<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<item xmlns="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5" itemId="378" public="1" featured="0" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5 http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5/omeka-xml-5-0.xsd" uri="https://www.occitanica.eu/items/show/378?output=omeka-xml" accessDate="2026-04-06T08:03:55+02:00">
  <fileContainer>
    <file fileId="386">
      <src>https://www.occitanica.eu/files/original/camproux-1957_0eae4c71ba.jpg</src>
      <authentication>bf8d5b0aa84c9c0708f8650627eb5c07</authentication>
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="5">
          <name>Omeka Image File</name>
          <description>The metadata element set that was included in the `files_images` table in previous versions of Omeka. These elements are common to all image files.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="74">
              <name>Bit Depth</name>
              <description/>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="22751">
                  <text>8</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="75">
              <name>Channels</name>
              <description/>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="22752">
                  <text>1</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="73">
              <name>Height</name>
              <description/>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="22755">
                  <text>1005</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="72">
              <name>Width</name>
              <description/>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="22756">
                  <text>799</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </file>
  </fileContainer>
  <collection collectionId="28">
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="260524">
                <text>Enciclopedia</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
  </collection>
  <itemType itemTypeId="14">
    <name>Enciclopèdia (article)</name>
    <description>Item type spécifique au CIRDÒC : à privilégier</description>
    <elementContainer>
      <element elementId="135">
        <name>Zone Géographique</name>
        <description>Région(s) liée(s) à la personnalité/au sujet traité dans l'article</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="377759">
            <text>Languedoc</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
    </elementContainer>
  </itemType>
  <elementSetContainer>
    <elementSet elementSetId="1">
      <name>Dublin Core</name>
      <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="50">
          <name>Title</name>
          <description>A name given to the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="37765">
              <text>Charles Camproux</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="413258">
              <text>Carles Camprós</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="49">
          <name>Subject</name>
          <description>The topic of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="37767">
              <text>Écrivains de langue occitane</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="389811">
              <text>Camproux, Charles (1908-1994)</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="41">
          <name>Description</name>
          <description>An account of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="37768">
              <text>&lt;p style="text-align: justify;"&gt;&lt;span style="color: #993366;"&gt;&lt;strong&gt;&lt;img style="float: left; border: 4px solid black; margin: 4px;" src="http://occitanica.eu/omeka/files/fullsize/camproux-1957_0eae4c71ba.jpg" alt="Charles Camproux" width="300" height="377" /&gt;Charles Camproux&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style="color: #993366;"&gt;&lt;strong&gt; (1908-1994)&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&amp;nbsp;est l'une des figures incontournables de la culture occitane contemporaine. Il participa activement &amp;agrave; la naissance de l'occitanisme moderne dans l'entre-deux-guerres, puis fit entrer les &amp;eacute;tudes occitanes &amp;agrave; l'Universit&amp;eacute;. Ses travaux de linguistique sont une contribution majeure &amp;agrave; la connaissance de la langue occitane.&lt;/p&gt;&#13;
&lt;strong&gt;&lt;span style="color: #993366;"&gt; 1. L'enfance et le temps des apprentissages.&amp;nbsp; &lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&#13;
&lt;p style="text-align: justify;"&gt;&lt;span style="color: #000000;"&gt;N&amp;eacute; &amp;agrave; la Belle de Mai, quartier populaire de Marseille en 1908 dans un milieu ouvier, le jeune Camproux perd son p&amp;egrave;re, mort au combat en 1917. &lt;/span&gt;Charles Camproux connait d&amp;egrave;s lors une enfance difficile, entre pauvret&amp;eacute; et petite d&amp;eacute;linquance, qui le conduisent &amp;agrave; l'orphelinat Dom Bosco &amp;agrave; Montpellier. "Les m&amp;eacute;thodes d'&amp;eacute;ducation des Sal&amp;eacute;siens &amp;eacute;taient cependant en avance sur leur &amp;eacute;poque et, si ceux-ci n'arriv&amp;egrave;rent pas &amp;agrave; faire de Camproux le pr&amp;ecirc;tre qu'ils attendaient, ils en firent un chr&amp;eacute;tien et un bon &amp;eacute;l&amp;egrave;ve." (Jean-Marie Petit, voir bibliographie ci-dessous).&amp;nbsp;&lt;/p&gt;&#13;
&lt;span style="color: #993366;"&gt;&lt;strong&gt; 2. L'entre-deux-guerres et la fondation de l'occitanisme moderne.&amp;nbsp; &lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&#13;
&lt;p style="text-align: justify;"&gt;Devenu professeur (&amp;agrave; Mende puis &amp;agrave; Narbonne), Charles Camproux s'engage r&amp;eacute;solument dans un occitanisme politique, tr&amp;egrave;s critique vis-&amp;agrave;-vis du F&amp;eacute;librige. Il rencontre dans les ann&amp;eacute;es 1920 des figures majeures de la nouvelle "jeunesse occitane" : &lt;span style="color: #993366;"&gt;&lt;strong&gt;Paul Ricard et&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&amp;nbsp;&lt;span style="color: #993366;"&gt;&lt;strong&gt;J&amp;ograve;rgi Reboul &lt;/strong&gt;&lt;span style="color: #000000;"&gt;&amp;agrave; Marseille&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;, puis la g&amp;eacute;n&amp;eacute;ration du &lt;span style="color: #993366;"&gt;&lt;strong&gt;Nouveau Languedoc&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt; &amp;agrave; Montpellier. Il fonde plusieurs organisations de jeunesse et revues militantes, dont la plus c&amp;eacute;l&amp;egrave;bre, &lt;span style="color: #993366;"&gt;&lt;strong&gt;Occitania&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;, sera dans les ann&amp;eacute;es 1930 le principal organe des mouvements occitanistes. En 1935, Camproux fait para&amp;icirc;tre &amp;agrave; Narbonne&amp;nbsp;&lt;span style="color: #993366;"&gt;&lt;strong&gt;Per lo camp occitan, &lt;/strong&gt;&lt;span style="color: #000000;"&gt;"aquela &amp;ograve;bra de basa, primi&amp;egrave;ra de son biais e maire de tant d'autres." (Max Rouquette, "Per saludar Carles Campros", Oc, n&amp;deg; 33, 1994).&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&amp;nbsp;Ce recueil d'articles politiques va alimenter les combats de toute une g&amp;eacute;n&amp;eacute;ration. "Sa doctrine de l'Intranationalisme &amp;agrave; l'Internationalisme est celle d'un chr&amp;eacute;tien social, farouchement anti-fasciste, proudhonien, spiritualiste et humaniste" (J.-M. Petit, op. cit.).&amp;nbsp;&lt;/p&gt;&#13;
&lt;p style="text-align: justify;"&gt;Occitania&amp;nbsp;fonde en 1935 &lt;span style="color: #993366;"&gt;&lt;strong&gt;le&amp;nbsp;Parti Occitaniste&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&amp;nbsp;&amp;agrave; structure tr&amp;egrave;s f&amp;eacute;d&amp;eacute;rale. En 1930 il avait &amp;eacute;t&amp;eacute; l'un des membres fondateurs de la&amp;nbsp;&lt;span style="color: #993366;"&gt;&lt;strong&gt;Societat d'Estudis Occitans&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&amp;nbsp;(S.D.E), o&amp;ugrave; il&amp;nbsp;&amp;oelig;uvra&amp;nbsp;activement pour les questions philologiques. &lt;span style="color: #993366;"&gt;&lt;strong&gt;Louis Alibert&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt; trouva en Charles Camproux un d&amp;eacute;fenseur d&amp;eacute;vou&amp;eacute; de ses th&amp;egrave;ses linguistiques (il voyait notamment dans la graphie d'Alibert un outil f&amp;eacute;d&amp;eacute;rateur et l'adopta imm&amp;eacute;diatement pour ses publications et travaux. Il sera d'ailleurs l'un des premiers - le premier ? - &amp;agrave; l'introduire &amp;agrave; l'Universit&amp;eacute; et dans les instances officielles).&amp;nbsp;&lt;/p&gt;&#13;
&lt;p style="text-align: justify;"&gt;&lt;span style="color: #993366;"&gt;&lt;strong&gt;3. La guerre et la R&amp;eacute;sistance.&amp;nbsp;&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&#13;
&lt;p style="text-align: justify;"&gt;Enr&amp;ocirc;l&amp;eacute; en 1939 dans les chasseurs alpins, Charles Camproux est fait prisonnier &amp;agrave; Epoye et passe quinze mois au stalag (il cr&amp;eacute;era une Universit&amp;eacute; de Camp o&amp;ugrave; il fait des conf&amp;eacute;rences sur Mistral, les troubadours, etc.), dont il finit par s'&amp;eacute;vader gr&amp;acirc;ce &amp;agrave; la complicit&amp;eacute; d'un fonctionnaire allemand lecteur d'Occitania. Revenu &amp;agrave; Montpellier il entre imm&amp;eacute;diatement dans la lutte arm&amp;eacute;e clandestine. Parall&amp;egrave;lement il est charg&amp;eacute; de cours &amp;agrave; la Facult&amp;eacute; des Lettres de Montpellier pour la langue et litt&amp;eacute;rature d'Oc. Son apport dans les mouvements de R&amp;eacute;sistance h&amp;eacute;raultais pendant la guerre et &amp;agrave; la Lib&amp;eacute;ration est primordiale.&amp;nbsp;&lt;/p&gt;&#13;
&lt;span style="color: #993366;"&gt;&lt;strong&gt; 4. Le professeur. &lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&#13;
&lt;p style="text-align: justify;"&gt;Apr&amp;egrave;s la guerre, Charles Camproux demeure un militant de la cause (politique) occitane, mais s'investit essentiellement dans la revendication p&amp;eacute;dagogique (il avait cr&amp;eacute;&amp;eacute; d&amp;egrave;s 1937 &lt;span style="color: #993366;"&gt;&lt;strong&gt;l'Office de l'Enseignement de la Langue d'Oc&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;) et universitaire en cherchant &amp;agrave; donner une place honorable aux &amp;eacute;tudes occitanes au sein de l'Universit&amp;eacute;.&amp;nbsp;&lt;/p&gt;&#13;
&lt;p style="text-align: justify;"&gt;En 1954, Camproux soutient une th&amp;egrave;se d'Etat en Sorbonne sur la syntaxe occitane &amp;agrave; partir de l'&amp;eacute;tude des parlers populaires du G&amp;eacute;vaudan &amp;agrave; partir d'une enqu&amp;ecirc;te linguistique de terrain. Elle para&amp;icirc;tra en 1958 sous le titre &lt;strong&gt;&lt;span style="color: #993366;"&gt;&amp;Eacute;tude syntaxique des parlers g&amp;eacute;vaudanais &lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;(Facult&amp;eacute; de Montpellier, P.U.F, 1958) : "Rejetant syst&amp;eacute;matiquement tout examen de la langue litt&amp;eacute;raire des f&amp;eacute;libres, trop impr&amp;eacute;gn&amp;eacute;e de tournures fran&amp;ccedil;aises, l'auteur se tourne r&amp;eacute;solument vers les parlers populaires et se propose de mettre en lumi&amp;egrave;re l'originalit&amp;eacute; profonde de leur syntaxe, tant vis-&amp;agrave;-vis de fran&amp;ccedil;ais que de la langue f&amp;eacute;libr&amp;eacute;enne" (Pierre Bec, "L'originalit&amp;eacute; linguistique de l'occitan : &amp;agrave; propos de la th&amp;egrave;se de Charles Camproux", dans Lettres fran&amp;ccedil;aises, avril 1960.)&amp;nbsp;&lt;/p&gt;&#13;
&lt;p style="text-align: justify;"&gt;Au-del&amp;agrave; de l'&amp;eacute;tude d&amp;eacute;taill&amp;eacute;e de la langue des habitants du G&amp;eacute;vaudan, Charles Camproux livre dans les faits une contribution majeure &amp;agrave; la reconnaissance d'une syntaxe de la langue occitane, longtemps ni&amp;eacute;e par certains romanistes &amp;agrave; la suite de Gaston Paris. Camproux prouve l'originalit&amp;eacute; syntaxique des parlers populaires du G&amp;eacute;vaudan et "&amp;agrave; travers eux, l'originalit&amp;eacute; de la syntaxe d'Oc par rapport au fran&amp;ccedil;ais."&lt;/p&gt;&#13;
&lt;p style="text-align: justify;"&gt;En 1957, il devient titulaire de la&amp;nbsp;chaire de Grammaire et philologie fran&amp;ccedil;aise &amp;agrave; la Facult&amp;eacute; des Lettres de Montpellier. Une longue lutte s'engage alors pour faire reconna&amp;icirc;tre une place &amp;agrave; la langue et litt&amp;eacute;rature d'Oc &amp;agrave; l'Universit&amp;eacute;. En 1953 il avait publi&amp;eacute; une&amp;nbsp;&amp;oelig;uvre&amp;nbsp;majeure pour la (re)connaissance de la culture occitane, son&amp;nbsp;&lt;span style="color: #993366;"&gt;&lt;strong&gt;Histoire de la litt&amp;eacute;rature occitane&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&amp;nbsp;(Paris, Payot, 1953). "Ce livre, qui est l'un des premiers grands livres de l'occitanisme culturel contemporain, est certes un travail d'&amp;eacute;rudition, mais c'est aussi, pour lui, un travail de "propaganda". Il apporte l&amp;agrave; de nombreuses et magistrales r&amp;eacute;ponses &amp;agrave; une ignorance fran&amp;ccedil;aise qui n'aura d&amp;eacute;sormais plus d'excuse." (Jean-Marie Petit, op. cit.).&amp;nbsp;&lt;/p&gt;&#13;
&lt;p style="text-align: justify;"&gt;&lt;span style="color: #993366;"&gt;&lt;strong&gt;5. Le po&amp;egrave;te :&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&#13;
&lt;p style="text-align: justify;"&gt;Le professeur et le militant-id&amp;eacute;ologue Camproux sont plus connus que l'&amp;eacute;crivain, malgr&amp;eacute; une&amp;nbsp;&lt;span style="font-family: Arial, sans-serif;"&gt;&amp;oelig;uvre&amp;nbsp;&lt;/span&gt;po&amp;eacute;tique qui marqua les Lettres d'oc contemporaines.&amp;nbsp;&lt;/p&gt;&#13;
&lt;p style="text-align: justify;"&gt;Charles Camproux publia quelques po&amp;egrave;mes d&amp;egrave;s 1937-1938 dans diverses revues, mais c'est avec la guerre et la captivit&amp;eacute; que na&amp;icirc;t le po&amp;egrave;te. Ses &lt;span style="color: #993366;"&gt;&lt;strong&gt;Po&amp;euml;mas sens Po&amp;euml;sia&lt;/strong&gt;&lt;span style="color: #000000;"&gt;, &amp;eacute;crits au stalag,&lt;/span&gt;&lt;strong&gt;&amp;nbsp;&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;sont publi&amp;eacute;s d&amp;egrave;s son retour de captivit&amp;eacute; en 1942 suivi d'un autre recueil, &lt;span style="color: #993366;"&gt;&lt;strong&gt;Po&amp;euml;mas de Resistencia&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;, publi&amp;eacute;e en 1943-1944. &amp;nbsp;"Estranjament, sembla, i calgu&amp;egrave;t la gu&amp;egrave;rra e la captivitat per lo despertar en el. Coma d'un c&amp;ograve;p. Amb, subran, una paraula, un ton n&amp;ograve;u, de fons despartit de las et&amp;egrave;rnas sans&amp;ograve;nhas das epig&amp;ograve;nes de Mistral, dau dolent alexandrin, ont d'Arbaud se delembrava en longas contilenas, tot delembrant dau c&amp;ograve;p las piadas de la B&amp;egrave;stia, entre sansoira e morvens. Una paraula davant la vida, lo mond, e los mist&amp;egrave;ris. Davant l'astre. E qu'o dis tot simplament, dins lo parlar nus de cadun. (...) Sens i cercar ges de semblan&amp;ccedil;a, i a, dons lo ton d'aquela po&amp;euml;sia, una frairetat d'ime e de parlar ambe Frances Villon. Sentida pari&amp;egrave;ra, carnala, e dicha sens flors, coma o sap &amp;egrave;stre &amp;ccedil;&amp;ograve; que t&amp;ograve;ca a la vida quand i arriba de se sarrar de la m&amp;ograve;rt." (Max Rouquette, op. cit.)&lt;/p&gt;&#13;
&lt;span style="color: #993366;"&gt;&lt;strong&gt; Pour en savoir plus :&amp;nbsp; &lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&#13;
&lt;p style="text-align: justify;"&gt;1/ Jean-Marie Petit,&amp;nbsp;Hommage &amp;agrave; Charles Camproux / Omenatge a Carles Campros, B&amp;eacute;ziers, Centre International de Documentation occitane, 1983 (100 p.)&amp;nbsp;&lt;/p&gt;&#13;
&lt;p style="text-align: justify;"&gt;Ce petit livre contient la biographie la plus compl&amp;egrave;te de Camproux parue &amp;agrave; ce jour ainsi qu'une bibliographie tr&amp;egrave;s d&amp;eacute;taill&amp;eacute;e et de nombreux documents d'archives reproduits (photos, correspondances, textes)&amp;nbsp;&lt;/p&gt;&#13;
&lt;p style="text-align: justify;"&gt;2/&amp;nbsp;M&amp;eacute;langes de philologie romane offerts &amp;agrave; Charles Camproux, Montpellier, CEO, 1978 (2 vol.)&lt;/p&gt;&#13;
&lt;p style="text-align: justify;"&gt;Contient une courte biographie et une bibliographie d&amp;eacute;taill&amp;eacute;e.&amp;nbsp;&lt;/p&gt;&#13;
&lt;p style="text-align: justify;"&gt;3/ Robert Lafont, Christian Anatole,&amp;nbsp;Nouvelle histoire de la litt&amp;eacute;rature occitane, tome II, Paris, Presses universitaires de France, 1970.&amp;nbsp;&lt;/p&gt;&#13;
&lt;p style="text-align: justify;"&gt;Quelques pages consacr&amp;eacute;es &amp;agrave; Charles Camproux (voir l'index &amp;agrave; la fin du volume). Contribution int&amp;eacute;ressante car elle replace la vie et l'oeuvre de Camproux dans le contexte de l'histoire litt&amp;eacute;raire et politique occitane du XXe si&amp;egrave;cle.&amp;nbsp;&lt;/p&gt;&#13;
&lt;p style="text-align: justify;"&gt;4/&amp;nbsp;"Charles Camproux. de la philologie &amp;agrave; l'histoire"&amp;nbsp;, dans la revue&amp;nbsp;Lengas, 53, 2003.&amp;nbsp;&lt;/p&gt;&#13;
&lt;p style="text-align: justify;"&gt;Articles de Robert Lafont, Philippe Gardy, Philippe Martel, Jean-Pierre Chambon, Jean-Marie Petit.&amp;nbsp;&lt;/p&gt;&#13;
&lt;p style="text-align: justify;"&gt;5/ Laurent Abrate, Occitanie 1900/1968 : des id&amp;eacute;es et des hommes, Institut d'Estudis Occitans, 2001.&lt;/p&gt;&#13;
&lt;p style="text-align: justify;"&gt;Dans cette r&amp;eacute;cente synth&amp;egrave;se historique sur les mouvements militants pour la langue d'oc, une grande partie du chapitre sur les ann&amp;eacute;es 1930 est consacr&amp;eacute;e &amp;agrave; Charles Camproux.&lt;/p&gt;&#13;
&lt;p style="text-align: justify;"&gt;6/ Max Rouquette, "Per saludar Carles Campros", Oc, n&amp;deg; 33, octobre 1994.&amp;nbsp;&lt;/p&gt;&#13;
&lt;p style="text-align: justify;"&gt;Un court article o&amp;ugrave; Max Rouquette revient sur l'&lt;span style="font-family: Arial, sans-serif;"&gt;&amp;oelig;uvre&lt;/span&gt;&lt;span style="font-family: Arial, sans-serif;"&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;po&amp;eacute;tique riche et m&amp;eacute;connue de Charles Camproux.&lt;/p&gt;&#13;
&lt;p style="text-align: justify;"&gt;7/ Aur&amp;eacute;lia Lassaque, "R&amp;eacute;sister&amp;nbsp;: les po&amp;egrave;mes de guerre de Charles Camproux" et Jean Arrouye, "Bestiari&amp;nbsp;de Carles Campr&amp;oacute;s", dans Philippe Gardy, Marie-Jeanne Verny (editeurs scientifiques), Max Rouquette et le renouveau de la po&amp;eacute;sie occitane : la po&amp;eacute;sie d&amp;rsquo;oc dans le concert des &amp;eacute;critures po&amp;eacute;tiques europ&amp;eacute;ennes (1930-1960), Actes du colloque de Montpellier (3 et 4 avril 2008), Montpellier, Presses universitaires de la M&amp;eacute;diterran&amp;eacute;e, 2009.&amp;nbsp;&lt;/p&gt;&#13;
&lt;p style="text-align: justify;"&gt;Deux contributions r&amp;eacute;centes sur l'&amp;oelig;uvre&amp;nbsp;po&amp;eacute;tique de Charles Camproux.&amp;nbsp;&lt;/p&gt;</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="39">
          <name>Creator</name>
          <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="37769">
              <text>CIRDOC</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="40">
          <name>Date</name>
          <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="37770">
              <text>2011</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="94">
          <name>Date Issued</name>
          <description>Date of formal issuance (e.g., publication) of the resource.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="311775">
              <text>2011</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="98">
          <name>License</name>
          <description>A legal document giving official permission to do something with the resource.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="311776">
              <text>Licence ouverte</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="46">
          <name>Relation</name>
          <description>A related resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="311777">
              <text>Vignette : http://www.occitanica.eu/omeka/files/square_thumbnails/camproux-1957_0eae4c71ba.jpg</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="42">
          <name>Format</name>
          <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="311778">
              <text>text/html</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="44">
          <name>Language</name>
          <description>A language of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="311779">
              <text>fre</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="51">
          <name>Type</name>
          <description>The nature or genre of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="311780">
              <text>text/html</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="116">
          <name>Temporal Coverage</name>
          <description>Temporal characteristics of the resource.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="311782">
              <text>19..</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="86">
          <name>Alternative Title</name>
          <description>An alternative name for the resource. The distinction between titles and alternative titles is application-specific.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="814895">
              <text>Carles Camprós </text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="43">
          <name>Identifier</name>
          <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="1026460">
              <text>https://occitanica.eu/items/show/378</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </elementSet>
    <elementSet elementSetId="8">
      <name>Occitanica</name>
      <description>Jeu de métadonnées internes a Occitanica</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="171">
          <name>Contributeur</name>
          <description>Le contributeur à Occitanica</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="888250">
              <text>CIRDOC - Institut occitan de cultura</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="172">
          <name>Type de Document</name>
          <description>Le type dans la typologie Occitanica</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="888251">
              <text>Article biographique</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="173">
          <name>Portail</name>
          <description>Le portail dans la typologie Occitanica</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="888252">
              <text>Enciclopèdia</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="174">
          <name>Sous-Menu</name>
          <description>Le sous-menu dans la typologie Occitanica</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="888253">
              <text>Actors</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="182">
          <name>Catégorie</name>
          <description>La catégorie dans la typologie Occitanica</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="888254">
              <text>Encyclopédie</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </elementSet>
  </elementSetContainer>
  <tagContainer>
    <tag tagId="152">
      <name>Biografia = biographie</name>
    </tag>
    <tag tagId="318">
      <name>Carles Campros</name>
    </tag>
    <tag tagId="317">
      <name>Charles Camproux</name>
    </tag>
    <tag tagId="319">
      <name>Occitanisme = occitanisme</name>
    </tag>
    <tag tagId="1756">
      <name>Personalitat = Personnalité</name>
    </tag>
  </tagContainer>
</item>
