<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<item xmlns="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5" itemId="3756" public="1" featured="0" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5 http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5/omeka-xml-5-0.xsd" uri="https://www.occitanica.eu/items/show/3756?output=omeka-xml" accessDate="2026-04-11T04:04:12+02:00">
  <fileContainer>
    <file fileId="2106">
      <src>https://www.occitanica.eu/files/original/c88a6c98758f99cf1f5dcc051cfc31cb.lowres</src>
      <authentication>d2ebd1cc4d20be9d9d151686f72ad385</authentication>
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="5">
          <name>Omeka Image File</name>
          <description>The metadata element set that was included in the `files_images` table in previous versions of Omeka. These elements are common to all image files.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="74">
              <name>Bit Depth</name>
              <description/>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="123480">
                  <text>7</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="75">
              <name>Channels</name>
              <description/>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="123481">
                  <text>3</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="73">
              <name>Height</name>
              <description/>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="123482">
                  <text>106</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="72">
              <name>Width</name>
              <description/>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="123483">
                  <text>106</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </file>
  </fileContainer>
  <collection collectionId="81">
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="303328">
                <text>(Moissonnage) Gallica-Archives de la parole</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="415101">
                <text>Gallica-Archives de la parole Enregistrements sonores en occitan</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
  </collection>
  <itemType itemTypeId="15">
    <name>Libre</name>
    <description>Item type spécifique au CIRDÒC : à privilégier</description>
    <elementContainer>
      <element elementId="127">
        <name>Région Administrative</name>
        <description/>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="270257">
            <text>Autre</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="128">
        <name>Variante Idiomatique</name>
        <description/>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="270258">
            <text>Provençal</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="129">
        <name>Aire Culturelle</name>
        <description/>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="270259">
            <text>Provence</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
    </elementContainer>
  </itemType>
  <elementSetContainer>
    <elementSet elementSetId="1">
      <name>Dublin Core</name>
      <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="50">
          <name>Title</name>
          <description>A name given to the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="270236">
              <text>Calendau, pouèmo nouvèu / Frederi Mistral ; traduction française en regard ; portr. de l'auteur dessiné par Hebert ; gravé sur acier par Gaillard</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="49">
          <name>Subject</name>
          <description>The topic of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="270238">
              <text>Poésie occitane</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="39">
          <name>Creator</name>
          <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="270239">
              <text>Mistral, Frédéric (1830-1914)</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="48">
          <name>Source</name>
          <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="270240">
              <text>Bibliothèque nationale de France, département Centre technique du livre, Ye-27915</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="45">
          <name>Publisher</name>
          <description>An entity responsible for making the resource available</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="270241">
              <text>J. Roumanille (Avignon)</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="40">
          <name>Date</name>
          <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="270242">
              <text>1867</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="37">
          <name>Contributor</name>
          <description>An entity responsible for making contributions to the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="270243">
              <text>Hébert, Ernest (1817-1908). Illustrateur</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="270244">
              <text>Gaillard, Claude-Ferdinand (1834-1887). Graveur</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="47">
          <name>Rights</name>
          <description>Information about rights held in and over the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="270245">
              <text>Domaine public</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="43">
          <name>Identifier</name>
          <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="270246">
              <text>ark:/12148/bpt6k102760z</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="46">
          <name>Relation</name>
          <description>A related resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="270248">
              <text>Vignette : http://www.occitanica.eu/omeka/files/square_thumbnails/a6453b3a0f6191635186ad72898622a9.jpg</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="270249">
              <text>&lt;a href="http://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb30953997c" target="_blank"&gt;http://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb30953997c&lt;/a&gt;</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="42">
          <name>Format</name>
          <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="270250">
              <text>application/pdf</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="270251">
              <text>1 vol. (538 p.) : portrait de Mistral ; in-8</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="44">
          <name>Language</name>
          <description>A language of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="270252">
              <text>oci</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="270253">
              <text>fre</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="51">
          <name>Type</name>
          <description>The nature or genre of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="270254">
              <text>Text</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="270255">
              <text>monographie imprimée</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="115">
          <name>Spatial Coverage</name>
          <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="270256">
              <text>18..</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="87">
          <name>Abstract</name>
          <description>A summary of the resource.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="270263">
              <text>&lt;div style="padding-top: 8px;"&gt;&lt;object id="LecteurExportable" width="450" height="330" classid="clsid:d27cdb6e-ae6d-11cf-96b8-444553540000" codebase="http://download.macromedia.com/pub/shockwave/cabs/flash/swflash.cab#version=6,0,40,0"&gt;&lt;param name="allowScriptAccess" value="always" /&gt;&lt;param name="wmode" value="window" /&gt;&lt;param name="FlashVars" value="ark=bpt6k102760z&amp;amp;lang=fr&amp;amp;mode=dp&amp;amp;showArrows=1&amp;amp;bgColor=8553603&amp;amp;autoFlip=0&amp;amp;startPage=3&amp;amp;widthWidget=450&amp;amp;heightWidget=330" /&gt;&lt;param name="src" value="http://gallica.bnf.fr/flash/LecteurExportable.swf" /&gt;&lt;param name="allowscriptaccess" value="always" /&gt;&lt;param name="flashvars" value="ark=bpt6k102760z&amp;amp;lang=fr&amp;amp;mode=dp&amp;amp;showArrows=1&amp;amp;bgColor=8553603&amp;amp;autoFlip=0&amp;amp;startPage=3&amp;amp;widthWidget=450&amp;amp;heightWidget=330" /&gt;&lt;param name="pluginspage" value="http://www.adobe.com/go/getflashplayer" /&gt;&lt;embed id="LecteurExportable" width="450" height="330" type="application/x-shockwave-flash" src="http://gallica.bnf.fr/flash/LecteurExportable.swf" allowScriptAccess="always" wmode="window" FlashVars="ark=bpt6k102760z&amp;amp;lang=fr&amp;amp;mode=dp&amp;amp;showArrows=1&amp;amp;bgColor=8553603&amp;amp;autoFlip=0&amp;amp;startPage=3&amp;amp;widthWidget=450&amp;amp;heightWidget=330" allowscriptaccess="always" flashvars="ark=bpt6k102760z&amp;amp;lang=fr&amp;amp;mode=dp&amp;amp;showArrows=1&amp;amp;bgColor=8553603&amp;amp;autoFlip=0&amp;amp;startPage=3&amp;amp;widthWidget=450&amp;amp;heightWidget=330" pluginspage="http://www.adobe.com/go/getflashplayer" /&gt;&lt;/object&gt;&lt;/div&gt;</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="41">
          <name>Description</name>
          <description>An account of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="270264">
              <text>&lt;div style="text-align: justify;"&gt;&lt;em&gt;Calendau&lt;/em&gt; est un grand po&amp;egrave;me &amp;eacute;pique en 12 chants o&amp;ugrave; transparaissent des th&amp;egrave;mes chers &amp;agrave; Mistral : l'exaltation de la "Nation" et de la "race" proven&amp;ccedil;ales.&lt;br /&gt; &lt;em&gt;Calendau&lt;/em&gt; est &amp;eacute;galement un po&amp;egrave;me didactique empli de symbolisme f&amp;eacute;libr&amp;eacute;en ayant pour but d'instruire le lecteur sur les m&amp;oelig;urs, les m&amp;eacute;tiers, et l'histoire de la Provence. Cette &amp;oelig;uvre&amp;nbsp;ne conna&amp;icirc;t pas &amp;agrave; Paris le succ&amp;egrave;s de &lt;em&gt;Mir&amp;egrave;io&lt;/em&gt; et vaut &amp;agrave; Mistral des attaques contre ses id&amp;eacute;es "s&amp;eacute;paratistes". &lt;br /&gt;Le Po&amp;egrave;me raconte l'histoire de Calendal, p&amp;ecirc;cheur d'anchois de Cassis, devant accomplir pour conqu&amp;eacute;rir la jeune femme qu'il aime une s&amp;eacute;rie d'exploits.&lt;br /&gt;&lt;span&gt;Comme&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;em&gt;Mireille&lt;/em&gt;&lt;span&gt;,&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;em&gt;Calendal&lt;/em&gt;&lt;span&gt;&amp;nbsp;a fait l'objet d'une adaptation en op&amp;eacute;ra (1894) par Paul Ferrier pour le livret et Henri Mar&amp;eacute;chal pour la musique.&amp;nbsp;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;a href="http://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k102760z.langFR" target="_blank"&gt;&lt;strong&gt;&amp;gt;&amp;gt; Acc&amp;eacute;der au documen&lt;/strong&gt;&lt;strong&gt;t&amp;nbsp;&lt;/strong&gt;sur Gallica&lt;/a&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="98">
          <name>License</name>
          <description>A legal document giving official permission to do something with the resource.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="270648">
              <text>Certains droits réservés</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="95">
          <name>Date Modified</name>
          <description>Date on which the resource was changed.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="403117">
              <text>2015-10-07</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="86">
          <name>Alternative Title</name>
          <description>An alternative name for the resource. The distinction between titles and alternative titles is application-specific.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="815303">
              <text>Calendau / Frederi Mistral </text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </elementSet>
    <elementSet elementSetId="8">
      <name>Occitanica</name>
      <description>Jeu de métadonnées internes a Occitanica</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="173">
          <name>Portail</name>
          <description>Le portail dans la typologie Occitanica</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="589144">
              <text>Mediatèca</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="174">
          <name>Sous-Menu</name>
          <description>Le sous-menu dans la typologie Occitanica</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="589145">
              <text>Bibliotèca</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="172">
          <name>Type de Document</name>
          <description>Le type dans la typologie Occitanica</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="589146">
              <text>Livre</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="171">
          <name>Contributeur</name>
          <description>Le contributeur à Occitanica</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="603044">
              <text>BNF</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="182">
          <name>Catégorie</name>
          <description>La catégorie dans la typologie Occitanica</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="641455">
              <text>Documents</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </elementSet>
  </elementSetContainer>
  <tagContainer>
    <tag tagId="1379">
      <name>Calendal</name>
    </tag>
    <tag tagId="1374">
      <name>Calendau</name>
    </tag>
    <tag tagId="26">
      <name>Frédéric Mistral</name>
    </tag>
    <tag tagId="1053">
      <name>Poesia occitana = poésie occitane</name>
    </tag>
    <tag tagId="119">
      <name>Poésie occitane</name>
    </tag>
    <tag tagId="1365">
      <name>poésie provençale</name>
    </tag>
  </tagContainer>
</item>
