Explorar los documents (15419 total)
Los Romegaires réalisent également des interventions en milieu scolaire.
Portadas per una paraula a l’encòp singulara e universela, las cançons d’aquel album nòu respiran la Tèrra de tot un pòble e alisan las nòstras aurelhas que son de longa en quista de sonoritats nòvas.
IEO Lemosin
Éd. Vent Terral
Présentation
Marcelle Delpastre (1925-1998) est un auteur majeur de la littérature occitane contemporaine.
En occitan comme en français, elle s’est illustrée dans tous les genres : poésie, contes, mémoires, ethnographie…
Née et morte à Germont, commune de Chamberet en Corrèze, c’est aussi là qu’elle a vécu, sur la ferme familiale, menant une double vie de paysanne et d’écrivain.
Cette exposition présentera des photos issues d’un reportage photographique, véritable portrait en images réalisé chez elle à la fin des années Soixante-dix par le photographe Charles Camberoque.
Certaines figurent dans l’ouvrage récemment paru Marcelle Delpastre, à fleur de l’âme, d’autres n’ont pas été éditées.
« C’était en 1978. [...]
Avec Yves Rouquette nous étions »montés » en juillet dans le Limousin rencontrer Marcelle Delpastre dans sa ferme de Germont, sur la commune de Chamberet, loin de la rumeur du monde.
Avec près de quarante années de recul, je pense que ce jour-là, cette rencontre avec Marcelle Delpastre et ses parents m’avaient particulièrement inspiré, photographiquement parlant.
Charles Camberoque
Extrait de Miquèla Stenta, Marcelle Delpastre à fleur de l’âme.
Charles Camberoque, photographe internationalement reconnu, né à Carcassonne et professeur de photographie à l’École des Beaux-Arts de Montpellier, porte un regard sur l’homme et ses identités, en quête de l’universel dans le particulier.
Informations pratiques :
Exposition présentée du 31 mars au 27 mai - Librariá occitana, 26 rue Haute-Vienne Limoges.
> Visible aux heures d’ouverture de la librairie
> Entrée libre
> En partenariat avec les éditions Vent terral
> renseignements : Librariá occitana - 05 55 32 06 44
Découvrir Charles Camberoque : http://www.camberoque.net/
Les textes, résolument modernes, évoquent des sujets contemporains et universels. Ces thèmes sont subtilement inspirés par la riche histoire occitane, entre le désir de vivre pleinement ce que l’on est (Liure serai, inspirée par la croisade contre les Cathares occitans), le soulèvement de tout un peuple face à de graves crises (Caminarem, inspirée par les révoltes des vignerons languedociens), le courage fou de celui qui va au combat (Pablo Neruda, Guevara, inspirée par ces hommes qui changent la phase du monde).
Joanda se livre aussi de façon plus intime avec certaines chansons qui évoquent ses origines (La pèl dins lo vent, inspirée par ses origines entre Occitanie et Algérie). On retrouve également sur l’album un duo original avec l’un des pionniers de la nòva cançon occitana, Claudi Marti (Un país que vòl viure).
Bien plus qu'un festival....
En attendant le festival, l’Occitanie s’invitera à Rodez dans divers lieux et structures de la ville de Rodez, c’est l’opération « En attendant l’Estivada » : une vingtaine d’animations (danse, lecture, musique, sport…) sont programmées de mai jusqu’au 20 juillet, date du lancement du festival.
-18h - Vernissage de l'Exposition 1907, la révolte des vignerons - Hôtel de ville de Rodez
Et pour ouvrir la programmation, découvrez dès le 26 avril et jusqu'au 2 juin dans le hall de la Mairie de Rodez, l'exposition « 1907, la révolte des vignerons ».
- 20h30 - Soirée « hommage à Félix Castan » - Auditorium des Archives départementales de l'Aveyron
Informations pratiques : site de la ville de Rodez
Département du Gers
Région Occitanie / Pyrénées-Méditerranée
Le festival régional Total Festum s’installe dans l’un des grands sites d’Occitanie, en partenariat avec la Région Occitanie / Pyrénées-Méditerranée, le Département du Gers et le CIRDOC-Mediatèca interregionala occitana.
Une journée pour découvrir les trésors de la civilisation occitane du Moyen ge. Au programme : exposition, visite guidée en occitan, conférence et balade à la découverte des trésors des jardins, avec en clôture de cette journée d’inauguration, Lirica Mediterranea par le Troubadour Art Ensemble.
Toute la journée :
-
Exposition Mille ans de Culture :
l’Occitanie au carrefour des civilisations
Le CIRDOC vous entraîne à la découverte de mille ans d’histoire régionale à travers une sélection de chefs-d’œuvre qui témoignent de la richesse d’une civilisation au carrefour des cultures de l’Europe et de la Méditerranée.
-
Siestes sonores :
-
Padoenc occitan :
-
· Découverte de l’abbaye en continu : jeu en autonomie Mystères et découvertes en occitan
Partez à la découverte de l’abbaye pour résoudre des « Mystères » ou pour faire des « Découvertes », grâce à un document à compléter. Celui-ci fera appel à votre sens de l’observation pour découvrir l’abbaye de Flaran et son histoire.
Après avoir répondu à toutes les questions de votre document, cherchez un motif de coquille Saint-Jacques dissimulé dans l’abbaye puis rapportez-le à l’accueil où vous pourrez vérifier vos réponses. Une petite surprise sera remise à chacun.
14h : Visita guidada de l’abbaye - En partenariat avec l’Ostau Gascon
En compagnie d’une guide-conférencière bilingue français-occitan, découvrez le site de Flaran, rare abbaye médiévale encore riche de la totalité de ses bâtiments monastiques et de son jardin.
14h45 : Secrèt de jardin : escapade dans le jardin des simples de Flaran
Le jardin médiéval de l’abbaye se dévoilera sous un jour nouveau pour une balade ethnobotanique à la découverte des usages, savoirs et représentations liés au monde végétal grâce aux connaissances du Moyen ge occitan et celles d’aujourd’hui.
15h30 : Rencontres et conférences autour de l’exposition Mille ans de Cultura
Exposition et présentation supervisées par Aurélien Bertrand, responsable du département Archives et manuscrit du CIRDÒC
Conférence de Katy Bernard (enseignante-chercheuse Université Bordeaux), spécialiste des troubadours
Au carrefour des civilisations, entre Orient et Occident, la culture occitane est riche d’une culture millénaire débutée autour du XIe siècle par de premiers écrits amorçant l’apparition des troubadours et n’a eu de cesse de toujours se renouveler jusqu’aux groupes de hip-hop d’aujourd’hui.
Deux présentations viendront présenter les trésors de cette culture et les relieront aux grandes dates qui ont marqué son histoire.
16h30 : Concert : Lirica Mediterranea - Troubadours Art Ensemble
Cansos de troubadours occitans, ballades séfarades et musiques de la Méditerranée
Avec : Sandra Hurtado-Ròs et Gérard Zuchetto, chant, Abdel Bouzbiba, chant, violon ; Abdeslam Raji, danse, Jean-Michel Hernandez, comédien ; Damien Combes, guitares Denyse Macnamara, flûtes ; Patrice Villaumé, tympanon, vielle, Thierry Gomar, percussions
En mêlant les sonorités des instruments anciens à celles des instruments contemporains, Lirica Mediterranea réactualise l’art des troubadours. Une interprétation moderne et colorée, loin des conventions académiques, pour un grand moment de partage autour des cultures troubadouresques de l'Europe, et des textes des poètes contemporains René Nelli, Federico García Lorca, Antonio Machado…
17h30 : Présentation du festival en présence des élus et représentants officiels
Informations pratiques
Dans le cadre du festival Total Festum 2017
Abbaye de Flaran à Valence-sur-Baïse : 05 31 00 45 75
Animations gratuites
Origina deu document : Arquius Departamentaus deus Pirenèus-Atlantics (ADPA), quòta E 1596 fol. 60. La Carta qu’aucupa las 27 darrèras linhas d’un baish de pagina roganhat e guastat per un larg plap d’aiga. Vidimus (còpia certificada d’un acte anterior) hèit lo 30 d’octobre de 1391 per P. de Sent Per (Sempé), coadjutor deu notari de Navarrencs Guiraut d’Abadie, sus un originau en pergam, a la demanda de P. Arnauto de Lafargue, guarde e procurator de la comunautat.
La Carta de fondacion de la bastida de Navarrencs (en los Pirenèus-Atlantics) qu'arrepresenta un document hèra interessant en l'encastre de l'ensenhament de l'Istòria-geografia, notadament au Collègi.
L'interès qu'ei triple :
- la Carta qu'ei escrivuda en occitan / biarnés (deu sègle XIVau) ;
- que permet d'incarnar dab un exemple especific au sud-oèst la question (complèxa) de la feudalitat ;
- qu'ei completada per un document cartografic.
Que constitueish atau ua entrada originau, interdisciplinària e tanben lingüistica dens la temporada de l'Edat mejana.
Plaça deu tèma dens la programacion
La Carta de la fondacion de la bastida de Navarrencs que’s pòt hèra aisidament integrar en lo programa d’Istòria de la classa de 5au, mei especificament en l’encastre de la partida II (« Societat, Glèisa e poder politic dens l’Occident feudau, sègles XI-XVaus ») : capítol A (« L’òrdi senhorau : la formacion e la dominacion de las campanhas »),
capítol B (« L’emergéncia d’ua navèra societat urbana »).
Aquesta Carta que pòt notadament servir de transicion enter lo capítol A e B pr’amor de s’agir de la question urbana en lo baish Edat Mejana.
Problematicas possiblas
Los tèmas estudiats que tòcan l’organizacion de la societat feudau en las campanhas :
Perqué son creadas, en lo sud-oèst de França, las bastidas ?
Quaus son las relacions navèras qui’s desvolòpan en las campanhas dab la mesa en plaça d’aquestas bastidas ?
Quin permeten las bastidas d’estudiar los rapòrts feudau-vasalhicas qui tòcan lo maine e l’economia ruraus ?
Competéncias tribalhadas
Las competéncias tribalhadas que pòden estar :
« Analisar e compréner un document »,
« Reparà’s hens lo temps : bastir repèris istorics »,
« Reperà’s en l’espaci : bastir repèris geografics »,
« Informà’s en lo monde deu numeric ».
Mesa en òbra pedagogica
L’utilizacion d’aqueste document que permet d’entrar en lo tèma en partir d’un exemple locau, çò qui permet d’incarnar autament aquesta partida deu programa d’Istòria. En tiéner compte deu temps limitat tà hicar en òbra los 2 capítols (8 òras en integrar l’avaloracion), que podem partir sus duas sesilhas d’ua òra cadua.
- Purmèra sasilha : « Las bastidas en Bearn, qu’es aquò ? »
- Dusau sasilha : « De las bastidas a las vilas : lo desvolopament urban en lo baish Edat Mejana ».
<< Retorn a la pagina principala (presentacion del talhièr)
Le Prix Ostana, qui en est à sa neuvième édition, se déroulera à Ostana du 1er au 4 juin 2017.
Programme :
- jeudi 1er juin
- vendredi 2 juin
- samedi 3 juin
- dimanche 4 juin
Comité organisateur :
Giacomo Lombardo, Président
Ines Cavalcanti; Aurélia Lassaque; Valentina Musmeci; Valter Giuliano; Fredo Valla, Diego Corraine
Plus d’informations :
chambradoc@chambradoc.it - tel: 328-3129801 - www.chambradoc.it
Sur des textes des troubadours et des chants séfarades, auxquels répondent des textes d’écrivains contemporains, tout aussi occitans et espagnols, le Trio Joglar développe une technique d‘ornementation musicale évoquant le « color », un procédé médiéval visant à transformer une mélodie connue afin de la rendre plus attrayante encore.
