Explorar los documents (15619 total)
Blanc, Jòrdi. Trad.
Extrait
« Fa d’aquò sièis ans, aguèri un auvari dins l’èrm de Saara. Quicòm s’èra copat dins lo motor. E coma aviái pas cap de mecanician amb ieu, ni mai cap de passatgièr, m’aprestavi a assajar de capitar tot sol un pedaçatge malaisit. Èra per ieu una question de vida o de mòrt. D’aiga per beure, n’aviái a pro pena per uèch jorns. Lo primièr ser m’endormiguèri sus la sabla, a un milierat de milas de tota tèrra poblada. Èri plan mai isolat qu’un naufragièr sus un radèu pel mièg de la Mar Granda. Alara, imaginatz‑vos la suspresa, a punta de jorn, quand una estranha votz pichonèla me desrevelhèt. Me fasiá : « Se vos plai… dessenha‑me un moton ! » Me quilhèri, coma folzejat pel tròn. Me freguèri plan los uèlhs. Regassèri. E te vegèri un omenet quicòm d’extraordinari, que m’espiava grèvament. Enfin, quand arribèri a li parlar, li faguèri : « Mas… qué fas aquí ? » E alara me tornèt dire, doçamenton, coma quicòm de plan seriós : « Se vos plai… dessenha‑me un moton… » Aital faguèri coneissença amb lo princilhon.
(Antoine de Saint‑Exupéry, 1940)
La Civada et l’Ostau Bearnés ont décidé d’organiser au moins une fois par an une soirée pour rendre hommage à des figures récemment disparues et qui ont œuvré pour la langue et la culture du Béarn. La première du genre se déroulera dans les locaux de la Maison de la Culture Béarnaise au 46 Boulevard Alsace Lorraine à Pau, le mardi 14 mars à partir de 18.15 en présence de deux invités.
Loulou Mandère qui a assuré la présidence du Festival de Siros une vingtaine d’années viendra parler de son ami Jean-Claude Coudouy très connu comme conteur, chanteur et acteur culturel qui avait justement pris le relais du Festival de la chanson béarnaise.
Roland Poychicot, chanteur traditionnel, parlera de Roger Larrouy avec lequel il a tissé des liens d’amitié lors des soirées béarnaises et dans sa paroisse de Morlaàs. Ce prêtre, conteur lui aussi, aimait à écrire et répondait toujours présent pour assurer un office en béarnais.
Jean-Paul Latrubesse qui anime cette soirée donnera la parole à tous les « batalaires ». Ainsi, chacun pourra évoquer un souvenir, raconter une anecdote ou tout simplement poser des questions aux intervenants.
Informations pratiques
Maison de la Culture Béarnaise : 46 boulevard Alsace Lorraine - Pau
L’entrée est libre et gratuite.
Vers 20.00h la soirée se clôturera par le verre de l’amitié et une petite cantèra.
Renseignements : Ostau Bearnés 05.59.30.60.34. et www.ostaubearnes.fr
Programme
Informations pratiques
Salle de la vieille ville
Entrée libre
Buffet partagé en suivant – Inscription indispensable au 05.61.00.51.16
Jacou en musica nos prepausa una serada de concèrt : Lo Cocut (corala d'òmes), Lo Chivalet de Cournonterral (musica), Les Cigales (corala feminina), un plaser grand !
L'Histoire et "Les histoires" ne l'ont jamais quitté. Elles sont étroitement liées à la musique et au territoire dans lequel il vit : "l'Occitanie". C'est ainsi qu'il plonge dans les contes & légendes du sud de la France et devient musicien / conteur dans les crêches, écoles, centres culturels ou de loisirs. Il travaille également en collaboration avec l'Abbaye de Sylvanès (12) dans laquelle il présente les instruments médiévaux.
Fort de ces expériences il produit et sort un album solo "Bombus Musicae" (Musique à bourdon) en 2014 dans lequel murmurent, chantent, crient et parfois hurlent ses instruments d'un autre âge !
Des contes éternels ou inventés, un univers historico-fantastique porté par des instruments merveilleux qui ne demandent qu'à s'exprimer encore un millénaire... Plus qu'un troubadour des temps modernes, Mathieu Fantin se définit comme un passeur, un passeur d'imaginaires !
- Cl. Javelaud (basse, harmonicas)
- P.A Galinier (guitare électrique)
Groupe Limousin de musique traditionnelle, Roule... et ferme derrière, anime depuis 20 ans des stages de danse, des bals et des concerts.
Les danses sont d’origine essentiellement limousine : valses, polkas, bourrées à 2 et 3 temps, sautières, danses collectives... pour danseurs débutants ou plus confirmés. Ce qui compte c’est l’énergie partagée entre les musiciens et le public.
Roule… et ferme chante en français et en occitan, les mélodies sont issues du répertoire traditionnel ou de compositions plus récentes du groupe.
