227853">
              <text>1 vol. (3 p.)</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="44">
          <name>Language</name>
          <description>A language of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="227854">
              <text>fre</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="227855">
              <text>oci</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="51">
          <name>Type</name>
          <description>The nature or genre of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="227856">
              <text>Text</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="227857">
              <text>publication en série imprimée</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="43">
          <name>Identifier</name>
          <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="227858">
              <text>&lt;a href="http://www.occitanica.eu/omeka/items/show/2947"&gt;http://www.occitanica.eu/omeka/items/show/2947&lt;/a&gt;</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="227859">
              <text>INOC_Y2_16_1936_Taule</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="47">
          <name>Rights</name>
          <description>Information about rights held in and over the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="274567">
              <text>Domaine public/Domeni public</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="98">
          <name>License</name>
          <description>A legal document giving official permission to do something with the resource.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="274568">
              <text>Certains droits réservés</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="116">
          <name>Temporal Coverage</name>
          <description>Temporal characteristics of the resource.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="274569">
              <text>19..</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="95">
          <name>Date Modified</name>
          <description>Date on which the resource was changed.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="447282">
              <text>2016-06-28</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </elementSet>
    <elementSet elementSetId="8">
      <name>Occitanica</name>
      <description>Jeu de métadonnées internes a Occitanica</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="173">
          <name>Portail</name>
          <description>Le portail dans la typologie Occitanica</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="596233">
              <text>Mediatèca</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="174">
          <name>Sous-Menu</name>
          <description>Le sous-menu dans la typologie Occitanica</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="596234">
              <text>Bibliotèca</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="172">
          <name>Type de Document</name>
          <description>Le type dans la typologie Occitanica</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="596235">
              <text>Numéro de revue</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="171">
          <name>Contributeur</name>
          <description>Le contributeur à Occitanica</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="630324">
              <text>Inoc</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="182">
          <name>Catégorie</name>
          <description>La catégorie dans la typologie Occitanica</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="641119">
              <text>Documents</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </elementSet>
  </elementSetContainer>
  <tagContainer>
    <tag tagId="2052">
      <name>Patrimòni cultural = Patrimoine culturel</name>
    </tag>
  </tagContainer>
</item>
