<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<item xmlns="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5" itemId="59003" public="1" featured="0" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5 http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5/omeka-xml-5-0.xsd" uri="https://www.occitanica.eu/items/show/59003?output=omeka-xml" accessDate="2026-04-08T14:44:18+02:00">
  <fileContainer>
    <file fileId="151605">
      <src>https://www.occitanica.eu/files/original/0d260425d9353536cde9ae1c93c1be3c.jpg</src>
      <authentication>8b14bb507914ac960cbb1a9889972806</authentication>
    </file>
    <file fileId="151606">
      <src>https://www.occitanica.eu/files/original/c639ffa150d4dc51128504bc968d7025.pdf</src>
      <authentication>00dfb9f9916d2176252919a7804c0685</authentication>
    </file>
  </fileContainer>
  <itemType itemTypeId="19">
    <name>Son documentari</name>
    <description>Item type spécifique au CIRDÒC : à privilégier</description>
    <elementContainer>
      <element elementId="127">
        <name>Région Administrative</name>
        <description/>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="944360">
            <text>Nouvelle-Aquitaine</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="128">
        <name>Variante Idiomatique</name>
        <description/>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="944361">
            <text>Gascon</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="129">
        <name>Aire Culturelle</name>
        <description/>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="944362">
            <text>Béarn</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
    </elementContainer>
  </itemType>
  <elementSetContainer>
    <elementSet elementSetId="1">
      <name>Dublin Core</name>
      <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="50">
          <name>Title</name>
          <description>A name given to the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="944336">
              <text>Fonds du Festival de Siros</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="86">
          <name>Alternative Title</name>
          <description>An alternative name for the resource. The distinction between titles and alternative titles is application-specific.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="944337">
              <text>Fonds du Festival de Siros</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="944338">
              <text>Hons deu Hestau de Siròs</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="49">
          <name>Subject</name>
          <description>The topic of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="944339">
              <text>Fêtes -- Pyrénées-Atlantiques (France)</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="944340">
              <text>Polyphonie</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="944341">
              <text>Chansons traditionnelles</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="944342">
              <text>Siros (Pyrénées-Atlantiques, France)</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="945692">
              <text>Musique vocale</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="41">
          <name>Description</name>
          <description>An account of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="944343">
              <text>&lt;h1&gt;Le fonds du Festival de la Chanson b&amp;eacute;arnaise de Siros&lt;/h1&gt;&#13;
&lt;h2&gt;Pr&amp;eacute;sentation du producteur&lt;/h2&gt;&#13;
&lt;br /&gt;L'association Siros Memori deu Biarn - Festival de la Chanson B&amp;eacute;arnaise de Siros, est l'organisatrice du festival cr&amp;eacute;&amp;eacute; en 1967 &amp;agrave; l'initiative de jeunes &amp;eacute;lus de la commune, puis &amp;eacute;largie, le succ&amp;egrave;s venant, &amp;agrave; d'autres forces vives du B&amp;eacute;arn. &lt;br /&gt;Le producteur a, d&amp;egrave;s l'origine du festival, pens&amp;eacute; &amp;agrave; constituer une archive enregistr&amp;eacute;e par des professionnels.&lt;br /&gt;&#13;
&lt;h2&gt;Pr&amp;eacute;sentation du contenu&lt;/h2&gt;&#13;
&lt;br /&gt;Enregistrement, en direct, de l'ensemble des performances sc&amp;eacute;niques du festival de l'origine, en 1967, jusqu' &amp;agrave; 1999. Au fil des ann&amp;eacute;es, le festival s'est d&amp;eacute;velopp&amp;eacute; sur trois jours : soir&amp;eacute;e de th&amp;eacute;&amp;acirc;tre le vendredi soir, passages sc&amp;eacute;niques alternant pr&amp;eacute;sentateurs, groupes vocaux et conteurs les samedi soir et dimanche apr&amp;egrave;s-midi, une messe en b&amp;eacute;arnais &amp;eacute;tant, selon les ann&amp;eacute;es, organis&amp;eacute;e le dimanche matin. &lt;br /&gt;Ce festival phare du B&amp;eacute;arn a constitu&amp;eacute; un v&amp;eacute;ritable mouvement de soci&amp;eacute;t&amp;eacute; jusqu'&amp;agrave; la fin des ann&amp;eacute;es 1980 et il occupa une grande place dans la vie locale jusqu'aux ann&amp;eacute;es 2000. Il attirait en 1977 environ 14000 personnes. &lt;br /&gt;Ce fonds constitue un t&amp;eacute;moignage essentiel aux plans historique, linguistique, ethnologique et ethnomusicologique : pratique vocale, contes, cr&amp;eacute;ation musicale, positionnements culturels et politiques....&#13;
&lt;h2&gt;Historique de la conservation&lt;/h2&gt;&#13;
&lt;br /&gt;Les bandes magn&amp;eacute;tiques ont quitt&amp;eacute; en 2006 une pi&amp;egrave;ce froide (env. 13&amp;deg;) de la mairie de Siros pour rejoindre le domicile de Loulou Mand&amp;egrave;re jusqu'&amp;agrave; leur d&amp;eacute;p&amp;ocirc;t aux Archives D&amp;eacute;partementales. Les bandes magn&amp;eacute;tiques avaient fait l'objet d'un transfert int&amp;eacute;gral sur cassettes analogiques qui ont servi de source &amp;agrave; la num&amp;eacute;risation.</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="39">
          <name>Creator</name>
          <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="944344">
              <text>Association Siros Memori deu Biarn - Festival de la Chanson Béarnaise de Siros</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="48">
          <name>Source</name>
          <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="944345">
              <text>Archives Départementales des Pyrénées-Atlantiques</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="40">
          <name>Date</name>
          <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="944346">
              <text>1967/1999</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="94">
          <name>Date Issued</name>
          <description>Date of formal issuance (e.g., publication) of the resource.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="944347">
              <text>2022-11-22 MAN</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="37">
          <name>Contributor</name>
          <description>An entity responsible for making contributions to the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="944348">
              <text>Association Siros Memori deu Biarn - Festival de la Chanson Béarnaise de Siros</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="47">
          <name>Rights</name>
          <description>Information about rights held in and over the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="944349">
              <text>CIRDOC - Institut occitan de cultura</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="98">
          <name>License</name>
          <description>A legal document giving official permission to do something with the resource.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="944350">
              <text>Licence ouverte</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="42">
          <name>Format</name>
          <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="944351">
              <text>audio/mpeg</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="112">
          <name>Extent</name>
          <description>The size or duration of the resource.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="944352">
              <text>211:00:57</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="44">
          <name>Language</name>
          <description>A language of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="944353">
              <text>fre</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="944354">
              <text>oci</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="51">
          <name>Type</name>
          <description>The nature or genre of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="944355">
              <text>Collection</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="944356">
              <text>document sonore</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="38">
          <name>Coverage</name>
          <description>The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="944357">
              <text>Pyrénées-Atlantiques (France)</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="115">
          <name>Spatial Coverage</name>
          <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="944358">
              <text>point(43.18718655,-0.728247400084667)</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="116">
          <name>Temporal Coverage</name>
          <description>Temporal characteristics of the resource.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="944359">
              <text>19..</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="43">
          <name>Identifier</name>
          <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="944417">
              <text>https://occitanica.eu/items/show/59003</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="46">
          <name>Relation</name>
          <description>A related resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="945693">
              <text>https://occitanica.eu/files/original/28f73cca0d039ffeef25f74c6c48a1ea.jpg</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </elementSet>
    <elementSet elementSetId="8">
      <name>Occitanica</name>
      <description>Jeu de métadonnées internes a Occitanica</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="171">
          <name>Contributeur</name>
          <description>Le contributeur à Occitanica</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="944363">
              <text>CIRDOC - Institut occitan de cultura</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="172">
          <name>Type de Document</name>
          <description>Le type dans la typologie Occitanica</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="944364">
              <text>Enquête sonore</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="173">
          <name>Portail</name>
          <description>Le portail dans la typologie Occitanica</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="944365">
              <text>Mediatèca</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="174">
          <name>Sous-Menu</name>
          <description>Le sous-menu dans la typologie Occitanica</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="944366">
              <text>Fonotèca</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="182">
          <name>Catégorie</name>
          <description>La catégorie dans la typologie Occitanica</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="944367">
              <text>Sons</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </elementSet>
  </elementSetContainer>
</item>
