<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<item xmlns="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5" itemId="59202" public="1" featured="0" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5 http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5/omeka-xml-5-0.xsd" uri="https://www.occitanica.eu/items/show/59202?output=omeka-xml" accessDate="2026-04-06T19:35:54+02:00">
  <fileContainer>
    <file fileId="152036">
      <src>https://www.occitanica.eu/files/original/819157c2c9da7b27b22796b96ec9dfba.jpg</src>
      <authentication>349dc8874407796804cddb37ab381ebb</authentication>
    </file>
    <file fileId="152037">
      <src>https://www.occitanica.eu/files/original/661c8636202384c71f0ec14483388ec0.mp3</src>
      <authentication>dcae295bc4730e83ea329316bf5fdeb1</authentication>
    </file>
  </fileContainer>
  <itemType itemTypeId="19">
    <name>Son documentari</name>
    <description>Item type spécifique au CIRDÒC : à privilégier</description>
    <elementContainer>
      <element elementId="127">
        <name>Région Administrative</name>
        <description/>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="955793">
            <text>Occitanie</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="128">
        <name>Variante Idiomatique</name>
        <description/>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="955794">
            <text>Limousin</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="129">
        <name>Aire Culturelle</name>
        <description/>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="955806">
            <text>Quercy</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
    </elementContainer>
  </itemType>
  <elementSetContainer>
    <elementSet elementSetId="1">
      <name>Dublin Core</name>
      <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="50">
          <name>Title</name>
          <description>A name given to the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="955772">
              <text>La tralla / interprétée par La Granja</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="86">
          <name>Alternative Title</name>
          <description>An alternative name for the resource. The distinction between titles and alternative titles is application-specific.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="955773">
              <text>La tralla</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="49">
          <name>Subject</name>
          <description>The topic of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="955774">
              <text>Chansons enfantines</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="955775">
              <text>Occitan (langue) -- Quercy (France)</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="48">
          <name>Source</name>
          <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="955777">
              <text>Mediatèca occitana, CIRDOC-Béziers, collections numériques, fonds La Granja</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="94">
          <name>Date Issued</name>
          <description>Date of formal issuance (e.g., publication) of the resource.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="955778">
              <text>2023-02-06 Perrine Alsina</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="37">
          <name>Contributor</name>
          <description>An entity responsible for making contributions to the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="955779">
              <text>Mage, Christian. Musicien</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="955780">
              <text>Fontanille, Bastien. Musicien</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="955781">
              <text>Le Meur, Michel «Coco». Musicien</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="955835">
              <text>Faure, Aline. Musicienne</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="955836">
              <text>Vidal, Xavier. Musicien</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="955837">
              <text>Boucher, Guilhem. Musicien</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="47">
          <name>Rights</name>
          <description>Information about rights held in and over the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="955782">
              <text>La Granja </text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="98">
          <name>License</name>
          <description>A legal document giving official permission to do something with the resource.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="955783">
              <text>Certains droits réservés</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="46">
          <name>Relation</name>
          <description>A related resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="955784">
              <text>vignette : https://occitanica.eu/files/original/819157c2c9da7b27b22796b96ec9dfba.jpg</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="104">
          <name>Is Part Of</name>
          <description>A related resource in which the described resource is physically or logically included.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="955785">
              <text>&lt;a href="https://occitanica.eu/items/show/59175" title="Acc&amp;eacute;der &amp;agrave; D&amp;eacute;couvrir... paroles et sons des Causses du Quercy, paraulas e sons del Causse"&gt;D&amp;eacute;couvrir... paroles et sons des Causses du Quercy, paraulas e sons del Causse&lt;/a&gt;</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="42">
          <name>Format</name>
          <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="955786">
              <text>audio/mpeg</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="955787">
              <text>numérique</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="112">
          <name>Extent</name>
          <description>The size or duration of the resource.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="955788">
              <text>00:01:24</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="44">
          <name>Language</name>
          <description>A language of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="955789">
              <text>oci</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="51">
          <name>Type</name>
          <description>The nature or genre of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="955790">
              <text>Sound</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="955791">
              <text>document sonore</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="43">
          <name>Identifier</name>
          <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="955792">
              <text>https://occitanica.eu/items/show/59202</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="40">
          <name>Date</name>
          <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="955800">
              <text>2009/2010</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="41">
          <name>Description</name>
          <description>An account of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="955801">
              <text>&lt;div style="text-align: justify;"&gt;&lt;strong&gt;Lo canton - La maison&lt;/strong&gt;&lt;/div&gt;&#13;
&lt;div style="text-align: justify;"&gt;C&amp;rsquo;est dans la maison familiale que les premiers savoirs sont acquis par le jeune enfant.&lt;br /&gt;Le r&amp;eacute;pertoire qui lui est transmis est riche et vari&amp;eacute;. Cette transmission s&amp;rsquo;appuie sur l&amp;rsquo;expression vocale et sonore mais passe aussi par les sensations du corps et de l&amp;rsquo;espace.&lt;br /&gt;&amp;Agrave; chaque &amp;acirc;ge correspond un r&amp;eacute;pertoire : berceuses et sauteuses en son et en mouvement, jeux de doigts et de mains, danses et rondes, formulettes &amp;agrave; m&amp;eacute;moriser, animaux, &amp;ecirc;tres fantastiques, pri&amp;egrave;res&amp;hellip;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;[&lt;em&gt;D&amp;eacute;couvrir... paroles et sons des Causses du Quercy, paraulas e sons del Causse&lt;/em&gt;, p. 17]&lt;/div&gt;</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="39">
          <name>Creator</name>
          <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="955803">
              <text>La Granja. Collecteur</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="38">
          <name>Coverage</name>
          <description>The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="955804">
              <text>Quercy (France)</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="115">
          <name>Spatial Coverage</name>
          <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="955805">
              <text>point(48.4148782,-2.4038076)</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </elementSet>
    <elementSet elementSetId="8">
      <name>Occitanica</name>
      <description>Jeu de métadonnées internes a Occitanica</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="171">
          <name>Contributeur</name>
          <description>Le contributeur à Occitanica</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="955795">
              <text>La Granja</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="172">
          <name>Type de Document</name>
          <description>Le type dans la typologie Occitanica</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="955796">
              <text>Son documentaire</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="173">
          <name>Portail</name>
          <description>Le portail dans la typologie Occitanica</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="955797">
              <text>Mediatèca</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="174">
          <name>Sous-Menu</name>
          <description>Le sous-menu dans la typologie Occitanica</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="955798">
              <text>Fonotèca</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="182">
          <name>Catégorie</name>
          <description>La catégorie dans la typologie Occitanica</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="955799">
              <text>Sons</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </elementSet>
  </elementSetContainer>
</item>
