https://www.occitanica.eu/files/original/9822a84bdb9132fb090df85bc029707d.jpg 1ea74b898a4df9c01a57fd729dbdac18 https://www.occitanica.eu/files/original/c6b6451178ea42cd94704b4fe9e31cf3.pdf fdabfc522db51eb8f994b998f858f3e2 Son documentari Item type spécifique au CIRDÒC : à privilégier Région Administrative Occitanie Variante Idiomatique Limousin Aire Culturelle Quercy Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Découvrir... paroles et sons des Causses du Quercy, paraulas e sons del Causse / collectages réalisés par l'Institut d’Études Occitanes du Lot et l'association La Granja Alternative Title An alternative name for the resource. The distinction between titles and alternative titles is application-specific. Découvrir... paroles et sons des Causses du Quercy, paraulas e sons del Causse Subject The topic of the resource Enquêtes Occitan (langue) -- Quercy (France) Enquêtes de terrain (ethnologie) Description An account of the resource <div style="text-align: justify;"> <div>« Rare » est peut-être le mot qui qualifie le mieux les Causses du Quercy. L'eau y est rare. Les sols fertiles sont rares. Les habitants mêmes sont rares… Or rareté ne veut pas dire désert ! L’occitan, par décret, est devenu une langue rare mais elle continue d’exister et d’être cultivée au quotidien dans les bouches tenaces de ces gens du Sud dont nous sommes. C’est pour la promouvoir et la faire vibrer que nous avons réalisé ce travail.</div> <div>La méthode de l’enquête : une collecte orale Ce CD est le fruit d’une collecte orale. Pour la réaliser, nous nous sommes tournés vers les populations les plus âgées du causse. Paysans, instituteurs, religieux ou artisans, ils représentent l’ensemble de la société rurale. D’autres classes d’âge auraient eu des choses à nous dire mais un travail de sauvegarde de la mémoire occitane se devait de laisser la parole en priorité à ceux dont l’occitan est la langue maternelle. Par ailleurs, le choix de l’occitan peut paraître se couper d’une mémoire qui vit également en français, ces deux expressions vivent côte à côte et se complètent. Mais, dans un milieu s’exprimant au quotidien exclusivement en occitan, c’est bien cette langue qui traduit le mieux la réalité des modes de vie. L’expression occitane aborde des thèmes spécifiques liés à la vie rurale. Ce sont ces thèmes qui sont ici restitués.</div> <div>Thématiques de l’enquête Les thématiques explorées ont été larges afin de restituer l’expression orale dans son ensemble : - comptines, berceuses, formulettes et jeux de mains… - contes, autobiographies, récits, devinettes, vira lenga et mimologismes… - végétaux, animaux domestiques et sauvages, lieux et légendes… - chansons, musiques, instruments, paramusique, danses… - rites et fêtes du calendrier, - récits du quotidien, du travail, des métiers, des évolutions sociales, des modes de vie et des solidarités…</div> <div>Contenu du livret - CD L’ensemble du livret s’appuie sur une trame sonore découpée en trois volets : - les enregistrements réalisés auprès d'habitants, - les paysages sonores : son d’un ruisseau, d’une rivière, d’une grotte… - les musiques et les chants interprétés par les musiciens de l’association La Granja. La matière sonore collectée a été classée par espaces, du plus intime au plus ouvert.</div> [Découvrir... paroles et sons des Causses du Quercy, paraulas e sons del Causse, p. 9-11]</div> Creator An entity primarily responsible for making the resource La Granja. Collecteur Institut d'estudis occitans (Toulouse). Seccion (Lot). Collecteur Source A related resource from which the described resource is derived Mediatèca occitana, CIRDOC-Béziers, collections numériques, fonds La Granja Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 2011 Date Issued Date of formal issuance (e.g., publication) of the resource. 2023-02-01 Perrine Alsina Rights Information about rights held in and over the resource La Granja Institut d'Estudis Occitans d'Òlt License A legal document giving official permission to do something with the resource. Certains droits réservés Relation A related resource vignette : https://occitanica.eu/files/original/9822a84bdb9132fb090df85bc029707d.jpg Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource audio/mpeg 40 enregistrements Language A language of the resource oci Type The nature or genre of the resource Collection document sonore Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context https://occitanica.eu/items/show/59175 Has Part A related resource that is included either physically or logically in the described resource. <a href="https://occitanica.eu/items/show/59124" title="Accéder à Arri Arri ; Campanas ; Maneta">1 - Arri Arri ; Campanas ; Maneta</a> <a href="https://occitanica.eu/items/show/59199" title="Accéder à Som Som ; L'aiga de ròsa">2 - Som Som ; L'aiga de ròsa</a> <a href="https://occitanica.eu/items/show/59200" title="Accéder à La lebreta ; A Cuzal">3 - La lebreta ; A Cuzal</a> <a href="https://occitanica.eu/items/show/59201" title="Accéder à Beu beu ; Ai paur">4 - Beu beu ; Ai paur</a> <a href="https://occitanica.eu/items/show/59202" title="Accéder à La tralla">5 - La tralla</a> <a href="https://occitanica.eu/items/show/59203" title="Accéder à L'aiga de ròsa ; Lo bataquin">6 - L'aiga de ròsa ; Lo bataquin</a> <a href="https://occitanica.eu/items/show/59204" title="Accéder à Jan de canèla ; Quand la Grava passa ; Pregària">7 - Jan de canèla ; Quand la Grava passa ; Pregària</a> <a href="https://occitanica.eu/items/show/59205" title="Accéder à Lo Gòrp e lo Rainal">8 - Lo Gòrp e lo Rainal</a> <a href="https://occitanica.eu/items/show/59206" title="Accéder à La cambaiada ; Lo paure Nicolàs">9 - La cambaiada ; Lo paure Nicolàs</a> <a href="https://occitanica.eu/items/show/59208" title="Accéder à La pola ; Lo gal ; Diga Janeta">10 - La pola ; Lo gal ; Diga Janeta</a> <a href="https://occitanica.eu/items/show/59212" title="Accéder à Lo contador ; Bergère Dieu vous garde">11 - Lo contador ; Bergère Dieu vous garde</a> <a href="https://occitanica.eu/items/show/59214" title="Accéder à Clica claca ; Maluros qu'a 'na femna">12 - Clica claca ; Maluros qu'a 'na femna</a> <a href="https://occitanica.eu/items/show/59215" title="Accéder à Jana d'Aimé">13 - Jana d'Aimé</a> <a href="https://occitanica.eu/items/show/59216" title="Accéder à La caramèla ; Lo matin quand me lèvi ; A Tor d'a Faure ; A Carlucet">14 - La caramèla ; Lo matin quand me lèvi ; A Tor d'a Faure ; A Carlucet</a> <a href="https://occitanica.eu/items/show/59218" title="Accéder à Adiu paure Carnaval ; Quand serèm per Carnaval">15 - Adiu paure Carnaval ; Quand serèm per Carnaval</a> <a href="https://occitanica.eu/items/show/59219" title="Accéder à Amen ; Jan Janibus ; Campanas">16 - Amen ; Jan Janibus ; Campanas</a> <a href="https://occitanica.eu/items/show/59220" title="Accéder à Ave maris stella ; Nadal nadal">17 - Ave maris stella ; Nadal nadal</a> <a href="https://occitanica.eu/items/show/59221" title="Accéder à Je pars pour aller au combat">18 - Je pars pour aller au combat</a> <a href="https://occitanica.eu/items/show/59222" title="Accéder à Pincon, fai levar la lèbre">19 - Pincon, fai levar la lèbre</a> <a href="https://occitanica.eu/items/show/59223" title="Accéder à Pel maridatge ; Piucèla la menèm">20 - Pel maridatge ; Piucèla la menèm</a> <a href="https://occitanica.eu/items/show/59233" title="Accéder à Roson a de peus pel cap ; Nòstre Josèp al pè del fiòc">21 - Roson a de peus pel cap ; Nòstre Josèp al pè del fiòc</a> <a href="https://occitanica.eu/items/show/59234" title="Accéder à Bonjorn madama ; Bourrée">22 - Bonjorn madama ; Bourrée</a> <a href="https://occitanica.eu/items/show/59235" title="Accéder à Sans souci">23 - Sans souci</a> <a href="https://occitanica.eu/items/show/59236" title="Accéder à Calvinhadas">24 - Calvinhadas</a> <a href="https://occitanica.eu/items/show/59237" title="Accéder à Panim panèm">25 - Panim panèm</a> <a href="https://occitanica.eu/items/show/59238" title="Accéder à La borrèia d'Auvèrnhe ; Tourniquet de Saint-Flour ; Escotissa">26 - La borrèia d'Auvèrnhe ; Tourniquet de Saint-Flour ; Escotissa</a> <a href="https://occitanica.eu/items/show/59239" title="Accéder à Nadal de las bèstias ; Cantique">27 - Nadal de las bèstias ; Cantique</a> <a href="https://occitanica.eu/items/show/59240" title="Accéder à Bona Annada">28 - Bona Annada</a> <a href="https://occitanica.eu/items/show/59241" title="Accéder à L'auriòl ; La planièra d'a Gramat">29 - L'auriòl ; La planièra d'a Gramat</a> <a href="https://occitanica.eu/items/show/59242" title="Accéder à La caça ; La pesca ; La batalha de las bèstias ; Mazurka">30 - La caça ; La pesca ; La batalha de las bèstias ; Mazurka</a> <a href="https://occitanica.eu/items/show/59254" title="Accéder à La cigala e lo cocut ; Calhaus">31 - La cigala e lo cocut ; Calhaus</a> <a href="https://occitanica.eu/items/show/59255" title="Accéder à La font de las fachilhèras ; L'auratge ; Lo drac">32 - La font de las fachilhèras ; L'auratge ; Lo drac</a> <a href="https://occitanica.eu/items/show/59256" title="Accéder à Sent Naufasi ; Gargantua">33 - Sent Naufasi ; Gargantua</a> <a href="https://occitanica.eu/items/show/59257" title="Accéder à Lo gorg de Lantoin">34 - Lo gorg de Lantoin</a> <a href="https://occitanica.eu/items/show/59258" title="Accéder à Canta rossinhòl">35 - Canta rossinhòl</a> <a href="https://occitanica.eu/items/show/59259" title="Accéder à Mazurka ; La gabarra ; Perle de la vallée">36 - Mazurka ; La gabarra ; Perle de la vallée</a> <a href="https://occitanica.eu/items/show/59238" title="Accéder à La borrèia d'Auvèrnhe ; Tourniquet de Saint-Flour ; Escotissa"></a><a href="https://occitanica.eu/items/show/59260" title="Accéder à La batelière">37 - La batelière</a> <a href="https://occitanica.eu/items/show/59261" title="Accéder à En tornant d'a Perpinhan">38 - En tornant d'a Perpinhan</a> <a href="https://occitanica.eu/items/show/59262" title="Accéder à Lo camin de l'aiga">39 - Lo camin de l'aiga</a> <a href="https://occitanica.eu/items/show/59263" title="Accéder à Polka">40 - Polka</a> Extent The size or duration of the resource. 01:11:33 Coverage The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant Quercy (France) Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. point(48.4148782,-2.4038076) Temporal Coverage Temporal characteristics of the resource. 20.. 19.. Occitanica Jeu de métadonnées internes a Occitanica Contributeur Le contributeur à Occitanica La Granja Type de Document Le type dans la typologie Occitanica Enquête sonore Portail Le portail dans la typologie Occitanica Mediatèca Sous-Menu Le sous-menu dans la typologie Occitanica Fonotèca Catégorie La catégorie dans la typologie Occitanica Sons