Explorer les documents (15615 total)

Dans cette œuvre, en trois moments forts, Franc Bardou explore le sentiment de « joie » amoureuse jusqu'à l'éblouissement, cheminant humblement dans les pas successifs de Joë Bousquet, Gaucelm Faidit et René Nelli, dans des formes libres, parfois très libres, mais aussi parfois très classiques (si l'on fonde le classicisme occitan sur la lyrique courtoise médiévale) selon les émois et les inspirations de l'instant, à la découverte de l'Autre, essayant de lui donner à percevoir ce qui est spirituel dans les chairs et ce qu'il y a de plus charnel et sensuel dans la respiration enthousiaste de l'esprit. Ce bouquet de fleurs poétiques est dédié à une Dame merveilleuse, aussi aimante qu'aimée.

Ce récit insolite évoque l'errance de Gabrial ici-bas, sur notre planète provisoire.

Nourri d'une culture universelle, toute encombrée de métaphores, Gabrial est invité à se rendre dans les coulisses du Temple de la Félicité où il rencontre une femme légendaire rescapée de la littérature.

Délié de son père terrestre et de toute paternité archaïque, Gabrial parviendra-t-il à se détacher du père céleste et que gagnera-t-il à ce jeu inconnu ?

Tout jeune, Jacques Boé ne connaît de la ville d’Agen que les bas quartiers et les bords de Garonne (sic). Obligé de prendre un métier pour vivre, il maîtrisera très vite « les secrets argenteux du rasoir et du peigne » après avoir fait son apprentissage chez le meilleur coiffeur de la place d’Agen dont l’échoppe se trouve al récouen de la prefecturo, ancien palay de l’abescat, là où les gens comme il faut se fan retapa lou cat. Pour notre apprenti, la « vie de rêves » s’écoule dans un grenier en un paradis peuplé de fantômes et, au poète d’instinct, la lecture ouvre les horizons d’un monde éloigné des vicissitudes de sa vie quotidienne. Il s’installe bientôt à son propre compte Coiffeur pour dames et jeunes gens, près de Garonne, dans les quartiers qu’il connaît si bien, avec son épouse Magnounet pour vigie. Très vite, Jacques Boé disparut derrière Moussu Jasmin — Gensemin | Jansemin en occitan — et, si les aristocrates manifestèrent leur tristesse, chez le peuple des petites gens, la détresse fut unanime à la mort de « leur » Jasmin.

Jasmin a su donner du lustre à la langue occitane dans le parler languedocien d’Agen et ses talents de conteur, mis au service des pauvres et des déshérités, lui valurent une renommée sans pareil tant dans les cercles huppés de la capitale que dans tout le Pays d’òc.

Jacques Clouché, jasminologue averti, fait revivre un personnage, cabotin certes mais d’une générosité sans bornes, à l’aide de nombreux documents iconographiques et de témoignages tout aussi divers.

Ouvrage en souscription, parution octobre 2021
contact : André Bianchi
asig@orange.fr

Leporello (reliure en accordéon)

Poèmes d’Yves Defago traduits en occitan gascon par Jan Dalharí Illustrations de Hassan Musa

La rêverie d’une nuit d’été, au long d’un fleuve endormi. Illustrations et textes surgissent du vide du papier, découpé par un laser, selon un procédé mis en œuvre par René Turc. Un livre objet relié en accordéon (un leporello dans le langage technique du monde du livre) Pour le plaisir et l’enchantement des yeux, un véritable objet de collection.

Hip-h’òc, c’est une rencontre entre hip-hop et danse traditionnelle. Une union surprenante, entraînant la poésie de deux styles opposés; l’un rural, l’autre urbain.

Un résultat qui se montre insolite. La rencontre entre un danseur de hip-hop, deux danseuses traditionnelles et deux musiciennes-danseuses traditionnelles fait éclater les codes des deux esthétiques.