https://www.occitanica.eu/files/original/f6ca3832f8514799068260e48f4a1ef3.jpg e3c8185a063668afa00c2e46c062494a https://www.occitanica.eu/files/original/f075e253284c02be25a98298c88abad9.xml 5db4c60ce2803307a8363677cbce36b5 https://www.occitanica.eu/files/original/f9b1f3615c16f2e583a773aeced22385.pdf 092516d3526e69bc659abc8ad37cd5af PDF Text Text � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Enciclopedia Enciclopèdia (article) Item type spécifique au CIRDÒC : à privilégier Région Administrative Midi-Pyrénées Graphie Graphie classique / Grafia classica Variante Idiomatique Languedocien Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource L'affiche « Òme d'òc, as dreit a la paraula, Parla ! » L'aficha « Òme d'òc, as dreit a la paraula, Parla ! » Alternative Title An alternative name for the resource. The distinction between titles and alternative titles is application-specific. L'affiche « Òme d'òc, as dreit a la paraula, Parla ! » L'aficha « Òme d'òc, as dreit a la paraula, Parla ! » Subject The topic of the resource Mouvement occitan Affiches Description An account of the resource   <p style="text-align: justify; line-height: 150%;">Cette affiche, devenue célèbre, est née de la rencontre des étudiants des Beaux-Arts de Paris et du mouvement viticole audois au lendemain de mai 1968. Première affiche occitane conçue en sérigraphie, elle fut à l'origine d'un vaste mouvement de documents revendicatifs qui marqua l'occitanisme des années 1970.</p> <h2 id="2">Description matérielle</h2> <p style="text-align: justify; line-height: 150%;">Affiche, sérigraphie, 115 × 76 cm.</p> <h2 id="3">Exemplaires conservés</h2>  <p style="text-align: justify; line-height: 150%;">CIRDÒC, Département Iconotèca.</p> <h2 id="4">Histoire et contexte</h2>  <p style="text-align: justify; line-height: 150%;">Les conditions de production de cette affiche sont bien connues grâce au témoignage du chanteur Claude Marti, publié dans son récit autobiographique <em>Homme d'Oc</em> (Paris : Stock, 1975) : <br />« Un jour, je suis appelé chez Claude Rives [cultivateur, actif dans les mouvements viticoles audois]. Avec lui, plusieurs camarades viticulteurs et quelques jeunes des Beaux-Arts, je crois, qui étaient venus me proposer leurs services. On me dit : "Voilà : le moment est venu de lier la révolution et l'occitanisme. On va faire une affiche." […] Les gens des Beaux-Arts expliquent ce qu'est la sérigraphie, et puis nous disent : "Pour la première, on va vous faire le dessin que vous voudrez." Et nous avons décidé de représenter simplement une silhouette d'homme debout avec ces mots : <em style="line-height: 150%;">Òme d'Òc, as dreit a la paraula, parla !</em> […] Nous l'avons tirée à des centaines et des centaines d'exemplaires, que nous avons répartis entre les différents groupes qui s'étaient créés spontanément, et c'est ainsi qu'elle a été collée un peu partout dans l'Aude. Elle a eu un effet multiplicateur immédiat : plusieurs autres groupes se sont créés, qui ont pris le nom de Comités d'Action Occitans (C.A.O.) et ces CAO à leur tour ont commencé à peindre, à coller des affiches, à faire des articles dans les journaux. »</p> <p style="text-align: justify; line-height: 150%;">C'est en 1968, à Alzonne, chez Claude Rives, que fut réalisée la première affiche <em>Òme d'Òc, as dreit a la paraula, Parla ! </em>Elle fut tirée à des centaines d'exemplaires.</p> <p style="text-align: justify; line-height: 150%;">La sérigraphie demande peu d'investissement : un cadre de bois tendu de soie, un vernis obturateur, de l'encre sérigraphique, une raclette et du papier. Des objets que les militants trouvaient facilement dans les tombées des imprimeries de journaux.</p> <h2 id="6">Postérité de l’&oelig;uvre</h2>  <p style="text-align: justify; line-height: 150%;">L'affiche <em>Òme d'Òc, as dreit a la paraula, Parla !</em> bénéficie encore d'une grande notoriété. Son message, repris en chanson par Claude Marti et plus récemment Philippe Vialard, est régulièrement utilisé par les partis régionalistes et associations revendicatives et se décline en plusieurs variations (Òme et Femna d'Òc …).<br />L'affiche sérigraphiée fut le média occitan par excellence des années 1970, popularisant les concerts des chanteurs et des chanteuses de la « <em>Nòva cançon occitana</em> », les représentations du théâtre populaire occitan du <em>Teatre de la Carrièra</em>, et surtout rendant visible une parole occitane au sein des grands mouvements sociaux et politiques de l'époque, de la lutte des paysans du Larzac aux premières mobilisations antinucléaires lors de la construction de la centrale de Golfech près de Toulouse en passant par les manifestations des viticulteurs du Bas-Languedoc. Ces affiches ont joué un rôle important pour l'audience des mouvements occitanistes dans les années 1970, pour la socialisation des termes « occitan » et « Occitanie », et aussi pour la découverte par les locuteurs traditionnels de normes d'écriture de l'occitan, avec la graphie dite classique, mises au point au cours du XX<sup>e</sup> siècle. À partir de 1968, l'Occitanie se couvre d'affiches de revendications qui rappellent, par leur style et leur technique, celles qui avaient été diffusées à Paris pendant les événements de mai 1968.</p> <h2 id="7">Critiques et réception de l’oeuvre</h2> <p style="text-align: justify; line-height: 150%;">En mai 1968, de nombreux mouvements étudiants et syndicaux ont agité les villes et régions occitanes. Cependant, les revendications en occitan ou pour l'occitan sont restées très marginales dans les manifestations, les tracts, les affiches. Mai 1968 n'en demeure pas moins le point de départ d'un mouvement qui a popularisé auprès des habitants des régions occitanes les mots même d'« occitan » et d' « Occitanie », transformant considérablement les conceptions de la langue et de la culture occitanes dans un contexte de crise de la transmission linguistique.</p> <h2>Ressources numériques</h2> <a href="http://maleta.occitanica.eu/talhier/la-lenga-s-aficha-talhier_11829.html"> Accéder à l'atelier pédagogique "La lenga s'aficha"</a> Date Modified Date on which the resource was changed. 2015-05-07 Language A language of the resource fre Source A related resource from which the described resource is derived <img src="../../../illustrations/RPCO_vignette_OBRA.jpg" alt="" /> Publisher An entity responsible for making the resource available CIRDÒC-Mediatèca occitana Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1968 Rights Information about rights held in and over the resource Certains droits réservés License A legal document giving official permission to do something with the resource. Certains droits réservés Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource text/html Type The nature or genre of the resource Text Bibliographic Citation A bibliographic reference for the resource. Recommended practice is to include sufficient bibliographic detail to identify the resource as unambiguously as possible. <p style="text-align: justify; line-height: 150%;">-MARTI Claude. <em>Homme d'Oc</em>. Dire/Stock 2, 1975.<br /><br /> -ROUQUETTE Yves. « Occitània annadas setanta (Occitanie 70) : le fonds d'affiche du Centre international de documentation occitane » [texte inédit, dossier de préparation de l'exposition]. Béziers, 1993 (CIRDOC - Archives CIDO).</p> Temporal Coverage Temporal characteristics of the resource. 19.. Creator An entity primarily responsible for making the resource CIRDÒC-Mediatèca occitana Relation A related resource Vignette : http://www.occitanica.eu/omeka/admin/files/show/5358 Abstract A summary of the resource. Première affiche occitane conçue en sérigraphie, elle fut à l'origine d'un vaste mouvement de documents revendicatifs qui marqua l'occitanisme des années 1970. Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context https://occitanica.eu/items/show/iconoteca/4325 Occitanica Jeu de métadonnées internes a Occitanica Portail Le portail dans la typologie Occitanica Mediatèca Sous-Menu Le sous-menu dans la typologie Occitanica Iconotèca Type de Document Le type dans la typologie Occitanica Affiche Catégorie La catégorie dans la typologie Occitanica Images Contributeur Le contributeur à Occitanica CIRDOC - Institut occitan de cultura Annadas 1970 = Années 1970 Luchas occitanas = Luttes occitanes