https://www.occitanica.eu/files/original/dfc5396ed3ae2539c11ff7abb63d818e.jpg e53c91d79f3119c7bbbdf2e9a5b88b32 Son documentari Item type spécifique au CIRDÒC : à privilégier Région Administrative Occitanie Variante Idiomatique Limousin Aire Culturelle Figeacois Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Atlas sonore du fijagòl / collectages réalisés par l'association La Granja Alternative Title An alternative name for the resource. The distinction between titles and alternative titles is application-specific. Atlas sonore du fijagòl Subject The topic of the resource Enquêtes Occitan (langue) -- Quercy (France) Description An account of the resource <div style="text-align: justify;"> <div>Dans la veine des publications que nous avions déjà consacrées à des « Pays » du Département du Lot (Atlas d’Argentat à Souillac, Paraulas del Causse, Atlas sonore Bourian), l’association La Granja a voulu mettre à disposition du public ces documents de collectages concernant le Pays de Figeac. Un travail a déjà été publié en 2003 par l’association La Granja sur la mémoire musicale du figeacois (numéro 112 de la revue Quercy Recherche). Les documents sonores et audiovisuels présentés ont été collectés durant des enquêtes de terrain menées de 1985 à nos jours. Ces enquêtes ont été menées dans plusieurs villages du « Grand Figeac » (Labathude, Rudelle, Sainte Colombe, Latronquière, Camburat, Saint Perdoux, Cardaillac, Livernon, Assier, Fons, Reyrevignes, Faycelles, Aynac, Le Bourg, Saint Cirgues, Bessonies, Cajarc, Figeac…). Au travers des terroirs (Causses, Vallées, Limargue et Ségala) ce n’est pas une unité de traditions que nous avons rencontré mais bien des transmetteurs, personnalités porteuses d’une mémoire et d’un vécu. Ces récits, contes, chants, musiques, témoignent d’une histoire ancienne qui est celle de l’ancienne société paysanne, mais aussi d’une histoire en mouvement, celle de l’évolution d’une société rurale vers la modernité actuelle. Toutes ces expressions appartiennent à la tradition orale vivante et vivace. Elles ont été transmises à l’oral. La pratique de l’oralité était celle du quotidien. Elle développait une très grande virtuosité de la mémoire. Bien que la génération qui témoigne dans ces enregistrements est aussi celle qui a été scolarisée dés le plus jeune âge et pour qui l’écrit garde une place importante, elle a gardé cette pratique et ce sens de l’oralité. Sur cette base de la tradition orale, le respect du modèle avec ses récurrences et ces biais de dire, est remarquable. Toutefois la création et la variation à partir du modèle traditionnel sont aussi très présentes. L’appropriation de cette tradition orale « à la manière de chacun », produit le style personnel de chaque interprète. Les récurrences, les manières de dire, de conter, de chanter, les thèmes, les formes, produisent la tradition. La langue du quotidien est l’occitan dans sa forme locale nord-quercynoise. Les témoins utilisent le mot de « patois » qui les relie au milieu du proche et du familier, à la « musique » de la langue locale. Le français possède lui aussi sa place, importante. La chanson traditionnelle en français est très valorisée. Le passage d’une langue à l’autre est courant, chaque langue gardant sa fonction, celle du quotidien et de l’intime, du burlesque, pour l’occitan ; celle de l’extérieur, du public, de la moralité pour le français. La collecte de ces documents, ces dires, contes, récits, anecdotes, témoignages, chants, musiques… constitue une véritable documentation qui nous instruit sur l’histoire du figeacois et au-delà. La petite histoire locale s’inscrit dans la grande histoire. Le local dans le national et l’universel. Ces matériaux représentent également pour nous un parcours dans ce paysage figeacois. Ces rencontres ont été de véritables « leçons de vie » au contact d’une génération qui témoigne d’une évolution très rapide de l’histoire et de la société, qu’elle soit de la paysannerie locale ou issue de l’immigration. Ces « figures » rencontrées sont devenues nos modèles dans notre action d’appropriation, de création, d’enseignement, de diffusion de notre tradition orale locale. Dans cet atlas sonore nous avons voulu mettre en valeur plus particulièrement certaines personnalités qui ont fait partie de notre réseau de proximité et avec qui nous avons entretenu une relation pendant de nombreuses années. L'Atlas sonore du fijagòl n'ayant pas encore été édité ni publié les documents présentés ici ne sont qu'un extrait du travail de recherche et de collectage mené par l'association La Granja.</div> </div> Creator An entity primarily responsible for making the resource La Granja. Collecteur Source A related resource from which the described resource is derived Mediatèca occitana, CIRDOC-Béziers, collections numériques, fonds La Granja Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1985/2020 Date Issued Date of formal issuance (e.g., publication) of the resource. 2023-05-05 Perrine Alsina Rights Information about rights held in and over the resource La Granja License A legal document giving official permission to do something with the resource. Certains droits réservés Relation A related resource vignette : https://occitanica.eu/files/original/dfc5396ed3ae2539c11ff7abb63d818e.jpg Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource audio/mpeg 13 enregistrements Language A language of the resource oci fre Type The nature or genre of the resource Collection document sonore Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context https://occitanica.eu/items/show/60191 Extent The size or duration of the resource. 09:30:46 Has Part A related resource that is included either physically or logically in the described resource. <a href="https://occitanica.eu/items/show/60193" title="Accéder à l'entretien avec Jeanne Liauzun nº1">Entretien avec Jeanne Liauzun nº1</a> <a href="https://occitanica.eu/items/show/60194" title="Accéder à l'entretien avec Jeanne Liauzun nº2">Entretien avec Jeanne Liauzun nº2</a> <a href="https://occitanica.eu/items/show/60195" title="Accéder à l'entretien avec Armand Quercy nº1">Entretien avec Armand Quercy nº1</a> <a href="https://occitanica.eu/items/show/60196" title="Accéder à l'entretien avec Armand Quercy nº2">Entretien avec Armand Quercy nº2</a> <a href="https://occitanica.eu/items/show/60197" title="Accéder à l'entretien avec Ernest Capsal">Entretien avec Ernest Capsal</a> <a href="https://occitanica.eu/items/show/60198" title="Accéder à l'entretien avec Jeanne Olivier nº1">Entretien avec Jeanne Olivier nº1</a> <a href="https://occitanica.eu/items/show/60199" title="Accéder à l'entretien avec Jeanne Olivier nº2">Entretien avec Jeanne Olivier nº2</a> <a href="https://occitanica.eu/items/show/60200" title="Accéder à l'entretien avec Jeanne Olivier nº3">Entretien avec Jeanne Olivier nº3</a> <a href="https://occitanica.eu/items/show/60201" title="Accéder à l'entretien avec Marguerite Cazagou">Entretien avec Marguerite Cazagou</a> <a href="https://occitanica.eu/items/show/60202" title="Accéder à l'entretien avec Alberte Forestier">Entretien avec Alberte Forestier</a> <a href="https://occitanica.eu/items/show/60203" title="Accéder à l'enregistrement de Gilbert Garrigoux et Georges Gleyes">Enregistrement de Gilbert Garrigoux et Georges Gleyes</a> <a href="https://occitanica.eu/items/show/60204" title="Accéder à l'enregistrement de Georges Gleyes">Enregistrement de Georges Gleyes</a> <a href="https://occitanica.eu/items/show/60205" title="Accéder à l'enregistrement de Clément Arcoutel">Enregistrement de Clément Arcoutel</a> Occitanica Jeu de métadonnées internes a Occitanica Contributeur Le contributeur à Occitanica La Granja Type de Document Le type dans la typologie Occitanica Enquête sonore Portail Le portail dans la typologie Occitanica Mediatèca Sous-Menu Le sous-menu dans la typologie Occitanica Fonotèca Catégorie La catégorie dans la typologie Occitanica Sons