<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<item xmlns="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5" itemId="60907" public="1" featured="0" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5 http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5/omeka-xml-5-0.xsd" uri="https://www.occitanica.eu/items/show/60907?output=omeka-xml" accessDate="2026-06-11T17:36:43+02:00">
  <fileContainer>
    <file fileId="155400">
      <src>https://www.occitanica.eu/files/original/03769d5b81e0dfe8e994f250234edd7e.jpg</src>
      <authentication>1fbf5eb81c37d6029773e4bc9bb897ff</authentication>
    </file>
    <file fileId="155401">
      <src>https://www.occitanica.eu/files/original/7657a1cf862876b30c153bea8786ad91.pdf</src>
      <authentication>bed3bb5fe2a7b216f5d605e3cf8d7c15</authentication>
    </file>
  </fileContainer>
  <itemType itemTypeId="16">
    <name>Manuscrit</name>
    <description>Item type spécifique au CIRDÒC : à privilégier</description>
    <elementContainer>
      <element elementId="127">
        <name>Région Administrative</name>
        <description/>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="1039696">
            <text>Provence-Alpes-Côte d'Azur (PACA)</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="128">
        <name>Variante Idiomatique</name>
        <description/>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="1039697">
            <text>Provençal</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="129">
        <name>Aire Culturelle</name>
        <description/>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="1039698">
            <text>Provence</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
    </elementContainer>
  </itemType>
  <elementSetContainer>
    <elementSet elementSetId="1">
      <name>Dublin Core</name>
      <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="50">
          <name>Title</name>
          <description>A name given to the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="1039504">
              <text>[Lettre de Frédéric Mistral à Joseph Roumanille, non-datée]</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="1039505">
              <text>[Letra de Frederic Mistral a Jousé Romaniho, sens data]</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="86">
          <name>Alternative Title</name>
          <description>An alternative name for the resource. The distinction between titles and alternative titles is application-specific.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="1039506">
              <text>Lettre non-datée adressée par Frédéric Mistral à Joseph Roumanille</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="49">
          <name>Subject</name>
          <description>The topic of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="1039507">
              <text>Roumanille, Joseph (1818-1891)</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="1039508">
              <text>Mistral, Frédéric (1830-1914) -- Correspondance</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="1039695">
              <text>Fables / La Fontaine, Jean de (1621-1695)</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="41">
          <name>Description</name>
          <description>An account of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="1039509">
              <text>&lt;h1 style="font-family: Arvo, serif; font-size: 1.75em; font-weight: normal; color: #4c3939;"&gt;Qui est Joseph Roumanille ?&lt;/h1&gt;&#13;
&lt;br style="color: #4c3939; font-family: Cabin, sans-serif;" /&gt;&lt;br style="color: #4c3939; font-family: Cabin, sans-serif;" /&gt;&lt;span style="color: #4c3939; font-family: Cabin, sans-serif;"&gt;Joseph Roumanille est un &amp;eacute;crivain et imprimeur-libraire de langue d'oc, n&amp;eacute; en 1818 &amp;agrave; Saint-R&amp;eacute;my-de-Provence et mort en 1891 &amp;agrave; Avignon. Il joue un r&amp;ocirc;le central dans la renaissance culturelle occitane du XIXe si&amp;egrave;cle.&lt;/span&gt;&lt;br style="color: #4c3939; font-family: Cabin, sans-serif;" /&gt;&lt;br style="color: #4c3939; font-family: Cabin, sans-serif;" /&gt;&lt;span style="color: #4c3939; font-family: Cabin, sans-serif;"&gt;Il compte parmi les Primadi&amp;eacute;s, c'est-&amp;agrave;-dire les sept po&amp;egrave;tes qui fond&amp;egrave;rent le F&amp;eacute;librige le 21 mai 1854, au ch&amp;acirc;teau de Font-S&amp;eacute;gugne, pr&amp;egrave;s d'Avignon, aux c&amp;ocirc;t&amp;eacute;s de Fr&amp;eacute;d&amp;eacute;ric Mistral, qui en sera le premier Capouli&amp;eacute;. Le F&amp;eacute;librige adopte alors la graphie mise au point par Joseph Roumanille, et qui passa la post&amp;eacute;rit&amp;eacute; sous le nom de &lt;/span&gt;&lt;a href="https://www.univ-montp3.fr/uoh/occitan/une_langue/co/module_L_occitan_une%20langue_11.html" target="_blank" rel="noopener" style="color: #c76941; text-decoration-line: none; font-family: Cabin, sans-serif;"&gt;graphie mistralienne&lt;/a&gt;&lt;span style="color: #4c3939; font-family: Cabin, sans-serif;"&gt;. Il sera notamment l'&amp;eacute;diteur de l'&lt;/span&gt;&lt;em style="color: #4c3939; font-family: Cabin, sans-serif;"&gt;&lt;a href="https://occitanica.eu/items/show/12967" style="color: #c76941; text-decoration-line: none;"&gt;Armana Prouven&amp;ccedil;au&lt;/a&gt;&lt;/em&gt;&lt;span style="color: #4c3939; font-family: Cabin, sans-serif;"&gt; (l'Almanach Proven&amp;ccedil;al) et des oeuvres de Fr&amp;eacute;d&amp;eacute;ric Mistral, largement r&amp;eacute;&amp;eacute;dit&amp;eacute;es depuis, notamment &amp;agrave; Paris.&lt;/span&gt;</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="48">
          <name>Source</name>
          <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="1039510">
              <text>CIRDOC - Institut occitan de cultura, Mediatèca Occitana, Ms 1174</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="40">
          <name>Date</name>
          <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="1039511">
              <text>1830/1891</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="47">
          <name>Rights</name>
          <description>Information about rights held in and over the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="1039512">
              <text>Domaine public/Domeni public</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="98">
          <name>License</name>
          <description>A legal document giving official permission to do something with the resource.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="1039513">
              <text>Licence ouverte</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="104">
          <name>Is Part Of</name>
          <description>A related resource in which the described resource is physically or logically included.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="1039514">
              <text>&lt;a href="https://occitanica.eu/items/show/60903"&gt;La correspondance entre Fr&amp;eacute;d&amp;eacute;ric Mistral et Joseph Roumanille&lt;/a&gt;</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="42">
          <name>Format</name>
          <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="1039515">
              <text>image/jpeg</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="1039516">
              <text>2 pièces, 1 feuillet chacune, 2 pages chacune. 100 x 160 mm et 130 x 100 mm.</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="44">
          <name>Language</name>
          <description>A language of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="1039517">
              <text>oci</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="1039518">
              <text>fre</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="51">
          <name>Type</name>
          <description>The nature or genre of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="1039519">
              <text>text</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="1039520">
              <text>manuscrit</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="43">
          <name>Identifier</name>
          <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="1039521">
              <text>https://occitanica.eu/items/show/60907</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="46">
          <name>Relation</name>
          <description>A related resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="1039591">
              <text>vignette : https://occitanica.eu/files/square_thumbnails/03769d5b81e0dfe8e994f250234edd7e.jpg</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </elementSet>
    <elementSet elementSetId="8">
      <name>Occitanica</name>
      <description>Jeu de métadonnées internes a Occitanica</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="171">
          <name>Contributeur</name>
          <description>Le contributeur à Occitanica</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="1039553">
              <text>CIRDOC - Institut occitan de cultura</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="172">
          <name>Type de Document</name>
          <description>Le type dans la typologie Occitanica</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="1039554">
              <text>Manuscrit</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="173">
          <name>Portail</name>
          <description>Le portail dans la typologie Occitanica</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="1039555">
              <text>Mediatèca</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="174">
          <name>Sous-Menu</name>
          <description>Le sous-menu dans la typologie Occitanica</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="1039556">
              <text>Bibliotèca</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="182">
          <name>Catégorie</name>
          <description>La catégorie dans la typologie Occitanica</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="1039557">
              <text>Documents</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </elementSet>
  </elementSetContainer>
</item>
