<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<item xmlns="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5" itemId="4554" public="1" featured="0" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5 http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5/omeka-xml-5-0.xsd" uri="https://www.occitanica.eu/items/show/4554?output=omeka-xml" accessDate="2026-04-13T10:35:16+02:00">
  <collection collectionId="28">
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="260524">
                <text>Enciclopedia</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
  </collection>
  <itemType itemTypeId="37">
    <name>Vidas</name>
    <description>Item type spécifique au CIRDÒC : à privilégier&#13;
Fait partie de la collection Enciclopedia</description>
    <elementContainer>
      <element elementId="127">
        <name>Région Administrative</name>
        <description/>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="377258">
            <text>Languedoc-Roussillon</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
    </elementContainer>
  </itemType>
  <elementSetContainer>
    <elementSet elementSetId="1">
      <name>Dublin Core</name>
      <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="39">
          <name>Creator</name>
          <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="291163">
              <text>Arvieu, Jean-Luc</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="41">
          <name>Description</name>
          <description>An account of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="291164">
              <text>&lt;h2&gt;&amp;Eacute;l&amp;eacute;ments biographiques&lt;/h2&gt;&#13;
&lt;p style="text-align: justify;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;strong&gt;Louis ROUQUIER (1863-1939)&lt;/strong&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;span&gt;Pseudonyme(s) connu(s) : lou Bourret&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Louis Rouquier est n&amp;eacute; &amp;agrave; Puisserguier dans l'H&amp;eacute;rault, au sein d'une famille Rouergate descendue dans le bas Languedoc pour cultiver la vigne. Il quitte l'&amp;eacute;cole &amp;agrave; 13 ans pour travailler la terre comme ouvrier. Mais &amp;agrave; 15 ans son go&amp;ucirc;t de l'aventure l'am&amp;egrave;ne &amp;agrave; rentrer dans la marine marchande, puis au moment de la conscription dans l'Infanterie de Marine. Apr&amp;egrave;s son retour au pays, il devient secr&amp;eacute;taire de mairie dans sa commune de naissance.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt; En 1906, il monte &amp;agrave; Paris pour vendre le vin du Midi. En 1912, il retourne &amp;agrave; son m&amp;eacute;tier de secr&amp;eacute;taire de mairie qu'il exerce &amp;agrave; Saint Denis puis &amp;agrave; Charenton. Pendant la guerre de 14-18, il devient secr&amp;eacute;taire du &lt;em&gt;Comit&amp;eacute; de D&amp;eacute;fense Sociale &lt;/em&gt;de Levallois-Perret qui aidait les familles des mobilis&amp;eacute;s dans leurs d&amp;eacute;marches administratives. Dans le m&amp;ecirc;me temps, ses id&amp;eacute;es sociales l'am&amp;egrave;nent &amp;agrave; rentrer &amp;agrave; &lt;em&gt;L'Union F&amp;eacute;d&amp;eacute;rale des locataires de France et des Colonies&lt;/em&gt; qui avait pour objet la cr&amp;eacute;ation de coop&amp;eacute;ratives d'habitations &amp;agrave; loyer mod&amp;eacute;r&amp;eacute;, anc&amp;ecirc;tres des HLM, pour faire concurrence aux habitats priv&amp;eacute;s souvent insalubres et aux loyers on&amp;eacute;reux.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt; En 1919, il est &amp;eacute;lu maire de Levallois-Perret, ville de 70.000 habitants, et conseiller g&amp;eacute;n&amp;eacute;ral de la Seine en 1925 ce qui le conduit aux fonctions de vice-pr&amp;eacute;sident du Conseil G&amp;eacute;n&amp;eacute;ral, de membre du conseil d'administration de l'Institut d'hygi&amp;egrave;ne de la Facult&amp;eacute; de M&amp;eacute;decine de Paris et du conseil d'administration de l'Office HLM de la Seine. En 1928, il est &amp;eacute;lu d&amp;eacute;put&amp;eacute; de la Seine pour une l&amp;eacute;gislature. A la Chambre, il s'inscrit au groupe des ind&amp;eacute;pendants de gauche. Il participe aux commissions de l'hygi&amp;egrave;ne, des r&amp;eacute;gions lib&amp;eacute;r&amp;eacute;es, de l'administration g&amp;eacute;n&amp;eacute;rale. Il demeure maire de Levallois-Perret et conseiller g&amp;eacute;n&amp;eacute;ral jusqu'&amp;agrave; sa mort en 1939. Selon son d&amp;eacute;sir, il a &amp;eacute;t&amp;eacute; inhum&amp;eacute; dans son pays natal. &lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;/p&gt;&#13;
&lt;h2&gt;Engagements dans la Renaissance d'oc&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;/h2&gt;&#13;
&lt;p style="text-align: justify;"&gt;D&amp;egrave;s son jeune &amp;acirc;ge, il parle ce qu'on appelle autour de lui le &lt;em&gt;patois&lt;/em&gt;. Au fil de sa vie, il &amp;eacute;crit en &lt;em&gt;lengadoussian &lt;/em&gt;&lt;a href="#1"&gt;1&lt;/a&gt;, &lt;span id="1bis"&gt;&lt;/span&gt; au d&amp;eacute;but pour rester proche de sa culture puis dans un second temps pour se rappeler de ses origines. On diff&amp;eacute;rencie deux p&amp;eacute;riodes dans sa production litt&amp;eacute;raire&amp;nbsp;; la premi&amp;egrave;re de 1898 &amp;agrave; 1905, la seconde de 1922 &amp;agrave; 1939.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt; En premier lieu, Louis Roquier est un auteur de th&amp;eacute;&amp;acirc;tre, de &lt;em&gt;carnavalades&lt;/em&gt;, genre th&amp;eacute;&amp;acirc;tral humoristique n&amp;eacute; &amp;agrave; B&amp;eacute;ziers. Il choisit de faire le portrait de son pays &amp;agrave; travers la politique et la vie sociale. A partir de 1922, il publie, toujours en occitan, des com&amp;eacute;dies et des contes, sans changer de sujet. Le petit peuple, les gens ordinaires de la campagne Biterroise, furent pour lui une source d'inspiration.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt; Il se lie d'amiti&amp;eacute; avec plus d'un &amp;eacute;crivain languedocien d'expression occitane, comme Paul Moulinier, Antonin Roux, Junior Sans., et Emile Barthe. Il consid&amp;egrave;re Jean Laur&amp;egrave;s, le vieux f&amp;eacute;libre de Villeneuve-les-B&amp;eacute;ziers, comme son p&amp;egrave;re litt&amp;eacute;raire. Au cours des relations &amp;eacute;pistolaires avec ces auteurs, il poursuit son &amp;oelig;uvre litt&amp;eacute;raire en leur &amp;eacute;crivant des sonnets.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt; Il est tr&amp;egrave;s proche du &lt;em&gt;F&amp;eacute;librige Latin&lt;/em&gt;, groupement languedocien, pr&amp;eacute;sid&amp;eacute; par Alphonse Roque-Ferrier, qui s'oppose &amp;agrave; l'h&amp;eacute;g&amp;eacute;monie proven&amp;ccedil;ale du F&amp;eacute;librige. On trouve sa participation aux &lt;em&gt;F&amp;ecirc;tes de Peyrottes&lt;/em&gt; &amp;agrave; Clermont l'H&amp;eacute;rault o&amp;ugrave; il se produit en d&amp;eacute;clamant ses contes. &lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Jusqu'&amp;agrave; l'apr&amp;egrave;s-guerre de 14-18, sa vie parisienne n'est plus marqu&amp;eacute;e par la m&amp;ecirc;me relation avec une association d'auteurs d'expression occitane&amp;nbsp;; sauf &amp;agrave; compter de 1919, lorsque Joseph Loubet cr&amp;eacute;e la &lt;em&gt;Nouvelle Soci&amp;eacute;t&amp;eacute; des F&amp;eacute;libres de Paris&lt;/em&gt; devenue &lt;em&gt;Les Amis de la Langue d'Oc&lt;/em&gt;. Ami de Joseph Loubet, Louis Rouquier figure parmi les membres fondateurs de cette nouvelle association dans laquelle il ne joue finalement qu'un r&amp;ocirc;le discret en raison de ses charges publiques qui ne lui font pas oublier les &amp;eacute;crivains provinciaux comme Ren&amp;eacute; Fournier et Georges Reboul.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt; Il a le go&amp;ucirc;t des coutumes populaires. Il aime les bonnes histoires que l'on raconte dans les veill&amp;eacute;es. C'est aussi un auteur contestataire qui d&amp;eacute;nonce le pouvoir absurde, la fraude du vin, la soumission &amp;agrave; l'argent et la mis&amp;egrave;re des petits travailleurs. Il m&amp;ecirc;le m&amp;ecirc;me volontiers &amp;agrave; ses histoires des r&amp;eacute;flexions de nature politique, sociale et humanitaire. Rong&amp;eacute; par le comportement du monde, il se r&amp;eacute;fugie dans l'&amp;eacute;criture &lt;em&gt;&amp;laquo; per&amp;nbsp;poudre s'ab&amp;eacute;na de b&amp;eacute;l&amp;eacute;zos e viure de fumados &amp;raquo;&lt;a href="#2"&gt;2&lt;/a&gt;&lt;/em&gt;&lt;span id="2bis"&gt;&lt;/span&gt;. Il conte comme il parle, la richesse de sa langue a &amp;eacute;t&amp;eacute; reconnue par les critiques comme Camille Gandilhon d'Armes et Walther von Wartburg, r&amp;eacute;dacteur du FEW, avec lequel il est en contact. &lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Son &amp;oelig;uvre recueille des tr&amp;eacute;sors d'expressions et compte des sc&amp;egrave;nes pittoresques de la vie de son &amp;eacute;poque dans lesquelles il met en sc&amp;egrave;ne le petit peuple. Il fait partie d'une g&amp;eacute;n&amp;eacute;ration d'&amp;eacute;crivains d'expression occitane sortie de la ruralit&amp;eacute;, inspir&amp;eacute;e par des choses simples. Ces &amp;eacute;crivains ont &amp;eacute;t&amp;eacute; de fins observateurs de la vie et nous ont laiss&amp;eacute; &amp;eacute;galement un t&amp;eacute;moignage ethnographique. Louis Rouquier utilise l'humour pour diffuser son parler, pour lui l'occitan ne pouvait pas &amp;ecirc;tre la langue de la trag&amp;eacute;die, comme en t&amp;eacute;moignent ces propos&amp;nbsp;:&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;em&gt;Ieu, quand sentissi que lou parpalhol n&amp;egrave;gre me voulastr&amp;egrave;jo dins la closco, que la n&amp;egrave;blo del desf&amp;eacute;ssi escabournis moun cor e que m'emboutumi, aganti la plumo e galoi coumo la coulico, ensaji de vous faire rire. &lt;a href="#3"&gt;3&lt;/a&gt;&lt;span id="3bis"&gt;&lt;/span&gt;&lt;/em&gt; &lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Au fil de sa vie, il s'est constitu&amp;eacute; une biblioth&amp;egrave;que riche d'un millier de livres dont seulement une partie a pu &amp;ecirc;tre sauv&amp;eacute;e et se trouve actuellement r&amp;eacute;partie entre la Biblioth&amp;egrave;que Universitaire de Lettres de Montpellier et &amp;agrave; la Biblioth&amp;egrave;que Municipale de Puisserguier qui d&amp;eacute;tient &amp;eacute;galement deux recueils de ses &amp;oelig;uvres &amp;eacute;crites.&lt;/p&gt;&#13;
&lt;h4&gt;Notes&lt;/h4&gt;&#13;
&lt;p id="1"&gt;1/ Louis Rouquier, &lt;em&gt;Contes a la Troubilho&lt;/em&gt;, chez l'auteur, Levallois-Perret, 1925, p 8 &lt;a href="#1bis"&gt; &amp;uarr;&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;&#13;
&lt;p id="2"&gt;2/ Louis Rouquier, &lt;em&gt;Countes a l'alh&amp;ograve;li, amb un gloussari lengadossian-fransimand de dos milo mots e un retrat de l'autor&lt;/em&gt;, E. Guitard, Paris, 1926, p. 2 &lt;a href="#2bis"&gt; &amp;uarr;&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;&#13;
&lt;p id="3"&gt;3/ Idid &lt;a href="#3bis"&gt; &amp;uarr;&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="43">
          <name>Identifier</name>
          <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="291165">
              <text>http://vidas.occitanica.eu/items/show/22</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="291166">
              <text>http://vidas.occitanica.eu/items/show/22</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="291167">
              <text>http://vidas.occitanica.eu/files/original/f251717d20ccb6b60fef5d296c97ffca.JPG</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="45">
          <name>Publisher</name>
          <description>An entity responsible for making the resource available</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="291168">
              <text>Lo CIRDÒC-Mediatèca occitana</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="49">
          <name>Subject</name>
          <description>The topic of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="291169">
              <text>Écrivain</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="291170">
              <text>Personnalité politique</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="50">
          <name>Title</name>
          <description>A name given to the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="291171">
              <text>Louis ROUQUIER (1863-1939)</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="291172">
              <text>Lou Bourret (Pseudonyme)</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </elementSet>
    <elementSet elementSetId="8">
      <name>Occitanica</name>
      <description>Jeu de métadonnées internes a Occitanica</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="173">
          <name>Portail</name>
          <description>Le portail dans la typologie Occitanica</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="603904">
              <text>Enciclopèdia</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="174">
          <name>Sous-Menu</name>
          <description>Le sous-menu dans la typologie Occitanica</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="603905">
              <text>Actors</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="172">
          <name>Type de Document</name>
          <description>Le type dans la typologie Occitanica</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="603906">
              <text>Article biographique</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="182">
          <name>Catégorie</name>
          <description>La catégorie dans la typologie Occitanica</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="645834">
              <text>Encyclopédie</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </elementSet>
  </elementSetContainer>
</item>
