https://www.occitanica.eu/files/original/967dd3050d70598141bb25a11a472d9e.png 3a135ca2c3c785e8ea9c60cd4dfe8bf3 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource RPCO : Repertòri del patrimòni cultural occitan Repertòri : Fons documentari Région Administrative Languedoc-Roussillon Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Bibliothèque nationale de France. Département des manuscrits, Collection Coquebert de Montbret. [Section Linguistique : NAF 20080-20081]. Bibliothèque nationale de France. Département des manuscrits, Collection Coquebert de Montbret. [Section Linguistique : NAF 20080-20081]. Bibliothèque nationale de France. Département des manuscrits, Collection Coquebert de Montbret. [Section Linguistique : NAF 20080-20081]. Description An account of the resource <div style="text-align: justify;"></div> <div style="text-align: justify;">De 1807 à 1812, Charles-Etienne Coquebert de Montbret et son fils Eugène conduisent l’Enquête impériale sur les patois, première grande enquête officielle de statistique et de sociolinguistique menée en France. Interrompue en 1812 par le ministère de l’Intérieur, la documentation rassemblée et produite par l’Enquête impériale est aujourd'hui dispersée entre plusieurs fonds et établissements documentaires. La majeure partie se trouve à la Bibliothèque de Rouen, à la Bibliothèque nationale de France (NAF 5910-5914) et dans la section de linguistique de la Collection Coquebert de Montbret (NAF 20080-20081), et aux Archives nationales (F17 1209).<br /><br /></div> <div style="text-align: justify;"><strong>Voir tous les fonds de l’Enquête impériale sur la patois : <a title="CORPUS : Enquèstas linguisticas sus l'occitan de 1790 a uèii" href="http://occitanica.eu/omeka/items/show/5128">Occitanica-corpus “Enquêtes linguistiques sur l’occitan”</a>.</strong></div> <h2>Histoire du fonds</h2> <strong>Modalités d'entrée : </strong> <p style="text-align: justify; line-height: 150%;">Don du Muséum d'Histoire naturelle, 1895. D. 3304. </p> <h2>Description du fonds</h2>  <p style="text-align: justify; line-height: 150%;">« Collection Coquebert de Montbret » : 25 vol. ms. contenant les papiers de Charles-Étienne Coquebert de Montbret, commissaire des Relations extérieures à Hambourg et Amsterdam, directeur de la Statistique au ministère de l'Intérieur, membre de l'Institut (1755-1831), et de son fils Eugène Coquebert de Montbret, secrétaire interprète aux Affaires étrangères (1785-1849) et adjoint de son père au bureau de la Statistique lors de l'Enquête impériale sur les patois.</p> <p style="text-align: justify;" dir="ltr">L'ensemble de la collection, issue d'un don du Museum national d'histoire naturelle qui conserve toujours les archives des travaux scientifiques de Coquebert de Montbret, est représentative de l'activité de Charles-Etienne et d'Eugène Coquebert de Montbret, diplomates et savants. La collection contient une section de « Linguistique » (2 vol. : NAF 20080-20081 contenant une partie des archives de l'Enquête impériale sur les patois, dispersées après 1812). </p> <h4>Contenu du fonds :</h4> <p style="text-align: justify; line-height: 150%;"><strong>> BNF - NAF 20080 :</strong> Collection Coquebert de Montbret : vol. 3 : Linguistique, t. I  (368 f.)</p> <p style="text-align: justify; line-height: 150%;">Ligne de démarcation de la langue française au nord-est (1807). -- Spécimens de patois picard, gallau, lyonnais, occitan (gascon, languedocien). -- Chansons de la Creuse et de Porrentruy. -- Dialectes italiens, roman de Suisse et catalans. -- Chansons en dialecte sicilien et grec moderne. -- Traductions de la parabole de l'Enfant prodigue en allemand, espagnol, occitan (gascon), grec, italien, portugais et slavon.</p> <p style="text-align: justify; line-height: 150%;"><strong>> BNF - NAF 20081 :</strong> Collection Coquebert de Montbret : vol. 4 : Linguistique, t. II 196 f.</p> <p style="text-align: justify; line-height: 150%;">Démarcation entre le bas et haut allemand, par Grimm. -- Facsimilés d'actes islandais. -- Langues tartare, finnoise, mikemake, huronne. -- Les Gitanes (1808). -- Notice sur les Arméniens et leur langue, par Chahan de Cirbied (1811). -- Recueil de copies d'actes relatifs aux Juifs de France (1198-1299), de Provence (1512), d'Alsace (1784), de Parme (1789), de Francfort-sur-le-Mein (1816), etc.</p> <strong>Importance matérielle :</strong> <p dir="ltr">2 vol., recueils factices, montés in-fol. (368, 196 f.)</p> <h2>Pour le consulter</h2> <strong>Identifiant du fonds : </strong> <p style="text-align: justify; line-height: 150%;">NAF 20078-20102 (collection Coquebert de Montbret)<br />> Section de « Linguistique » : NAF 20080-20081</p> <strong>Instruments de recherche disponibles :</strong> <p dir="ltr">BnF - Archives et manuscrits (catalogue en ligne : <a href="http://archivesetmanuscrits.bnf.fr/">http://archivesetmanuscrits.bnf.fr/</a>)</p> <p dir="ltr">Accéder à l’inventaire complet de la collection Coquebert de Montbret de la Bibliothèque nationale de France (NAF 20078-20102) : <a href="http://archivesetmanuscrits.bnf.fr/ead.html?id=FRBNFEAD000006471">http://archivesetmanuscrits.bnf.fr/ead.html?id=FRBNFEAD000006471</a></p> Creator An entity primarily responsible for making the resource CIRDÒC-Mediatèca occitana Publisher An entity responsible for making the resource available CIRDÒC-Mediatèca occitana Date Issued Date of formal issuance (e.g., publication) of the resource. 2014-08-04 Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Bibliothèque nationale de France (BnF). Département des Manuscrits.Paris Rights Information about rights held in and over the resource © CIRDÒC-Mediatèca occitana License A legal document giving official permission to do something with the resource. Licence ouverte Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource text/html Language A language of the resource fre Type The nature or genre of the resource Text Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context http://purl.org/occitanica/4981 Temporal Coverage Temporal characteristics of the resource. 18.. Subject The topic of the resource Coquebert de Montbret, Charles-Etienne (1755-1831). Enquête impériale sur les patois Enquêtes linguistiques Politique linguistique -- France -- 1789-1815 Occitan (langue) -- Histoire Coverage The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant 5 Rue Vivienne, 75002 Paris, France Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. point(48.8679119,2.3395133) Is Part Of A related resource in which the described resource is physically or logically included. <a href="http://www.purl.org/occitanica/5128" target="_blank" rel="noopener">Corpus des enquêtes linguistiques sur l'occitan en France de 1790 à nos jours</a> Source A related resource from which the described resource is derived Bibliothèque nationale de France - Département des manuscrits - NAF 20078-20102 Alternative Title An alternative name for the resource. The distinction between titles and alternative titles is application-specific. Bibliothèque nationale de France, Collection Coquebert de Montbret Bibliothèque nationale de France, Collection Coquebert de Montbret Bibliothèque nationale de France, Collection Coquebert de Montbret