<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<item xmlns="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5" itemId="4330" public="1" featured="0" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5 http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5/omeka-xml-5-0.xsd" uri="https://www.occitanica.eu/items/show/4330?output=omeka-xml" accessDate="2026-05-20T20:06:30+02:00">
  <fileContainer>
    <file fileId="5381">
      <src>https://www.occitanica.eu/files/original/552719a0d605b82c7981f3f066d23be2.jpg</src>
      <authentication>8c59800c4a0b435cab8c00985a0234ef</authentication>
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="5">
          <name>Omeka Image File</name>
          <description>The metadata element set that was included in the `files_images` table in previous versions of Omeka. These elements are common to all image files.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="74">
              <name>Bit Depth</name>
              <description/>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="315779">
                  <text>8</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="75">
              <name>Channels</name>
              <description/>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="315780">
                  <text>3</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="73">
              <name>Height</name>
              <description/>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="315783">
                  <text>243</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="72">
              <name>Width</name>
              <description/>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="315784">
                  <text>208</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </file>
    <file fileId="5382">
      <src>https://www.occitanica.eu/files/original/abdaef78d244477ce0e3bdbf8ed231a9.jpg</src>
      <authentication>b93a08c747774db7f57f903e7774a0e1</authentication>
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="5">
          <name>Omeka Image File</name>
          <description>The metadata element set that was included in the `files_images` table in previous versions of Omeka. These elements are common to all image files.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="74">
              <name>Bit Depth</name>
              <description/>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="315786">
                  <text>8</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="75">
              <name>Channels</name>
              <description/>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="315787">
                  <text>3</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="73">
              <name>Height</name>
              <description/>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="315790">
                  <text>243</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="72">
              <name>Width</name>
              <description/>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="315791">
                  <text>208</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </file>
  </fileContainer>
  <collection collectionId="8">
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="260489">
                <text>RPCO : Repertòri del patrimòni cultural occitan</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
  </collection>
  <itemType itemTypeId="42">
    <name>Repertòri : Fichas PCI</name>
    <description/>
    <elementContainer>
      <element elementId="127">
        <name>Région Administrative</name>
        <description/>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="285163">
            <text>Languedoc-Roussillon</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
    </elementContainer>
  </itemType>
  <elementSetContainer>
    <elementSet elementSetId="1">
      <name>Dublin Core</name>
      <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="50">
          <name>Title</name>
          <description>A name given to the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="285144">
              <text>Les rames traditionnelles </text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="86">
          <name>Alternative Title</name>
          <description>An alternative name for the resource. The distinction between titles and alternative titles is application-specific.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="285145">
              <text>Les rames traditionnelles</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="49">
          <name>Subject</name>
          <description>The topic of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="285146">
              <text>Patrimoine oral et immatériel de l'humanité</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="48">
          <name>Source</name>
          <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="285147">
              <text>Fiche d'inventaire sur le carnet Hypothèses "Restituer l'inventaire du PCI"</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="45">
          <name>Publisher</name>
          <description>An entity responsible for making the resource available</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="285148">
              <text>CIRDÒC - Mediatèca occitana</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="40">
          <name>Date</name>
          <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="285149">
              <text>2014-01-07</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="95">
          <name>Date Modified</name>
          <description>Date on which the resource was changed.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="285150">
              <text>2014-06-12</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="37">
          <name>Contributor</name>
          <description>An entity responsible for making contributions to the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="285151">
              <text>Michel, Karine (anthropologue)</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="47">
          <name>Rights</name>
          <description>Information about rights held in and over the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="285152">
              <text>CIRDÒC - Mediatèca occitana</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="98">
          <name>License</name>
          <description>A legal document giving official permission to do something with the resource.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="285153">
              <text>Licence ouverte</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="104">
          <name>Is Part Of</name>
          <description>A related resource in which the described resource is physically or logically included.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="285154">
              <text>Inventaire des sports et jeux traditionnels en Languedoc-Roussillon</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="42">
          <name>Format</name>
          <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="285155">
              <text>text/html      </text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="44">
          <name>Language</name>
          <description>A language of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="285156">
              <text>fre</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="51">
          <name>Type</name>
          <description>The nature or genre of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="285157">
              <text>Text</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="114">
          <name>Bibliographic Citation</name>
          <description>A bibliographic reference for the resource. Recommended practice is to include sufficient bibliographic detail to identify the resource as unambiguously as possible.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="285159">
              <text>Fiche d&amp;rsquo;inventaire : http://pci.hypotheses.org/1647 &lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&#13;
&lt;p class="csl-entry"&gt;Association Grusaren, &lt;em&gt;Grusaren Rame Traditionnelle&lt;/em&gt; [en ligne]. Grusaren Rame Traditionnelle [page consult&amp;eacute;e le 14 mai 2014]. Disponibilit&amp;eacute; et acc&amp;egrave;s &lt;a href="http://grusaren.pagesperso-orange.fr/"&gt;http://grusaren.pagesperso-orange.fr&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;&#13;
&lt;p class="csl-entry"&gt;L&amp;rsquo;amicale San Pe&amp;iuml;re dei Pecadou dou Cros, &lt;em&gt;San Pe&amp;iuml;re dei Pecadou dou Cros&lt;/em&gt; [en ligne]. Rame traditionnelle [page consult&amp;eacute;e le 14 mai 2014]. Disponibilit&amp;eacute; et acc&amp;egrave;s &lt;span style="text-decoration: underline;" data-mce-mark="1"&gt;&lt;a href="http://www.sanpeire.com/San_Peire/Rame_traditionnelle.html"&gt;http://www.sanpeire.com/San_Peire/Rame_traditionnelle.html&lt;/a&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&#13;
&lt;p class="csl-entry"&gt;Cettarames, &lt;em&gt;Rames traditionnelles&lt;/em&gt; [en ligne]. Rames traditionnelles [page consult&amp;eacute;e le 14 mai 2014]. Disponibilit&amp;eacute; et acc&amp;egrave;s &lt;span style="text-decoration: underline;" data-mce-mark="1"&gt;&lt;a href="http://www.cettarames.fr/articles-blog.html"&gt;http://www.cettarames.fr/articles-blog.html&lt;/a&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&#13;
&lt;p class="csl-entry"&gt;NATALI Alain, &lt;em&gt;P&amp;ecirc;ches et traditions&lt;/em&gt; [en ligne]. La rame traditionnelle, Cros de Cagnes, 2008 [page consult&amp;eacute;e le 14 mai 2014]. Disponibilit&amp;eacute; et acc&amp;egrave;s &lt;span style="text-decoration: underline;" data-mce-mark="1"&gt;&lt;a href="http://www.peches-et-traditions.fr/medias-videos-reportages/special-cros-de-cagnes/la-rame-traditionnelle/"&gt;http://www.peches-et-traditions.fr/medias-videos-reportages/special-cros-de-cagnes/la-rame-traditionnelle/&lt;/a&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&#13;
&lt;p class="csl-entry"&gt;Les Rameurs V&amp;eacute;nitiens [en ligne]. &lt;em&gt;Les Rameurs V&amp;eacute;nitiens&lt;/em&gt; [page consult&amp;eacute;e le 14 mai 2014]. Disponibilit&amp;eacute; et acc&amp;egrave;s &lt;a href="http://www.lesrameursvenitiens.com/pages/la-rame-traditionnelle/historique.html"&gt;http://www.lesrameursvenitiens.com/pages/la-rame-traditionnelle/historique.html&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;&#13;
&lt;p class="csl-entry"&gt;&lt;a href="http://www.lesrameursvenitiens.com/pages/la-rame-traditionnelle/historique.html"&gt;&amp;nbsp;&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="116">
          <name>Temporal Coverage</name>
          <description>Temporal characteristics of the resource.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="285160">
              <text>20..</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="285161">
              <text>19..</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="285162">
              <text>18..</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="41">
          <name>Description</name>
          <description>An account of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="285164">
              <text>&lt;div class="desc"&gt;&#13;
&lt;h3&gt;Sommaire&lt;/h3&gt;&#13;
&lt;ul id="sommaire" style="list-style-type: none;"&gt;&#13;
&lt;li&gt;&lt;a href="#1"&gt;1/ La pratique des rames traditionnelles aujourd'hui&lt;/a&gt;&lt;/li&gt;&#13;
&lt;li&gt;&lt;a href="#2"&gt;2/ Apprentissage et transmission&lt;/a&gt;&lt;/li&gt;&#13;
&lt;li&gt;&lt;a href="#3"&gt;3/ Historique&lt;/a&gt;&lt;/li&gt;&#13;
&lt;li&gt;&lt;a href="#4"&gt;4/ Sauvegarde&lt;/a&gt;&lt;/li&gt;&#13;
&lt;/ul&gt;&#13;
&lt;p class="intro" style="font-style: italic;"&gt;Les rames traditionnelles d&amp;eacute;signent une course de vitesse en barque dans laquelle deux &amp;eacute;quipes s&amp;rsquo;affrontent en deux manches sur une distance de 300 m&amp;egrave;tres. Le jeu est pratiqu&amp;eacute; dans les d&amp;eacute;partements des Bouches-du-Rh&amp;ocirc;ne (13), H&amp;eacute;rault (34), Pyr&amp;eacute;n&amp;eacute;es-Orientales (66), Alpes-Maritimes (06), Var (83), Rh&amp;ocirc;ne (69), Haut-Rhin (68), Bas-Rhin (67), Haute-Savoie (74), Nord de Loire (42), Aisne (02), Somme (80), Oise (60).&lt;/p&gt;&#13;
&lt;h3 id="1"&gt;1/ La pratique des rames traditionnelles aujourd'hui&lt;/h3&gt;&#13;
&lt;h2&gt;R&amp;egrave;gles du jeu&lt;/h2&gt;&#13;
&lt;p style="text-align: justify; line-height: 150%; text-indent: 25px;"&gt;Les &amp;eacute;quipes se composent chacune de six rameurs et d&amp;rsquo;un barreur. Dans le cas d&amp;rsquo;&amp;eacute;quipages mixtes, ils se composent de trois rameuses et trois rameurs, plus un barreur ou une barreuse. Les &amp;eacute;quipages se distinguent cependant en fonction de l&amp;rsquo;&amp;acirc;ge des membres&amp;nbsp;: les &amp;eacute;quipages dits s&amp;eacute;niors compos&amp;eacute;s de six rameurs et d&amp;rsquo;un barreur ou d&amp;rsquo;une barreuse, et des &amp;eacute;quipages constitu&amp;eacute;s de personnes de plus de 50 ans dits Tamalou. &lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Les &amp;eacute;preuves se d&amp;eacute;roulent en deux manches, sous forme de duels, sur un parcours de 300 m&amp;egrave;tres.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;/p&gt;&#13;
&lt;h2&gt;L'aire de pratique&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;/h2&gt;&#13;
&lt;p style="text-align: justify; line-height: 150%; text-indent: 25px;"&gt;La rame traditionnelle se pratique quasiment dans toute la France, sur toute &amp;eacute;tendue d&amp;rsquo;eau.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;/p&gt;&#13;
&lt;h2&gt;Le mat&amp;eacute;riel&lt;/h2&gt;&#13;
&lt;p style="text-align: justify; line-height: 150%; text-indent: 25px;"&gt;La barque est une embarcation longue de 7,20 &amp;agrave; 7,30 m&amp;egrave;tres pour 2,20 m&amp;egrave;tres de large. Originellement appel&amp;eacute;e &amp;ldquo;yole de ness&amp;ldquo;, c&amp;rsquo;est une barque exclusivement en bois tr&amp;egrave;s lourde. Elle comporte trois bancs fixes, une barre fixe et six rames en bois. Le bateau est &amp;eacute;galement &amp;eacute;quip&amp;eacute; d&amp;rsquo;une rame de rechange. &lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Il existe encore un fabricant de barques de rames traditionnelles &amp;agrave; S&amp;egrave;te, Mr Venturi, un &amp;eacute;b&amp;eacute;niste menuisier. A S&amp;egrave;te toujours, existe &amp;eacute;galement un&amp;nbsp;fabricant de coques.&lt;/p&gt;&#13;
&lt;h3 id="2"&gt;2/ Apprentissage et transmission&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;/h3&gt;&#13;
&lt;p style="text-align: justify; line-height: 150%; text-indent: 25px;"&gt;Les comp&amp;eacute;titions de rames traditionnelles ont &amp;eacute;t&amp;eacute; cr&amp;eacute;&amp;eacute;es afin de revitaliser les traditions de la p&amp;ecirc;che traditionnelle. Ce sport serait en effet issu d&amp;rsquo;habitudes de p&amp;ecirc;cheurs qui, &amp;agrave; la fin de leur journ&amp;eacute;e de travail, rentraient au port en faisant la course pour &amp;ecirc;tre les premiers &amp;agrave; vendre leur poisson. Il s&amp;rsquo;agissait &amp;agrave; l&amp;rsquo;&amp;eacute;poque d&amp;rsquo;embarcations &amp;agrave; rames, d&amp;rsquo;o&amp;ugrave; la pratique sportive actuelle. &lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Il existe une &amp;eacute;cole de rame &amp;agrave; Cros de Cagnes, dans les Alpes Maritimes, dans laquelle les inscriptions se font &amp;agrave; partir de 10 ans. A S&amp;egrave;te, une autre &amp;eacute;cole de rame travaille beaucoup avec les &amp;eacute;coles, &amp;eacute;galement avec des enfants &amp;acirc;g&amp;eacute;s minimum de 10 ans. Hormis ces deux groupes, aucun autre club n&amp;rsquo;accueille les enfants.&lt;/p&gt;&#13;
&lt;h3 id="3"&gt;3/ Historique&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;/h3&gt;&#13;
&lt;p style="text-align: justify; line-height: 150%; text-indent: 25px;"&gt;La pratique de la rame est ancienne et connue de tous les peuples proches de l&amp;rsquo;eau. L'origine de la Rame traditionnelle remonte &amp;agrave; l'&amp;eacute;poque o&amp;ugrave; les p&amp;ecirc;cheurs, une fois le travail accompli, organisaient des courses pour rentrer au port afin d'y vendre le fruit de leur p&amp;ecirc;che.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;/p&gt;&#13;
&lt;h3 id="4"&gt;4/ Sauvegarde&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;/h3&gt;&#13;
&lt;p style="text-align: justify; line-height: 150%; text-indent: 25px;"&gt;La rame traditionnelle fait partie de la F&amp;eacute;d&amp;eacute;ration fran&amp;ccedil;aise de Joutes et de Sauvetage Nautique (FFJSN) depuis environ 15 ans. C&amp;rsquo;est un sport de comp&amp;eacute;tition mais qui se pratique aussi en tant que loisir sportif, alors accessible d&amp;egrave;s l&amp;rsquo;&amp;acirc;ge de 10 ans. &lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Les courses de rame traditionnelle sont parfois associ&amp;eacute;es aux f&amp;ecirc;tes locales. Elles permettent ainsi de relier avec l&amp;rsquo;histoire de la cit&amp;eacute;, son patrimoine gastronomique ou litt&amp;eacute;raire et de promouvoir des activit&amp;eacute;s p&amp;eacute;dagogiques ou pr&amp;eacute;sentation m&amp;eacute;diatiques qui en assurent une meilleure connaissance.&lt;/p&gt;&#13;
&lt;/div&gt;</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="39">
          <name>Creator</name>
          <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="285184">
              <text>CIRDÒC - Mediatèca occitana</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="46">
          <name>Relation</name>
          <description>A related resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="285282">
              <text>http://occitanica.org/omeka/files/original/552719a0d605b82c7981f3f066d23be2.jpg</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="38">
          <name>Coverage</name>
          <description>The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="313738">
              <text>Gruissan, France</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="115">
          <name>Spatial Coverage</name>
          <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="313739">
              <text>point(43.107052,3.086181)</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="43">
          <name>Identifier</name>
          <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="816558">
              <text>http://occitanica.eu/omeka/items/show/4330</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </elementSet>
    <elementSet elementSetId="8">
      <name>Occitanica</name>
      <description>Jeu de métadonnées internes a Occitanica</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="172">
          <name>Type de Document</name>
          <description>Le type dans la typologie Occitanica</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="679016">
              <text>Pratique sportive</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="173">
          <name>Portail</name>
          <description>Le portail dans la typologie Occitanica</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="679017">
              <text>Enciclopèdia</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="174">
          <name>Sous-Menu</name>
          <description>Le sous-menu dans la typologie Occitanica</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="679018">
              <text>Immatériel</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="182">
          <name>Catégorie</name>
          <description>La catégorie dans la typologie Occitanica</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="679019">
              <text>Encyclopédie</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="171">
          <name>Contributeur</name>
          <description>Le contributeur à Occitanica</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="718323">
              <text>CIRDOC - Institut occitan de cultura</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </elementSet>
  </elementSetContainer>
</item>
