<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<item xmlns="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5" itemId="5125" public="1" featured="0" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5 http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5/omeka-xml-5-0.xsd" uri="https://www.occitanica.eu/items/show/5125?output=omeka-xml" accessDate="2026-04-13T11:59:14+02:00">
  <fileContainer>
    <file fileId="11985">
      <src>https://www.occitanica.eu/files/original/ac12ae8878778050e8a3003288d64df6.png</src>
      <authentication>0e52a03e00a67a0cee5b5d9a31b27622</authentication>
    </file>
  </fileContainer>
  <collection collectionId="100">
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="377757">
                <text>Ressources du Languedoc-Roussillon sur Occitanica</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
  </collection>
  <itemType itemTypeId="14">
    <name>Enciclopèdia (article)</name>
    <description>Item type spécifique au CIRDÒC : à privilégier</description>
    <elementContainer>
      <element elementId="127">
        <name>Région Administrative</name>
        <description/>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="307907">
            <text>Languedoc-Roussillon</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
    </elementContainer>
  </itemType>
  <elementSetContainer>
    <elementSet elementSetId="1">
      <name>Dublin Core</name>
      <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="50">
          <name>Title</name>
          <description>A name given to the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="307893">
              <text>Quéribus : frontières et limites </text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="309991">
              <text>Queribús : frontièras e limitas </text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="309992">
              <text>Queribus : frontiers and bounderies </text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="49">
          <name>Subject</name>
          <description>The topic of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="307895">
              <text>Quéribus, Château de (Aude)</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="307896">
              <text>Frontières</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="307908">
              <text>Albigeois, Croisade contre les (1208-1229) </text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="41">
          <name>Description</name>
          <description>An account of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="307897">
              <text>&lt;div style="text-align: justify;"&gt;"Une grande cha&amp;icirc;ne de rochers qui commen&amp;ccedil;ant &amp;agrave; sortir des bords de l'estang de Leucate s'&amp;eacute;l&amp;egrave;vent et continuent jusqu'au pays de Sault duquel continuent vers le Midy jusques dans les Pir&amp;eacute;nn&amp;eacute;es". Ainsi &amp;eacute;tait d&amp;eacute;sign&amp;eacute;e la fronti&amp;egrave;re constitu&amp;eacute;e par les Corbi&amp;egrave;res entre France et Espagne dans un manuscrit du XVIIe si&amp;egrave;cle, avant que l'actuel Roussillon ne vienne compl&amp;eacute;ter l'hexagone.&lt;/div&gt;&#13;
&lt;p lang="fr-FR" align="JUSTIFY"&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;&#13;
&lt;h2 lang="fr-FR" align="JUSTIFY"&gt;&lt;strong&gt;I/ Naissance d'une fronti&amp;egrave;re&lt;/strong&gt;&lt;/h2&gt;&#13;
&lt;div style="text-align: justify;"&gt;Le massif des Corbi&amp;egrave;res et les plaines environnantes, constituent depuis des si&amp;egrave;cles une zone de conflit lorsqu'en 1258, le Trait&amp;eacute; de Corbeil est sign&amp;eacute; par les rois de France et d'Aragon. Il ent&amp;eacute;rine et stabilise pour un temps, les rapports de forces d'une zone longtemps disput&amp;eacute;e par les souverains et leurs vassaux, &amp;eacute;ternelle zone de passages, d'&amp;eacute;changes mais &amp;eacute;galement zone de marche.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&#13;
&lt;div style="text-align: justify;"&gt;La ligne de cr&amp;ecirc;te des Corbi&amp;egrave;res, massif ancien parfois per&amp;ccedil;u comme un prolongement des Pyr&amp;eacute;n&amp;eacute;es, s'apparente alors &amp;agrave; une fronti&amp;egrave;re naturelle entre les deux royaumes, que le temps et les monuments militaires, contribueront &amp;agrave; mat&amp;eacute;rialiser sur le terrain.&lt;strong&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/div&gt;&#13;
&lt;div style="text-align: justify;"&gt;Barri&amp;egrave;re naturelle dont le franchissement demeure aujourd'hui encore complexe, notamment dans son axe nord-sud, le massif des Corbi&amp;egrave;res est par ailleurs progressivement dot&amp;eacute; au XIII&lt;sup&gt;e &lt;/sup&gt;si&amp;egrave;cle, d'un important syst&amp;egrave;me d&amp;eacute;fensif constitu&amp;eacute; de ch&amp;acirc;teaux et autres forteresses b&amp;eacute;n&amp;eacute;ficiant d'une situation id&amp;eacute;ale, comme autant de nids d'aigles d&amp;eacute;fendant d'&amp;eacute;troites gorges.&lt;/div&gt;&#13;
&lt;p lang="fr-FR" align="JUSTIFY"&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;&#13;
&lt;h2 lang="fr-FR"&gt;&lt;strong&gt;II/ Mat&amp;eacute;rialisation de la fronti&amp;egrave;re dans l'espace&lt;/strong&gt;&lt;/h2&gt;&#13;
&lt;div style="text-align: justify;"&gt;Outre les textes et manuscrits &amp;eacute;voquant le trac&amp;eacute; de cette fronti&amp;egrave;re, de nombreuses traces demeurent au c&amp;oelig;ur m&amp;ecirc;me des Corbi&amp;egrave;res. Elles sont autant de mat&amp;eacute;rialisations d'une ligne de d&amp;eacute;marcation dont l'existence aura dur&amp;eacute; pr&amp;egrave;s de quatre cents ans entre les deux pays, du Trait&amp;eacute; de Corbeil en 1258 &amp;agrave; celui des Pyr&amp;eacute;n&amp;eacute;es en 1659, qui repousse la fronti&amp;egrave;re entre France et Espagne au massif des Pyr&amp;eacute;n&amp;eacute;es. Bornes et toponymes perp&amp;eacute;tuent aujourd'hui encore le souvenir de cette &amp;eacute;poque durant laquelle le Roussillon n'&amp;eacute;tait pas fran&amp;ccedil;ais, telle la borne de B&amp;eacute;lesta ou des toponymes &amp;eacute;vocateurs tel Latour de France, village &amp;agrave; l'origine d&amp;eacute;nomm&amp;eacute; Triniac.&lt;strong&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/div&gt;&#13;
Entre B&amp;eacute;lesta, village occitan, et les contr&amp;eacute;es catalanes de l'Ille-sur-T&amp;ecirc;t ou de Montalba-le-Ch&amp;acirc;teau dans le secteur de Pilou d'en Gil, demeurent diff&amp;eacute;rentes &lt;em&gt;quilhas&lt;/em&gt; ma&amp;ccedil;onn&amp;eacute;es (bornes), datant de l'&amp;eacute;poque moderne. Face &amp;agrave; ces bornes marqu&amp;eacute;es du blason de France, fait face une croix patt&amp;eacute;e du "royaume d'Aragon". Un m&amp;eacute;galithe se trouve &amp;eacute;galement en un point-cl&amp;eacute; de cette ancienne fronti&amp;egrave;re, tout comme le dolmen du podium Comitale dans le Sarrat d'Arcos (de l'occitan &lt;em&gt;arca &amp;ndash; &lt;/em&gt;prononcez arco &lt;em&gt;&amp;ndash;&lt;/em&gt; d&amp;eacute;signant un coffre ou un dolmen). &amp;Agrave; ces bornes, parfois disparues dont ne demeurent que les t&amp;eacute;moignages toponymiques, les diff&amp;eacute;rentes &lt;em&gt;lausas&lt;/em&gt; (bornes en occitan), vient s'ajouter un ensemble d&amp;eacute;fensif cons&amp;eacute;quent de part et d'autre de la fronti&amp;egrave;re nouvelle.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&#13;
&lt;div style="text-align: justify;"&gt;Aux lendemains de la signature du Trait&amp;eacute; de Corbeil en ao&amp;ucirc;t 1258, le syst&amp;egrave;me d&amp;eacute;fensif d&amp;eacute;j&amp;agrave; en place dans les diff&amp;eacute;rentes vicomt&amp;eacute;s et comt&amp;eacute;s que compte la r&amp;eacute;gion, se pr&amp;eacute;cise et se renforce : Raz&amp;egrave;s, Peyrepertuse, et bien entendu, le Fenouill&amp;egrave;des. Le roi de France consolide alors l'existant. Dans le Fenouill&amp;egrave;des, couloir d'entr&amp;eacute;e naturel du Roussillon vers le Languedoc, Caudi&amp;egrave;s est &amp;eacute;rig&amp;eacute;e en viguerie du Pays de Fenouill&amp;egrave;des et son ch&amp;acirc;teau, Castel-Fizel, dont demeurent aujourd'hui encore quelques vestiges, vient asseoir le syst&amp;egrave;me de d&amp;eacute;fense royal dans la r&amp;eacute;gion.&lt;strong&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/div&gt;&#13;
&lt;div style="text-align: justify;"&gt;Ces diff&amp;eacute;rents points et ch&amp;acirc;teaux assurent une triple fonction d&amp;eacute;fensive consistant &amp;agrave; prot&amp;eacute;ger, observer, signaler. S'il demeure plusieurs vestiges de ces forts et bastions m&amp;eacute;di&amp;eacute;vaux et modernes, la toponymie elle-m&amp;ecirc;me, occitane comme catalane, demeure encore l&amp;agrave;-aussi la plus explicite dans ce domaine : &lt;em&gt;espilh&lt;/em&gt;, &lt;em&gt;mirail&lt;/em&gt;, &lt;em&gt;gayte&lt;/em&gt;, &lt;em&gt;bade&lt;/em&gt;, &lt;em&gt;quardie&lt;/em&gt;, &lt;em&gt;farahon.&lt;/em&gt; (le dernier catalan et non occitan). Ces diff&amp;eacute;rents ch&amp;acirc;teaux et points fortifi&amp;eacute;s viennent compl&amp;eacute;ter la d&amp;eacute;fense form&amp;eacute;e par les cinq forteresses royales principales, souvent surnomm&amp;eacute;es les Cinq fils de Carcassonne : Puylaurens, Peyrepertuse/ Qu&amp;eacute;ribus/ Termes et Aguilar.&lt;/div&gt;&#13;
&lt;p lang="fr-FR"&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;&#13;
&lt;h2 lang="fr-FR"&gt;&lt;strong&gt;III/ Focus sur Qu&amp;eacute;ribus : des cathares &amp;agrave; la forteresse royale&lt;/strong&gt;&lt;/h2&gt;&#13;
&lt;h3 lang="fr-FR"&gt;&lt;strong&gt;Les 5 fils de Carcassonne :&lt;/strong&gt;&lt;/h3&gt;&#13;
&lt;p style="text-align: justify;"&gt;Une fois l'h&amp;eacute;r&amp;eacute;sie cathare mise &amp;agrave; bas et les domaines des souverains languedociens entr&amp;eacute;s dans l'escarcelle fran&amp;ccedil;aise, les anciens ch&amp;acirc;teaux dits encore parfois "cathares" sont tout particuli&amp;egrave;rement mis &amp;agrave; profit. La cl&amp;eacute; de vo&amp;ucirc;te demeure Carcassonne, le si&amp;egrave;ge de la s&amp;eacute;n&amp;eacute;chauss&amp;eacute;e.&lt;/p&gt;&#13;
&lt;div style="text-align: justify;"&gt;Qu&amp;eacute;ribus figure apr&amp;egrave;s 1258, au rang de ces forteresses royales. Nid d'aigle plac&amp;eacute; sur un &amp;eacute;peron rocheux dominant les plaines du Fenouill&amp;egrave;des et du Roussillon &amp;agrave; l'extr&amp;eacute;mit&amp;eacute; du massif des Corbi&amp;egrave;res, et d&amp;eacute;fendant le passage du Grau de Maury entre Languedoc et Roussillon, l'histoire de Qu&amp;eacute;ribus (&lt;em&gt;Le Rocher des Buis&lt;/em&gt;) est &amp;eacute;troitement li&amp;eacute;e &amp;agrave; celle des seigneurs de Fenouill&amp;egrave;des dont il est au Moyen &amp;Acirc;ge, l'une des possessions. Une premi&amp;egrave;re mention de celui-ci est fa&amp;icirc;te dans le testament de Bernard de Tallefer, comte de Besalu, Fenouill&amp;egrave;des et Vallespir au d&amp;eacute;but du XI&lt;sup&gt;e&lt;/sup&gt; si&amp;egrave;cle.&lt;/div&gt;&#13;
&lt;div style="text-align: justify;"&gt;Qu&amp;eacute;ribus fut l'un des bastions-cl&amp;eacute;s de cet ensemble de forteresses. Dernier avant-poste avant l'Espagne, il s'inscrit dans une plaque tournante de culture et d'&amp;eacute;changes, une zone qui d&amp;egrave;s l'Antiquit&amp;eacute; et le Haut Moyen &amp;Acirc;ge, suscita les app&amp;eacute;tits.&lt;/div&gt;&#13;
&lt;div style="text-align: justify;"&gt;La destin&amp;eacute;e du ch&amp;acirc;teau de Qu&amp;eacute;ribus suit de pr&amp;egrave;s celle de sa r&amp;eacute;gion, et sa "subordination" complexe, aux jeux vassaliques alors en cours dans la r&amp;eacute;gion, entre famille de Toulouse, Carcassonne, Narbonne, Barcelone... Il fut le dernier rempart des Parfaits cathares de 1240-1241 &amp;agrave; 1256, alors que successivement, les diff&amp;eacute;rents ch&amp;acirc;teaux tombaient aux mains des crois&amp;eacute;s. Avant 1256, la situation est d'ailleurs tendue entre la France et la vicomt&amp;eacute; de Fenouill&amp;egrave;des, qui menace directement celui-ci de conqu&amp;ecirc;te. Sur la ligne de cr&amp;ecirc;te des Corbi&amp;egrave;res, Qu&amp;eacute;ribus est le dernier ch&amp;acirc;teau "ind&amp;eacute;pendant", et focalise sur lui les derniers feux de la croisade.&lt;strong&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/div&gt;&#13;
&lt;div style="text-align: justify;"&gt;Le ch&amp;acirc;teau est alors sous la protection de Chabert de Barbeira lui-m&amp;ecirc;me h&amp;eacute;r&amp;eacute;tique, institu&amp;eacute; semble-t-il dans ses fonctions par Pierre de Fenouillet, seigneur l&amp;eacute;gitime de ces terres. Le si&amp;egrave;ge de Qu&amp;eacute;ribus d&amp;eacute;bute en mai 1255, men&amp;eacute; officiellement par Pierre d'Auteil, s&amp;eacute;n&amp;eacute;chal de Carcassonne mais dans les faits, par l'ancien seigneur &lt;em&gt;faydit &lt;/em&gt;(occitan d'exil&amp;eacute;, d&amp;eacute;poss&amp;eacute;d&amp;eacute;), Olivier de Termes. La fin du si&amp;egrave;ge, quelques semaines plus tard selon les calculs les plus restrictifs, en faveur des troupes crois&amp;eacute;es, et la signature du trait&amp;eacute; de Corbeil trois ann&amp;eacute;es plus tard, convertissent le dernier bastion cathare en une de ces forteresses royales charg&amp;eacute;e de d&amp;eacute;fendre la r&amp;eacute;gion contre les invasions espagnoles.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&#13;
&lt;p style="text-align: justify;"&gt;La paix des Pyr&amp;eacute;n&amp;eacute;es et l'entr&amp;eacute;e du Roussillon dans le giron fran&amp;ccedil;ais, met fin au r&amp;ocirc;le militaire de la forteresse. Laiss&amp;eacute; &amp;agrave; l'abandon &amp;agrave; compter de cette date, le ch&amp;acirc;teau de Qu&amp;eacute;ribus a fait l'objet d'un classement au titre des monuments historiques en 1907. Gr&amp;acirc;ce &amp;agrave; cette reconnaissance, il b&amp;eacute;n&amp;eacute;ficie depuis 1951 d'un important programme de restauration. On peut y d&amp;eacute;couvrir aujourd'hui encore des vestiges de son r&amp;ocirc;le d&amp;eacute;fensif mais &amp;eacute;galement de la vie quotidienne de ses habitants : citerne enduite destin&amp;eacute;e &amp;agrave; r&amp;eacute;cup&amp;eacute;rer les eaux pr&amp;eacute;cieuses lors d'un si&amp;egrave;ge, corps de logis...&lt;/p&gt;&#13;
&lt;p lang="fr-FR"&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;/p&gt;&#13;
&lt;h2 lang="fr-FR"&gt;&lt;strong&gt;Conclusion&lt;/strong&gt;&lt;/h2&gt;&#13;
&lt;div style="text-align: justify;"&gt;Depuis cette &amp;eacute;poque, la question de la construction europ&amp;eacute;enne et la naissance d'euror&amp;eacute;gions dont les contours d&amp;eacute;passent le cadre traditionnel des nations, ouvrent la voie &amp;agrave; de nouveaux &amp;eacute;changes et rapprochements culturels. De fait, du temps m&amp;ecirc;me o&amp;ugrave; les fronti&amp;egrave;res marquaient effectivement et mat&amp;eacute;riellement la limite des territoires et constituaient une rupture dans l'espace, les &amp;eacute;changes n'en &amp;eacute;taient pas moins existants. Telle est la r&amp;eacute;alit&amp;eacute; du Fenouill&amp;egrave;des et des Corbi&amp;egrave;res, zone de marche et d'&amp;eacute;changes plut&amp;ocirc;t que de rupture.&lt;/div&gt;&#13;
&lt;p lang="fr-FR" align="JUSTIFY"&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;&#13;
&lt;h2 lang="fr-FR" align="JUSTIFY"&gt;BIBLIOGRAPHIE&lt;/h2&gt;&#13;
&lt;div style="text-align: justify;"&gt;MARTI, Claude. &lt;em&gt;Corbi&amp;egrave;res au coeur&lt;/em&gt;, [Portet-sur-Garonne] : Loubati&amp;egrave;res, 1997 (CAC 6779).&lt;/div&gt;&#13;
&lt;div style="text-align: justify;"&gt;&amp;nbsp;&lt;/div&gt;&#13;
&lt;div style="text-align: justify;"&gt;PAG&amp;Egrave;S, Marie-Jeanne. &lt;em&gt;Ce pays qui fut cathare : par les&amp;nbsp;Corbi&amp;egrave;res&amp;nbsp;et le Minervois. &lt;/em&gt;[S.l.] : [s.n.], 1984&lt;/div&gt;&#13;
&lt;div style="text-align: justify;"&gt;&amp;nbsp;&lt;/div&gt;&#13;
&lt;div style="text-align: justify;"&gt;PALA, Marc. &lt;em&gt;L' ancienne fronti&amp;egrave;re : entre mythe et histoire, un espace de l'entre-deux.&lt;/em&gt;Narbonne, Parc naturel r&amp;eacute;gional de la Narbonnaise en M&amp;eacute;diterran&amp;eacute;e, impr. 2008.&lt;/div&gt;&#13;
&lt;div style="text-align: justify;"&gt;&amp;nbsp;&lt;/div&gt;&#13;
&lt;div style="text-align: justify;"&gt;QUEHEN, Ren&amp;eacute; &lt;em&gt;Les ch&amp;acirc;teaux cathares... et les autres : les cinquante ch&amp;acirc;teaux des Hautes-Corbi&amp;egrave;res. &lt;/em&gt;Montesquieu Volvestre, R. Qu&amp;eacute;hen, DL 1983.&lt;/div&gt;&#13;
&lt;div style="text-align: justify;"&gt;&amp;nbsp;&lt;/div&gt;&#13;
&lt;div style="text-align: justify;"&gt;GOMEZ-GUILLOUX, Jean-Louis, &lt;em&gt;Qu&amp;eacute;ribus, Peyrepertuse&amp;nbsp;: sentinelles occitanes. &lt;/em&gt;Portet-sur-Garonne, &amp;Eacute;d. Loubati&amp;egrave;res, 1991.&amp;nbsp;&lt;/div&gt;</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="39">
          <name>Creator</name>
          <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="307898">
              <text>Centre inter-régional de développement de l'occitan (Béziers, Hérault)</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="45">
          <name>Publisher</name>
          <description>An entity responsible for making the resource available</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="307899">
              <text>Centre inter-régional de développement de l'occitan (Béziers, Hérault)</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="94">
          <name>Date Issued</name>
          <description>Date of formal issuance (e.g., publication) of the resource.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="307900">
              <text>2014-09-23</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="47">
          <name>Rights</name>
          <description>Information about rights held in and over the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="307901">
              <text>Domaine public / Domeni public</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="98">
          <name>License</name>
          <description>A legal document giving official permission to do something with the resource.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="307902">
              <text>Licence ouverte</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="44">
          <name>Language</name>
          <description>A language of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="307903">
              <text>fre</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="51">
          <name>Type</name>
          <description>The nature or genre of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="307904">
              <text>Text</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="38">
          <name>Coverage</name>
          <description>The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="307905">
              <text>Château de Quéribus, 11350 Cucugnan, France</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="115">
          <name>Spatial Coverage</name>
          <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="307906">
              <text>point(42.8367719,2.6214955)</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="43">
          <name>Identifier</name>
          <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="307909">
              <text>http://www.occitanica.eu/omeka/items/show/5125</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="86">
          <name>Alternative Title</name>
          <description>An alternative name for the resource. The distinction between titles and alternative titles is application-specific.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="309994">
              <text>Queribus : frontiers and bounderies </text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="814904">
              <text>Quéribus : frontières et limites </text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="814916">
              <text>Queribús : frontièras e limitas </text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </elementSet>
  </elementSetContainer>
</item>
