Jardin deys musos provensalos ; divisat en quatre partidos / per Claude Brueys; éd. par Anselme Mortreuil
Jardin deys musos provensalos est un recueil en deux tomes de comédies et de poèmes de l'Aixois Claude Brueys. L'œuvre de cet auteur s'inscrit dans le mouvement baroque occitan qui fait notamment la part belle au théâtre carnavalesque. Ce recueil en vers fut d'abord édité en 1628, puis réédité en 1843 avec une préface d'Anselme Mortreuil. Le premier tome est composé de trois comédies ayant pour thème les complications des jeux amoureux, suivies de Rencontre de Chambrieros et d'Ordonnanços de Caramantran. Les comédies de Claude Brueys foisonnent de personnages de basse condition utilisant un vocabulaire imagé ponctué de nombreuses injures. La langue employée pour ces comédies est riche, peu contaminée par des gallicismes, contrairement aux pièces mondaines et officielles du même auteur. Les pièces de théâtre de Brueys ont probablement été jouées entre 1595 et 1610.
CIRDÒC - Mediatèca occitana, CAB 3520
Typ. des Hoirs Feissat ainé et Demonchy (Marseille)
Vignette : http://www.occitanica.eu/omeka/files/fullsize/aca18cb5bb556b0f066b93a1f542923e.jpg