https://www.occitanica.eu/files/original/15e223cb4a7d0920e9ef731aad45a515.jpg 78ce6228587b07f9a8b9304b921da510 Film documentari Item type spécifique au CIRDÒC : à privilégier Région Administrative Nouvelle-Aquitaine Variante Idiomatique Gascon Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Les retrouvailles des enfants bergers Creator An entity primarily responsible for making the resource CIRDOC - Institut occitan de cultura Publisher An entity responsible for making the resource available CIRDOC - Institut occitan de cultura Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 2023-04-17 Date Issued Date of formal issuance (e.g., publication) of the resource. 2025-02-27 lm Contributor An entity responsible for making contributions to the resource CIRDOC- Institut occitan de cultura Le Coz, Riccart (Richard) Roth, Jaquèish (Jacques) Castéret, Jean-Jacques Berdou, Rémy Feltin-Palas, Michel License A legal document giving official permission to do something with the resource. Certains droits réservés Language A language of the resource oci fre Alternative Title An alternative name for the resource. The distinction between titles and alternative titles is application-specific. Retrobadas deus Poquets d'Aspe Subject The topic of the resource Pastoralisme Occitan (langue) Béarn Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource vidéo/mpeg Description An account of the resource En 1976, un reportage d'Antenne 2 réalisé par Jacques Brialy s'intéresse aux "Enfants de la montagne".  Au coeur de la Vallée d'Aspe (Pyrénées-Atlantiques), les enfants témoignent de leur attachement à leur vie dans les montagnes et aux traditions pastorales.  Après la diffusion télévisuelle doublée en français, le reportage a été restauré avec sa bande-son originale en occitan, préservée par Jaquèish Roth leur enseignant et montée par Riccart Le Coz pour le compte du CIRDOC - Institut occitan de cultura.  Ainsi, près d'un demi-siècle plus tard, les enfants sont invités à se retrouver autour de cette version gasconne originelle.  Dans le restaurant "Transhumance" de Bedous, le film est présenté et donne lieu à des discussions en présence de Michel Feltin-Palas. Le journaliste, spécialiste de la linguistique et amoureux des langues régionales, propose un exposé sur l'histoire de la langue. Retraçant la richesse du patrimoine linguistique de la France, l'histoire de l'affaiblissement des langues régionales et des pistes pour préserver celles-ci.    <iframe width="560" height="315" src="https://www.youtube.com/embed/z0X-bre-9Uc?si=3XC856MYXZSvqOFc" title="YouTube video player" frameborder="0" allow="accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share" referrerpolicy="strict-origin-when-cross-origin" allowfullscreen="allowfullscreen"></iframe> A voir aussi : le film <a href="https://occitanica.eu/items/show/61187">"Enfants de la montagne"</a>, en gascon.  Le documentaire doublé en français est disponible sur la chaine de l'INA, <a href="https://youtu.be/ewKhrDSoLYY?si=u1hbfb17ZLEBvkGl">cliquer sur ce lien</a>. Extent The size or duration of the resource. 00:54:33 Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context https://occitanica.eu/items/show/61188 Is Referenced By A related resource that references, cites, or otherwise points to the described resource. https://occitanica.eu/items/show/61187 Relation A related resource vignette : https://occitanica.eu/files/square_thumbnails/15e223cb4a7d0920e9ef731aad45a515.jpg Occitanica Jeu de métadonnées internes a Occitanica Contributeur Le contributeur à Occitanica CIRDOC - Institut occitan de cultura Type de Document Le type dans la typologie Occitanica Conférence vidéo Portail Le portail dans la typologie Occitanica Mediatèca Sous-Menu Le sous-menu dans la typologie Occitanica Campus Catégorie La catégorie dans la typologie Occitanica Ressources scientifiques